omardj38

MLB | Agosto 24, 2016 Major League Baseball (MLB) y el Sindicato de Jugadores de Grandes Ligas (MLBPA, por sus siglas en inglés) están comprometidos a fomentar el juego, tanto a nivel doméstico como a nivel internacional. Como parte de un plan a largo plazo, MLB y el MLBPA anunciaron hoy que durante el transcurso del próximo Acuerdo Básico, se destinarán US$5 millones para programas para desarrollar el béisbol en Puerto Rico. Dicha contribución toma en cuenta la pasión y apoyo que el béisbol ha recibido por mucho tiempo en la isla, al igual que la historia de jugadores, del presente y del pasado, que han contribuido a la tradición de excelencia del juego. Además de la contribución financiera, MLB y el MLBPA tiene previsto realzar la presencia del deporte en Puerto Rico con juegos de Grandes Ligas y eventos especiales que servirán como complemento para el apoyo económico que fomentará el juego. "La gran tradición de béisbol en Puerto Rico ha producido muchos jugadores de Grandes Ligas de lujo y fans de nuestro juego", dijo el Comisionado de Grandes Ligas, Robert D. Manfred. "Nos entusiasma volver a la isla a disputar juegos de temporada regular y apoyar iniciativas que le permitan a los niños de Puerto Rico jugar béisbol". Dijo el director ejecutivo de la MLBPA, Tony Clark, "El anuncio de hoy nos da la oportunidad de reconocer el largo compromiso de Puerto Rico con el juego en una manera que le permitirá al deporte prosperar allá en el futuro. Puerto Rico ha jugado un papel importante a lo largo de la historia de nuestro gran juego y los esfuerzos para expandir la popularidad y la participación en el deporte en la isla beneficarán a toda la comunidad beisbolera".

Licey.com | Agosto 24, 2016 SANTO DOMINGO -- La junta directiva del Club Atlético Licey lamentó la partida del ex jugador de la franquicia del béisbol invernal dominicano y de las Grandes Ligas, Juan-Tito- Bell, quien falleció la noche del martes 23 de agosto a la edad de 48 años, mientras se encontraba ingresado en el Hospital General Plaza de la Salud, en Santo Domingo. La entidad que preside el licenciado Miguel Ángel Fernández expresó sus sentimientos de solidaridad a toda la familia del ex jugador del cuadro, en especial a su esposa Xiomara, a sus hijos Neiby, Karielis, Juan Jr. y Johanthony Bell. Por igual, al hermano mayor del fenecido, George Bell, primer dominicano que ganó un premio de Jugador Más Valioso en las Grandes Ligas, quien antes que "Tito" Bell vistió el uniforme de los Tigres del Licey. También a los hermanos, María, José, Rolando y Marisela Bell, hijos de George Vinicio Bell y Juana Mathey de Bell. El cuerpo de Juan Bell fue trasladado a su ciudad natal, San Pedro de Macorís, para ser velado en la funeraria municipal local, a partir de las 3:00 de la tarde del miércoles 24. Bell fue un defensor de la segunda base y el campo corto, que arribó a los Tigres a los 19 años y disputó los torneos invernales desde 1987 hasta 1995, trecho en el que participó en tres series finales. También jugó para los Azucareros del Este, Pollos del Cibao (hoy Gigantes) y Estrellas Orientales. Disputó parte de siete temporadas en las Grandes Ligas con las organizaciones Orioles de Baltimore, Filis de Filadelfia, Cerveceros de Milwaukee, Expos de Montreal y Medias Rojas de Boston.

Por Chris Haft / MLB.com | Agosto 23, 2016 LOS ANGELES - El jardinero venezolano de los Gigantes, Grégor Blanco, ingresó a la lista de lesionados con efecto retroactivo al lunes debido a una lesión en el hombro derecho. Para ocupar el puesto de Blanco en el roster de Grandes Ligas, la novena de San Francisco convocó desde Triple-A Sacramento al guardabosque Gorkys Hernández. Blanco lleva promedio de .225 en 101 juegos esta temporada

Por Cash Kruth / MLB.com | Agosto 23, 2016 Como uno de varios movimientos, los Rangers colocaron en waivers al jardinero Josh Hamilton, con el fin de dejarlo en libertad. Hamilton comenzó la campaña en la lista de lesionados de 15 días mientras continuaba recuperándose de una operación en la rodilla izquierda, a la que se sometió en la temporada muerta. Participó en un partido de rehabilitación antes de someterse a otra cirugía el 8 de junio para reparar un desgarre en un tendón y cartílago en la misma rodilla. "Debido a las reglas, dejarlo en libertad antes del final del mes nos permite mantener la posibilidad de continuar nuestro vínculo en el futuro", expresó el presidente de operaciones de béisbol y gerente general del club de Texas, Jon Daniels. En otros movimientos, Derek Holland fue activado de la lista de lesionados de 60 días y fue el abridor para el inicio de la serie de los Rangers ante los Rojos. Además, el derecho Shawn Tolleson ascendió desde Triple-A Round Rock y pasó a la lista de incapacitados de 60 días para que Holland fuera agregado al roster de 40 jugadores.

Por David Adler / MLB.com | Agosto 23, 2016 El antesalista venezolano Luis Valbuena se perderá el resto de la temporada, informó el dirigente de los Astros, A.J. Hinch. Hinch agregó que en los próximos días Valbuena se someterá a una operación para repararle la lesión en la corva derecha. Valbuena, de 30 años de edad, llevaba fuera de acción desde el 26 de julio. Tuvo promedio de .260 con 13 jonrones y 40 remolcadas en 90 partidos esta temporada.

Associated Press | Agosto 23, 2016 SOUTH WILLIAMSPORT, Pennsylvania -- Victor Juárez y tres relevistas se combinaron para lanzar pelota de un hit sin recibir carreras limpias y México derrotó el martes 7-1 a Canadá para seguir en competencia en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas. Juárez empleó 37 pitcheos en tres innings, con siete ponches. Los lanzadores mexicanos recetaron 11 ponches y no permitieron hits hasta que Loreto Siniscalchi dio un sencillo al abrir el sexto inning. José Angel Leal disparó un jonrón de dos carreras por los árboles detrás del muro del jardín central con lo que el equipo mexicano de la ciudad de San Nicolás en el estado de Nuevo León, se puso arriba 3-0 en el tercero. Luego de un par de sencillos, Milton González conectó un doble para aumentar la ventaja a 5-0. Siniscalchi anotó en una jugada de escogencia en el cuarto para la solitaria carrera del equipo de Vancouver. Pero Alejandro Treviño añadió un doblete remolcador en el quinto y anotó tras el sencillo de Eduardo Gael García al jardín central para poner el 7-1 definitivo. México se medirá el miércoles contra Australia, que venció 2-1 a Curazao. Clayton Campbell lanzó la ruta completa y ponchó a 14, mientras que Stephen Courtney disparó un jonrón solitario en el quinto inning para el triunfo del equipo de Sydney. Se trata de la primera vez que un representante de Australia gana dos juegos en una Serie Mundial de Pequeñas Ligas. Curazao y Canadá quedaron fuera.

Por Greg Johns / MLB.com | Agosto 23, 2016 SEATTLE -- Los Marineros han ascendido desde Triple-A Tacoma al derecho Taijuan Walker, quien estuvo programado para abrir el martes en el segundo juego de la serie de Seattle contra los Yankees en el Safeco Field. Para hacerle espacio a Walker en el roster, el equipo bajó a Tacoma al diestro Cody Martin. Walker lleva foja de 4-7 con 4.10 de efectividad en 17 aperturas por Seattle esta campaña, pero estuvo fuera de acción durante todo el mes de julio debido a una tendinitis en el pie derecho. Martin tiene foja de 1-2 con promedio de carreras limpias de 4.50 en siete presentaciones por los Marineros, incluyendo dos aperturas. Concedió cinco carreras y siete imparables en 5 2/3 capítulos en el inicio de la serie de los Marineros contra los Yankees el lunes.

Por David Adler / MLB.com | Agosto 23, 2016 El guardabsque venezolano Avisaíl García fue activado por los Medias Blancas, tras una estadía en la lista de incapacitados debido a un esguince en la rodilla derecha. Para hacerle espacio a García en el roster, los Patipálidos bajaron al jardinero Jason Coats a Triple-A Charlotte. Antes de su ausentarse, García bateaba .240 con nueve jonrones y 36 remolcadas en 86 partidos con Chicago. Coats, de 26 años de edad, tiene promedio de .189 con un jonrón y tres impulsadas en tres estadías (18 juegos) con el equipo grande en el 2016, su primera campaña en las Grandes Ligas.

Por Mark Newman / MLB.com | Agosto 23, 2016 Major League Baseball anunció el calendario para la postemporada del 2016, que iniciará con el Juego del Comodín de la Liga Americana el martes 4 de octubre y el Juego del Comodín de la Liga Nacional al día siguiente. La 112da Serie Mundial comenzará el 25 de octubre en el estadio del campeón del Joven Circuito. Aunque los enfrentamientos se están determinando poco a poco, el calendario completo está disponible en LasMayores.com/postemporada. Los posibles encuentros de desempate de temporada regular se jugarían el lunes 3 de octubre. Los partidos del Comodín se disputarán en días consecutivos, marcando el quinto año seguido de dicho formato. Ambas Series Divisionales de la Liga Americana arrancarán el 6 de octubre. La primera jornada completa de Series Divisionales, con el arranque de las dos Series de la Liga Nacional y par de Juegos 2 de la de la Liga Americana, se realizará el viernes 7 de octubre. En general, las Series Divisionales están programadas para jugarse del 6 al 13 de octubre, con posibles Juegos 5 el 12 (SDLA) y el 13 (SDLN). El Juego 1 de la Serie Mundial está programado para el martes 25 de octubre. El Clásico de Otoño se trasladará al estadio del campeón del Viejo Circuito el viernes 28 de octubre. El Juego 7, de ser necesario, se disputará el miércoles 2 de noviembre en el estadio de la Liga Americana.

Por Cash Kruth / MLB.com | Agosto 23, 2016 Tim Tebow entrenará ante scouts de equipos de Grandes Ligas el 30 de agosto en Los Angeles, según Jon Heyman de MLB Network. La sesión de prácticas se realizará a puerta cerrada. Tebow, de 29 años de edad, ganador del Trofeo Heisman en el 2007 como mejor jugador de fútbol americano universitario y veterano de 35 partidos en la NFL como mariscal de campo, anunció este mes a través de sus representantes que intentaría ser pelotero profesional. La última vez que jugó en la NFL fue en el 2012. Tebow fue un aclamado jugador de béisbol a nivel de la escuela secundaria en la Florida como junior (tercer año) en el 2005-la última vez que jugó dicho deporte-bateando .494 en aquella temporada. Se ha informado que los Angelinos ponderaron seleccionar a Tebow en el draft del 2006, pero que el joven nunca devolvió una tarjeta para llenar con sus datos y que el equipo decidió buscar otras opciones. El representante de Tebow, Brodie Van Wagenen, dijo lo siguiente en un comunicado este mes: "He visto las prácticas de Tim, y todo el mundo dentro y fuera de la industria-scouts, ejecutivos, jugadores y fans-quedarán impresionados co su talento". En la actualidad, Tebow es comentarista de fútbol americano universitario en ESPN.

Por Scott Chasen / MLB.com | Agosto 23, 2016 KANSAS CITY -- El 5 de agosto, los Reales sufrieron su tercera derrota consecutiva al caer por 4-3 ante los Azulejos. En aquel momento, los campeones de la Serie Mundial del 2015 tenían foja de 51-58 y estaban a 11 juegos de los punteros Indios en la División Central de la Liga Americana y a 9 ½ juegos de los Comodines. Parecía que desaparecía cualquier esperanza de estar en la lucha por un cupo a la postemporada. Pero el no tener las probabilidades a su favor nunca ha detenido a Kansas City. Han desafiado la lógica, borrando desventajas de manera espectacular durante dos mágicas postemporadas. Estaban abajo 7-3 con cinco outs restando en el Juego del Comodín del 2014 contra los Atléticos. Un año después, tenían un déficit de 6-2 antes de la octava entrada de un juego en que enfrentaban la eliminación en la Serie Divisional. En ambas ocasiones remontaron para ganar. Y ahora, parece que los Monarcas están a las puertas de otro regreso. Tras ganar 13 de sus últimos 15 compromisos, además de cinco series consecutivas, el conjunto de Kansas City ha surgido otra vez en la lucha por los playoffs. "No puedo explicarlo; sólo debes dejar que esto te lleve lo más lejos posible", manifestó el piloto Ned Yost. "No piensen que no se sienta bien, pero es una reacción que no estaba esperando. Incluso cuando pasábamos por un mal momento, sabía que mejoraríamos y entraríamos en un buen ritmo para hacer las cosas más interesantes. Sólo estábamos esperando que eso sucediera". Con la temporada cerca de la recta final, los Reales tienen la oportunidad de continuar ascendiendo en la tabla de posiciones. A los Monarcas les restan 20 partidos contra equipos con peor marca que ellos, además de 17 encuentros contra clubes por debajo de .500. También existe una posibilidad, aunque muy pequeña, de poder acercarse al liderato de la Central de la Liga Americana. Los Indios tienen una ventaja de 7.5 juegos sobre los Tigres y los Reales están a 8.5. Kansas City jugará 20 de sus últimos 38 compromisos en el Kauffman Stadium. Por su parte, Cleveland terminará el último cuarto de la campaña con un juego reasignado en la ruta y también chocará con los Rangers, líderes del Oeste de la Liga Americana, además de los Marlins y Astros, ambos en la contienda por un pase a la postemporada en sus respectivas ligas. Nada puede darse por hecho. La Tribu ya fue víctima de una barrida de parte de los Reales este año y han tenido problemas con Minnesota, sotanero en la Central y conjunto que se ha llevado tres de cuatro series ante los punteros. Los Reales, que tienen récord de 34-17 contra sus rivales de división esta campaña, no han tenido la misma clase de problemas, despachado a Minnesota en 11 de 13 partidos. "Estamos jugando bastante bien en estos momentos. El equipo también luce mucho mejor", señaló el torpedero venezolano Alcides Escobar, Jugador Más Valioso de la Serie Mundial del 2015. "Estamos optimistas porque en el último mes jugamos varios partidos contra la Central. …eso nos favorece bastante. Sólo tratamos de ganar esos juegos". Si los Reales buscan seguir ascendiendo en la tabla de posiciones, probablemente necesitarán terminar la temporada con una foja cerca de 24-14. Eso les daría 88 victorias, que ha sido suficiente para un boleto a los playoffs en los últimos dos años. Aunque dicha cifra parece ser muy alta -- es casi un ritmo de 103 victorias durante una temporada completa -- si los Monarcas han demostrado algo durante los últimos dos años, es que sería algo ingenuo descartarlos por completo. "Sólo tratamos de comenzar de nuevo. Entramos en un buen ritmo en Detroit y mantuvimos el buen paso", dijo el inicialista Eric Hosmer. "La verdad es que ni siquiera estamos pensando en el Comodín ni en la división. Estamos pensando en hacer lo necesario para ganar. Todos estamos conscientes de lo que somos capaces. Todos sabemos que como equipo podemos marchar a todo motor, pero la única manera de que eso suceda es si todos aquí hacemos nuestro trabajo".

Associated Press | Agosto 23, 2016 NUEVA YORK -- Dwight Gooden rechazó la acusación de Darryl Strawberry de que él es un "drogadicto total", y dijo que su excompañero de equipo se está tomando personalmente que él no pudo acudir a una presentación pública conjunta de los dos la semana pasada. Strawberry le dijo al New York Daily News que Gooden no se presentó en el evento organizado por la radio WFAN y que temía que Gooden estaba usando cocaína. Dijo que el hijo de Gooden lo llamó para pedirle ayuda para su padre antes de que muriese, añadiendo que la condición en que está Gooden "es mala". En una declaración el lunes, Gooden dijo que no ha consumido cocaína en años. Se disculpó por "la incapacidad de Strawberry de mostrar más carácter y entereza" y dijo que "obviamente él nunca me ha respaldado". Gooden dice que él siempre respaldó a Strawberry, "en sus mejores y sus peores días". Gooden y Strawberry ganaron el premio al Novato del Año en la Liga Nacional en años consecutivos cuando jugaban con los Mets de Nueva York en 1983 y 1984. Problemas con drogas acortaron sus carreras.

Por Quinn Roberts / MLB.com | Agosto 22, 2016 El lanzador zurdo de los Mets, Steven Matz, ha pasado a la lista de lesionados debido a un tirón en el hombro de lanzar y una molestia en el manguito rotador. Pero según Jon Heyman de MLB Network, no hay daños estructurales en el hombro. Para sustituir a Matz en el roster activo, Nueva York subió desde Triple-A al derecho Robert Gsellman. Matz perdió una salida el viernes debido a molestias en el hombro, después de sentir una punzada durante una sesión del bullpen. Matz, quien viajó a Nueva York para someterse a una prueba de resonancia magnética, también ha tenido que lidiar desde mayo con espolones óseos en el codo izquierdo, pero había continuado tirando. El joven abridor se sometió a una operación Tommy John en los primeros años de su carrera en ligas menores.

Por Cash Kruth / MLB.com | Agosto 22, 2016 El excelente inicio de la carrera de Gary Sánchez le ha ameritado al dominicano el premio al Jugador de la Semana en la Liga Americana. Sánchez encabezó el Joven Circuito en promedio (.524), slugging (1.190) y porcentaje de embasarse (.600) la semana pasada, a la vez que conectó dos dobles y cuatro jonrones. El joven se convirtió en el primer receptor de los Yankees en adjudicarse el galardón desde que lo hizo Thurman Munson el 25 de julio de 1976. Sánchez, de 23 años de edad, también empató por el segundo lugar en total de bases alcanzadas (25) y extrabases (seis).

Por Cash Kruth / MLB.com | Agosto 22, 2016 Tras sus dos dominantes aperturas la semana pasada por los D-backs, el zurdo Robbie Ray fue reconocido como el Jugador de la Semana en la Liga Nacional. Ray tuvo foja de 2-0 con 1.50 de efectividad y encabezó las Grandes Ligas con 18 ponches en sus victorias sobre los Mets y los Padres. El joven controló a Nueva York a una sola carrera en cinco episodios y recetó cinco ponches. Luego, ponchó a 13 bateadores en San Diego, concediendo un imparable en siete capítulos. Los 13 abanicados de Ray fueron la mayor cantidad de parte de un serpentinero de Arizona esta campaña. El cubano Yasmany Tomás, también de los D-backs, fue un candidato para el premio luego de batear .259 con cuatro cuadrangulares y nueve remolcadas la semana pasada.

Associated Press | Agosto 22, 2016 SOUTH WILLIAMSPORT -- Esmith Pineda y Carlos González se combinaron para ponchar a 14 rivales y José Torres recibió una base por bolas con la casa llena en la sexta entrada, para darle el lunes a Panamá una victoria de 3-2 sobre Australia en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas. Pineda trabajó durante los primeros cinco innings, en los que abanicó a 11 y toleró sólo dos hits, pero fue reemplazado en la sexta luego que Brent Iredale, de Sydney, conectó un cuadrangular de dos carreras para empatar 2-2. Gonzélez necesitó apenas 11 lanzamientos para ponchar a sus tres oponentes. En la parte baja del sexto capítulo, Leonardo Bernal abrió con un sencillo y González sacó línea a la pierna del pitcher. Con un out, Joaquín Tejada sacó un elevado profundo para llenar las bases y luego Torres recibió el pasaporte en cuatro lanzamientos para anotar de caballito la carrera de la victoria. El equipo de Panamá, de Aguadulce, se había puesto adelante 1-0 en la segunda entrada con jonrón al central de Tejada. Bernal anotó en una rola al campo corto de Pineda para poner el 2-0 en la cuarta.

Por Adam Berry / MLB.com | Agosto 22, 2016 PITTSBURGH -- Los Piratas le han otorgado al infielder veterano David Freese una extensión de contrato de dos temporadas, que también incluye una opción del club para la campaña 2019. El invierno pasado, Freese firmó por un año y tres millones de dólares con los Bucaneros. En aquel momento, Pittsburgh consideraba que su roster estaba completo y veía a Freese como una pieza de cambio, un lujo que había conseguido a buen precio para jugar la tercera y la primera base. Freese ha demostrado ser no sólo una pieza importante, sino uno de los jugadores más valiosos del equipo. El primera base de 33 años vive un productivo año con el madero, bateando .276/.355/.437 con 12 jonrones y 49 empujadas en 107 juegos.

Por Alyson Footer / MLB.com | Agosto 22, 2016 Hace poco, los Rangers parecían estar preparados para despegarse en el Oeste de la Liga Americana, sobre todo luego de adquirir al puertorriqueño Carlos Beltrán y a Jonathan Lucroy. Texas aún se encuentra bien posicionado en la cima de dicha división, pero los Marineros siguen dando de qué hablar como uno de los mejores equipos de Grandes Ligas desde el Juego de Estrellas. Los Rangers se ven fuertes para la recta final, sobre todo con el regreso de algunos de sus abridores. Pero Seattle, a 6.0 juegos de la cima y a 1.0 del segundo Comodín, luce como un verdadero contendiente. El mayor salto: Deberíamos saber que no es buena idea descartar a los Reales. Los campeones defensores han ganado ocho juegos al hilo y 11 de sus últimos 12 para acercarse a 3.0 partidos del segundo Comodín. En los Power Rankings, han saltado del puesto 19 al 14. Mayor declive: Los Orioles cayeron de la posición cinco a la ocho. Baltimore ha ganado un solo juego en la última semana y llegaron al lunes a 2.2 juegos del primer lugar en el Este de la Liga Americana. Además, tienen una ventaja cada vez menos intimidante por el segundo Comodín. A continuación, los primeros cinco de los Power Rankings de esta semana: 1. Cachorros: Los Cachorros llevan marca de 15-4 en agosto. El jonrón de 469 pies de Kris Bryant del sábado fue el número 57 de su corta carrera. El toletero está empatado en el lugar 12 de todos los tiempos para cuadrangulares en las primeras dos temporadas en Grandes Ligas. 2. Rangers: Texas aún tiene una sólida ventaja en el Oeste, pero el equipo jugará contra los Marineros siete veces en un trecho de 16 juegos. Además, la tropa de Jeff Banister tendrá series ante los Indios y los Astros. 3. Indios: Cleveland ha jugado más o menos para .500 desde que ganó 14 partidos al hilo, pero la Tribu ha sabido triunfar en los momentos más importantes-específicamente, lleva 33-17 (.660) ante sus oponentes de la División Central de la Liga Americana. 4. Nacionales: El tercera base Anthony Rendón batea .333 (111-37) con 12 dobles, seis jonrones y 24 empujadas en 126 visitas al plato desde el 16 de julio. Mientras tanto, Washington llegó al lunes con diferencial de carreras de +145, el segundo mejor de la Liga Nacional (Cachorros, 208). 5. Azulejos: Toronto lleva 11-8 en agosto contra oponentes bien difíciles. Ahora el calendario será un poco más fácil, con series contra los Angelinos y los Mellizos-equipos sotaneros-desde el martes. El resto, del 6 al 20 (ranking de la semana pasada en paréntesis): 6. Medias Rojas (9) 7. Dodgers (7) 8. Orioles (5) 9. Marineros (11) 10. Gigantes (8) 11. Cardenales (13) 12. Marlins (12) 13. Tigres (10) 14. Reales (19) 15. Piratas (16) 16. Astros (14) 17. Yankees (15) 18. Mets (17) 19. Rockies (18) 20. Medias Blancas (20)

Por Cash Kruth / MLB.com | Agosto 22, 2016 Los Nacionales han colocado al derecho Stephen Strasburg en la lista de lesionados de 15 días, debido a unos dolores en el codo de lanzar. Para sustituir a Strasburg en el roster activo, Washington subió desde Triple-A Syracuse al diestro A.J. Cole. Strasburg, de 28 años de edad, lleva marca de 15-4 con efectividad de 3.59 en 23 aperturas del 2016. Sin embargo, en sus últimas tres salidas, tiene 0-3 con 14.66. De su parte, Cole ha registrado promedio de carreras limpias de 5.79 en tres juegos (una apertura) por los Nacionales este año.

Por Todd Karpovich / Especial para MLB.com | Agosto 22, 2016 BALTIMORE - El infielder venezolano de los Astros, Luis Valbuena, sufrió un contratiempo en el proceso de recuperación de la lesión de la corva derecha y regresó a Houston para ser reevaluado por los médicos del equipo. Valbuena estaba trabajando en Baltimore, con la esperanza de poder iniciar su asignación de rehabilitación en algún momento de la actual gira de siete juegos del equipo. Sin embargo, el manager de los Astros, A.J. Hinch, dijo que Valbuena tuvo problemas para completar su última sesión de trabajo el viernes en el Camden Yards. La lesión ha limitado a Valbuena hasta un nivel que el equipo no había visto en más de una semana. Además, estaba cojeando bastante. Mientras Valbuena más descansaba y se enfriaba, peor se sentía, dijo Hinch. Por eso el equipo decidió que lo mejor era que el jugador del cuadro regresara a Houston. Valbuena estaba bateando .260 con 13 jonrones y 40 empujadas en 90 juegos con los Astros esta temporada. Además tenía porcentaje de embasarse de .357.

Por Matt Kelly / MLB.com | Agosto 22, 2016 Un altercado entre Billy Butler y Danny Valencia, compañeros en los Atléticos, pudo haber sido el motivo de la ausencia de dos juegos de Butler, según le dijeron fuentes a Jane Lee de MLB.com. El diario San Francisco Chronicle fue el primero en informar sobre el incidente. Ambos jugadores y la gerencia del equipo de Oakland se negaron a formular comentarios al respecto. El sábado, el dirigente Bob Melvin expresó a los medios que Butler estaría fuera de acción debido a náuseas y vómitos, pero descartó que fueran síntomas de un malestar estomacal. Valencia también se perdió el cierre de la serie entre los Atléticos y Medias Blancas el domingo. Butler y Valencia fueron compañeros por un tiempo en los Reales en el 2014 y han jugado juntos en Oakland desde agosto del año pasado.

Por Gregor Chisholm / MLB.com | Agosto 21, 2016 CLEVELAND -- El jardinero dominicano de los Azulejos, José Bautista, está cerca de volver de una lesión en la rodilla izquierda e incluso espera comenzar una asignación de rehabilitación durante la semana entrante. Bautista puede salir de la lista de lesionados de 15 días a partir el jueves. No es seguro que el toletero sea activado para dicha fecha, pero no demoraría mucho más en regresar. El quisqueyano de 35 años de edad ha estado fuera desde el 9 de agosto, cuando se lesionó la rodilla al hacer un tiro desde el jardín derecho. Ahora mismo, el oriundo de Santo Domingo está entrenando en las instalaciones de liga menor del equipo en la Florida. Esta es la segunda vez que Bautista cae en la lista de lesionados este año. El veterano ya había perdido seis semanas por una lesión en el dedo gordo del pie izquierdo. En lo que va de temporada, Bautista lleva promedio .222 con 15 jonrones y 48 remolcadas en 80 encuentros.

Associated Press | Agosto 21, 2016 PITTSBURGH -- El cerrador A.J. Ramos se ha reintegrado a los Marlins tras una estadía en la lista de incapacitados de 15 días. Para hacerle espacio en el roster, los Peces bajaron a Triple-A al relevista Brian Ellington. Ramos estuvo fuera de acción desde el 6 de agosto debido a una lesión en un dedo que sufrió el 25 de julio. En la temporada lleva 3.05 de efectividad en 44 1/3 entradas y ocupa el quinto lugar en la Liga Nacional con 32 rescates. Ellington ha concedido apenas una carrera en 8 1/3 capítulos (promedio de carreras limpias de 0.92) desde que subió a Miami el 30 de julio.

Associated Press | Agosto 21, 2016 CLEVELAND -- Los Azulejos de Toronto enviaron al lanzador derecho Aaron Sánchez, quien posee el quinto promedio de carreras limpias admitidas más bajo de la Liga Americana, a la sucursal de Clase A de Dunedin. Los Azulejos esperan llamar de regreso a Sanchez para que abra contra Baltimore el 31 de agosto, luego de que cumpla con los 10 días requeridos en las Menores. El equipo ha tratado de limitar las entradas de Sánchez y no es probable que lance en un juego con Dunedin. Sánchez tiene marca de 12-2 con 2.99 de efectividad en 24 aperturas y 156 entradas y un tercio, la mayor cantidad de su carrera. Inició el sábado contra los indios de Cleveland pero no pudo sostener una ventaja tempranera de 5-0. Sánchez no permitió hit durante los primeros tres innings, pero aceptó cinco carreras en el cuarto capítulo y no salió para lanzar en el quinto. El zurdo Aaron Loup fue llamado el domingo por Toronto de la sucursal de Triple-A de Buffalo.

Associated Press | Agosto 20, 2016 ST. PETERSBURG, Florida -- Los Rangers de Texas adquirieron el sábado al jardinero dominicano Carlos Gómez con un contrato de ligas menores y lo asignaron de inmediato a su sucursal de Triple A en Round Rock. El gerente general Jon Daniels informó que Gómez, dado de baja por los Astros de Houston el viernes, estará en la alineación el domingo con el Round Rock Express. Daniels dijo que los Rangers confían contar con Gómez, dos veces seleccionado para el Juego de Estrellas, "más temprano que tarde" en el roster de Grandes Ligas. Gómez bateó para .210 con cinco jonrones y 29 impulsadas en 85 juegos con Houston. Los Astros le adquirieron a mediados del año pasado en un canje con Milwaukee. El dominicano ganó el Guante de Oro como jardinero central con los Cerveceros en 2013, pero Daniels explicó que el plan de los Rangers es emplearle en las esquinas. Shin-Soo Choo, el titular del bosque derecho, quedó fuera de acción por una fractura en el brazo izquierdo. "(Gómez) tiene 30 años de edad, aún en su plenitud física", dijo Daniel. "A veces las cosas no le salen a los clubes con sus cambio, y es obvio que esta es una apuesta, con la idea de que puede repuntar su rendimiento con respecto a lo que hizo en Houston". En su carrera, Gómez tiene promedio de .256 con 108 jonrones con los Mets, Minnesota, Milwaukee y Houston.