omardj38

Associated Press | 2:46 AM ET MÉXICO -- Héctor Velázquez tuvo una sólida apertura para convertirse en el primer lanzador con seis victorias en la Liga Mexicana del Pacífico y los Mayos de Navojoa ganaron 4-0 a los Venados de Mazatlán. Velázquez (6-1) permitió tres imparables en seis entradas en blanco con nueve abanicados para llevarse el triunfo, mientras que Felipe González (0-3) cargó con la derrota tras permitir siete imparables y cuatro carreras en cinco entradas y dos tercios. Quincy Latimore conectó de 3-3 con un doble, un cuadrangular y tres carreras remolcadas, mientras que Alan Sánchez añadió un doble productor a la ofensiva de los Mayos. En Hermosillo, una brillante apertura de Casey Coleman llevó a los Naranjeros de Hermosillo a una victoria por 6-4 sobre los Tomateros de Culiacán. Coleman (3-2), permitió cinco imparables y dos carreras en seis entradas para la victoria mientras que el descalabro fue al registro de Salvador Valdez (2-3), tras tolerar ocho indiscutibles y tres anotaciones en cinco entradas. A la ofensiva, José Amador se consolidó como el líder de cuadrangulares del circuito con su décimo de la temporada y sumó dos producidas y David Washington añadió un vuelacercas solitario. En Jalisco, un ataque de seis anotaciones en la tercera resultó definitivo para una victoria de las Águilas de Mexicali por 8-5 sobre los Charros. Luis Juárez conectó de 4-3 con un doble, un cuadrangular, tres carreras producidas y dos anotadas, C.J. Retheford conectó de 5-2 con dos remolcadas y Yuniesky Betancourt sacudió un vuelacercas solitario para liderar el ataque de las Águilas. Édgar Osuna (3-4) lanzó cinco entradas de nueve imparables y cuatro producidas para llevarse el triunfo, mientras que Bruce Kern (3-3) perdió tras ser castigado con siete imparables y seis carreras en dos entradas y un tercio. En Los Mochis, Sergio Contreras abrió la parte alta de la 11ma con un doble y anotó en un toque de sacrificio de Armando Araiza para romper la igualdad en la dramática victoria de los Yaquis de Ciudad Obregón por 7-6 sobre los Cañeros. Taylor Motter conectó de 4-3 con dos carreras producidas, Carlos Valencia bateó de 5-2 con una remolcada y dos anotadas y Sergio Contreras añadió dos imparables y una empujada para liderar el ataque de Ciudad Obregón. Carlos Fisher (3-0) lanzó dos entradas en blanco en labor de relevo para llevarse el triunfo, mientras que Andrés Ávila (0-1) perdió pese a tolerar sólo un imparable y una carrera en tres entradas. Hermosillo (1-0), Mexicali (1-0), Navojoa (1-0) y Obregón (1-0) encabezan la clasificación seguidos de Los Mochis (0-1), Mazatlán (0-1), Culiacán (0-1) y Jalisco (0-1). El martes Mexicali visita a Jalisco, Culiacán a Hermosillo, Mazatlán a Navojoa y Obregón a Los Mochis.

Associated Press | 12:05 AM ET DOMINICANA -- Los Gigantes del Cibao anotaron dos veces en la octava entrada, para revertir una pizarra adversa y vencer el lunes 6-5 a los Tigres del Licey, con lo que tomaron el mando de la Liga de Béisbol Dominicano. Hansel Alberto conecto de 4-2 con una carrera producida, mientras que Eric Wood y Rhys Hoskins aportaron sendas remolcadas para encabezar la ofensiva de los Gigantes. El relevista Rafael Pérez retiró al único hombre que enfrentó y se benefició con la victoria gracias a la reacción a la ofensiva de su equipo, mientras que Esmailin Caridad (0-1) sufrió el revés tras tolerar la carrera de la diferencia sin sacar outs en su relevo. En La Romana, Miguel Olivo conectó un sencillo productor de dos anotaciones dentro de un ataque de tres carreras en la segunda entrada que resultó definitivo para que los Toros del Este se impusieran 3-1 a las Águilas Cibaeñas. El abridor Nick Martínez (3-3) permitió apenas tres imparables en seis entradas en blanco para llevarse el triunfo, mientras que el descalabro fue al registro de Ángel Castro (1-3), tras tolerar cinco hits y tres carreras en seis episodios y un tercio. En Santo Domingo, Aviatal Avelino conectó un sencillo productor en la parte alta de la undécima entrada para romper la igualdad y darles a las Estrellas Orientales una victoria por 6-5 sobre los Leones del Escogido. Gabriel Guerrero conectó un sencillo productor de dos carreras y Aneury Tavarez conectó de 4-3 con dos anotadas. Wirfin Obispo (1-1) lanzó dos entradas en blanco en labor de relevo para llevarse el triunfo, y la derrota fue al registro de Luis Pérez (0-1), tras tolerar la carrera de la diferencia en un tercio de inning. Los Gigantes (14-9) han retomado el liderato, seguidos por Tigres (14-11), Escogido (13-12), Estrellas Orientales (12-13) Águilas (11-15) y Toros del Este (11-15). Este martes Gigantes visitan a Tigres, Leones a Estrellas Orientales y Toros del Este a Águilas Cibaeñas.

Associated Press | 12:09 AM ET PUERTO RICO -- Evan Grills tuvo una brillante apertura, para guiar a los Cangrejeros de Santurce a una victoria por 4-1 sobre los Indios de Mayagüez, con la que ampliaron su margen en el liderato de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. Grillis (4-1) permitió apenas tres imparables durante siete entradas en blanco, con cuatro abanicados, para llevarse el triunfo, y ahora presume un 1.67 en efectividad. La derrota fue para Jorge López, pese a permitir sólo tres hits y dos carreras en cinco entradas. A la ofensiva, A.J. Jiménez sacudió un doble productor de dos carreras y Héctor Olivera añadió un sencillo remolcador. En Carolina, la lluvia impidió el desarrollo del juego entre los Gigantes y los Criollos de Caguas. Santurce (11-4) se mantiene en el liderato, seguido de Mayagüez (10-6), Caguas (8-5), Carolina (7-10) y Aguadilla (2-13). Este martes Aguadilla visita a Caguas en una doble jornada.

MLB.com | Noviembre 21, 2016 Los Azulejos siguen interesados en renovar con el agente libre Edwin Encarnación, presentándole una oferta de cuatro años y US$80 millones, según Jon Heyman de MLB Network. Toronto parece andar en serio en su intento de seguir con el bateador designado/primera base en sus filas, pese a la firma del cubano Kendrys Morales. El dominicano Encarnación, quien cumplirá los 34 años de edad en enero, bateó .263 con porcentaje de embasarse de .357 y slugging de .529 en el 2016 por los Azulejos. Conectó 42 jonrones y encabezó la Liga Americana con 127 empujadas. También recibió 87 boletos, la mayor cantidad en su carrera, en 702 visitas al plato. Otros equipos vinculados con Encarnación este invierno incluyen a los Astros, Rangers, Medias Rojas y Yankees. Según Heyman, hasta dos equipos de la Liga Nacional también han indagado sobre el quisqueyano, lo cual indica que creen que podría jugar en la primera almohadilla todos los días.

Por Chris Landers / Cut4 | Noviembre 21, 2016 Antes de cada partido en casa, los Seahawks de Seattle de la NFL invitan a una figura icónica de la ciudad para participar en una de las mejores tradiciones del fútbol americano: alzar la bandera del 12do hombre, que simboliza el impacto que los espectadores tienen en el éxito del equipo. En la lista de peloteros que han tenido dicho honor se encuentran el boricua Edgar Martínez, Ken Griffey Jr. y Randy Johnson. Y antes del choque del domingo, el intermedista dominicano de los Marineros, Robinson Canó, se unió al grupo. Es cierto que Seattle ha sido hogar de Canó apenas desde el 2014, pero el quisqueyano ya está en los corazones de todos en la ciudad tras pegar 74 bambinazos desde su llegada. Además de seguir con pasión cada jugada, Canó también compartió con la mascota del equipo, Blitz:

Por A.J. Cassavell / MLB.com | Noviembre 21, 2016 SAN DIEGO -- Puede que estemos en noviembre, pero los Padres de San Diego ya están pensando en la primavera. El club publicó el lunes su calendario de los Entrenamientos Primaverales del 2017, que incluirá un encuentro el 7 de marzo ante la selección de México como parte de la preparación de dicho país para el Clásico Mundial de Béisbol. Los lanzadores y receptores se presentarán a los entrenamientos el 14 de febrero, con la primera práctica pautada para el día siguiente. Los jugadores de posición tienen que presentarse el 17 de febrero y el primer entrenamiento del equipo completo será el 18 de febrero. Una semana después, el 25 de febrero, los Padres jugarán el primero de 34 juegos, un encuentro de caridad ante los Marineros en Peoria. Los Padres disputarán dos duelos ante los Dodgers, sus rivales del Día Inaugural 2017. Dichos choques serán el 17 y el 28 de marzo. En total, San Diego jugará nueve veces ante equipos de la División Oeste de la Liga Nacional, incluido el último duelo de la primavera el 30 de marzo contra Arizona. Por 24ta ocasión consecutiva, los Padres jugarán sus juegos de local de la Liga del Cactus en el Peoria Sports Complex.

Por Matt Monagan / MLB.com | Noviembre 21, 2016 Después de intentar un regreso a la lomita en cada una de las últimas dos temporadas, el zurdo Johan Santana tirará en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional con el fin de poder volver a las Grandes Ligas, según varios informes. El veterano lanzó por última vez en la Gran Carpa por los Mets en el 2012 y tiró el primer y único no hitter en la historia del equipo esa temporada, antes de que su carrera fuera interrumpida por lesiones en el hombro. Del 2003 al 2008, Santana fue visto por muchos como el mejor abridor de Grandes Ligas -- conquistando dos premios Cy Young de la Liga Americana y terminando de séptimo, tercero y quinto en las campañas en que no se llevó el galardón. El oriundo de Tovar encabezó el Joven Circuito en efectividad en tres años de aquel trecho (promediando 2.85 de efectividad), fue primero ponches en tres ocasiones y primero en victorias una vez (98 en total). Aunque no estaría cerca de aquel nivel, podría tener éxito si puede lograr una diferencia de velocidad entre su recta y su cambio.

Por Gregor Chisholm / MLB.com | Noviembre 20, 2016 TORONTO -- El primer movimiento de impacto que los Azulejos realizaron se oficializó el fin de semana cuando el club anunció la firma del toletero cubano Kendrys Morales por tres años y US$33 millones. Se espera que Morales sea el principal bateador designado de Toronto, pero el gerente general Ross Atkins presentó la posibilidad de que el cañonero vea acción en la inicial o en las praderas. Morales viene de una campaña en la que pegó 30 jonrones con 93 remolcadas en 154 partidos con los Reales. El bateador ambidiestro de 33 años de edad puede brindarle al equipo más equilibrio en la parte gruesa de la alineación que principalmente cuenta con bateadores derechos. Atkins dijo que Morales es un jugador que el conjunto tenía en la mira por un buen tiempo y que el precio era el adecuado para adquirirlo lo más pronto posible. "Mientras contemplábamos nuestras alternativas, él era un muchacho respetado por todos", expresó Atkins. "Obviamente ha tenido una gran producción en su carrera y varios aquí pensábamos que encajaría bastante bien. La consistencia con el bate, el poder, el hecho de que ha podido producir en estadios que favorecen a los lanzadores". En su carrera Morales batea .273/.331/.465 en 10 temporadas con los Angelinos, Marineros, Minnesota y Reales. Como indicó Atkins, uno de los aspectos de Morales que pocos destacan es el hecho de que ha jugado la mayoría de su carrera en estadios que favorecen a los serpentineros. Los bateadores tienen pocas ventajas en el Kauffman Stadium de Kansas City, el mismo es el caso en el Safeco Field de Seattle y el Target Field de Minnesota. Lo que Toronto espera es que ahora jugando en el Rogers Centre, Morales pueda aumentar su producción o al menos logre mantener su alto nivel ahora que se sigue alejando de los 30 años de edad. Morales ha demostrado su durabilidad en los últimos años. Desde el 2012, ha participado en 134 juegos en cada campaña excepto en el 2014, cuando se perdió el comienzo del año mientras esperaba un buen contrato como agente libre. Casi todo aquel tiempo ha sido como bateador designado y no ha jugado más de 31 partidos como inicialista desde el 2009. "Muchos de los que están en el club lo conocen y continuamos escuchando cosas positivas de él como persona", manifestó Atkins. "Estamos muy entusiasmados con lo que traerá a nuestra cultura".

Por David Adler / MLB.com | Noviembre 20, 2016 Incluso con otros dos cerradores de lujo disponibles en el mercado de agentes libres, es difícil encontrar una mejor opción para el noveno inning que Aroldis Chapman. Después de ayudar a los Cachorros a ganar su primera Serie Mundial desde 1908, el cubano podría conseguir un contrato récord para un relevista este invierno. Aquí le damos un vistazo a cinco estadísticas que revelan lo que podría brindarle Chapman al equipo que lo firme. Todo un lanzallamas El éxito de Chapman radica principalmente en su recta de tres dígitos. De hecho, su bola rápida encabezó las Grandes Ligas con un promedio de 100.8 millas por hora, según Statcast™. No sólo eso, sino que debido a lo mucho que se extiende el zurdo al momento de lanzar, sus rectas les parecen más rápidas aun a los bateadores. La recta de Chapman tuvo un promedio de velocidad percibida de 101.5 mph este año. Ningún otro pitcher alcanzó las 100 mph en ese sentido. De las 996 rectas que tiró Chapman en el 2016, 661 tuvieron velocidad de 100 mph o más. En una categoría aparte Chapman fue autor de 49 de los 50 pitcheos más rápidos en Grandes Ligas esta temporada, incluyendo el envío más veloz que ha registrado Statcast™: 105.1 mph ante J.J. Hardy de los Orioles el 18 de julio. Hasta la fecha, el oriundo de Holguín es el único pitcher que ha superado las 105 mph con un lanzamiento. De largo aliento Durante la postemporada, Chapman demostró que su dominió no esta limitado a presentaciones breves. El cubano entró al Juego 5 de la Serie Mundial en el séptimo inning con una ventaja de una carrera y sacó los últimos ocho outs para apuntarse así el salvado más largo como ligamayorista. Con su 42do pitcheo de dicho partido -- una recta de 101.5 mph -- ponchó al dominicano José Ramírez para ponerle fin al juego. Así, se convirtió en el segundo pitcher desde el 2000 en saca ocho outs o más para salvar un juego de postemporada. El otro fue Madison Bumgarner de los Gigantes en el Juego 7 de la Serie Mundial del 2014. En la zona de strike Para Chapman, quiene había tenido problemas con su control en el pasado, el 2016 fue un año prometedor, ya que termino con el mejor porcentaje de boletos de su carrera (8.1%) y ponchó a cinco rivales por cada pasaporte entregado, la segunda mejor relación K/BB de su carrera. Con el tiempo, Chapman se ha convertido cada vez más en un pitcher que lanza strikes: este año el 54,1% de sus pitcheos fueron strikes, su porcentaje más alto desde que llegó a Las Mayores y la primera vez que supera los 50% en ese sentido, según FanGraphs. La fórmula le dio resultados aun cuando los rivales hicieron más contacto, básicamente porque es muy difícil pegarle con contundencia a sus lanzamientos. En todo caso, se las arregló para ponchar a 14 bateadores por cada nueve innings y los rivales le batearon.158 con sólo dos jonrones (más el que permitió en el Juego 7 de la Serie Mundial). Independiente de la defensa Algunas de las estadísticas menos conocidas de Chapman le auguran más éxito en el futuro. En Chicago este año, Chapman contó con el respaldo de una defensa élite respaldándolo, pero a la vez encabezo a los relevistas de Grandes Ligas con 1.42 de FIP (Pitcheo Independiente de la Defensa, una estadística basada en los factores que pueden controlar, como los ponches, boletos, golpeados y jonrones). Su efectividad fue casi tan buena: 1.55, la cuarta entre los relevistas de la Gran Carpa.

Associated Press | 12:04 AM ET Giovanni Urshela conectó un doble productor de dos carreras dentro de un ataque de tres anotaciones en la séptima entrada, que deshizo el empate y llevó a las Águilas del Zulia a una victoria por 7-3 sobre los Bravos de Margarita en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Urshela conectó de 4-2 con dos producidas y dos anotadas. Jesús Flores también conectó dos imparables con dos producidas y Ali Castillo añadió un doble remolcador de una más. Leonel Campos (2-0) lanzó una entrada en blanco para acreditarse la victoria, mientras que el descalabro fue al registro de Carlos Navas (3-2), tras permitir una carrera en un capítulo. En Valencia, Ronny Cedeño conectó un sencillo productor en la parte baja de la décima entrada para dejar en el terreno a los Leones del Caracas y darles a los Navegantes del Magallanes una apretada victoria por 10-9. Cedeño fue el héroe tras batear de 6-4 con dos producidas, mientras que Frank Díaz conectó de 4-3 con dos dobles y cuatro remolcadas. Hassan Peña (1-2) lanzó dos entradas en blanco en labor de relevo para llevarse el triunfo. La derrota fue al registro de Jesús Pirela, tras tolerar dos hits y la carrera de la diferencia en dos episodios. En Caracas, los Cardenales de Lara desplegaron una ofensiva de 18 imparables en ruta a una victoria por 11-9 sobre los Tiburones de La Guaira. Jubile Querecuto conectó de 5-4 con dos dobles y un triple, además de una carrera producida y tres anotadas. Ericson Leonora bateó de 4-2 con dos impulsadas y Carlos Rivero añadió un cuadrangular con uno a bordo. Jesús Sánchez (1-0) se llevó el triunfo con un relevo de cuatro entradas en blanco, en las que admitió apenas un imparable, mientras que Jake Hale (0-1) sufrió el revés tras ser castigado con siete indiscutibles y cinco anotaciones en un inning. En Puerto La Cruz, los Tigres de Aragua sacaron provecho de sus oportunidades para derrotar 6-2 a los Caribes de Anzoátegui. Renato Núñez y Hernán Pérez sacudieron sendos cuadrangulares de dos carreras, mientras que Teodoro Martínez añadió un doble remolcador de dos más. La victoria fue para Daniel Hurtado (3-0) con una entrada y un tercio como relevo sin permitir carreras, y perdió Yorfrank Pérez (0-3), luego de tolerar cuatro indiscutibles y cuatro anotaciones en dos innings y un tercio. El Zulia (23-13) se mantiene en la cima, seguido por Tiburones (19-15), Cardenales (21-17), Margarita (20-17), Caribes (16-20), Navegantes (16-19), Tigres (15-19), y Leones (13-23). Este lunes, no hay juegos programados.

Associated Press | 12:03 AM ET Los Tomateros de Culiacán atacaron con cuatro anotaciones en la misma primera entrada, en apoyo a una sólida apertura de Édgar González, para vencer el domingo por 7-1 sobre los Charros de Jalisco, con lo que ratificaron su liderato en el cierre de la primera vuelta en la Liga Mexicana del Pacífico. González (5-1) permitió apenas tres hits en seis entradas en blanco, su mejor salida de la temporada, para llevarse la victoria, mientras que Edwin Salas (1-2) sufrió la derrota, castigado con ocho imparables y seis carreras en tres innings y dos tercios. José Manuel Orozco conectó un cuadrangular de dos carreras, Antonio Lamas bateó de 4-2 con un doble y dos producidas, y Ramiro Peña sacudió un cuadrangular solitario. En Ciudad Obregón, los Yaquis contaron con una sólida apertura de Blake Beavan para obtener una importante victoria por 8-2 sobre los Naranjeros de Hermosillo. Beavan (4-1) permitió nueve imparables pero apenas dos carreras en siete entradas y un tercio para llevarse el triunfo, mientras que José Samayoa (1-1), recibió cuatro hits y cinco anotaciones en dos episodios y sufrió el revés. Carlos Valencia conectó de 4-2 con un cuadrangular y dos carreras producidas, Sergio Contreras disparó otro vuelacercas de dos vueltas y Joey Wendle aportó un doble remolcador de dos más. En Mexicali, Luis Juárez conectó un doble productor en la séptima entrada para destrabar un apretado juego y darles a los Águilas una victoria por 2-1 sobre los Mayos de Navojoa. José Meraz (2-0) lanzó dos tercios de entrada sin permitir carreras para ganar el juego, y Esteban Haro sufrió el revés (1-1) tras tolerar dos hits y una anotación en un inning. En Mazatlán, Sebastián Valle conectó un cuadrangular de dos carreras para coronar un ataque de tres anotaciones en la parte alta de la novena entrada, y los Cañeros de Los Mochis derrotaron 7-4 a los Venados. El cubano Juan Carlos Linares conectó un sencillo productor de dos carreras y el veterano Saúl Soto sacudió un cuadrangular solitario. Jon Sintes (3-0) lanzó una entrada y un tercio en blanco para reclamar la victoria, mientras que Adrián Ramírez (0-1) sufrió el revés tras permitir un imparable y una carrera en u inning y un tercio. Culiacán (22-13) terminó en el liderato de la primera vuelta, seguido por Hermosillo (20-15), Los Mochis (19-16), Navojoa (18-17), Ciudad Obregón (18-16), Mexicali (18-17), Jalisco (15-19), y Mazatlán (9-26). Este lunes no hay juegos programados.

Associated Press | 12:03 AM ET El abridor cubano Roenis Elías, cumplió una salida dominante para guiar a las Águilas Cibaeñas a una victoria por 3-0 sobre los Tigres del Licey en la Liga de Béisbol Dominicano. Elías (1-1), promesa de los Medias Rojas de Boston, retiró a los primeros 16 bateadores que enfrentó y permitió apenas dos imparables en seis entradas y dos tercios de labor con siete abanicados para llevarse el triunfo. La derrota fue para Tommy Shirley (1-2), pese a tolerar apenas seis indiscutibles y una carrera en seis entradas. A la ofensiva se destacó Ronny Rodríguez de 3-2 con dos carreras producidas y Zoilo Almonte con un imparable remolcador en cuatro turnos. En San Pedro de Macorís, Gabriel Guerrero tuvo una productiva jornada a la ofensiva para encabezar un triunfo por 5-1 de las Estrellas Orientales sobre los Gigantes del Cibao. Guerrero conectó un cuadrangular de dos carreras en la primera entrada y agregó un sencillo productor de una más en el tercer capítulo. Tyler Kinley (1-0) lanzó un inning y un tercio en blanco para llevarse la victoria, y perdió Terry Doyle (2-1), castigado con cinco indiscutibles y cuatro anotaciones en dos entradas y dos tercios. En Santo Domingo, los Toros del Este se apoyaron en una sólida apertura de Paolo Espino, para derrotar 4-2 a los Leones del Escogido. Espino (1-2) cubrió seis entradas permitiendo sólo cuatro hits y una carrera con seis abanicados para levarse el triunfo, mientras que la derrota fue al registro de Chris Jones (1-3), tras tolerar cinco imparables y tres anotaciones en cinco episodios y un tercio. Manuel Margot sacudió un cuadrangular solitario y Angelys Niña apiló tres imparables y aportó dos producidas. En la tabla de posiciones, los Tigres (14-10) han tomado el liderato, seguidos por Gigantes del Cibao (13-9), Escogido (13-11), Águilas (11-14), Estrellas Orientales (11-13) y Toros del Este (10-15).

Associated Press | 12:11 AM ET La lluvia impidió que este jueves se disputaran los dos juegos programados en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. En Caguas, los Criollos recibían a los Tiburones de Aguadilla, mientras que en Carolina los Gigantes se disponían a chocar ante los Indios de Mayagüez. En la tabla de posiciones, Santurce (10-4) se mantiene en el liderato, seguido de Mayagüez (10-5), Caguas (8-5), Carolina (7-10) y Aguadilla (2-13). Este lunes, Santurce visita Mayagüez y Caguas a Carolina.

Associated Press | Noviembre 17, 2016 NUEVA YORK -- El estigma de que su equipo no se clasificó a los playoffs no impidió que Mike Trout consiguiera su segundo premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana en tres años. Flamante campeón de la Serie Mundial, Kris Bryant se llevó el galardón de la Liga Nacional, escapándosele por un voto el triunfo por unanimidad. Trout, el jardinero central de los Angelinos de Los Ángeles, se impuso por un holgado margen sobre su perseguidor inmediato en la votación, Mookie Betts. Considerado como el jugador más completo de las Grandes Ligas, Trout recibió 19 votos al primer lugar y totalizó 356 puntos en la votación de 30 miembros de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica, cuyos resultados fueron anunciados el jueves. Betts, jardinero derecho de los Medias Rojas de Boston, obtuvo nueve votos a primero y registró 311 puntos. Tercero quedó el venezolano José Altuve (200 puntos), segunda base de los Astros de Houston. Aunque sus Angelinos acabaron con marca 74-88 y penúltimo en la división Oeste, Trout cumplió otra soberbia temporada para convertirse en el primer ganador del premio proveniente de un club con saldo negativo de victorias y derrotas desde que Alex Rodríguez fue galardonado con los Rangers de Texas en 2003. "Es una sensación indescriptible", dijo Trout. "Solo trato de mejorar cada año". Bryant arrasó en la votación de la Liga Nacional. El toletero de los Cachorros de Chicago acaparó 29 menciones a primero y sumó 415 puntos. Daniel Murphy, segunda base de los Nacionales de Washington, le escoltó tras recibir el restante voto a primero y acumular 240 puntos. Bryant se convirtió en el cuarto pelotero -- y el tercero en la última década -- que se consagra como el Más Valioso en la campaña posterior que ganó el premio al Novato del Año. Los otros en hacerlo fueron Cal Ripken, Dustin Pedroia y Ryan Howard. Fred Lynn e Ichiro Suzuki ganaron ambos premios en una misma temporada. Lideró la Americana en carreras anotadas (123), porcentaje de embasado (.441), bases por bolas (116) y robos (30). Anotó el 17% de las carreras de los Angelinos, el mayor porcentaje de un jugador de su circuito desde Rickey Henderson con los Yankees en 1985. También dominó en victorias por encima del reemplazo (WAR, por sus siglas en inglés), según la tabulación hecha por Baseball-Reference.com. El WAR es la estadística que reúne todas las facetas de juego para medir su contribución al equipo. Trout, de 25 años, puede presumir el único pelotero en la historia de las Mayores que ha finalizado primero o segundo en votación del Jugador Más Valioso en cada una de sus primeras cinco temporadas. Previamente ganó el galardón en 2014. En apenas su segunda temporada en las Mayores, Bryant bateó para .292 con 39 jonrones y 102 remolcadas. Y lo hizo defendiendo la tercera base en 100 juegos, 48 en los jardines y seis en la primera base. Bryant es el primer jugador de los Cachorros que gana el premio desde el dominicano Sammy Sosa en 1998, y el séptimo en la historia de la franquicia que acaba de conquistar su primer campeonato de la Serie Mundial desde 1908. "Es un jugador impresionante en cada aspecto", dijo el dueño de los Cachorros Tom Ricketts. "La clase de pelotero que toda organización sueña tener".

Associated Press | 2:42 AM ET MÉXICO -- Una buena apertura de Javier Solano guió a las Águilas de Mexicali a un triunfo el jueves por 6-2 sobre los Tomateros de Culiacán, rompiendo su racha de siete victorias consecutivas en la Liga Mexicana del Pacífico. Solano (5-2) lanzó seis entradas y dos tercios permitiendo cinco imparables y dos carreras para llevarse la victoria, mientras que el novato Édgar Arredondo (1-1) sufrió la derrota tras tolerar 10 imparables y dos carreras en cinco entradas. C.J. Retherford sacudió un cuadrangular de dos carreras y Francisco Córdova añadió un sencillo remolcador de dos más para encabezar la ofensiva de Mexicali. En Los Mochis, Daniel Guerrero superó a Roy Merritt en un apretado duelo de lanzadores y los Charros de Jalisco derrotaron 1-0 a los Cañeros. Guerrero (4-2) toleró apenas dos imparables en seis entradas en blanco con siete abanicados para ganar el juego, mientras que la derrota fue al registro de Merritt (2-4) pese a tolerar apenas cinco hits y una carrera en seis entradas y un tercio. Japhet Amador conectó un cuadrangular solitario en la cuarta entrada para producir la única carrera del juego. En Mazatlán, José Amador sacudió un cuadrangular con las bases llenas en un ataque de cinco anotaciones en la octava entrada con el que los Naranjeros de Hermosillo rescataron un valioso triunfo por 10-8 sobre los Venados. Amador sacudió su noveno cuadrangular de la temporada, con el que lidera esa categoría, e impulsó cuatro carreras. Efrén Navarro apiló tres imparables y tres carreras producidas para encabezar el ataque de los ganadores. Raúl Barrón (3-1) se llevó el triunfo con un cortante relevo de dos entradas en blanco y Arturo Barradas (1-2) cargó con la derrota al ceder tres imparables y tres carreras en un tercio de entrada. En Ciudad Obregón, los Mayos de Navojoa fabricaron dos carreras en la novena con un sencillo productor de Niko Vázquez y un toque de sacrificio de Alejandro González y ganaron 5-3 a los Yaquis. Leo Heras conectó de 3-2 con un cuadrangular solitario y Corey Kimberly apiló tres imparables con una anotada para destacarse a la ofensiva por los Mayos. Esteban Haro (1-0) lanzó una entrada en blanco para el triunfo y la derrota fue para Ryan Kelly (1-2) tras tolerar dos carreras en una entrada. Culiacán (19-13) encabeza la clasificación seguido de Navojoa (18-14), Hermosillo (18-14), Ciudad Obregón (17-14), Los Mochis (16-16), Jalisco (15-16), Mexicali (15-17), y Mazatlán (9-23). El viernes Hermosillo vista a Obregón, Jalisco a Culiacán, Los Mochis a Mazatlán y Navojoa a Mexicali.

Associated Press | 12:44 AM ET VENEZUELA -- Una brillante noche a la ofensiva de Giovanny Urshela en apoyo a una sólida apertura de Wilfredo Boscán, lideró este jueves a las Águilas de Zulia a una victoria por 6-3 sobre los Navegantes del Magallanes para seguir aumentando su ventaja en el liderato de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Boscán (1-1) permitió apenas cinco imparables y dos carreras en dos entradas para apuntarse la victoria, mientras que Jeremy Kehrt (0-1) perdió el juego tras ser castigado con cinco imparables y cuatro anotaciones en apenas dos tercios de entrada. A la ofensiva Urshela conectó de 4-3 con dos dobles, su tercer cuadrangular de la temporada y cuatro carreras producidas. En Barquisimeto, Ildemaro Vargas empujó la carrera del empate con un doble en la parte baja de la novena entrada y posteriormente anotó con un sencillo productor de Luis Núñez con el que los Cardenales de Lara vencieron de forma dramática a los Bravos de Margarita por 3-2. Robert Carson (1-0) retiró al único hombre que enfrentó y se llevó la victoria, mientras que Luis Ramírez (1-3) toleró tres hits y dos carreras en un tercio de entrada para sufrir el descalabro. En Puerto La Cruz, Jesús Guzmán impulsó una carrera en la parte alta de la 10ma entrada para romper una igualdad y darle a los Leones del Caracas una victoria por 6-5 sobre los Caribes de Anzoátegui. A la ofensiva, Jesús Galindo sacudió un cuadrangular solitario, y Gregorio Petit y Jesús Aguilar añadieron sendos sencillos productores para destacarse. Rubén Alaniz (1-2) permitió dos imparables y una carrera en dos entradas para llevarse el triunfo. John Church (0-1) permitió dos imparables y la carrera de la diferencia en una entrada para sufrir la derrota. En Maracay, el duelo programado entre los Tiburones de La Guaira y los Tigres de Aragua fue suspendido por lluvia. En la tabla de posiciones, Zulia (22-11) se mantiene en la cima, seguido por Tiburones (18-14), Margarita (18-16), Cardenales (18-17), Caribes (16-18), Navegantes (15-17), Tigres (13-19) y Leones (13-21). El viernes Margarita visita a Zulia, Navegantes a Cardenales y Tiburones a Leones.

Associated Press | 12:02 AM ET En la reposición de un duelo suspendido por lluvia el pasado 7 de noviembre, Los Tigres del Licey se apoyaron en una brillante apertura de César Valdez para vencer por 4-0 a los Gigantes del Cibao y llegar a cinco victorias consecutivas ascendiendo además al liderato de la Liga de Béisbol Dominicano. Valdez (1-2) tuvo una brillante apertura en que admitió apenas dos imparables en seis entradas en blanco con cuatro abanicados para llevarse el triunfo, mientras que Miguel Almonte sufrió el revés tras ser castigado con dos imparables y tres carreras en su relevo de una entrada y un tercio. Marco Hernández brilló a la ofensiva con noche de cuatro imparables y dos carreras producidas, y José Marmolejos y Willy Mo Peña aportaron también sendas remolcadas. En Santiago de Los Caballeros, las Estrellas Orientales anotaron dos carreras en la segunda entrada y dos más en la cuarta en ruta a una victoria por 4-2 sobre las Águilas Cibaeñas en un juego recortado a seis entradas por lluvia. Aneury Tavarez conectó de 4-2 con una producida, Junior Lake conectó de 2-1 con una remolcada y dos anotadas y Audy Ciriaco añadió un doble productor para encabezar el ataque de los ganadores. Marlon Arias (1-1) lanzó una entrada y un tercio en blanco para llevarse el triunfo, mientras que Roberto Gómez (0-1) sufrió el revés tras permitir cuatro imparables y dos carreras en tres entradas. En la tabla de posiciones, Tigres (14-8) ha tomado el liderato, seguidos por Gigantes (13-8), Escogido (11-10), Águilas (10-12), Estrellas Orientales (9-12) y Toros del Este (8-15). El viernes, Águilas visitan a Leones, Tigres a Estrellas Orientales y Toros del Este a Gigantes del Cibao.

Associated Press | Noviembre 17, 2016 NUEVA YORK -- Brian McCann quería seguir detrás del plato. Con reducidas opciones de juego en la alineación de los Yanquis, el veterano receptor aceptó una nueva oportunidad en Houston. McCann renunció a una cláusula para vetar canjes y fue traspasado, con 11 millones de dólares dentro del paquete, a los Astros el jueves a cambio de un par de lanzadores de ligas menores. Los Yanquis obtuvieron a los derechos dominicanos Albert Abreu y Jorge Guzmán. "Tenía que ser un sitio donde tenía que encajar bien", dijo McCann en una teleconferencia. "No era cosa de ir a cualquier lugar". McCann ha sido seleccionado siete veces al Juego de Estrellas en su carrera, pero perdió la titularidad en la segunda mitad tras la irrupción del novato dominicano Gary Sánchez, quien emergió como un temible bateador de poder al sacudir 20 jonrones en 53 juegos. "Fue algo que nunca había visto. Fue el mejor jugador del béisbol", dijo McCann. McCann, de 32 años de edad, bateó para .242 con 20 jonrones y 58 impulsadas la pasada temporada. Completó su tercera temporada en Nueva York tras firmar un pacto de cinco años por 85 millones de dólares como agente libre. "Encaramos el receso con la adquisición de un receptor como el objetivo principal", indicó el gerente general de los Astros Jeff Luhnow, de acuerdo a una declaración escrita. Abreu, de 21 años, acumuló marca de 3-8 con 3.72 de efectividad en dos equipos de Clase A. Guzmán, de 20 años, registró foja de 3.4 con 4.05 de efectividad en dos equipos de categoría rookie. Houston y Nueva York se midieron en el juego de comodines de la Liga Americana en 2015, pero no se clasificaron a los playoffs este año. Jason Castro fue el receptor de los Astros con más partidos como titular el año pasado. Bateó para .210 con 11 jonrones y 32 impulsadas.

Por Eric Núñez / Associated Press | Noviembre 16, 2016 NUEVA YORK -- En su momento cumbre como pitcher de Grandes Ligas, Rick Porcello debió responder a la furibunda reacción que provocó el que se alzara con el premio Cy Young de la Liga Americana. Porcello superó estrechamente a Justin Verlander, y la prometida de su ex compañero en Detroit cargó afiladamente -- con una frase muy subida de tono -- contra el resultado en Twitter. Lo que ocurre es que la novia de Verlander es Kate Upton, una supermodelo con más de 2,6 millones de seguidores en la red social. Y Upton quedó asombrada por el hecho que Verlander obtuvo una mayoría de votos a primer lugar y acabó perdiendo por cinco puntos ante el derecho de los Medias Rojas de Boston. "Honestamente, no me importa. Yo no soy quien toma la decisión", dijo Porcello, dispuesto a seguir el festejo en la casa de sus padres en el estado de Nueva Jersey. "Tenemos unas muy buenas botellas de vino". El margen que separó a Porcello de Verlander fue el segundo más estrecho desde que en 1970 se permitió a votar por más de un pitcher. Verlander, el derecho de los Tigres que ganó el premio en 2011, registró la mayor cantidad de adhesiones de primer lugar en la votación de 30 miembros de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica (BBWAA, por sus siglas en inglés). Los resultados fueron difundidos el miércoles. En la Liga Nacional, el ganador no fue objeto de discusión. Max Scherzer, derecho de Washington, ganó en forma abrumadora para convertirse en el sexto pitcher que lo consigue en ambos circuitos. Pero el desenlace de la Americana generó una buena dosis de controversia. Hasta ahora, Porcello (22-4 y 3.15 de efectividad) nunca había recibido un voto al galardón en sus siete temporadas en las mayores. Liderar las mayores con 22 victorias, la máxima cantidad desde 2011, fue la carta brava del especialista de lanzamientos de sinker para encandilar a los votantes. También encabezó la Americana con un 5.91 en proporción de ponches a bases por bolas. Mientras Verlander recibió 14 votos a primero, Porcello obtuvo ocho. Pero el respaldo a Porcello fue más amplio entre todos, y Verlander no fue mencionado en dos de las papeletas. Tercero quedó Corey Kluber, de los Indios de Cleveland. "¡¡¿Sacó la mayoría de votos a primeros y 2 redactores no lo pusieron en sus papeletas?!! ¿¿Se puede dejar votar a gente más despistada??@MLB?", escribió Upton en Twitter. Por más que Verlander hubiera sido incluido en las papeletas, no tenía garantía de victoria. Votos a cuarto o quinto aún le hubiera dejado segundo. Los votantes deben seleccionar a cinco lanzadores en orden. El primero tiene un valor de siete puntos, cuatro para el segundo, tres para el tercero, dos para el cuarto y uno para el quinto. Verlander fue más diplomático: "Solo quiero darle las gracias a todos en la @officialBBWAA que votaron por mí". Se trata del segundo voto cerrador que Verlander --que lideró la Americana en innings y ponches, entre otras categorías-- pierde por un Cy Young, ya que en 2012 fue superado 15-3.149 ante David Price de Tampa Bay. Fue apenas la tercera vez en la votación del Cy Young que un pitcher se impone sin recibir la mayor cantidad de votos a primeros. Tom Glavine (Atlanta) y Tim Lincecum (San Francisco) ganaron de esa forma en 1998 y 2009, respectivamente. Porcello defraudó en su primera temporada en Boston, al acabar 2015 con marca de 9-15 y 4.92 de efectividad tras haber firmado un contrato de 82,5 millones por cuatro años. "Creo que este año pude hacer uso de todas las armas y el tipo de control que me permitió sacar out a casi todos", comentó Porcello. Scherzer, por su parte, ganó con amplitud tras liderar las mayores con 284 ponches y encabezó la liga con 20 victorias. Scherzer acaparó 25 de los 30 votos a primero. Para conquistar el segundo Cy Young de su carrera, Scherzer superó en la votación a Jon Lester y Kyle Hendricks, compañeros de rotación de los Cachorros de Chicago. Tras consagrarse con el Cy Young de 2013 con Detroit, Scherzer emuló al dominicano Pedro Martínez, Roger Clemens, Randy Johnson, Gaylord Perry y Roy Halladay como ganadores del premio en ambas ligas. Scherzer recibió la noticia en un yate que navegaba en las Islas Vírgenes Británicas, acompañado por amigos que le bañaron con champaña. "Por algún motivo, esto tiene un mayor significado para mí", dijo Scherzer. "Ganarlo por segunda vez me confirma que todo lo que intento funciona". Scherzer también es el primer lanzador de una franquicia de Washington que obtiene un Cy Young, premio que se adjudica desde 1956. Porcello le dio a los Medias Rojas su séptimo Cy Young. Clemens lo ganó en 1986, '87 y '91; Martínez en 1999 y 2000 y Jim Lonborg en 1967.

Associated Press | 2:31 AM ET MÉXICO -- Una brillante salida del japonés Ryota Igarashi guió los Tomateros de Culiacán, líderes de la Liga Mexicana del Pacífico, a su séptimo triunfo en fila al vencer 6-1 a las Águilas de Mexicali. Igarashi (3-0) lució imponente permitiendo apenas un imparable en ocho entradas en blanco con 12 abanicados para llevarse el triunfo, mientras que Édgar Osuna (2-4) sufrió el revés tras tolerar cinco hits y seis carreras otros tantos innings. Bryan LaHair conectó de 4-2, con un cuadrangular y tres producidas, Issmael Salas pegó un sencillo productor de dos más y Joey Meneses añadió dos hits y una remolcada para encabezar el ataque de los Tomateros. En Hermosillo, los Venados de Mazatlán atacaron con cuatro carreras en la primera entrada y ganaron 8-5 a Naranjeros. Brian Hernández sacudió un doble productor de dos anotaciones, Yunesky Sánchez añadió dos imparables con una remolcada y Corey Brown bateó de 2-1 con una producida y una anotada para destacarse a la ofensiva de los ganadores. Luis Heredia (1-2) lanzó dos entradas y un tercio en blanco para el triunfo y Fernando Miranda (1-1) cargó con la derrota al tolerar tres carreras en un relevo sin outs. En Los Mochis, los Cañeros armaron un ataque de cinco anotaciones en la segunda para apoyar una sólida apertura de Luis Niebla y derrotar 8-0 a los Charros de Jalisco. Niebla (2-2) permitió apenas un imparable en cinco entradas en blanco para llevarse la victoria, mientras que Tyler Alexander (2-2) perdió al admitir cuatro indiscutibles y cinco anotaciones en una entrada. Juan Carlos Gamboa conectó de 3-2 con dos carreras empujadas, Isaac Rodríguez aportó dos imparables y una producida y Juan Carlos Linares remolcó una más con un doble en la ofensiva de los Cañeros. En Ciudad Obregón, una buena salida de Irwin Delgado, llevó a los locales Yaquis a una victoria por 5-3 sobre los Mayos de Navojoa. Delgado (2-0) logró la victoria tras permitir cinco imparables y tres carreras en cinco entradas y Héctor Velázquez (5-1) perdió por primera vez en la temporada al tolerar ocho indiscutibles y cinco carreras en seis entradas y un tercio. Olmo Rosario conectó un sencillo productor de dos carreras y Leo Heras añadió un triple productor de una más para los Yaquis. En la tabla de posiciones, Culiacán (19-12) ocupa la primera plaza seguido por Navojoa (17-14), Ciudad Obregón (17-13), Hermosillo (16-14), Jalisco (14-16), Los Mochis (16-15), Mexicali (14-17), y Mazatlán (9-22). El jueves Culiacán visita a Mexicali, Mazatlán a Hermosillo, Navojoa a Obregón y Jalisco a Los Mochis.

Associated Press | 12:05 AM ET REPÚBLICA DOMINICANA -- Los Tigres del Licey desataron una ofensiva de 16 imparables, en ruta a una victoria el miércoles por 10-6 sobre los Gigantes del Cibao y llegar a cuatro victorias consecutivas para acercarse al liderato de la liga de béisbol de República Dominicana. Juan Francisco sacudió un cuadrangular de tres carreras, Mel Rojas Jr. añadió un triple productor de dos más, y Diory Hernández conectó cuatro imparables con una remolcada para encabezar el ataque de los ganadores. Leyson Séptimo (1-0) lanzó dos entradas en blanco para ganar el juego, mientras que Joely Rodríguez (0-1) permitió dos carreras en dos tercios de entrada para sufrir la derrota. En La Romana, un error del tercera base Diego Goris en un lanzamiento a la primera base, permitió a Magneuris Sierra descolgarse con la carrera del triunfo para que los Toros del Este vencieran 2-1 a las Águilas Cibaeñas. Ramón Troncoso (1-0) retiró al único hombre que enfrentó y se benefició con la victoria. Josh Judy (1-1) cargó con la derrota tras permitir la carrera de la diferencia en dos tercios de entrada. En tanto, en Santo Domingo, una sólida apertura de Nick Additon lideró a los Leones del Escogido a la victoria por 6-4 sobre las Estrellas Orientales. Additon (1-0) permitió tres imparables en cinco entradas en blanco con siete abanicados para llevarse la victoria, y la derrota fue al registro de Stephen Fife (1-1), castigado con siete hits y cinco carreras en cuatro entradas. Mark Thomas conectó de 4-4, con un cuadrangular y dos carreras producidas, y Pedro Ciriaco conectó de 4-3 con un vuelacercas solitario para encabezar el ataque de los ganadores. En la tabla de posiciones, Gigantes (13-7) se mantienen al frente, seguidos por Tigres (13-8), Leones (11-10), Águilas (10-12), Estrellas Orientales (9-12) y Toros del Este (8-15). Este jueves, Gigantes visitan a Tigres y Estrellas Orientales a Águilas.

Associated Press | 12:08 AM ET VENEZUELA -- Otro dramático triunfo consolida a Zulia como líder en Venezuela. José Pirela abrió la parte baja de la novena entrada con un doble, y acto seguido anotó con un sencillo productor del colombiano Giovanny Urshela para dejar en el terreno a los Navegantes de Magallanes y darle una dramática victoria por 6-5 a los líderes Águilas de Zulia en la liga venezolana. Urshela conectó de 5-2 con dos producidas, y su compatriota Reynaldo Rodríguez sacudió un cuadrangular de tres carreras para encabezar el ataque de los ganadores. Arcenio León permitió tres imparables y dos carreras en una entrada pero se llevó la victoria, mientras que Hassan Peña (0-2) toleró dos imparables y la carrera de la diferencia sin poder sacar outs en su relevo. En Caracas, los Bravos de Margarita anotaron dos veces en la quinta entrada para enfilarse a una victoria por 3-1 sobre los Tiburones de La Guaira. Carlos García conectó de 3-2 con una carrera producida, Gabriel Noriega bateó de 4-2 con dos anotadas y Francisco Díaz añadió una producida para liderar el ataque de los ganadores. Carlos Navas (3-1) lanzó dos cortantes entradas en blanco como relevista para registrar la victoria, mientras que Greg Ross (3-2) permitió cinco hits y dos carreras en seis entradas para sufrir el revés. Un ataque de cinco anotaciones en la quinta entrada resultó definitivo para los locales Caribes de Anzoátegui derrotasen 9-5 a los Leones del Caracas. Tomás Telis conectó de 4-2 con un cuadrangular, cuatro carreras producidas y dos anotadas, Luis Jiménez añadió dos imparables y dos empujadas y René Reyes sacudió un cuadrangular solitario para liderar el ataque de los ganadores. Matt Tomshaw (2-2) permitió ocho inatrapables y tres anotaciones en cinco entradas y un tercio para ganar el juego, y perdió Wilmer Font (3-4), castigado con 11 indiscutibles y seis anotaciones en cuatro entradas. En Maracay, una apertura de calidad de César Jiménez impulsó a los Cardenales de Lara a un triunfo por 7-5 sobre los Tigres de Aragua. Jiménez (1-2) lanzó cinco entradas y un tercio de cuatro hits y tres carreras para llevarse la victoria, mientras que la derrota fue al registro Kevin Gadea (2-2), tras tolerar siete imparables y cuatro anotaciones en cinco entradas y dos tercios. A la ofensiva se destacó Jesús Montero con jornada de tres imparables y dos producidas, mientras que Héctor Giménez apiló tres imparables con una remolcada y una anotada. En la tabla de posiciones, Zulia (21-11) se mantiene en la cima, seguidos por Tiburones (18-14), Margarita (18-15), Cardenales (17-17), Caribes (16-17), Navegantes (15-16), Tigres (13-19), y Leones (12-21). Este jueves Bravos visitan a Cardenales, Leones a Caribes, Navegantes a Águilas y Tiburones a Tigres.

Associated Press | 12:17 AM ET PUERTO RICO -- En Carolina, Roy Geigel se destacó con una sólida apertura para liderar a los Criollos una victoria por 4-1 sobre los Gigantes de Carolina en la liga de Puerto Rico. Geigel (1-0) permitió apenas dos imparables en cinco entradas en blanco para apuntarse la victoria, mientras que Giovanni Soto (2-2) sufrió el revés tras tolerar seis hits y dos carreras en cinco entradas de labor. Kelly Dugan sacudió un cuadrangular de dos carreras, mientras que Phillip Evans y Johnny Monell añadieron cada uno dos imparables y sendas remolcadas para destacarse a la ofensiva. En Mayagüez, el partido programado entre los locales Indios y los Tiburones de Aguadilla fue suspendido luego de que los jugadores de los Tiburones se negaron a jugar por un adeudo de salarios de la directiva. En la tabla de posiciones, Santurce (9-3) se mantiene en el liderato, seguidos de Caguas (8-4), Mayagüez (7-5), Carolina (7-8) y Aguadilla (1-12). Este jueves no hay juegos programados.

Por Jay Cohen / Associated Press | Noviembre 16, 2016 CHICAGO -- Tom Ricketts se dirigía al hotel donde el miércoles se realizaba el cónclave de los dueños de equipos de las Grandes Ligas cuando varios individuos le pararon en la calle para felicitarles por el campeonato de la Serie Mundial que sus Cachorros de Chicago acaban de ganar. Así es la vida de Ricketts estos días. Han transcurrido dos semanas desde que la franquicia atrapó su primer título desde 1908, y la fiesta sigue. "Esto es fabuloso. Este equipo es como otro miembro de la familia para mucha gente", señaló Ricketts. "Y el hecho que pudimos tener esta clase de éxito por todos estos años no poder alcanzaron es algo mágico para toda esta ciudad". Ricketts recibirá el reconocimiento de los demás dueños de equipos durante las reuniones de dos días, pero por lo demás la agenda es la de siempre. El punto central es el contrato colectivo, que caduca el 1 de diciembre. Las negociaciones entre la parte patronal y los jugadores han estado en marcha desde los entrenamientos de primavera. La última vez que se produjo una paralización laboral fue en 1994-95, y el comisionado Rob Manfred se mostró confiado de que alcanzarán un acuerdo antes de diciembre. "Confío en el comisionado, el despacho del comisionado", declaró el dueño de los Yanquis de Nueva York Hal Steinbrenner. "Harán un trabajo magnífico, y todos están trabajando con mucho esfuerzo. Es todo lo puedo decir". Entre los puntos principales de la negociación sobresale el deseo de los dueños de que establezca un draft internacional amateur, el impuesto de lujo por gasto de nómina y si se modificará el formato de compensación con selecciones de draft al fichar a los agentes libres de mayor renombre. La incertidumbre que rodea al nuevo contrato podría afectar la agencia libre y las tratativas de canjes, pero Steinbrenner dio a entender que los Yanquis tienen bien definidos sus planes sin importar lo que ocurra en las negociaciones. "No creo que impactará en cuanto a nuestra dirección", señaló Steinbrenner. "Hemos reducido gasto de la nómina por primera vez en unos cuantos años, y vamos a reinvertir una porción decente en el club, como siempre hemos hecho. Resta por ver el monto, eso dependerá de nuestras necesidades y lo que está disponible". Los Yanquis se desprendieron del toletero Carlos Beltrán y los relevistas Andrew Miller y Aroldis Chapman en la fecha límite de canjes, algo inusual, y terminaron la temporada con marca de 84-78, cuarto en la división Este de la Liga Americana. Steinbrenner reiteró la intención del equipo por mantenerse por evitar pagar el impuesto de lujo, pero indicó que reforzar el bullpen es una prioridad. Eso podría resultar en volver a adquirir al cubano Chapman, quien se acreditó 20 salvados con los Yanquis antes de ser traspasado a los Cachorros. "Lo pongo de esta manera: cada vez que puedes contar con alguien que demostró que puede brillar en Nueva York... es un sitio complicado para jugar y si puedes adquirir a alguien que confirmó que puede rendir ahí, entonces eso es una ventaja", afirmó Steinbrenner.

Por Greg Johns / MLB.com | Noviembre 16, 2016 SEATTLE -- Cuando terminó en octubre lo que fue una campaña decepcionante para Félix Hernández, el as venezolano de los Marineros juró trabajar fuerte durante el receso de temporada para recobrar su forma de "Rey". Y la promesa de Hernández de lanzar en el béisbol invernal de Venezuela y uniformarse por su país para el Clásico Mundial de Béisbol en marzo sigue siendo parte de ese plan, según el gerente general de la novena de Seattle, Jerry Dipoto. Dipoto confirmó que Hernández tiene previsto integrarse a los Navegantes del Magallanes a finales de diciembre y lanzar en algunos juegos invernales en Venezuela por primera vez desde el 2003, cuando su carrera profesional apenas comenzaba. "Hemos apoyado su deseo de lanzar en el Clásico", dijo el ejecutivo acerca de Hernández. "Y si va a lanzar en el Clásico, es sensato que se empiece a preparar para ello [en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional] en lugar de comenzar a ponerse en forma para lanzar en marzo como lo haría en un caso normal. Es una buena solución. "Hemos fijado algunos planes tentativos en cuando a los innings de labor se refiere. [Hernández] ha estado en contacto conmigo y con [el coach de pitcheo de Seattle] Mel [Stottlemyer Jr.]. Todos estamos de acuerdo, siempre y cuando nosotros tengamos el control de los innings". Dipoto dijo que no preocupa que el derecho de 30 años de edad haga demasiados lanzamientos durante la pre-temporada y se desgaste cuando los Marineros lo necesiten más adelante. Hernández perdió siete semanas durante la campaña del 2016 debido a un tirón en la pantorrilla derecha y trabajó apenas 153.1 innings e hizo solamente 25 aperturas, en las que registró foja de 11-8 con promedio de carreras limpias de 3.82, su peor marca desde el 2007. Previo al 2016, Hernández había lanzado 200 episodios o más en ocho temporadas consecutivas. "Siempre y cuando sea con moderación, no debe de convertirse en un problema", dijo Dipoto. "Muchos otros muchachos lo han hecho y les ha ido bien. Si quisiéramos prohibirle lanzar en Venezuela, podríamos hacerlo. Pero en este caso, no queremos hacerlo. Consideramos que es algo bueno y estamos ansiosos por ver en qué forma está en marzo". Hernández acostumbra a comenzar su programa de tiros en los entrenamientos una semana más tarde que los demás lanzadores, trabajando a su propio paso para prepararse para la temporada de Grandes Ligas. Pero a medida que pasan los años, los Marineros consideran que el derecho necesita hacer algunos cambios para mantenerse fuerte por más tiempo y, en ese sentido, esto podría ser beneficioso. "No va a trabajar siete innings en su primer juego en Venezuela. Poco a poco irá aumentando su carga como lo haría a principios de los entrenamientos. Lanzará dos o tres innings hasta llegar a cinco. Nos sentimos a gusto con que tire aproximadamente 20 innings [en Venezuela] con el fin de prepararse para el Clásico, en el que efectuaría entre 65 y 85 pitcheos en una apertura. La única forma de prepararse para eso es lanzando". Hernández tiró por Venezuela en la segunda edición del Clásico Mundial en el 2009, pero no participó en el certamen en el 2013, cuando estaba en proceso de negociar una extensión de contrato de siete años y US$175 millones con Seattle. Y, ¿qué tal el riesgo de lesión para un jugador a quien los Marineros le están pagando US$25 millones al año? "En el caso de los lanzadores, parte del temor con respecto a posibles lesiones se debe a que no estén listos para la cantidad de pitcheos que efectúan", dijo Dipoto. "Eso lo debe de ayudar a preparase. La alternativa es que venga a Peoria sin haberles lanzado a bateadores y se vaya de inmediato para unirse a la selección de Venezuela para el Clásico. Si fuese a hacer 95 pitcheos [sin haber aumentado su carga gradualmente] estaría bien preocupado".