Erick Aybar pasa de Bravos a Tigres por Mike Avilés

August 17, 2016

http://m.es.mlb.com/news/article/195934206/erick-aybar-pasa-de-bravos-a-tigres-por-mike-aviles/

Por Andrew Simon / MLB.com | Agosto 16, 2016

En un intercambio de veteranos, los Bravos enviaron al infielder dominicano Erick Aybar a los Tigres el martes por el utility Mike Avilés y el receptor de liga menor Kade Scivicque.

Aybar, de 32 años de edad, bateó .242 en 97 juegos por la novena de Atlanta esta temporada, a la vez que fungió como el torpedero titular del club. El bateador ambidiestro tuvo un comienzo lento con el madero, pero lleva promedio de .289 desde que arrancó el mes de junio.

Aybar, quien fue convocado al Juego de Estrellas en 2014 y ha disputado 11 campañas Grandes Ligas, puede convertirse en agente libre cuando termine la temporada.

Avilés, de 35 años, quien también puede convertirse en agente después de la campaña actual, tuvo promedio de .210 en 68 compromisos por los Tigres.

Scivicque, quien fue seleccionado por Detroit en la cuarta ronda del draft amateur del 2015, bateó .282 con seis jonrones y 41 impulsadas por Clase A Avanzada Lakeland esta temporada.