omardj38

Por David Adler / MLB.com | Junio 17, 2016 Los Cardenales volvieron a subir al segunda base Kolten Wong desde Triple-A Memphis, enviando al jardinero Jeremy Hazelbaker a dicha sucursal. Wong fue bajado a Memphis el 5 de junio luego de batear .222 con un jonrón en 126 turnos durante los primeros dos meses de esta temporada. Sin embargo, el jugador de 25 años tuvo promedio de .429 por Memphis (28-12) con cuatro cuadrangulares y 11 empujadas. De su parte, Hazelbaker batea .250 con el equipo grande de San Luis, con siete vuelacercas en un total de 61 partidos.

Por Nathalie Alonso / LasMayores.com | Junio 17, 2016 BOSTON - El abridor venezolano de los Medias Rojas, Eduardo Rodríguez, tuvo su tercera salida decepcionante consecutiva el jueves por la noche, al permitir cinco carreras limpias y ocho imparables en 4.1 innings de labor en la derrota de Boston por 5-1 a manos de los Orioles. No obstante, el manager de los Patirrojos, John Farrell, indicó que no tiene planes de sacar a Rodríguez de la rotación por ahora. Tanto el capataz como el serpentinero coincidieron en que el problema principal ante Baltimore fue una falta de localización. "En muchas ocasiones no atiné", dijo Rodríguez, quien lleva marca de 1-2 con efectividad de 6.97 en cuatro aperturas por el equipo grande esta temporada, luego de comenzar la campaña en la lista de incapacitados al lesionarse la rótula de la rodilla derecha en los entrenamientos. "No podía tirar a la esquina de afuera. Me mantuve por el medio [del plato] con la recta y el cambio. Eso fue lo que pasó". Agregó Farrell, "Ha habido momentos en que [Rodríguez] no ha obligado al bateador a hacer swing antes de cambiar de velocidad. Se debe a la secuencia y definitivamente a la localización". Farrell y Rodríguez también negaron que las dificultades del zurdo se deban a un problema persistente con la rodilla. "Creo que su material ha ido mejorando con cada apertura", señaló Farrell. "Eso indica que tiene la mente despejada en cuanto a lo físico se refiere. Por lo tanto, no considero que la rodilla lo esté entorpeciendo ni limitando". Rodríguez, de 23 años de edad, fue uno de los puntos luminosos de los Medias Rojas en el 2015 al terminar la temporada con foja de 10-6 y promedio de carreras limpias de 3.85 en 21 aperturas luego de hacer su debut de Grandes Ligas el 28 de mayo.

Por Nathalie Alonso / LasMayores.com | Junio 17, 2016 BOSTON - Ubaldo Jiménez atraviesa uno de los peores momentos de su carrera ahora mismo, ya que ha sido enviado al bullpen de los Orioles tras comenzar la temporada con marca de 3-7 y efectividad de 6.89 en 13 aperturas. El manager de la novena de Baltimore, Buck Showalter, anunció dicha decisión el martes, luego de que el derecho dominicano tuviera su salida más corta como ligamayorista el domingo, en la que permitió cinco carreras y sacó apenas un out ante los Azulejos en Toronto. "Simplemente llegamos a un punto en que le habíamos dado mucho tiempo para que entrara en ritmo", dijo Showalter con respecto a la situación de Jiménez. "[Estamos] buscando otra manera de ayudarlo porque necesitamos lo que nos puede brindar como abridor". De su parte, Jiménez asegura que sigue con la frente en alto y que continuará trabajando con el fin de mejorar. "Me mantengo optimista", dijo el monticular. "Eso es parte de la vida, parte de la pelota. No todas las cosas salen como uno quiere o como uno espera que pasen, así que me mantengo positivo. Espero, con Dios por delante, que las cosas cambien". Jiménez, de 32 años, cree que sus dificultades en la lomita se deben a inconsistencias mecánicas, las cuales está tratando de corregir. "Este mes pasado, nada me salía", expresó el oriundo de Nagua. "Aun cuando hacía buenos pitcheos, todo me salía en contra". No es la primera vez que los Orioles envían a Jiménez al bullpen para tratar de encaminarlo. El quisqueyano se vio en dicho rol en el 2014 - la primera campaña de su contrato de cuatro años y US$50 millones con Baltimore - luego de un comienzo lento. Ese mismo año regresó a la rotación y tuvo varias aperturas sólidas en septiembre. En el 2015, Jiménez finalizó con un promedio de carreras limpias respetable de 4.11 y marca de 12-10. No obstante, Jiménez se muestra escéptico de que ir al bullpen sea la solución, aunque a la vez dice estar dispuesto a hacer su mayor esfuerzo. "En el bullpen, uno tiene menos chance de hacer ajustes, ya que tienes que estar ready para pitchar todos los días", dijo Jiménez. "Como abridor, pitchas un día y sabes que tienes cuatro días en el medio para trabajar….pero uno tiene que enfrentar las adversidades y seguir trabajando duro". Agregó el veterano, "Cuando venga el chance [de entrar a un juego como relevista], mentalmente lo que quiero hacer es volver a lo básico del juego - mirar hacia donde tengo que tirar la bola y sacar outs, no pensar mucho".

Por Rhett Bollinger / MLB.com | Junio 17, 2016 MINNEAPOLIS - Los Mellizos activaron al jardinero dominicano Danny Santana de la lista de lesionados después de la derrota del jueves ante los Yankees, a la vez que designaron para asignación al guardabosque venezolano Oswaldo Arcia. Se trata de un movimiento algo sorprendente, dado el potencial de Arcia en cuanto al poder se refiere, pero el oriundo de Anaco bateaba apenas .214 con cuatro jonrones y 12 remolcadas en 32 juegos esta temporada y se había ponchado en 46 de sus 114 visitas al plato. No obstante, Arcia, de 25 años de edad, sonó 20 bambinazos en 103 juegos en el 2014. Por lo tanto, podría ser reclamado en waivers o canjeado durante el período de 10 días. "[Arcia] lleva mucho tiempo aquí y no sé qué va a pasar", dijo el manager de la novena de Minnesota, Paul Molitor. "Veremos si hay interés de parte de otros clubes. Ha sido una aventura llena de altibajos. Ha estado en nuestra organización por mucho tiempo y trabajó mucho en ligas menores para llegar hasta aquí. Tuvo algunos buenos momentos, pero cuando evaluamos nuestro roster de 25 jugadores, decidimos que necesitábamos más versatilidad". Santana, quien se encontraba en la lista de incapacitados desde el 30 de mayo debido a un tirón en la corva izquierda, vio acción en tres juegos por Triple-A Rochester como parte de su rehabilitación y se fue de 11-4 con dos carreras anotadas y una base robada. Santana, de 25 años de edad, bateaba .258 con un jonrón, seis dobles, 10 remolcadas y 10 bases robadas en 25 juegos por Minnesota antes de ser inhabilitado por segunda vez debido a la lesión en la corva.

Por Troy Provost-Heron / MLB.com | Junio 16, 2016 NUEVA YORK - Los Mets colocaron al jardinero Juan Lagares en la lista de lesionados el jueves, debido a un esguince en el pulgar izquierdo. El dominicano fue descartado del partido de Nueva York contra Pittsburgh el miércoles por una rigidez en la mano izquierda. Lagares batea .289 48 juegos por los Mets en el 2016, con dos jonrones y seis empujadas. Para sustituir a Lagares en el roster activo, el equipo de Queens subió desde Triple-A Las Vegas al infielder/jardinero Ty Kelly.

Por Cash Kruth / MLB.com | Junio 16, 2016 Joe Torre ha sido elegido como el gerente general de la selección de los Estados Unidos para el Clásico Mundial de Béisbol del 2017. Torre, quien es jefe ejecutivo de las Grandes Ligas, dirigió al conjunto estadounidense en el torneo del 2013. "Estoy entusiasmado de estar involucrado una vez más", declaró Torre. "Tuve la experiencia de competencia internacional en el 2013 y estuve decepcionado de que no llegáramos más lejos. Haré todo lo posible por construir el equipo indicado y ayudar al manager Jim Leyland a llevarnos al siguiente nivel". Torre fue inmortalizado en el Salón de la Fama como dirigente en el 2014 luego de conseguir 2,326 victorias en su carrera como capataz en Grandes Ligas, las cuales lo colocan de quinto en la lista de todos los tiempos. Ganó cuatro títulos de Serie Mundial al mando de los Yankees. También fue convocado Torre nueve veces al Juego de Estrellas en su carrera de 18 años como jugador con los Bravos, Cardenales y Mets. Torre es directivo en la Oficina del Comisionado desde el 2011.

Por Manolo Hernández Douen / LasMayores.com | Junio 16, 2016 SAN FRANCISCO - No es nada fácil rendir en los diamantes de lujo, especialmente si no se juega a diario. El mexicano Juan Gabriel Castro lo hizo por 17 años en las Grandes Ligas. Y su paisano, Ramiro Peña, quisiera mantenerse en la cima en un rol similar. Castro, actualmente en el cuerpo técnico de los Dodgers de Los Ángeles como instructor de calidad, se cuenta entre los admiradores de Peña, al recordar su propia carrera y a la vez quisiera que el hoy integrante de los Gigantes de San Francisco viera cristalizado su sueño. "Si te digo que no lo extraño [jugar], te voy a echar mentiras", comentó Castro, luego de su jornada de trabajo en el terreno. "Quisiera ser joven de nuevo para seguir viviendo por siempre ese sueño, pero sabemos que las facultades del cuerpo ya no te dejan hacerlo". Fundamentalmente un paracorto, Castro jugó en 1,103 partidos en la Gran Carpa, defendiendo todas las posiciones del cuadro y hasta en algunas ocasiones patrullando los jardines. Un guante mágico fue su herramienta dorada. Una de sus jugadas más célebres se produjo en junio de 1996 en Atlanta, cuando inició desde el campo corto y corriendo hacia los jardines la primera triple matanza de los Dodgers desde 1949, cuando aún tenían su hogar en Brooklyn. Siempre un tremendo observador y tal vez futuro candidato a ser dirigente en Grandes Ligas, Castro sigue de cerca la carrera de sus paisanos, especialmente de jugadores de cuadro como Peña. "Ramiro es un excelente pelotero, me da mucho gusto que regrese a las Grandes Ligas", comentó Castro, de Los Mochis, Sinaloa. "Es inteligente, trabaja duro, sabe jugar al béisbol. Para mí es un honor que él diga eso [que lo admira]". Recientemente subido a los Gigantes, Peña, bateador ambidextro que estuvo con los Yankees de Nueva York y los Bravos de Atlanta en las Mayores, pudiera ayudar mucho a la novena de Bruce Bochy, que sufre bajas enormes por las lesiones de Kelby Tomlinson y el venezolano Ehire Adrianza. Por bastante tiempo en esa etapa en la que los Gigantes ganaron tres Series Mundiales del 2010 al 2014, el equipo de Naranja y Negro tuvo un excelente suplente en el dominicano Joaquín Arias y Bochy apreciaría disponer de alquien que pudiera hacer un trabajo similar "El estilo de ambos [Arias y Peña] es diferente y uno es ambidextro, pero ambos pueden jugar en cualquier sitio", precisó Bochy. "Kelby estuvo haciendo buen trabajo, especialmente contra los zurdos. Nos hace falta ayuda porque los titulares van a necesitar descanso y la banca se convierte entonces en algo bien importante". Un ejemplo de esa ayuda se produjo el miércoles, cuando Peña pegó hit, impulsó dos carreras y se quedó jugando en el campo corto en el partido ganado por el dominicano Johnny Cueto frente a los Cerveceros de Milwaukee. Los Gigantes cuentan con titulares sólidos en las posiciones principales de Peña, gracias al segunda base Joe Panik, el paracorto Brandon Crawford y el tercera base Matt Duffy, pero no es algo nuevo para el azteca, ya que cuando subió a los Yankees a los 23 años tuvo por delante a tres posibles futuros inquilinos de Cooperstown. "Hice aquel equipo [en el 2009], pero estaba un poco difícil", recordó el nativo de Monterrey. "Tenían [al dominicano] Robinson Canó, Derek Jeter y Alex Rodríguez y ellos no descansaban. "Traté de hacer lo mejor, en un rol al que no estaba acostumbrado todavía. Es duro cuando vienes de alinear todos los días y de repente ya no juegas, pero sí les agradezco la oportunidad de subir con ellos a las Grandes Ligas". Con los Yankees, Peña intervino en 154 encuentros en sus dos primeras campañas y hasta se dio el gusto de permanecer en el roster de su equipo en las postemporadas del 2009 y el 2010. Ya con el sueño de ser titular en el espejo retrovisor, Peña, que intervino en 131 partidos con los Bravos en el 2013 y el 2014, aprendió con el tiempo a ser un valioso suplente de cuadro. "Tienes que hacer ajustes, es el rol que te toca", precisó el participante por México en el Clásico Mundial del 2013. "Poco a poco vas aprendiendo y gracias a Dios me siento bien ahora". Mientras se ganaba el pan nuestro de cada día en la pelota profesional norteamericana desde el 2005, observaba como su paisano Castro hilvanaba una consistente trayectoria. "Duró mucho, yo sabía que tenía tiempo jugando, pero no tanto, lo admiré mucho", recalcó el firmado por los Gigantes a contrato de las ligas menores el 7 de diciembre del 2015. "Siempre lo veía igual, en buena forma, siempre listo. Venía a jugar donde lo ponían y hacía buen trabajo. "Hemos coincidido en Phoenix, me invitó a jugar golf, de lo que la verdad no sé nada, pero fue buena actividad", comunicó Peña. "Me dice, 'no te dejes, sigue trabajando, tú eres bueno, tú vas a durar mientras sigas trabajando, debes tratar de ser consistente'''. Al preguntársele si le gustaría ser como Castro, el hombre que viste el número uno con San Francisco esboza una enorme sonrisa. "Ojalá que sí pudiera durar tanto tiempo, ser considerado un buen utility", respondió Peña, bien agradecido con estar en las Grandes Ligas en un año en el que sufrió un duro accidente en el terreno y en el que estuvo a punto de regresar a la pelota mexicana. "Ya estaba pensando en irme", reonoció Peña. "Platiqué con mi esposa [Anahi Sandoval] y nos dijimos 'Vamos a quedarnos a ver qué pasa'. Pertenezco a los Sultanes de Monterrey y estuve hablando con su gerente general. Le dije que a lo mejor llegaba en junio. Pero aquí estamos gracias a Dios". Su turno como emergente con los Gigantes del 11 de junio fue su primero en las Grandes Ligas desde el 2014 con los Bravos, una larga espera, que incluyó jugar con la organización de los Padres de San Diego en el 2015. Entretanto, rendía en la Triple "A", con promedios de bateo de .308 en el 2015 y .304 en el 2016. El ascenso a la Bahía pudo producirse más temprano, pero estuvo en la lista de conmoción cerebral por un impresionante encontronazo con un primera base en triple "A" que lo dejó noqueado en el diamante. "Yo corría a la primera base y el tiro [desde la antesala] venía cerca y era abierto", relató Peña. "Se dio cuenta [el inicialista Kaleb Cowart] de que íbamos a chocar, se dobló y con el hombro me dio en la cabeza. Así como iba a corriendo, allí me quedé. Ya ni avancé nada".

Associated Press | Junio 16, 2016 ATLANTA - Los Rojos han colocado al derecho A.J. Morris en la lista de lesionados de 15 días debido a una distensión en el hombro de lanzar. Cincinnati volvió a subir al derecho colombiano Dayán Díaz, quien se unió al club para el partido del jueves ante los Bravos. Díaz tuvo una efectividad de 15.75 en cinco juegos por los Rojos antes de ser enviado a Triple-A Louisville el 4 de junio. Morris tuvo que abandonar el encuentro del miércoles contra Atlanta en la quinta entrada tras sentir molestias en el hombro derecho.

Por Anthony DiComo / MLB.com | Junio 16, 2016 NUEVA YORK -- Los Mets anunciaron que su antesalista David Wright estuvo programado para una operación para reemplazarle un disco herniado en el cuello. La decisión de avanzar con el procedimiento "fue tomada después de semanas de pruebas, descanso e inyecciones antiinflamatorias para aliviar el dolor y mejorar su movilidad", según un comunicado del conjunto neoyorquino. Wright, de 33 años de edad, lleva fuera de acción desde el 27 de mayo debido a la dolencia. El tercera base también está lidiando con una estenosis de la espina dorsal. El conjunto de Queens no ha fijado una fecha para el regreso de su capitán.

Por Greg Johns / MLB.com | Junio 16, 2016 ST. PETERSBURG - El lanzador derecho de los Marineros, Taijuan Walker, realizó una sesión de tiros sobre terreno plano previo al último juego de la serie de Seattle el jueves contra los Rays en el Tropicana Field y se declaró listo para hacer su apertura del domingo ante Medias Rojas, luego de verse obligado a abandonar su más reciente salida debido a una tendinitis en el arco de su pie derecho. El lanzallamas de 23 años de edad está programado para enfrentar al as de Boston, David Price, el domingo por la tarde en el Fenway Park. El diestro fue sacado de su apertura después de 3 1/3 innings el martes cuando el problema en el pie se agravó. Walker tiene marca de 3-6 y efectividad de 3.69 en 13 aperturas esta temporada. Ha ponchado a 67 bateadores y ha otorgado 16 bases por bolas en 70 2/3 entradas.

Por Sam Blum / MLB.com | Junio 16, 2016 ST. PETERSBURG -- El jardinero Steven Souza Jr. ha pasado a la lista de incapacitados de 15 días de los Rays debido a un tirón en la cadera izquierda. El cotizado prospecto del pitcheo Blake Snell, quien fue ascendido el jueves para una apertura en el cierre de la serie de Tampa Bay contra los Marineros, ocupará el puesto de Souza en el roster. Antes de su lesión, Souza llevaba promedio de .255 con 10 jonrones y 25 impulsadas. El guardabosque sufrió la dolencia al zambullirse para atrapar un elevado en la pradera derecha en la séptima entrada del primer partido de la serie de los Rays ante Seattle.

MLB.com | Junio 16, 2016 La Oficina del Comisionado de Grandes Ligas anunció que el lanzador de Ligas Menores de los Filis, Alec Asher, fue suspendido 80 juegos por arrojar positivo por una sustancia prohibida. El derecho de 24 años de edad, quien esta temporada lanza por Triple-A Lehigh Valley, realizó siete presentaciones por Filadelfia la campaña pasada y registró 9.31 de efectividad. En cuatro aperturas este año por Lehigh Valley, lleva foja de 3-0 con promedio de carreras limpias de 1.53 después de conseguir marca de 1-3 con 3.20 de efectividad en cuatro presentaciones por Doble-A Reading.

Por Ian Browne / MLB.com | Junio 16, 2016 BOSTON -- El relevista veterano Casey Janssen ha firmado un contrato de Ligas Menores con los Medias Rojas. El derecho sería una alternativa para Boston si logra recuperar la forma. Después de una exitosa carrera de ocho años con los Azulejos (3.52 de efectividad y 90 rescates), Janssen no tuvo un buen desempeño por los Nacionales la campaña pasada, registrando un promedio de carreras limpias de 4.95 en 48 presentaciones. Este año el diestro no logró ganarse un cupo en el roster de los Padres en los Entrenamientos de Primavera y fue dado de baja.

Associated Press | Junio 15, 2016 KANSAS CITY -- Los Reales de Kansas City se distanciaron el miércoles del veterano infielder venezolano Omar Infante. Y con ello, también se deslindaron del pago de un montón de dinero. El club dio de baja a Infante antes del juego ante los Indios de Cleveland, con lo que se llega al final de su improductiva estancia en Kansas City. A menos que sea cambiado o tomado entre los jugadores disponibles, lo cual es poco probable, los Reales le deberán el resto de los 7,75 millones de dólares de su salario de esta temporada, 8 millones por la próxima temporada, y una liquidación de 2 millones de dólares por la campaña 2018. "Es un error al que nadie le gusta cometer. No quieres gastar de manera innecesaria", dijo el gerente general de los Reales, Dayton Moore, quien firmó a Infante por 30,25 millones de dólares y cuatro años antes de la temporada de 2014. "Uno espera que cuando hace ese tipo de compromisos funcionen". Especialmente, esa afirmación es válida cuando se trata de un equipo en un mercado pequeño como los Reales, que ya tienen su nómina en cifras históricamente elevadas como parte de su intento por retener al núcleo del equipo que ganó la Serie Mundial el año pasado. Pero con el surgimiento del novato Whit Merrifield, y el continuo desarrollo del boricua Christian Colón, los Reales decidieron que era momento de cortar lazos con uno de sus veteranos. Infante, de 34 años, bateaba para apenas .239 con 11 carreras producidas en 39 juegos. Tuvo un promedio de .220 en 124 encuentros la temporada pasada, cuando una lesión lo ausentó de la carrera de los Reales hacia su primer campeonato desde 1985. "Es parte del negocio, pero uno quiere tomar las decisiones correctas", subrayó Moore. "Si uno no comete errores es porque tal vez no es lo suficientemente agresivo". Pese a todo, Moore elogió a Infante por su profesionalismo, especialmente en un equipo joven que empezó a madurar con la llegada del venezolano. Fue una influencia positiva en su compatriota, el astro defensivo Alcides Escobar, y en otros peloteros latinos que ocuparon su esquina en el vestuario de Kansas City. "Aprendí mucho de Omar", dijo Escobar. "Ha jugado durante, ¿qué?, ¿15 años? Esa es una excelente trayectoria".

Por Joe Frisaro / MLB.com | Junio 15, 2016 SAN DIEGO - Con el fin de que José Fernández esté disponible para trabajar aproximadamente 180 innings esta temporada, los Marlins han decidido saltar la próxima apertura del cubano, quien estaba programado para lanzar ante los Rockies el viernes. El manager de la novena de Miami, Don Mattingly, recalcó el miércoles que el as se encuentra bien físicamente y que la decisión de saltar una de sus aperturas fue tomada durante los entrenamientos. Fernández hará su próxima salida el 21 de junio ante los Bravos en el Marlins Park. El derecho de 23 años de edad lleva marca de 9-3 con promedio de carreras limpias de 2.57 esta temporada, a la vez que ha ponchado a 118 bateadores en 80.2 innings de labor. En su última apertura en Arizona el sábado, Fernández lanzó 5.2 episodios perfectos antes de permitir cuatro carreras con dos outs en el sexto inning. Según Mattingly, Fernández se perderá una sola apertura antes del receso del Juego de Estrellas, aunque el equipo tiene previsto saltar otra de sus salidas en la segunda mitad de la campaña.

Por Mark Newman / MLB.com | Junio 15, 2016 Ya en las últimas dos semanas de las votaciones para el Juego de Estrellas por la Boleta Esurance del MLB All-Star Game 2016, hay varias luchas por puestos titulares en la Liga Nacional. El boricua Yadier Molina de los Cardenales sigue de líder en la receptoría, Anthony Rizzo de los Cachorros en la primera base, Ben Zobrist de los Cachorros en la segunda, Kris Bryant de los Cachorros en la tercera y Addison Russell de los Cachorros en el campo corto. Los jardines continúan dominados por Dexter Fowler de los Cachorros, Bryce Harper de los Nacionales y el cubano Yoenis Céspedes de los Mets. El 87 Juego de Estrellas se realizará el 12 de julio en el Petco Park de San Diego. Las votaciones seguirán hasta el 30 de junio a las 11:59 p.m. ET. Se puede votar hasta cinco veces cada 24 horas, con un máximo de 35 veces en el proceso. La lucha entre Molina y Buster Posey de los Gigantes es la más apretada ahora mismo, ya que el cátcher de San Luis le lleva ventaja de apenas 77,287 votos sobre su homólogo de San Francisco. A continuación, el boletín completo de las votaciones en la Liga Nacional: RECEPTOR 1. Yadier Molina, Cardenales: 933,300 2. Buster Posey, Gigantes: 856,013 3. Wilson Ramos, Nacionales: 600,181 4. Miguel Montero, Cachorros: 579,933 5. Jonathan Lucroy, Cerveceros: 434,029 PRIMERA BASE 1. Anthony Rizzo, Cachorros: 1,748,850 2. Brandon Belt, Gigantes: 584,533 3. Paul Goldschmidt, D-backs: 485,008 4. Adrián González, Dodgers: 474,762 5. John Jaso, Piratas: 276,254 SEGUNDA BASE 1. Ben Zobrist, Cachorros: 1,601,381 2. Daniel Murphy, Nacionales: 1,123,357 3. Neil Walker, Mets: 384,255 4. Joe Panik, Gigantes: 374,271 5. Josh Harrison, Piratas: 309,085 TERCERA BASE 1. Kris Bryant, Cachorros: 1,629,623 2. Nolan Arenado, Rockies: 1,166,247 3. Matt Carpenter, Cardenales: 424,794 4. Matt Duffy, Gigantes: 330,644 5. David Wright, Mets: 273,002 CAMPO CORTO 1. Addison Russell, Cachorros: 1,170,012 2. Trevor Story, Rockies: 887,971 3. Brandon Crawford, Gigantes: 501,557 4. Corey Seager, Dodgers: 476,525 5. Zack Cozart, Rojos: 393,101 JARDINES 1. Dexter Fowler, Cachorros: 1,611,833 2. Bryce Harper, Nacionales: 1,451,270 3. Yoenis Céspedes, Mets: 1,395,577 4. Jason Heyward, Cachorros: 993,073 5. Ryan Braun, Cerveceros: 845,093 6. Jorge Soler, Cachorros: 678,395 7. Andrew McCutchen, Piratas: 557,531 8. Carlos González, Rockies: 516,554 9. Starling Marte, Piratas: 481,887 10. Hunter Pence, Gigantes: 448,871 11. Stephen Piscotty, Cardenales: 424,264 12. Matt Holliday, Cardenales: 335,257 13. Michael Conforto, Mets: 332,333 14. Gregory Polanco, Piratas: 332,250 15. Charlie Blackmon, Rockies: 314,502

Associated Press | Junio 15, 2016 DENVER, Colorado, EE.UU. -- En vez de activar a José Reyes tras su suspensión por violencia doméstica, los Rockies de Colorado se deshicieron el miércoles al torpedero dominicano y casi seguramente tengan que pagar los 34 millones de dólares que restan en su contrato. Reyes cumplió con una suspensión de 59 días el 31 de mayo por violar el reglamento de violencia doméstica de Grandes Ligas, y después estuvo en una asignación en las menores que duró 14 días. Colorado activó a Reyes de la lista de jugadores restringidos el miércoles, y de inmediato lo colocó en asignación, lo que otorga a los Rockies 10 días para canjear a Reyes o darlo de baja. Ya que el pelotero de 33 años tiene más de cinco temporadas de experiencia en las mayores, el equipo no puede mandarlo a las menores sin su aprobación. Al momento del anuncio, el equipo debe a Reyes 12.021.858 de su salario de 22 millones de dólares por este año. Su contrato incluye un salario de 22 millones para 2017. Cualquier equipo que quiera a Reyes probablemente esperará a que el equipo lo deje libre para después ficharlo por la cantidad prorrateada del salario mínimo de 507.500 dólares, y los Rockies serían responsables por el resto del dinero. "José todavía es un pelotero muy talentoso", dijo el gerente general de los Rockies, Jeff Bridich. "Todavía hay algo de tiempo lo que eso implica en términos de su salida. Ya veremos qué pasa". Agregó que un par de equipos expresaron interés en el torpedero, pero "no se concretó nada". El dominicano fue suspendido tras ser acusado de violencia doméstica por un altercado con su esposa en octubre en Hawaii. La fiscalía desestimó los cargos antes del juicio del 4 de abril, al señalar que la esposa del jugador no cooperó con la investigación. Reyes fue enviado al equipo de Triple-A de Albuquerque el 1 de junio y bateó .333 en nueve partidos. Bridich dijo que avisaron al resto del equipo sobre la decisión el martes, después de un triunfo sobre los Yanquis de Nueva York. "Esto tiene mucho que ver con todo el equipo que tenemos aquí, y con la profundidad de los jugadores que tenemos en nuestro sistema (de desarrollo)", dijo. Colorado adquirió a Reyes en un canje con Toronto en 28 de julio, como parte de una transacción que involucró a seis jugadores y que mandó a los Azulejos al popular campocorto Troy Tulowitzki. Reyes bateó .259 en 47 partidos con Colorado el año pasado. Reyes tuvo sus mejores temporadas con los Mets de Nueva York, y firmó un contrato por seis años y 106 millones de dólares con Miami antes de la temporada de 2012. Los Rockies tienen en el campocorto al novato Trevor Story, quien suma 17 jonrones tea temporada, por lo que el equipo se pudo dar el lujo de deshacerse de Reyes. "Al final, nos pareció que esto era lo mejor para el equipo, lo mejor para el camerino y lo mejor para José", señaló Bridich.

Por Brittany Ghiroli / MLB.com | Junio 15, 2016 BOSTON - El abridor dominicano de los Orioles, Ubaldo Jiménez, se enteró el martes de que lanzará en calidad de relevista por ahora. Jiménez sacó apenas un out y permitió cinco carreras limpias ante Toronto el domingo. El diestro lleva marca de 3-7 con efectividad de 6.89 en 13 aperturas esta temporada luego de terminar con foja de 12-10 y promedio de carreras limpias de 4.11 en 32 juegos iniciados el año pasado. "Ubaldo lo entiende. Ha reaccionado bien. Creo que lo tuvimos que hacer en otra ocasión [en el 2014]", dijo el capataz de Baltimore, Buck Showalter, acerca de enviar a Jiménez al bullpen. "Estamos hablando de un muchacho que quizás haya sido nuestro mejor abridor el año pasado. "Simplemente llegamos a un punto en que le habíamos dado mucho tiempo para que entrara en ritmo. [Estamos] buscando otra manera de ayudarlo porque necesitamos lo que nos puede brindar como abridor". Jiménez fue sacado de la rotación de los Orioles en el 2014 luego de registrar foja de 7-13 con efectividad de 4.83. El oriundo de Nagua, quien se encuentra en la tercera temporada de un contrato de cuatro años y US$50 millones, lleva marca de 21-26 con promedio de carreras limpias de 4.81 desde que firmó con Baltimore. El puesto de Jiménez en la rotación lo ocupará el mexicano Yovani Gallardo, quien hizo su tercera y última apertura de rehabilitación el lunes y abrirá en casa ante los Azulejos el sábado. Gallardo ha estado inhabilitado por tendinitis en el bíceps derecho.

Por Ken Gurnick / MLB.com | Junio 15, 2016 PHOENIX - El manager de los Dodgers, Dave Roberts, indicó que espera contar con los servicios del jardinero cubano Yasiel Puig a partir del lunes. Puig, quien pasó a la lista de incapacitados el 3 de junio debido a un tirón en la corva izquierda, se voló la cerca en el primer juego de su rehabilitación con Clase A Rancho Cucamonga. "Vi el video. Salió saludable y su swing en ese jonrón fue muy bueno", dijo Roberts acerca de Puig. "Fue una línea al jardín central-derecho y su mecánica se vio mejor que cuando estaba aquí. El reto será que se mantenga así, pero fue algo positivo". Puig disputó el segundo juego de su rehabilitación el martes por la noche y tenía previsto descansar el miércoles antes de ver acción en otros tres partidos por Rancho Cucamonga. Según Roberts, el club no considera necesario que Puig juegue en un nivel más alto de ligas menores antes de ser activado. Puig bateaba .237 con cinco jonrones y 20 carreras producidas en 53 compromisos al momento de ingresar a la lista de lesionados.

Por Mark Chiarelli / MLB.com | Junio 15, 2016 OAKLAND -- Los Atléticos colocaron al zurdo Sean Manaea en la lista de lesionados de 15 días por un tirón en el antebrazo izquierdo. El manager Bob Melvin informó que los resultados del análisis de resonancia magnética revelaron que la lesión que sufrió el lanzador es "muscular y menor". Manaea abandonó su apertura del lunes en el 5to episodio luego de haber experimentado molestias y disminución en su velocidad. El lanzador sintió rigidez en dicha área luego de una sesión del bullpen que realizó en Cincinnati la semana pasada. Melvin dijo que es posible que Manaea esté listo para volver al finalizar el periodo de 15 días, y que es muy probable que siga un plan similar al del abridor Sonny Gray, quien pasó más de dos semanas en la lista de incapacitados por una lesión en el trapecio derecho.

Por Chris Haft / MLB.com | Junio 15, 2016 SAN FRANCISCO -- El diestro de los Gigantes, Matt Cain, regresó a la lista de incapacitados de 15 días por un tirón en el tendón de la corva derecha, un día después de haber sido activado por el equipo para abrir el partido contra los Cerveceros. Cain, de 31 años de edad, cedió tres carreras en 3.2 innings de labor el martes vs. Milwaukee. Además, otorgó cinco boletos y abanicó a tres bateadores. En sentido general, el tres veces convocado al Juego de Estrellas tiene récord de 1-5 con efectividad de 5.34 en 11 aperturas esta campaña. El manager de los Gigantes, Bruce Bochy, reveló que luego de su apertura, Cain todavía sentía dolores. "Matt sintió bastantes molestias en el área", expresó Bochy. "Decidimos examinarlo y los resultados de la resonancia magnética revelaron que sufrió un tirón leve. No es tan grave, pero es lo suficientemente malo para que se pierda una apertura".

Por Ian Browne / MLB.com | Junio 15, 2016 BOSTON - Luego de no necesitar de los servicios de un quinto abridor durante dos semanas, los Medias Rojas han elegido al zurdo cubano Roenis Elías para fungir como tal en el inicio de la serie de Boston ante los Marineros el viernes. Seattle fue el club que envió a Elías y al diestro Carson Smith a los Patirrojos en diciembre a cambio del abridor Wade Miley. Smith quedó fuera por el resto de la temporada debido a una cirugía Tommy John, pero los Medias Rojas pueden tratar de maximizar el valor de Elías, quien será convocado desde Triple-A Pawtucket para enfrentarse a su ex equipo. Elías ha hecho apenas una presentación con el equipo grande Boston esta temporada, en calidad de relevista. Por Triple-A Pawtucket, el oriundo de Guantánamo tiene foja de 4-3 con efectividad 3.54. En cuatro de sus últimas cinco aperturas, ha permitido dos carreras limpias o menos.

Por Ken Gurnick / MLB.com | Junio 14, 2016 PHOENIX - Los Dodgers firmaron al jardinero agente libre Will Venable el martes y, para crearle espacio al veterano en el roster de Grandes Ligas, enviaron al utility Austin Barnes a Triple-A Oklahoma City. Los Filis dejaron en libertad a Venable hace tres días luego de que el guardabosque bateara .205 en 41 partidos por la sucursal de Triple-A Lehigh Valley. Venable, quien tiene 33 años de edad y batea a la zurda, lleva promedio de.251 con 81 jonrones y 307 remolcadas en partes de ocho campañas de Grandes Ligas por San Diego y Texas. Venable tuvo su mejor temporada como ligamayorista en el 2013, cuando empalmó 22 vuelacercas y terminó con un OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .796.

Por Anthony DiComo / MLB.com | Junio 14, 2016 NUEVA YORK - David Wright está ponderando someterse a una cirugía para reemplazar un disco herniado en el cuello. Se espera que el antesalista de los Mets tome una decisión esta semana con respecto a la operación, la cual podría ponerle fin a su temporada. Wright, de 33 años de edad, ha estado fuera de acción desde el 27 de mayo debido a la lesión. El procedimiento que está considerando el veterano conlleva una recuperación de tres meses, a lo mínimo. "Siempre prefiero la certeza sobre la incertidumbre, así que sería de gran ayuda tener alguna decisión", dijo el gerente general de los Mets, Sandy Alderson, acerca de la situación de Wright. "Las esperanzas falsas no son útiles. Nos gusta ser pragmáticos". Alderson agregó que no se debe dar por hecho que Wright, quien batea .226 con siete jonrones en 37 juegos esta temporada, optará por operarse Wright disputó apenas 38 juegos el año pasado debido a que padece estenosis de la espina dorsal, condición que lo afectará por el resto de su vida.

Por Adam Berry / MLB.com | Junio 14, 2016 PITTSBURGH -- Los Piratas han enviado a la lista de lesionados de 15 días al abridor Gerritt Cole debido a un tirón en el tríceps. El derecho abandonó su presentación del viernes pasado con rigidez en el brazo de lanzar tras enfrentar un bateador en la tercera entrada. Para llenar la vacante en el roster, los Bucaneros subieron por segunda vez en una semana al prospecto Jameson Taillon. En una rotación de Pittsburgh poco estable, Cole ha sido el brazo más confiable. En 12 aperturas esta campaña, lleva foja de 5-4 con 2.77 de efectividad. Este año los abridores de los Piratas han registrado promedio de carreras limpias de 4.24 y dichos problemas han resultado en cinco derrotas consecutivas y 12 en sus últimos 16 partidos. NYM@PIT: Taillon tosses quality start in MLB debut Taillon, el prospecto número 4 en la organización según MLBPipeline.com, estuvo programado para hacer su segunda apertura en las Grandes Ligas en el arranque de la serie de los Bucaneros ante los Mets. En su debut de Grandes Ligas, también contra el conjunto de Queens, concedió tres carreras en 6.0 capítulos y salió sin decisión.