omardj38

Por Bill Chastain / MLB.com | Julio 4, 2016 ST. PETERSBURG - Los Rays colocaron al jardinero Desmond Jennings en la lista de lesionados con un tirón en la corva izquierda y subieron desde Triple-A Durham al relevista Tyler Sturdevant. Jennings se lastimó el jueves pasado al doblar la primera base luego de conectar un doble. En el 2016, Jennings batea .202 con siete jonrones y 19 empujadas en 63 partidos. Sturdevant, lleva marca de 0-1 con efectividad de 4.80 en 15.0 entradas lanzadas con el equipo grande de Tampa Bay este año. En Triple-A Durham tiró 4.0 ceros luego de ser bajado el 25 de junio.

Por Mark Chiarelli / MLB.com | Julio 4, 2016 OAKLAND - El relevista de los Atléticos, Fernando Rodríguez, fue colocado en la lista de lesionados debido a un tirón en el hombro derecho. Además, Oakland envió al zurdo Daniel Coulombre a Triple-A Nashville y subió desde dicho sucursal al diestro Andrew Tiggs y al zurdo Patrick Schuster. Rodríguez fue sacado de su presentación del domingo contra los Piratas luego de medirse a solamente dos bateadores, debido a dolores en el hombro de lanzar. El derecho texano lleva 2-0 con efectividad de 4.24 en 33 juegos este año.

Por Rhett Bollinger / MLB.com | Julio 4, 2016 MINNEAPOLIS - El tercera base Trevor Plouffe fue colocado en la lista de lesionados de 15 días por los Mellizos, debido a una fractura en una costilla. Se espera que el antesalista se pierda aproximadamente un mes. Para sustituir a Plouffe en el roster activo, Minnesota subió desde Triple-A Rochester al toletero puertorriqueño Kennys Vargas. La lesión de Plouffe ocurrió cuando recibió un bolazo del relevista dominicano de los Medias Blanas, Michael Ynoa, el miércoles pasado. En Rochester, Vargas bateaba .235 con porcentaje de embasarse de .353, slugging de .435, 14 jonrones, 13 dobles y 53 empujadas en 82 partidos.

Por Alex Putterman / MLB.com | Julio 4, 2016 WASHINGTON - Los Nacionales activaron de la lista de lesionados al cerrador Jonathan Papelbon y enviaron a Triple-A Syracuse al jardinero Michael Taylor. Papelbon llevaba desde el 14 de junio fuera de acción debido a un tirón en el área de las costillas. En la presente temporada, el derecho lleva efectividad de 3.28 y ha salvado 16 juegos en 18 oportunidades. De su parte, Taylor batea .225 en el equipo grande de Washington, con seis jonrones y 10 bases robadas. En junio, tuvo promedio de .310 con slugging de .500.

Por Oliver Macklin / MLB.com | Julio 4, 2016 Los Piratas colocaron en la lista de incapacitados al receptor Chris Stewart, debido a una molestia en la rodilla izquierda. Para sustituir a Stewart en el roster activo, Pittsburgh activó al cátcher Eric Fryer. Stewart, sustituto del venezolano Francisco Cervelli en la receptoría de los Piratas, batea .198 con un jonrón y siete empujadas en 31 partidos esta temporada. Pittsburgh reclamó de la lista de waivers de los Cardenales el domingo a Fryer, quien empezó su carrera de Grandes Ligas con los Piratas. Entre el 2011 y el 2012, el jugador de 30 años de edad bateó .267 en 16 encuentros.

Associated Press | Julio 3, 2016 SEATTLE -- Los Orioles de Baltimore seleccionaron el contrato del relevista zurdo Ariel Miranda, de la sucursal de la Triple A en Norfolk, a donde enviaron al derecho Tyler Wilson. Para abrir espacio en la nómina de 40 peloteros, Baltimore colocó al zurdo Brian Duensing en la lista de los lesionados por 60 días. El cubano Miranda aportaría un brazo que los Orioles necesitan con urgencia, tras las breves aperturas de Wilson y de Chris Tillman. Wilson recibió ocho carreras y nueve hits el sábado, sin sacar un solo out del cuarto inning. Miranda no había permitido carrera en sus últimos 19 innings en Norfolk, una racha que abarcó tres aperturas.

Por Carrie Muskat / MLB.com | Julio 3, 2016 NUEVA YORK - Los Cachorros enviaron el domingo a Chris Coghlan a la lista de lesionados y subieron al prospecto de ascendencia dominicana Jeimer Candelario al equipo grande. Coghlan tuvo que salir del juego del sábado debido a un dolor en la parte derecha del tórax. Candelario, de 22 años de edad, es el séptimo mejor prospecto de los Cachorros según MLB.com. En Triple-A Iowa estaba bateando .333 con tres jonrones y 15 empujadas luego de 25 encuentros. El antesalista comenzó a ver acción en el sistema de los Cachorros en el 2011 a los 17 años como participante en la Liga de Verano Dominicana. Coghlan comenzó el juego del sábado ante los Mets en el jardín derecho y falló con elevado en su único turno al bate en la segunda entrada. Fue sustituido por el emergente puertorriqueño Javier Báez en el cuarto episodio. Báez se quedó defendiendo la segunda base y Ben Zobrist fue movido a la pradera derecha. El mánager de los Cachorros, Joe Maddon, dijo que Coghlan sintió algo cuando contuvo su swing, pero Coghlan indicó que ha estado sintiendo molestias desde hace unos días.

Por David Venn / LasMayores.com | Julio 2, 2016 NUEVA YORK - José Reyes llegó al sábado bateando de 23-3 (.130) por Doble-A Binghamton, como parte de su preparación para volver a las Grandes Ligas con los Mets. Sin embargo, dos de esos hits fueron el viernes, cuando conectó un imparable en cada uno de los dos partidos de una doble-cartelera de dicha sucursal. El manager de los Metropolitanos, Terry Collins, expresó el sábado que no está preocupado por los números del veterano dominicano, sino el proceso de ponerse en forma y de afinar su swing con miras a un ascenso al equipo grande de Nueva York. "Él se conoce a sí mismo mejor que nadie. Cuando él sienta que su swing esté bien, no me importarán los resultados (números en liga menor)", expresó Collins. "Él bateará. Es un poco diferente cuando estás en Doble-A, ya que los lanzadores se concentran más para hacerte out si eres una estrella de Grandes Ligas, tirando con todo lo que tienen. En esos casos probablemente no vayas a ver muchos pitcheos de calidad para batear. Tampoco hay posibilidades de llegar a la caja de bateo con un plan de juego a ese nivel". Reyes, dejado en libertad por los Rockies luego de cumplir una suspensión impuesta por MLB de acuerdo con la política de dicha entidad en torno a la violencia doméstica, firmó un contrato de liga menor con los Mets el mes pasado. Dicho pacto incluye una opción para el 2017. El infielder de 33 años de edad ha sido torpedero durante la mayoría de su carrera de Grandes Ligas, pero fue fichado por los Mets para jugar en la tercera ante la lesión del capitán David Wright. Reyes ha jugado en la antesala y como bateador designado con Binghamton. "Sé que él va a querer estar listo cuando llegue aquí", dijo Collins. "Nosotros lo apoyamos. Hay que ver otras cosas (aparte de promedio de bateo) como contacto y velocidad de salida del batazo. Cuando José diga, 'Hey, creo que ya tengo mi swing', estará aquí".

Por David Venn / LasMayores.com | Julio 2, 2016 NUEVA YORK - El jardinero Juan Lagares fue activado de la lista de incapacitados de los Mets el sábado. Para abrirle espacio al dominicano en el roster, Nueva York envió a Triple-A Las Vegas al derecho Seth Lugo. Lagares sufrió un desgarre en un tendón del pulgar izquierdo el 4 de junio al tirarse de cabeza para hacer una atrapada y robarle un extrabase a Ichiro Suzuki de los Marlins. El jugador de 27 años de edad trató de seguir activo y participó en cuatro juegos después de eso, pero los dolores al final lo obligaron a ingresar a la lista de lesionados. "A lo mejor traté de volver demasiado rápido y por eso empezó a afectarme más", dijo Lagares el sábado a su regreso con los Mets. Se había hablado de una posible cirugía para repararle el tendón, pero Lagares y los Mets optaron por un programa de descanso. En cuatro partidos de rehabilitación por Doble-A Binghamton, el quisqueyano bateó de 18-6 (.333) con dos empujadas y dos anotadas. "Puedo batear, puedo aparar sin molestias; eso es lo importante", dijo Lagares, quien aseguró que no piensa cambiar su estilo agresivo en los jardines después de una lesión causada por tirarse de cabeza. "Yo voy a jugar mi pelota como siempre la he jugado y que sea Dios que se encargue de lo demás. Cuando tú estás en medio de las dos líneas, no piensas en nada de eso". En la presente temporada, Lagares batea .289 en 48 encuentros por los Mets, con cinco dobles, dos jonrones y seis impulsadas.

Associated Press | Julio 2, 2016 ATLANTA -- Los Bravos de Atlanta pactaron con el campocorto Kevin Maitán y el receptor Abraham Gutiérrez, ambos venezolanos de 16 años, como los peloteros de mayor renombre del grupo de 13 jugadores extranjeros fichados el sábado. Maitán, ambidiestro al bate que podría con el tiempo moverse a la tercera base, recibió un bono de contratación de 4,25 millones de dólares. El gerente general de los Bravos, John Coppolella, indicó que los buscadores de talento consideran a Maitán "el mejor jugador proveniente de Latinoamérica en los últimos 10 años". El grupo también incluye a los campocortos Liván Soto, también de Venezuela, y el dominicano Yunior Severino. Coppolella agregó que el plan de los Bravos era gastar de más y recibir una sanción de Grandes Ligas que limitará sus contrataciones por los próximos dos años, dado que otros equipos de antemano se encuentran en esa situación y no pueden presentar mejores ofertas que ellos este año.

Por David Venn / LasMayores.com | Junio 30, 2016 NUEVA YORK - Ante la lesión de Clayton Kershaw, as de los Dodgers que tiene un disco herniado en la espalda, surgió el jueves un tema interesante en el Citi Field, donde los Cachorros iniciaron una serie de cuatro juegos contra los Mets. El manager de los neoyorquinos, Terry Collins-quien dirigirá al equipo de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas-sugirió que Jake Arrieta podría ser una opción para abrir el Clásico de Media Temporada por el Viejo Circuito. Arrieta, quien lleva marca de 12-2 con efectividad de 2.10 en 16 aperturas de la presente temporada por los Cachorros, trató de mantener la atención sobre lo inmediato en torno al equipo de Chicago y su esfuerzo por seguir arriba en las posiciones. Pero el as de los Cachorros tampoco deja de valorar lo que significaría tal designación, que encajaría perfectamente en el programa de sus salidas programadas para las próximas semanas. "Cuando mencionan tu nombre para algo así, hay algo especial ahí", comentó Arrieta, quien ganó el Cy Young de la Nacional en el 2015 con récord de 22-6, promedio de carreras limpias de 1.76 y muchos otros números abrumadores. "Pero sea como sea el caso, el enfoque es jugar estos cuatro juegos aquí, ir a casa y llegar a la pausa (del Juego de Estrellas) con nota positiva. "Si se da, se da". Arrieta ha transformado su carrera desde que fue canjeado de los Orioles a los Cachorros hace tres años, luego partes de cuatro campañas para el olvido en Baltimore. En particular, ha dominado desde el inicio del 2015, con marca de 34-8 y efectividad de 1.87 en 49 salidas. "He llegado lejos en comparación con donde estaba antes", dijo. "Pero al mismo tiempo, he dejado eso en el pasado. Sí, (abrir el Juego de Estrellas) sería algo grande y sería un honor, obviamente. Pero lo más importante para mí es mi apertura del sábado y la siguiente cuatro días después. "Nunca es bueno ver la baja de alguien de su calibre", agregó Arrieta al referirse al caso de Kershaw. "Disfruto verlo pitchar. Le hará falta a su equipo".

Por Davd Adler / MLB.com | Junio 30, 2016 Los Marlins han adquirido al relevista dominicano Fernando Rodney de los Padres a cambio del prospecto de pitcheo Chris Paddack. Rodney ha brillado por San Diego esta campaña, su primera con el club. A sus 39 años de edad, el derecho lleva 0.31 de efectividad en 28 presentaciones, concediendo apenas una carrera merecida toda la temporada. Paddack, elegido por los Peces en la octava ronda del draft amateur del 2015, estaba calificado por MLBPipeline.com como el prospecto número 17 en la organización de Miami. El derecho de 20 años de edad tenía un promedio de carreras limpias de 0.95 en seis aperturas por Clase-A Greensboro este año, permitiendo apenas nueve hits, recetando 48 ponches y otorgando dos pasaportes en 28 1/3 entradas. No ha concedido ningún imparable en sus últimos 15 capítulos.

Por Ken Gurnick / MLB.com | Junio 30, 2016 MILWAUKEE - Ante los recientes problemas en su rotación, los Dodgers se movilizaron y adquirieron al lanzador Bud Norris, al jardinero de liga menor Dian Toscano, un jugador cuyo nombre será revelado después y dinero en efectivo desde los Bravos a cambio de los lanzadores de liga menor Caleb Dirks y Philip Pfeifer. Para crearle un espacio en el roster de 40 a Norris, Los Angeles designó al zurdo Ian Thomas para asignación. El derecho Norris tiene marca de 3-7 y efectividad de 4.22, pero en junio tuvo foja de 2-1 y 2.08 de EFE en seis presentaciones (cinco aperturas). Es muy posible que Norris sea el abridor de los Dodgers el viernes, en lugar del lesionado Clayton Kershaw, quien estaba programado para abrir la estadía en casa ante Colorado.

Por David Adler / MLB.com | Junio 30, 2016 El infielder venezolano Omar Infante ha firmado un contrato de Ligas Menores con los Bravos, según informó Jon Heyman de MLB Network. Infante se convirtió en agente libre después de que fue designado para asignación por los Reales a comienzos del mes y al final fue dejado en libertad. El veterano había jugado las últimas dos temporadas con Kansas City y este año llevaba un promedio de .239 en 39 partidos con los Monarcas. Infante, de 34 años de edad, jugó con Atlanta por tres temporadas del 2008 al 2010 y fue convocado a su único Juego de Estrellas en su última campaña con los Bravos. Kansas City deberá pagarle a Infante un poco más de US$14 millones del resto de su contrato.

St. Louis Cardinals | Junio 30, 2016 SAN LUIS -- Los Cardenales de San Luis y el receptor Yadier Molina anunciaron que la Tienda Oficial del equipo en el Busch Stadium tendrá la venta exclusiva de una variedad de ropa deportiva única, de alta calidad de la colección de Molina, M4. Los fanáticos podrán escoger entre una variedad de camisetas de hombre, mujer y de niños que han sido diseñadas específicamente para los aficionados de los Cardenales y no estarán disponibles en ningún otro lugar que no sea el Busch Stadium. "Quería hacerlo porque San Luis es mi hogar y los fanáticos me han apoyado mucho a través de los años. Estoy muy feliz de compartir estos productos con los mejores aficionados del béisbol", dijo Molina. "Hemos trabajado duro para crear algo que esperamos les guste mucho a los fanáticos y que me permita expresar mi pasión, aparte de compartir más de mí, de mis valores y mi legado con la organización de los Cardenales". La idea de crear la línea de ropa M4 empezó hace cinco años con una conversación entre Molina y su esposa Wanda. La pareja deseaba crear un negocio en el cual ambos pudieran trabajar juntos para desarrollarlo y que a la vez permitiera que Yadi compartiera más de su persona con el público, con la esperanza de establecer una conexión más profunda con sus fanáticos. La idea de querer hacer una línea exclusivamente disponible en la tienda del equipo en Busch Stadium, fue una extensión lógica del deseo de conectarse con los fanáticos. La planeación empezó a principios de este año durante el entrenamiento primaveral con Vicki Bryant, vicepresidente de Eventos y Promociones de los Cardenales. "Estamos muy emocionados con la idea de trabajar con Yadi y desarrollar algo exclusivo para nuestros maravillosos fanáticos, dijo Bryant. "Creo que los fanáticos se enamorarán de estos productos de la misma manera que se han enamorado de Yadi". Al desarrollar la línea M4, Yadi y su esposa Wanda esperan que los fanáticos puedan conocer al hombre apasionado y orgulloso que está detrás de la máscara de receptor. El ascenso de Molina como uno de los mejores receptores en el béisbol, empezó en el campo de pelota "Jesús Mambe Kuilan" junto a sus hermanos Bengie y José, en frente de su casa en su natal Vega Alta, Puerto Rico, donde su "Pai" le enseñó el significado de la lealtad, la humildad, la valentía y el verdadero significado del éxito. Molina dice que se siente bendecido de poder dedicarse a su pasión y amar lo que hace en el diamante gracias a los valores que su papá le enseñó de niño. Lo aficionados conocen a Yadi como un competidor intenso y disciplinado quien tiene un compromiso profundo y duradero con la excelencia en el juego. El conocimiento que Yadi tiene del juego y su habilidad de trabajar efectivamente con los lanzadores es legendario. Yadi es un líder en el equipo y tiene la reputación de animar a sus compañeros. Es un ejemplo a seguir, manifiesta atributos como fuerza, valentía y disciplina todos los días que pisa el diamante. Y precisamente, estas son algunas de las cualidades que refleja la línea de ropa deportiva M4. Cuando se desarrolló la colección exclusiva, la familia Molina esperaba compartir con los fanáticos un poco de la personalidad de Yadi y su orgullo por sus raíces puertorriqueñas. "M4 se trata de aventura con colores divertidos y llamativos", dijo Molina. "El nombre es simple- M4. Es memorable y clásico. De verdad espero que a los fanáticos les guste tanto la línea como nos gustó diseñarla para ellos". La línea exclusiva de productos M4 que se encuentra disponible en la tienda oficial del equipo Cardenales en el Busch Stadium y en otros quioscos dentro del estadio, incluye 7 camisas atléticas para hombres, 4 camisas ajustadas de cuello V para mujer, dos camisas para niños y una variedad de gorras. Cada una de las camisas incluye el simple y estilizado logo distintivo M4. La camisas están diseñadas para cualquier temporada, con material importado suave y liviano (95% algodón/5% licra). Cada tapa tiene el logotipo de M4 bordado en la parte delantera y trasera, y tiene un ala factura plana y cierre de botón en la parte posterior. Las gorras están hechas de material importado (80% acrílico/20% lana) y hay 6 diseños con forro interior para garantizar durabilidad y comodidad. Una gran opción para una declaración moderna bajo el sol. Los precios oscilan entre $36-$45. La tienda oficial del equipo Cardenales en el Busch Stadium está abierta 7 días a la semana de 10 a.m. a 6 p.m. Durante los juegos de día de lunes a jueves, la tienda cierra al público 30 minutos antes del juego. De viernes a domingo en los juegos de día, la tienda abre al público 45 minutos antes del juego. Los fanáticos pueden pedir productos llamando al 314-421-3263 y también pueden pedir productos enviando un correo electrónico al STL_TeamStoreMailOrder@delawarenorth.com.

Associated Press | Junio 30, 2016 NUEVA YORK -- Los Yankees han decidido saltar la próxima apertura de CC Sabathia para que no tenga que batear ni correr las bases en la serie Interligas contra los Padres en San Diego. El conjunto neoyorquino subirá a Chad Green desde Triple-A Scranton/Wilkes-Barre para que se enfrente a los Frailes. Sabathia será el abridor de los Bombarderos para el arranque de la serie contra los Medias Blancas. El manager de los Yankees, Joe Girardi, dijo que no quería correr el riesgo de que Sabathia se lesione. Green, de 25 años de edad, lleva foja de 6-6 con 1.54 de efectividad en 14 aperturas por Scranton/Wilkes-Barre esta campaña.

Associated Press | Junio 30, 2016 OAKLAND -- Madison Bumgarner podrá batear por sí mismo, incluso en un parque de la Liga Americana. El manager de San Francisco, Bruce Bochy, dijo que usará a su pitcher en vez de un bateador designado el jueves por la noche cuando los Gigantes visiten a los Atléticos de Oakland en una serie interliga. Será la primera vez que un equipo utiliza intencionalmente a un pitcher para batear en vez de un designado desde que los Medias Blancas de Chicago lo hicieron en 1976. Los Rays se vieron obligados a hacerlo en 2009 por un error en la alineación. Bumgarner batea .175 esta temporada, con dos jonrones y cinco remolcadas, en 40 turnos. Tiene nueve cuadrangulares en 183 turnos en las tres últimas campañas, y hasta pidió ser incluido en la competencia de jonrones del fin de semana del Juego de Estrellas. Bochy dijo que tomó la decisión porque Bumgarner batea a los derecho y los Atléticos abrirán con el zurdo Dillon Overton.

Associated Press | Junio 29, 2016 NUEVA YORK -- Yu Darvish realizó el miércoles 46 lanzamientos en un juego simulado y podría reintegrarse a la rotación de los Rangers de Texas poco después de la pausa del Juego de Estrellas. Ausente por una molestia en el hombro desde su apertura del 8 de junio ante Houston, Darvish hizo gala de todos sus pitcheos durante el partido a tres entradas. "La pelota salió bien. Una rotación muy ajustada en la curva. Rompiente", dijo el manager de los Rangers, Jeff Banister. "Hubo algunas curvas en las que se quedó corto y lo vimos reaccionar, que no las colocó donde quería, pero ese es el perfeccionista de Yu. La pelota tenía muy buen movimiento al llegar al plato, con mucha vida". El coach de pitcheo, Doug Brocail, dijo que el siguiente paso para Darvish se determinará luego de que el derecho de 29 años evalúe cómo se siente el jueves, cuando Texas finalice una serie de cuatro partidos ante los Yanquis de Nueva York. Es posible una labor de rehabilitación en ligas menores, de unos 60 lanzamientos. La otra es un nuevo juego simulado. Pero los Rangers no volverán a colocar a Darvish en la rotación hasta después del Juego de Estrellas, cuando se reanude su calendario regular el 15 de julio en una visita a los Cachorros de Chicago. "Si se siente lo suficientemente bien para una asignación de rehabilitación, no me importaría mandarlo a esta. Si está con dudas, esperaremos", afirmó Brocail. Sus compañeros de los Rangers, Jurickson Profar y Ryan Rua batearon ante Darvish. Profar sacó un jonrón por la corta barda de jardín derecho. "Le dije que no contaba, porque solo viajó 317 pies", dijo el cátcher Bryan Holaday. Banister quedó impresionado con su actuación. "Creo que no le conectaron ningún otro lanzamiento en forma sólida", afirmó.

Por Anthony DiComo / MLB.com | Junio 29, 2016 WASHINGTON - José Reyes le ha dicho a los Mets que no espera ser convocado al equipo grande hasta que no se sienta y luzca cómodo y capaz de soportar una carga de Grandes Ligas. "Quiere estar listo", dijo el gerente general de los Mets, Sandy Alderson, acerca de Reyes. "No me da la impresión de estar ansioso por [unirse al equipo grande] lo más pronto posible sin importar cómo se sienta o lo que ha logrado [en ligas menores] y considero que esa es una forma madura de afrontar las cosas. Quiere estar listo. No quiere decepcionar, hasta donde le sea posible evitarlo. Simplemente estamos tomando las cosas un juego a la vez". Es principalmente por dicha razón que los Mets no han dicho cuándo Reyes se reportará a Nueva York. El quisqueyano permanecerá con la sucursal de Doble-A Binghamton hasta que sea convocado a Grandes Ligas y por ahora jugará en la tercera base exclusivamente. Una vez que el veterano se integre al equipo grande, el club quizás explore la posibilidad de ponerlo a jugar en los jardines. Pero Reyes no se irá de Binghamton hasta que no haya jugado nueve innings en noches consecutivas. De esa y otras maneras, firmar con Nueva York fue una propuesta a largo plazo para Reyes, quien renunció a su derecho para buscar una extensión además de su contrato actual durante el invierno. Eso significa que el dominicano estará bajo control contractual con los Mets hasta que termine la temporada del 2017. "Consideramos importante que si íbamos a comprometernos con José, dado todo lo que conlleva esa decisión, que si da resultados, sea por año y medio", dijo Alderson. "[Reyes] estuvo bien dispuesto a hacer eso". No obstante, los Mets creen y esperan que Reyes los pueda ayudar a corto plazo, ya que quizás el dominicano sea la única adquisición de alto perfil del club. Aunque Yulieski Gurriel tuvo una práctica privada con los Mets el lunes, la novena de Queens no espera que el cubano agente libre esté listo para ver acción en un partido hasta finales de julio. Eso, y la suma de dinero que tendrían que desembolsar para firmar a Gurriel, podrían disuadir a los Mets de tratar de agregarlo. Pero de ir los Mets detrás de Gurriel, Reyes no se vería afectado, ya que el quisqueyano eventualmente podría ser capaz de defender cinco posiciones distintas. "La clave con Reyes es que, debido a que está dispuesto a jugar en varias posiciones, si todo sale bien, nos dará mucha flexibilidad", dijo Alderson. "José nos brinda versatilidad y por lo tanto, mucha flexibilidad. Por lo tanto, no creo que su presencia sea impedimento para [agregar] a alguien como Gurriel".

Por Jeffrey Flanagan / MLB.com | Junio 29, 2016 SAN LUIS -- Los Reales colocaron al jardinero Lorenzo Cain en la lista de incapacitados de 15 días el miércoles debido a un tirón en la corva izquierda. Para ocupar el puesto de Cain en el roster de Grandes Ligas, el club convocó desde Triple-A Omaha al guardabosque Brett Eibner. Cain se lesionó al martes por la noche mientras corría hacia la primera base.

Por Greg Johns / MLB.com | Junio 29, 2016 SEATTLE -- El as de los Marineros, el venezolano Félix Hernández, efectuó aproximadamente 25 pitcheos en el bullpen el martes antes del juego de Seattle contra los Piratas. Se trata de la primera vez que el diestro tira desde un montículo desde que ingresó a la lista de lesionados hace cuatro semanas por un tirón en la pantorrilla derecha. El manager de la novena de Seattle, Scott Servais, dijo que Hernández lució fuerte el martes y no descartó la posibilidad de que el oriundo de Valencia vuelva a la acción antes del receso del Juego de Estrellas, que empieza el 11 de julio. Servais espera que Hernández necesite hacer una o dos aperturas de rehabilitación en ligas menores antes de que el club tome una decisión con respecto a su regreso. En 10 aperturas por el equipo grande esta temporada, Hernández lleva marca de 4-4 con efectividad de 2.86, pero no ha lanzado desde que se lesionó el 31 de mayo.

Por Brian Hedger / MLB.com | Junio 29, 2016 CHICAGO -- Phil Hughes se someterá a una cirugía que le pondrá fin a su temporada, pero se espera que el diestro de los Mellizos esté listo para los entrenamientos del 2017. Hughes será operado el 6 de julio en Minnesota para mitigar los efectos del síndrome de opérculo torácico, condición que oprime los nervios y vasos sanguíneos en el brazo. El procedimiento consiste en remover una costilla para crearle más espacio a los vasos sanguíneos y a los nervios. Hughes, quien fue colocado en la lista de lesionados de 60 días el 10 de junio luego de que una línea le fracturara el fémur izquierdo, tuvo marca de 1-7 con efectividad de 5.95 en 12 presentaciones (11 aperturas) por los Mellizos este año. También padeció dolores en el hombro de lanzar que le provocaron fatiga en el brazo y afectaron la velocidad de sus pitcheos.

Por Bryan Hoch / MLB.com | Junio 29, 2016 NUEVA YORK -- Los Yankees han revelado una lista de invitados de lujo para la celebración del 20mo aniversario del equipo campeón de 1996, que incluirá una ceremonia en el terreno del Yankee Stadium antes del juego del 13 de agosto contra los Rays de Tampa Bay. Derek Jeter, el panameño Mariano Rivera, Andy Pettitte, los boricuas Jorge Posada y Bernie Williams, Tino Martínez, Paul O'Neill, David Cone, Wade Boggs, Doc Gooden, Darryl Strawberry y el manager Joe Torre se encuentran entre las figuras de aquella escuadra que se espera digan presente. El domingo, 14 de agosto, los Yankees develarán en el Monument Park del Yankee Stadium una placa de Rivera, el líder en salvamentos en la historia de Grandes Ligas. La lista completa de invitados para la reunión del 13 de agosto es la siguiente: Brian Boehringer, Boggs, el cubano José Cardenal, Tony Cloninger, Cone, Mariano Duncan, Cecil Fielder, Andy Fox, Joe Girardi, Gooden, Charlie Hayes, Matt Howard, Jeter, Pat Kelly, Jimmy Key, Jim Leyritz, Graeme Lloyd, Martínez, el panameño Ramiro Mendoza, Gene Monahan, Jeff Nelson, O'Neill, Dave Pavlas, Pettitte, Posada, Tim Raines, Willie Randolph, Rivera, Strawberry, Torre, John Wetteland y Williams.

San Diego Padres | Junio 29, 2016 Los equipos del Juego de Estrellas 2016 desfilarán por las calles de San Diego en vehículos Chevrolet Silverado y Colorado de color rojo, blanco o azul el martes 12 de julio en el 12mo espectáculo de MLB All-Star Red Carpet Show, presentado por Chevrolet. MLB Network transmitirá el evento a las 4 p.m. ET/ 1 p.m. PT, con una transmisión simultánea en MLB.com. El desfile, que comenzará al mediodía, iniciará en el hotel Manchester Grand Hyatt, donde los jugadores se subirán en los automóviles, y llegarán hasta el Petco Park. Sirviendo como los gran mariscales, Trevor Hoffman y Dave Winfield, dirigirán el desfile por las calles en un Chevrolet Corvette. Los managers del equipo de las estrellas de la Liga Nacional y la Liga Americana, Terry Collins y Ned Yost, seguirán a Hoffman, y dirigirán a sus equipos por las calles en un Chevrolet Camaro. Los jugadores desfilarán por una alfombra 100 por ciento polipropileno que se reciclará después de su uso. El resultado del Juego de Estrellas, presentado por MasterCard, determinará cuál Liga tendrá ventaja de campo en la Serie Mundial. Además, el Trofeo del Comisionado, diseñado por Tiffany & Company dado al campeón del Clásico de Otoño, estará en exhibición como parte del MLB All-Star Red Carpet Show, presentado por Chevrolet. Las mascotas de los equipos de Major League Baseball estarán presentes durante la ruta para interactuar con aficionados de los equipos. También habrá premios de regalos. ESTACIONAMIENTO Y TRANSPORTE El estacionamiento en el centro de la ciudad para el desfile y Juego de Estrellas será muy limitado y se anticipa que se venderá rápido. Se recomienda que aficionados utilicen transporte público. MTS ofrecerá un servicio adicional para los coches de carretilla. Estaciones de carros se encuentran a pocas cuadras de la ruta del desfile. Trenes Coaster con direcciones al sur saldrán desde la estación de Oceanside a las 7:42 a.m., 9:43 a.m., 11:08 a.m. y 1:50 p.m. PT. Los lotes de estacionamiento gratuitos "park-and-ride" están situados a lo largo de las líneas de coche de carretillas y trenes Coaster, incluyendo más de 5,000 plazas en el Estadio Qualcomm. DIRECCIONES DE RUTA Las direcciones al MLB All-Star Red Carpet Show presentado por Chevrolet son las siguientes: • Desde el hotel Manchester Grand Hyatt, los jugadores serán conducidos a través del West Harbor Drive en Market Street, y continuarán en Market Street hasta hacer una derecha en la calle Unión. • Desde la calle Unión, los jugadores harán una izquierda en la Avenida de la Isla y se transportarán seis cuadras hasta la 5ª Avenida, donde harán una derecha. • Después de desfilar la 5ª Avenida por dos bloques, los vehículos harán una izquierda en la calle K y continuarán hasta llegar a la 7ª Avenida, donde los jugadores entrarán al Petco Park a través de la Puerta de Gaslamp.

Por Adam Berry / MLB.com | Junio 29, 2016 PITTSBURGH - Los Piratas no habían visto esta versión de Francisco Liriano -- no por tanto tiempo. El Liriano que lanzó por Pittsburgh durante los últimos tres años era consistente, fiable y, más que nada, eficaz. Ese no ha sido el caso para el dominicano últimamente. El lunes, el zurdo le permitió cinco carreras (cuatro limpias) a los Dodgers y otorgó cinco boletos en 4.1 innings de labor. Con dicha actuación, su efectividad empeoró a 5.33 -- una cifra no digna de un lanzador que del 2013 al 2015 tuvo promedio de carreras limpias de 3.26. Este Liriano, quien lleva marca de 1-7 y efectividad de 6.61 en sus últimas ocho aperturas, se asemeja más al serpentinero que los Piratas ayudaron a revivir luego de dos temporadas tumultuosas con los Mellizos y los Medias Blancas. ¿Cómo pueden los Piratas volver a encaminar a Liriano? Dado que el as Gerrit Cole se encuentra fuera de acción debido a un tirón en el tríceps derecho, a los Bucaneros les urge que Liriano, quien fue su abridor en el Día Inaugural, recupere la forma. "Las cosas no están saliendo como él quiere ni como nosotros queremos cuando está en la lomita", dijo el capataz de los Piratas, Clint Hurdle, acerca de Liriano. "Nada cultiva confianza en un jugador como el éxito, así que tenemos que buscar más respuestas para ayudarlo a hallar el éxito". Con ese fin, Liriano dice que ha estado viendo video y trabajando hasta el cansancio entre aperturas con el coach de pitcheo de los Bucaneros, Ray Searage. "He estado [en esta situación] antes", dijo Liriano. "Simplemente tengo que mantenerme positivo y seguir trabajando". En el clubhouse, los Piratas siguen elogiando es esfuerzo de Liriano y aseguran confiar que el zurdo logrará salir del bache en el que se encuentra. "En cuanto caiga en su lugar, va a ser bien divertido. Sabemos que está bien cerca", dijo el relevista de Pittsburgh, Jared Hughes. "Todos creemos en Frankie. Sabemos que él es el muchacho que queremos en la lomita". Los Piratas no han ganado una apertura de Liriano desde el 24 de mayo. El quisqueyano ha completado seis innings en solamente dos de sus seis aperturas desde entonces y ha permitido cuatro carreras o más en cada una de ellas. "Aún estamos lidiando con el mismo problema", dijo Hurdle. "El comando en general y la falta de consistencia". ¿Cuál es la diferencia entre este año y los últimos tres? "No estoy consiguiendo tantos swings en blanco como antes, como el año pasado", dijo Liriano. "Necesito ejecutar mejor mis pitcheos y seguir trabajando en mis sesiones del bullpen para tratar de mejorar con respecto a la localización y la mecánica".