Bruce Chen ingresa a la lista de lesionados de Reales

Associated Press | 5/1/2014 8:07 P.M. ET

KANSAS CITY, Misuri -- El zurdo panameño Bruce Chen está por ingresar a la lista de peloteros inhabilitados de los Reales de Kansas City por una inflamación de disco intervertebral que de antemano ha causado modificaciones en la rotación de abridores del equipo.

Se suponía que Chen realizara una sesión de práctica el jueves, pero el manager Ned Yost dijo que el panameño de 37 años sentía dolor incluso antes de subir al montículo. El enviar a Chen a la lista de lesionados implica que Yost deberá encontrar a alguien que enfrente el sábado a los Tigres de Detroit.

Yost seguía analizando sus opciones el jueves antes del último duelo de la serie contra Toronto, pero reconoció que el zurdo Danny Duffy podría salir del bullpen.

Chen señaló que ha estado lidiando con dolores de espalda por semanas. De antemano recibió una epidural para aliviar parte de la inflamación, pero hasta ahora el dolor no ha disminuido.