omardj38

Associated Press | 12:23 AM ET CARACAS -- Un ataque de 12 hits, entre ellos jonrones de Elías Díaz y Brian Goodwin, condujo el domingo a los Bravos de Margarita a su quinto triunfo consecutivo en la segunda vuelta del béisbol venezolano, tras aplastar por 12-0 a los Leones del Caracas. En total, Díaz remolcó cinco carreras mientras que José Osuna y Thomas Neal añadieron dos más cada uno. Goodwin y Breyvic Valera contribuyeron con una fletada. Andrew Albers (1-0) lanzó cinco entradas y dos tercios para iniciar el camino de los lanzadores de Bravos hacia el blanqueo. Albers, quien representó a Canadá en la Copa Mundial Premier 12, se estrenaba en el circuito venezolano. La derrota fue para Jhoulys Chacín (0-1) que transitó cinco capítulos en los que le fabricaron cuatro carreras. La lluvia hizo que el compromiso se retrasara una hora cuando se desarrollaba el final de la sexta entrada. En Puerto La Cruz, los Caribes de Anzoátegui se destaparon a batear 22 imparables en la victoria ante las ??guilas de Zulia por 15-7. Entre el cuarto y quinto episodios Anzoátegui produjo 10 anotaciones, castigando a D. J. Baxendale (0-1) quien apenas sacó un out pero y aceptó cinco carreras. Kendy Batista (2-0) ganó al sacar apenas un out en el quinto tramo. El pitcheo de Caribes recibió castigo en el noveno tramo, cuando el Zulia hizo cinco rayitas. En Maracay, José Martínez se fue de 4-4 con una impulsada y el relevo de los Tiburones mantuvo a raya a sus rivales para que La Guaira venciera por 4-1 a los Tigres de Aragua. El juego que tuvo un retraso de una hora y 40 minutos provocó que los dos abridores, Vidal Nuño y Jaron Long, abandonaran temprano el montículo pese a que sostenían un interesante duelo. Ramón Ramírez (1-0) completó cuatro tramos y dos tercios que le valieron la victoria, mientras Gregory Infante salvó su séptimo juego del torneo. Alexis Rivero (0-2) solo concedió una carrera en dos innings de labor, pero aun así fue el derrotado por parte de Aragua. Los Bravos (5-1) continúan adelante en la clasificación de la segunda vuelta, seguidos por Cardenales (3-1); Caribes (4-2); Leones (3-3); Magallanes (2-2); Tigres (2-4); Tiburones (2-4) y ??guilas (1-5). El lunes hay un solo juego pautado. Chocarán Tigres-Tiburones en Caracas. Los dos equipos venezolanos que participaron en la Serie de las Américas en Miami cayeron ante sus rivales dominicanos. Los Cardenales de Lara sucumbieron en la final por 4-3 ante las Aguilas Cibaeñas, mientras que los Navegantes del Magallanes perdieron 4-2 frente a los Tigres del Licey. Esta es la primera edición de la serie, cuyos resultados son válidos para la clasificación de la liga de invierno en Venezuela.

Associated Press | Noviembre 22, 2015 MIAMI -- Zoilo Almonte quebró el empate con un sencillo de dos carreras en la parte alta de la novena entrada, y las Aguilas Cibaeñas superaron el domingo 4-3 a los Cardenales de Lara para conquistar la primera edición de la Serie de las Américas disputada en Miami. Almonte, bateador ambidiestro y agente libre, jugó para los Yankees de Nueva York en 2013 y 2014. Conectó su sencillo entre primera y segunda para que el conjunto dominicano sacara réditos de un error del campocorto Gabriel Noriega, del club venezolano. Los Cardenales tuvieron problemas con el torpedero de las Aguilas, Jonathan Villar, quien bateó un vuelacerca solitario en el comienzo del juego. Villar, cedido el jueves por Houston en un canje con Milwaukee, conectó dos imparables, gestionó un par de boletos y anotó dos veces. Más temprano, Rymer Liriano rompió la igualdad mediante un doblete en la novena entrada y los Tigres del Licey se impusieron 4-2 a los Navegantes del Magallanes. Logan Moore, receptor de la Triple A en la organización de los Filis de Filadelfia, remolcó a Liriano, jardinero del sistema de sucursales de los Padres de San Diego, mediante un elevado de sacrificio, para ampliar la delantera. Esta es la primera edición de la serie, cuyos resultados son válidos para la clasificación de la liga de invierno en Venezuela.

Associated Press | Noviembre 22, 2015 SAN JUAN, Puerto Rico -- Un sencillo de Juan Silva en la decimotercera entrada remolcó la carrera que selló el domingo la victoria de los Criollos de Caguas por 4-3 sobre los Gigantes de Carolina, para mantenerse en el liderato del béisbol profesional puertorriqueño. La conexión de Silva se produjo luego de dos outs y fue el colofón de una emocionante reacción ofensiva que les permitió a los Criollos remontar un marcador adverso de 3-2 y dejar a los Gigantes sobre el terreno. Caguas tomó la delantera al pisar dos veces el home en el tercer tramo. Dayron Varona descontó al sonar un cuadrangular solitario en la apertura del cuarto capítulo y niveló las acciones con otro batazo de cuatro esquinas, esta vez de Anthony García. La pizarra no se alteró hasta la apertura del 13er inning, cuando los Gigantes rayaron una vez. Los Criollos iniciaron el cierre de esa misma entrada con sencillo de Héctor Olivera, quien fue sustituido por el corredor Arnaldo Berríos. Acto seguido, Berríos se metió hasta la segunda almohadilla por passed ball, para luego anotar el empate con un inatrapable de Jan Hernández. Hernández robó segunda, Benji González entregó el segundo out con un elevado a la izquierda, pasó a tercera tras rodado de Luis Mateo por el cuadro y finalmente anotó la carrera del triunfo con el indiscutible de Silva, que concluyó el partido de 6-4. Josué Montañez se acreditó el juego ganado tras laborar en relevo de una entrada en la que recibió un hit, cedió un par de boletos y le marcaron una vez. Perdió Joe Jiménez. En tanto, Iván Maldonado se mantuvo hermético durante seis entradas completas, para conducir a los Indios de Mayagüez a un triunfo 2-1 sobre los Cangrejeros de Santurce. Maldonado permitió cuatro imparables y regaló una base y se adjudicó su segundo acierto de la campaña. El pitcher perdedor fue Reinier Roibal, mientras que Fernando Cabrera tiró relevo inmaculado de una entrada para apuntarse su quinto salvamento. Los Indios tomaron ventaja de 1-0 en el primer episodio y la ampliaron rayando una vez en la parte alta del quinto capítulo. Santurce descontó en el séptimo con cuadrangular solitario de Neftalí Soto. Caguas (12-6) continúa en el liderato a un juego de Mayagüez (10-6) que se ubica segundo, seguido por Carolina (7-10) y Santurce (5-12). La acción de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente prosigue el martes con los siguientes encuentros: Caguas-Santurce y Mayagüez-Carolina.

Por Dan O'Dowd / MLB.com | Noviembre 22, 2015 Todos los clubes buscan amarrar a los jugadores que forman parte de su núcleo mientras están en la flor de sus carreras. La idea es reducir costos a la larga y eliminar el riesgo de perderlos en el mercado. Vimos un ejemplo de esto esta semana cuando los Gigantes firmaron a Brandon Crawford a un contrato de seis años y US$75 millones que incluye una cláusula para rechazar cualquier cambio. A Crawford, quien cumplirá 29 años de edad en enero, le faltaban dos años para poder convertirse en agente libre. Por lo tanto, el acuerdo le evita a San Francisco un posible tenso proceso de arbitraje con el torpedero y cubre las primeras cuatro campañas de Crawford como agente libre por un precio razonable. Todo el mundo sale ganando. ¿Qué otros jugadores están en posición de recibir contratos similares? A continuación, cinco candidatos. A.J. Pollock, OF, D-backs Pollock, quien fue seleccionado en la primera ronda del draft amateur del 2009, bateó .315 con 20 jonrones y 39 bases robadas en el 2015. En guardabosque, quien cumplirá 28 años de edad en diciembre, irá al arbitraje salarial por primera vez este invierno. No estará elegible para convertirse en agente libre hasta después que cumpla los 30 años de edad. Por lo tanto, es candidato para firmar un contrato a largo plazo que le brinde seguridad. Jacob deGrom, LD, Mets El serpentinero de 27 años de edad, quien fue nombrado el Novato del Año en la Liga Nacional en el 2014, dominó más en el 2015. En 191 entradas de labor, el derecho ponchó a 205 bateadores y mejoró su efectividad de 2.54. deGrom, quien fue seleccionado en la novena ronda del draft amateur del 2010, no recibió un bono enorme al firmar y ya se ha sometido a una cirugía Tommy John. Dado que no será agente libre hasta después de la temporada del 2020, lo lógico es que el pitcher y los Mets acuerden un contrato a largo plazo. Gerrit Cole, LD, Piratas Cole se ha convertido en el as que muchos proyectaban cuando se convirtió en el primer jugador seleccionado en el draft amateur del 2011. Cole registró foja de 19-8 con 202 y efectividad de 2.60 esta temporada y tiene apenas 25 años de edad. A Cole lo representa Scott Boras, a quien por lo general no le gusta que sus jugadores firmen contratos que cubran sus temporadas como agentes libres. Pero eso no significa que jamás se da el caso. El venezolano Elvis Andrus es ejemplo de un cliente de Boras que ha firmado el tipo contrato del que estamos hablando. Lorenzo Cain, CF, Reales Cain, de 29 años de edad, no alcanzará la agencia libre por dos años. En el 2015, el jardinero central bateó .207, ayudó a Kansas City a ganar su primera Serie Mundial en 30 años y fue uno de los finalistas para el premio el Jugador Más Valioso en la Liga Americana. Su situación es bien parecida a la de Crawford. Marcus Stroman, LD, Azulejos Toronto se encuentra en una posición inusual, ya que tienen bastante dinero destinado a un grupo de veteranos por varios años -- los dominicanos José Bautista y Edwin Encarnación, Russell Martin y Troy Tulowitzki -- pero no ha invertido mucho en sus estrellas jóvenes. Eso podría cambiar con Stroman, de 24 años de edad, quien no será agente libre hasta después de la temporada del 2020. A pesar de que mide apenas cinco pies y ocho pulgadas, la combinación de slider y sinker de Stroman podrían convertirlo en todo un as. En el 2015, el serpentinero demostró una gran entrega y ética de trajo al volver de un desgarre en la rodilla que muchos pensaban le pondría fin a su campaña. De hecho, resultó ser una pieza clave de la rotación de Toronto en la recta final y en los playoffs. En cuatro aperturas en el mes de septiembre, tuvo marca de 4-0 con efectividad de 1.67.

Por AJ Cassavell / MLB.com | Noviembre 22, 2015 LOS ANGELES -- Se espera que Dave Roberts sea contratado como el nuevo dirigente de los Dodgers, según fuentes del béisbol. Roberts no tiene experiencia como manager. Recientemente fue el coach de la banca de los Padres bajo Bud Black. A los 43 años de edad, Roberts sería el capataz más joven en la historia de los Dodgers desde que Waltson a los 42 años de edad dirigió a los azules en 1954 (el piloto interino Glenn Hoffman tenía 39 años). Roberts se convertiría en el octavo dirigente de Los Angeles en los últimos 17 años, después de 42 temporadas bajo el mando de los miembros del Salón de la Fama, Alston y Tommy Lasorda.

Por Dionisio Soldevila / Associated Press | Noviembre 22, 2015 LA ROMANA, República Dominicana -- Joey Rickard disparó el domingo un cuadrangular y remolcó un par de carreras, mientras que Rocky Gale agregó un par de empujadas y los Leones del Escogido aplastaron por 9-0 a los Toros del Este, en el torneo invernal del béisbol dominicano. Rickard se fue de 3-2 y Erick González agregó un triple y produjo una. Así, los Leones rompieron una racha de dos derrotas. Jordan Norberto (2-2) trabajó seis entradas en blanco, tolerando dos hits, sin boletos y con dos ponches, para llevarse la victoria. Por los Toros, Manuel Margot conectó dos hits en tres turnos al bate, en tanto que Steven Moya agregó un indiscutible. La derrota fue para Bryan Evans (0-1) con apenas dos entradas de trabajo, en las que admitió cuatro hits y cinco carreras, todas sucias. En San Francisco de Macorís, Greg Smith tiró buena pelota y Ji-man Choi remolcó un par de carreras para que las Estrellas Orientales se impusieran por 7-4 sobre los Gigantes del Cibao. Smith (2-1) lanzó cinco entradas, durante las que aceptó solo cuatro indiscutibles y una carrera, llevando a las Estrellas a su tercera victoria en forma consecutiva. Choi se fue de 3-1, con dos remolcadas y una anota, Tyler White y Audy Ciriaco agregaron dos hits cada uno y las Estrellas se acercaron a un juego y medio de la primera posición, que ocupan los Tigres del Licey. En la Serie de las Américas que se realiza en Miami, los Tigres derrotaron el domingo 4-2 a los Navegantes del Magallanes, de la liga venezolana. La derrota fue para Adrián Salcedo (2-1) al tolerar tres hits y cinco carreras, tres de ellas limpias, en tres entradas y un tercio de trabajo. Los Gigantes contaron con el debut del estelar Maikel Franco, quien conectó un cuadrangular y un sencillo, con una remolcada y una anotada en tres turnos al bate. El receptor Carlos Paulino también sacó la bola del parque e impulsó dos en la cuarta derrota seguida de su equipo. Tras la jornada, el Licey (17-11) lidera el campeonato, seguido de Estrellas (16-13), Leones (15-13), Toros (13-15), Gigantes (13-16) y Aguilas (11-17). El lunes se enfrentan los Toros ante los Leones.

Por Jesse Sánchez / MLB.com | Noviembre 22, 2015 Los Dodgers han pactado con dos cotizados prospectos cubanos. Según fuentes de la industria, el jardinero Yusniel Díaz, de 19 años de edad, y el segunda base Omar Estévez, de 17 años, han aceptado bonos de US$15.5 millones y $6 millones, respectivamente. Ambos acuerdos dependen de que los jugadores aprueben exámenes físicos para concretarse. Díaz bateó .348 con porcentaje de embasarse de .448 y slugging de .440 en 65 juegos su primera campaña por los Industriales de La Habana. También conectó 13 dobles y tres triples. Estévez demostró poder por encima del promedio en los juegos que disputó y poder en bruto en las prácticas de bateo. Es un muchacho musculoso, pero no demasiado corpulento, y se le ha elogiado por su agilidad cuando se trata de moverse de lado a lado en la segunda base. Su brazo no está entre los más fuertes, pero ha demostrado buenos gestos a la defensa. Díaz era el favorito para ser reconocido como el mejor novato en la Serie Nacional de Cuba la temporada pasada, pero desertó antes de que pudiera recibir el galardón.

Por Iván González / Especial para LasMayores.com | Noviembre 22, 2015 MIAMI -- En este momento de la temporada muerta, Luis Valbuena no hace más que saborear lo bueno que vivió en el 2015. Este año, el venezolano no sólo jugó por primera vez en una postemporada de Grandes Ligas con los Astros de Houston, sino que demostró su utilidad para dicha organización. Valbuena sorprendió al conectar 25 cuadrangulares, una marca personal y una de las cifras más altas en los Astros. Además jugó en la antesala, la inicial, la segunda base, lo que le sirvió al equipo para agregar profundidad. "Me estaba preparando para esto", dijo Valbuena. "El año pasado demostré que podía batear. Trabajé más físicamente y fui más selectivo con los pitcheos para dar hits o jonrones. Conversé con muchas personas. Puse en práctica todo en el spring training y me enfoqué mucho, por eso tuve buena temporada". Valbuena sabe que aún hay pendientes. Su promedio de bateo estuvo bajo. No lo usa como excusa, pero jugó buena parte de la temporada con una lesión en un pie que le provocó una visita al quirófano de la cual aún se recupera. En efecto, este fin de semana estuvo de visita por el Marlins Park para saludar a sus compañeros del Cardenales de Lara, que juegan en la Serie de las Américas, y lo hizo con una bota de protección. El infielder explicó cómo se produjo esa lesión: "Antes de la mitad de temporada, en Boston, tuve una jugada en el home, pero siempre tuve ganas de jugar y no me rendí. Por eso al terminar la temporada tomé la decisión de operarme y ahora estoy en recuperación". A partir de esta semana, Valbuena tiene previsto reaunudar las actividades físicas, y de una vez prometió que si llega a un acuerdo con la gerencia del Cardenales, se uniformará con ellos para jugar pelota invernal a partir de diciembre. Al recapitular sus éxitos esta temporada con los Astros, Valbuena agradece la experiencia adquirida en Venezuela, donde la afición le exige mucho de los peloteros. "Esta liga ayuda bastante, en todos los sentidos", dijo Valbuena. "Es competitiva. Este año jugué en playoffs y [fue] gracias a la experiencia en Venezuela que me ayudó. Además mi meta es estar listo para el spring training". Valbuena está a punto de acudir al arbitraje salarial, luego de haber ganado más de cuatro millones de dólares en el 2015. Además dice estar de lo más contento en los Astros, donde hay talento joven en peloteros como el venezolano José Altuve, el boricua Carlos Correa y George Springer, además de peloteros más experimentados que aún no pasan de los 28 años de edad.

Por Iván González / Especial para LasMayores.com | Noviembre 22, 2015 MIAMI - La Serie de las Américas representó la primera experiencia en el Marlins Park para el inicialista de los Cardenales de Lara, el cubano Rangel Ravelo. A primera impresión no tiene nada de extraordinario esto, pues la mayoría de los peloteros que participan en dichia serie pisaban ese terreno por primera vez. Pero Ranvelo es oriundo de Hialeah, ciudad donde residen muchos cubanos que llegan a la Florida. "Estoy contento por estar frente a la familia para que me vea jugar", dijo Ravelo, quien pertenece a los Atléticos de Oakland. "Esto me motiva mucho y me siento en mi casa". Ravelo ha sido uno de los jugadores más destacados de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Para el fin de semana, comandaba los bateadores del circuito con promedio de .398, mientras que sus 24 carreras remolcadas eran la tercera cifra entre ese departamento. Además tenía cinco cuadrangulares, en donde los líderes de ese renglón tenían seis batazos de vuelta entera. "Gracias a Dios todo me ha salido [bien]", fue el primer comenterio de Ravelo acerca de su destacada campaña, pero de inmediato agradeció la ayuda de Edwin Barroso, su entrenador de bateo, con quien trabajó antes de reportarse al béisbol venezolano. "Gracias a eso las cosas han salido bien", agregó. Esta es la segunda experiencia de Ravelo en la pelota invernal. El año pasado, el cubano vio acción en la República Dominicana por los Leones del Escogido, pero se lesionó en su primer compromiso. "Estuve tres meses recuperándome," recordó Ravelo. "Fuimos a Venezuela donde hay un nivel increíble, con muchos veteranos con experiencia en Grandes Ligas. Eso será un ancla para mi carrera. Allí hay muchos grandesligas con experiencia en el béisbol y uno aprende de esos peloteros". Hasta el momento no se sabe si Ravelo jugará todo el torneo con los Cardenales ni tampoco si irá a la Serie del Caribe, pero de hacerlo se enfrentará al campeón del béisbol de Cuba, toda una experiencia novedosa para él.

Por Anthony Castrovince / MLB.com | Noviembre 22, 2015 Los jugadores jóvenes que están bajo control contractual de sus equipos representan la savia de todo club de Grandes Ligas. Pero como vimos con el canje que envió a Andrelton Simmons de los Bravos a los Angelinos la semana pasada, a veces los equipos aprovechan el valor de dichos jugadores para conseguir talento aun más joven y controlable. Es posible que veamos más actividad de esa índole este invierno. A continuación, una lista de algunos jugadores que, al igual que Simmons, tendrán menos de 27 años de edad cuando arranque la temporada del 2016 y podrían ser traspasados este invierno. Jackie Bradley Jr., Medias Rojas Dado que Mookie Betts luce bien afianzado en el bosque central, Bradley, quien cumplirá 26 años de edad en abril, quizás sea más valioso en otro equipo que en los Medias Rojas, quienes lo podrían traspasar para adquirir pitcheo. El guante de Bradley no se desperdicia en las esquinas de los jardines, pero dado sus números con el madero, el joven se perfila más como guardabosque central: En el 2015, Bradley, quien no estará elegible para el arbitraje salarial hasta después de la campaña del 2020, registró promedio de .267 en 42 juegos después del receso del Juego de Estrellas. Starlin Castro, Javier Báez o Jorge Soler, Cachorros Se sabe que los Cachorros tienen los recursos para firmar a un lanzador agente libre de lujo, pero el club podría optar por traspasar a un bateador joven por un pitcher joven. Dado que hay tantos en equipos que busca de ofensiva, el boricua Báez y el cubano Soler se perfilan como piezas de cambio muy valiosos, porque ambos poseen bates que invitan a soñar. Báez tendrá 23 años cuando arranque la temporada del 2016 y, luego de ser enviado a Triple-A a principios de la temporada del 2015, corrigió algunos defectos en su swing. Algunos escuchas consideran que soler puede convertirse en una piedra angular como lo es Kris Bryant, el Novato del Año en la Liga Nacional, pero el oriundo de La Habana ha tenido dificultades a la hora de mantenerse en salud. Por otro lado está Castro, quien perdió su rol como torpedero por sus fallas tanto con el madero como con el guante. Pero el dominicano demostró que aún puede ser de mucho valor para un equipo de Grandes Ligas al hacer la transición a la segunda bases y mejorar en todos los aspectos. Y dado lo difícil que suele ser llenar huecos en el campo corto, no se puede descartar que algún equipo le haga una oferta a los Cachorros con ojo a darle a Castro la oportunidad de volverse a establecer en dicho rol. Yasiel Puig, Dodgers Puig, de 25 años de edad, estuvo limitado a 79 juegos en el 2015 debido a las lesiones. Por lo tanto, si los Dodgers traspasan al cubano ahora, quizás estarían vendiendo barato. Pero aun así, Los Ángeles podría recibir ofertas tentadoras, dado el poder que Puig puede aportar y los términos razonables (US$25 millones por tres años) de lo que resta de su contrato. Danny Salazar, Indios Salazar, quien pronto cumplirá 26 años de edad, es una pieza clave de la rotación de los Indios y a la vez una pieza que la Tribu podría traspasar con el fin de reforzar su ofensiva. Suficientes equipos tienen en la mira a Salazar y al venezolano Carlos Carrasco, de 28 años de edad, como para pensar es que posible que se realice un canje. Salazar abrió el Juego del Comodín de la Liga Americana por Cleveland en el 2013, temporada en la cual se estableció en Grandes Ligas. Después de un 2014 flojo, en el 2015 el quisqueyano hizo 30 aperturas y trabajó 185 innings en los cuales registró efectividad de 3.45 y 195 ponches. Salazar no estará elegible para la agencia libre sino hasta después del 2020. Zack Wheeler, Mets No es descabellado suponer que los Mets podrían canjear a Wheeler, de 25 años de edad, ya que durante la temporada intentaron enviarlo a Milwaukee por el dominicano Carlos Gómez, transacción que nunca se concretó. Los Mets quizás ahora sean más reacios a desprenderse de uno de los abridores jóvenes, pero todo jugador tiene un precio. Quizás Wheeler, quien tiene como objetivo volver a la Gran Carpa en junio del 2016 luego de someterse a una cirugía Tommy John, podría ayudar a Nueva York a agregar versatilidad a su orden ofensivo. Marcell Ozuna, Marlins Ozuna, quien cumplió 25 años de edad este mes y no estará elegible para el arbitraje salarial hasta después de la campaña 2016, conectó 23 jonrones en el 2014, pero pasó gran parte de la campaña del 2015 en Triple-A. Existe la posibilidad de que Miami traspase a Ozuna a un equipo que esté dispuesto a darle la oportunidad de convertirse en un jugador más consistente en cuento al poder se refiere, en un puesto clave en los jardines. Dalton Pompey, Azulejos Los Azulejos cuentan con suficiente profundidad en los jardines para desprenderse de Pompey o Kevin Pillar, quien pronto cumplirá 27 años de edad. Pompey fue el jardinero central titular de Toronto para el Día Inaugural del 2015, pero fue Pillar quien terminó la temporada en dicho rol. De hecho, Pompey pasó tiempo en Triple-A Búfalo. Pompey cumplirá 23 años de edad en diciembre y está bajo control contractual por lo menos hasta el 2021. Si los Azulejos lo traspasan para mejorar su pitcheo, podrían recibir una buena recompensación. Shelby Miller, Bravos Luce poco probable que Miller sea canjeado después de una campaña en la que fue convocado al Juego de Estrellas y lució como el pitcher que los Cardenales proyectaron un día sería. No obstante, los Bravos han estado almacenando brazos con el fin de poder dar la pelea en el 2017 y no se puede descartar que traspasen a Miller, quien tiene 25 años de edad y está bajo control contractual hasta el 2018. Ender Inciarte, D-backs Será sobre A.J. Pollock que los equipos indaguen en conversaciones con los D-backs de Arizona, equipo que cuenta con profundidad en los jardines y a la vez tiene huecos por llenar en el cuerpo monticular. Pero a quien probablemente recibirían sería a Inciarte. El venezolano no está al nivel de Pollock, pero bateó .303 en el 2015 y es uno de los mejores guardabosques en Grandes Ligas en cuanto a la defensa se refiere. Inciarte tiene 25 años de edad y estará elegible para el arbitraje salarial por primera vez después de la temporada del 2016.

Por Iván González / Especial para LasMayores.com | Noviembre 21, 2015 MIAMI - El exligamayorista Miguel Tejada fue nombrado como mánager de las Águilas del Cibao y se estrenó como tal en la Serie de las Américas en el Marlins Park. Se trata de un nuevo reto para el dominicano, una de las figuras más gloriosas en la historia de esa franquicia y de la pelota quisqueyana. Tejada asumió las riendas de un equipo que se encuentra en el último puesto de la tabla de posiciones de la pelota invernal dominicana, y de inmediato dejó en claro su deseo de anteponer los intereses de la divisa por delante de los suyos. Su plan de integrarse como pelotero activo para despedirse del terreno tendrá que ser dejado de lado. "Tenía deseos de jugar mi última temporada este año con las Águilas, pero en este momento el equipo tenía una necesidad y no es mi necesidad lo que hay que colocar de primero", dijo Tejada. "Como jugador me siento en buenas condiciones, pero debo llevar al equipo a una mejor posición y veré qué pasa conmigo más adelante". Tejada, quien es recordado por su manera de jugar y su entrega en el terreno, señaló de inmediato que tratará de que sus dirigidos sigan esos mismos pasos. "Estoy orgullosísimo de representar a las Águilas, primero como jugador y ahora como mánager", expresó. "Ellos creen en mí y trataré de que los muchachos salgan a jugar al 100%. Hay que pedirle a Dios para que vengan los triunfos. Como siempre he dicho, mi política es el juego duro, respetar al terreno y eso es lo que quiero llevarle a los muchachos". A pesar de estar en el sótano de la tabla de posiciones, los aguiluchos tienen a su alcance el pase a la postemporada, así que Tejada le recordará a sus peloteros que tienen oportunidades. "No se puede pensar en los juegos que estamos atrás, sino en que hay que llevar esto día a día", dijo Tejada. "Los muchachos tienen todas las oportunidades de llevar al equipo a la serie final. Tienen la oportunidad de llevarnos a donde ellos quieran". El dominicano, quien jugó durante 16 temporadas en las Mayores y este año vio acción en la Liga Mexicana de Béisbol, no descartó la posibilidad de trabajar en un futuro inmediato como instructor en algún equipo de Grandes Ligas. "Para mí siempre ha sido un orgullo trabajar en el béisbol y me gusta enseñar y mostrarle a los demás la forma como jugué. Si algún equipo de Grandes Ligas cree que puedo ayudarlos será un orgullo. Vamos a trabajar para eso", expresó.

Por Ben Walker / Associated Press | NUEVA YORK -- Bryce Harper se convirtió el jueves en el pelotero de menor edad votado de manera unánime como el Jugador Más Valioso en la historia. Se hizo del galardón en la Liga Nacional tras una campaña brillante, que no bastó sin embargo para que los Nacionales de Washington avanzaran a los playoffs. En cambio, Josh Donaldson recibió los honores en la Liga Americana tras brindar una enorme ayuda para que los Azulejos de Toronto llegaran a la postemporada, algo que no conseguían desde 1993. "Rompimos muchos maleficios que había en la organización", dijo Donaldson. Antes de la temporada, Harper tenía una meta personal. Y ésta no se relacionaba con jonrones, impulsadas o premios. "Todo lo que quería era mantenerme saludable y jugar cada día", comentó. El toletero hizo mucho más que eso. Dejó atrás su pasado plagado de lesiones, y acumuló grandes números que le valieron el galardón. Harper cumplió 23 años el 16 de octubre, después de que ya había comenzado la postemporada. El jardinero recibió los 30 votos a primer lugar de parte de los miembros de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica. Los resultados de la votación se anunciaron el jueves. Es la primera vez que se elige como Jugador Más Valioso a un pelotero cuyo equipo no avanzó a los playoffs en cualquiera de las dos ligas, desde que el dominicano Albert Pujols lo consiguió con San Luis en 2008. "Me siento muy emocionado y honrado", dijo Harper, quien encabezó las mayores en slugging y promedio de embasado. Bateó para .330 con 42 jonrones y 99 impulsadas. Harper ha parecido predestinado a ser una estrella desde que la revista Sports Illustrated publicó su foto en la portada, a los 16 años. Poco después de su debut fue elegido para el Juego de Estrellas, y se llevó el trofeo al Novato del Año 2012 en la Nacional. Su estilo combativo ha tenido su precio. Se perdió varios encuentros en 2013, después de estrellarse un par de veces contra el muro. Durante buena parte de 2014 estuvo fuera, luego de deslizarse de cabeza y lastimarse un pulgar. Siempre ha habido altas expectativas sobre este jugador, quien sin embargo no se muestra abrumado por ello. "Sólo quiero hacer lo que hago", aseveró en una conferencia telefónica. El premio a Harper representa una nota positiva para los Nacionales, que por lo demás tuvieron una campaña para el olvido. Se les consideraba favoritos para ganar la Serie Mundial y terminaron la campaña con una foja de 83-79. "A veces la pelota no rueda en favor de uno", dijo Harper. Paul Goldschmidt, primera base de Arizona, fue segundo en la votación, mientras que Joey Votto, inicialista de Cincinnati, figuró tercero. El antesalista Donaldson recibió 23 votos a primer lugar. Mike Trout, guardabosque de los Angelinos de Los ??ngeles, finalizó segundo en la votación por tercera vez --consiguió el premio el año pasado. "Antes de una temporada, uno sabe que debe lograr mejores números que Mike si es que quiere ser el jugador Más Valioso", destacó Donaldson. En tercer lugar se ubicó Lorenzo Cain, jardinero de los Reales de Kansas City. Donaldson lideró la Americana con 123 producidas y fue puntero en las mayores con 122 anotadas. Conectó 41 palos de cuatro esquinas y ostentó un promedio de .297. Cedido en canje por Oakland a Toronto antes de la campaña, Donaldson se unió a una alineación pletórica de poder, que incluía a los dominicanos José Bautista y Edwin Encarnación. Los Azulejos consiguieron el banderín del Este de la Americana y lideraron las mayores en los rubros de carreras y vuelacercas. Y Donaldson fue protagonista de esos logros. La votación se completó antes de que comenzaran los playoffs. "Creo que definitivamente ayudó... que termináramos entre los líderes", opinó Donaldson, quien se unió a George Bell (1987) como los únicos jugadores de Toronto que han recibido este premio.

Por Ben Walker / Associated Press | Noviembre 18, 2015 NUEVA YORK -- Jake Arrieta, de los Cachorros de Chicago, y Dallas Keuchel, de los Astros de Houston, se apoderaron de los trofeos Cy Young, tras cumplir sendas campañas en las que condujeron a sus equipos a los playoffs. Arrieta consiguió un triunfo más en una temporada brillante. Venció a dos rivales formidables en la votación por el premio. "Había cierto nerviosismo", dijo en una conferencia telefónica. Arrieta recibió 17 votos a primer lugar, con lo que sumó 169 puntos y superó a dos ases de los Dodgers de Los ??ngeles. Los resultados de la votación por parte de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica fueron anunciados el miércoles. Zack Greinke obtuvo 10 votos a primer lugar y 147 puntos, mientras que Clayton Kershaw, también de los Dodgers, recibió los otros tres sufragios al primer puesto y quedó con 101 unidades. Arrieta encabezó las grandes ligas en victorias, con una foja de 22-6. En sus últimas 12 aperturas tuvo una racha de 11-0, para ayudar a que los Cachorros se colaran a la postemporada, algo que no conseguían desde 2008. Logró una efectividad de 1.77, ponchó a 236 adversarios y consiguió un juego sin hit ni carrera. El lanzador reconoció que las grandes estadísticas logradas por los dos serpentineros de los Dodgers lo motivaron para tener una gran campaña. "En el fondo, yo pensaba que podía alcanzarlos, que podía mejorar un poco", indicó. El promedio de carreras admitidas por Greinke, de 1.66, fue el mejor de las grandes ligas desde 1996. Logró un récord de 19-3, con 200 abanicados y una racha de 45 innings y dos tercios sin tolerar carrera. Kershaw había ganado el Cy Young de la Nacional en tres de los últimos cuatro años. Ponchó a 301 bateadores, la mayor cifra de las grandes ligas desde 2002, y tuvo una foja de 16-7 con una efectividad de 2.13 por los Dodgers, campeones de la División Oeste. El zurdo Keuchel superó fácilmente en la votación a David Price. Keuchel recibió 22 votos a primer lugar para acumular 186 puntos. Price obtuvo ocho votos al primer puesto y un total de 143 puntos. Sonny Gray, de Oakland, finalizó tercero. Keuchel encabezó la liga en triunfos, con una foja de 20-8, y ayudó a que Houston llegara a los playoffs por primera vez desde 2005. "En los próximos años, seguiremos siendo contendientes", prometió Keuchel. El barbado lanzador de 27 años, con un complicado sinker y un certero slider, ostentó una efectividad de 2.48 y recetó 216 ponches. Price tuvo un récord de 18-5, un promedio de carreras limpias admitidas de 2.45 y 225 ponches. Cedido de Detroit a Toronto mediante un canje pactado en julio, Price llevó a los Azulejos hasta su primera aparición en los playoffs desde 1993. Keuchel es el primer serpentinero de Houston que obtiene el trofeo desde que Roger Clemens lo consiguió en 2004. Es también el primero en recibirlo desde que los Astros se mudaron de la Nacional a la Americana.

Associated Press | 1:11 AM ET CARACAS, Venezuela -- Con cuatro carreras anotadas en el sexto capítulo y un par en el séptimo, los Leones del Caracas derrotaron el miércoles a las Aguilas del Zulia por 6-1, para compartir la punta en la segunda vuelta del béisbol venezolano con los Navegantes del Magallanes, que también triunfaron en la jornada. En Maracaibo, el pitcheo de Caracas trabajó sólidamente para los Leones, que tuvieron el estreno en esta campaña del abridor Jhoulys Chacín. El pitcher derecho permaneció cuatro episodios y solo concedió dos imparables además de ponchar a dos rivales. Su relevista Miller Díaz (2-0) fue quien se llevó el triunfo con dos entradas de labor, en las que solo concedió una base por bolas. Danry Vásquez volvió a ser protagonista ofensivo al irse de 4-2 con dos empujadas y Jesús Guzmán anotó un par. Stephen Fife (0-4) cargó con el revés tras permitir tres rayitas en cinco innings y un tercio. En Puerto La Cruz, Magallanes se apoyó en 10 hits y en dos remolcadas de Mario Lisson, para superar a los Caribes de Anzoátegui por 5-1. La labor mancomunada de los lanzadores también fue determinante para el conjunto bucanero. Jesús Zambrano abrió sin conceder carrera alguna en cuatro innings y un tercio. A.J. Morris (2-1) se llevó la victoria tras completar dos capítulos durante la reacción de sus compañeros, primero ante Daryl Thompson (0-5) y luego frente a los demás serpentineros de Caribes. En Barquisimeto, los Tigres de Aragua se apoyaron en la actuación de Guillermo Quiroz con jonrón y cuatro impulsadas en un amplio triunfo por 13-7 contra los Cardenales de Lara. En el mismo primer capítulo, la divisa felina fabricó cinco carreras ante el derrotado Yoanner Negrín (2-4) y luego castigaron con seis más en la segunda entrada al relevo larense. Dos más entraron en el tercero. Mark Walden (2-0) ganó por segunda vez consecutiva, luego de lanzar en seis capítulos en los que concedió un par de rayitas. En Caracas, los Bravos de Margarita tuvieron dominio de sus pitchers, encabezado por Casey Lawrence, y aprovechando dos pifias de los Tiburones de La Guaira los vencieron por 3-1. Lawrence (1-2) transitó seis tramos y dos tercios en los que ponchó a siete y concedió solo tres hits. Chris Devenski (0-2) toleró un par de rayitas en el inicio del tercero, que le dejó el revés en su cuenta. Yorman Rordríguez dio de 3-2 con anotada y solo Brian Goodwin fue el único que empujó una anotación. La Guaira hizo su carrera en el cierre del noveno gracias a un doble impulsor de José Martínez. En la segunda mitad, Leones (2-0) y Navegantes (2-0) comparten la cima seguidos por Bravos (1-1); Cardenales (1-1); Tiburones (1-1); Tigres (1-1); Aguilas (0-2) y Caribes (0-2). Para el jueves se enfrentarán Magallanes-Leones en Caracas; Aguilas-Cardenales en Barquisimeto; Bravos-Tigres en Maracay y Tiburones-Caribes en Puerto La Cruz.

Por Dionisio Soldevila / Associated Press | Noviembre 18, 2015 SANTO DOMINGO, República Dominicana -- Jason Rogers pegó el miércoles dos cuadrangulares, mientras que Marco Hernández y Juan Miranda también sacaron la bola del parque, y los Tigres del Licey aplastaron por 10-3 a las Estrellas Orientales, en el torneo de béisbol invernal dominicano. Rogers ligó dos cuadrangulares solitarios, Miranda conectó uno como emergente y Hernández remolcó dos carreras con su batazo, para darle al Licey su cuarto triunfo en forma consecutiva para afianzarse aún más en la primera posición. El abridor César Valdez (1-1) lanzó seis dominantes entradas de apenas cuatro hits, sin carreras y con ocho ponches para registrar la victoria. Por las Estrellas, Ji-Man Choi bateó de 4-2, con dos remolcadas y Audy Ciriaco produjo una. La derrota fue para Marlon Arias (1-1) al trabajar una entrada y un tercio, de dos hits y cuatro carreras. En Santiago, el jardinero Joey Rickard pegó tres hits y remolcó dos carreras para comandar el ataque de los Leones del Escogido, que superaron por 3-2 a las Aguilas Cibaeñas. Rickard bateó de 4-3 y también anotó una, mientras que Jorge Polanco agregó una impulsada por los Leones, que ganaron su segundo juego en línea. El triunfo fue para Rainy Lara (1-0) al relevar por dos entradas y dos tercios, aceptando un indiscutible, sin carreras. Rafael Soriano consiguió su sexto rescate del año, con un noveno perfecto. La derrota fue para Kameron Loe (0-1) tras lanzar cuatro entradas de relevo, en las que toleró una carrera, con cuatro hits y seis ponches. Por las Aguilas, Zoilo Almonte y Wilin Rosario batearon dos hits cada uno. En La Romana, Jake Buchanan lanzó seis sólidas entradas y los Toros del Este superaron por 4-2 a los Gigantes del Cibao. Buchanan (3-0) solo permitió seis hits y dos carreras, una de ellas limpia, para llevar a los Toros a empatar en tercer lugar del campeonato con las Estrellas. Deibison Romero y Angelys Nina remolcaron dos carreras cada uno, para impulsar la ofensiva de los locales. La derrota fue para Joely Rodríguez (0-2) con tres entradas y dos tercios, de cuatro hits y tres carreras, con dos boletos y tres ponches. Por los Gigantes, Matt Joyce y Curtis Culberson, una empujada cada uno. Tras la jornada, el Licey (18-11) lidera el campeonato, seguido de Leones (13-12), Estrellas (13-13), Toros (13-13), Gigantes (13-15), Aguilas (11-17). El jueves se enfrentan Licey-Leones.

Associated Press | 2:54 AM ET CULIACAN, México -- Efrén Delgado tuvo una sólida apertura y los Aguilas de Mexicali atacaron con seis carreras en la segunda entrada para ganar el miércoles por 8-0 a los Tomateros de Culiacán y amarrar el primer puesto en la primera vuelta de la liga mexicana del Pacífico. Delgado (2-2) trabajó seis entradas en blanco de apenas cinco hits, mientras que Juan Omar Espinoza (1) se llevó el rescate con tres entradas sin permitir carreras. La derrota fue para José Carlos Medina (0-1), castigado con cinco hits y seis anotaciones en apenas una entrada y dos tercios de labor. Ramón Urías pegó tres hits con dos remolcadas, Xorge Carrillo conectó de 3-2 con dos dobles, dos carreras producidas y dos anotadas y Yuniesky Betancourt (8) y Walter Ibarra (2) sacudieron sendos cuadrangulares solitarios para encabezar el ataque de los ganadores. En Los Mochis, Rodolfo Amador (2) sacudió un cuadrangular solitario en el fondo de la décima entrada para dejar en el terreno a los Naranjeros de Hermosillo y dar a los Cañeros una victoria por 1-0 con la que aseguraron el segundo lugar en la primera vuelta. Thomas Melgarejo (4-2) retiró al único hombre que enfrentó y se benefició de la reacción de su equipo para llevarse la victoria. Roy Merritt se fue sin decisión pese a lanzar ocho entradas en blanco de apenas seis hits por los Cañeros. Jason Urquidez (0-2) cargó con la derrota tras permitir el cuadrangular de Amador en apenas dos tercios de inning. En Mazatlán, los Venados atacaron con tres anotaciones en la sexta entrada para sumar su novena victoria consecutiva con pizarra de 4-2 sobre los Yaquis de Ciudad Obregón, con la que aseguran el tercer puesto en la tabla. Carlos Muñoz conectó un doble remolcador y Esteban Quiroz aportó una producida más para liderar el ataque de Venados. Jesús Barraza (1-0) lanzó una entrada y un tercio sin permitir carreras en labor de relevo para llevarse la victoria, mientras que Seteven Hensley (11) retiró en orden la novena entrada para concretar el rescate. La derrota fue al registro de Alejandro Martínez (0-1), tras tolerar dos hits y dos anotaciones en apenas un tercio de actuación en su relevo. En Navojoa, los Mayos destrabaron un apretado juego con tres anotaciones en la octava entrada para vencer por 3-1 a los Charros de Jalisco. Eliseo Aldabaza conectó un doble productor de dos carreras y Lance Zawadzki conectó de 4-3 con una producida para aportar todo lo necesario a la ofensiva de los Mayos. Daniel Moskos (1-0) lanzó una entrada de un hit y una carrera para llevarse la victoria, mientras que Carlos Bustamante (7) retiró en orden la última entrada para el rescate. Iván Salas (1-1) cargó con la derrota tras admitir tres hits y dos anotaciones en apenas un tercio de labor. Mexicali (22-13) sigue como líder del circuito seguido por Los Mochis (21-13), Mazatlán (20-14), Obregón (17-17), Jalisco (17-17), Navojoa (17-17), Culiacán (13-22) y Hermosillo (10-24).

Associated Press | Noviembre 18, 2015 SAN JUAN, Puerto Rico -- Kanekoa Texeira lanzó siete entradas y un tercio, en las que permitió solo un hit, y los Indios de Mayagüez alcanzaron el miércoles su quinta victoria consecutiva, esta vez por blanqueada de 5-0 frente a los líderes del béisbol profesional puertorriqueño, Criollos de Caguas. Los Indios, que se consolidaron en el segundo lugar de la clasificación a un juego de diferencia de Caguas, silenciaron a su oponente gracias a la gestión de Texeira, a la postre ganador del cotejo. Ayudaron también los relevistas Alex Claudio y Jonathan Albaladejo. La derrota fue para Derek Blacksher. Mayagüez tomó rápida ventaja de dos carreras en la primera entrada y agregó tres más en el cierre del séptimo tramo. En tanto, los Gigantes de Carolina descargaron una ofensiva de 16 hits, incluyendo un cuadrangular con las bases llenas de Anthony García, quien remolcó seis carreras, para derrotar por 13-5 a los Cangrejeros de Santurce. Además del grand slam, García descargó un sencillo y un doble en cinco turnos al bate y anotó en tres ocasiones. El abridor de los Gigantes, Mario Santiago, se agenció el triunfo al trabajar durante cinco episodios completos, en los que permitió seis hits, tres carreras, otorgó un par de boletos y ponchó a cuatro rivales. Perdió Matthew Zielinski. Carolina fabricó ocho carreras en las primeras dos entradas, sumó una en la sexta y selló la victoria con un racimo de cuatro anotaciones en el séptimo capítulo. Caguas (10-5) se mantiene en la punta, acosado por Mayagüez (8-5) que se ubica en la segunda posición. Carolina (5-8) ocupa el tercer peldaño, mientras que Santurce (4-9) está en el sótano.

Associated Press | Noviembre 18, 2015 DETROIT -- Los Tigres adquirieron el miércoles al taponero venezolano Francisco Rodríguez en un canje con los Cerveceros de Milwaukee. Los Cerveceros recibieron a cambio al infielder venezolano Javier Betancourt y otro jugador que será nombrado después. Rodríguez, quien cumple 34 años en enero, tuvo 38 rescates en 40 oportunidades en 2015 con los Cerveceros. El bullpen de Detroit ha sido un problema en las últimas temporadas. Los Tigres rechazaron este mes su opción por 10 millones por el cerrador Joe Nathan, quien jugó dos temporadas en Detroit y se perdió la mayoría de 2015 por una lesión del codo. Detroit terminó último este año en la División Central de la Liga Americana, después de ganar cuatro títulos divisionales consecutivos.

Por Jimmy Golen / Associated Press | Noviembre 18, 2015 BOSTON -- David Ortiz, el toletero dominicano conocido por sus monumentales jonrones y jovial personalidad, anunció el miércoles que se retirará al final de la temporada de 2016 de Grandes Ligas. El astro de los Medias Rojas de Boston dijo en un video publicado en el portal The Players' Tribune (http://bit.ly/1WYZJxo ) que jugará una temporada más. El anuncio fue el día del cumpleaños 40 del jugador conocido como "Big Papi", y lleva como título "40". "La vida tiene varios capítulos, y creo que estoy listo para experimentar el próximo en mi vida", dijo en el video dirigido a sus fanáticos. "Desearía poder jugar otros 40 años, para contar con su respaldo, pero las cosas no son así. Todo termina después de este año. Así que disfrutemos de la temporada". Fox Sports fue el primer medio que reportó sobre los planes del oriundo de Santo Domingo. Ortiz ganó tres títulos de la Serie Mundial con los Medias Rojas, y tiene 503 jonrones en una carrera en la que se desempeñó principalmente como bateador designado. "Le dio muchos motivos para festejar a nuestros fanáticos", dijo el miércoles el quarterback de los Patriots, Tom Brady, otro ídolo deportivo para el público de Boston. "Tengo mucho respeto por él y por la forma en que ha sido un líder de su equipo. Ha sido un gran ejemplo". Ortiz bateó .688 contra los Cardenales en la Serie Mundial de 2013, en la que fue elegido como el jugador más valioso. Pero forjó su leyenda en los playoffs de 2004, cuando Boston frenó una sequía de 86 años sin un campeonato. Big Papi bateó los hits decisivos en entradas extras del cuarto y quinto partidos de la serie de campeonato de la Liga Americana contra los Yankees de Nueva York, y Boston se convirtió en el primer equipo que remontó una desventaja de 3-0 en una serie al mejor de siete. Los Medias Rojas barrieron a San Luis en la Serie Mundial para conquistar su primer título desde 1918. "Es difícil expresar lo que significa David Ortiz para los Medias Rojas de Boston", dijo en un comunicado el dueño de los Medias Rojas, John Henry. "Para los que hemos tenido el honor de conocerlo durante todos estos años, ha sido exactamente lo que uno esperaría de un hombre que ha sido el rostro de esta organización". Ortiz ganó otros dos campeonatos, y era el único integrante del equipo de 2004 en el plantel de 2013, cuando bateó 11 hits en los cinco primeros encuentros, antes de recibir cuatro boletos en el encuentro decisivo. Después de jugar seis temporadas sin mucho brillo con los Mellizos de Minnesota, y ser dado de baja tras la campaña de 2002, Ortiz llegó a Boston como un desconocido primera base. Luego encontró su hogar como bateador designado, y se convirtió en uno de los mejores toleteros en la historia del béisbol. El dominicano llegará a su última temporada con promedio de .284, 2.303 hits, 584 dobles y 1.641 remolcadas. En 82 partidos de postemporada, incluyendo nueve con los Mellizos, conectó .295 con 17 cuadrangulares y 60 impulsadas. Sus 445 vuelacercas con los Medias Rojas es la tercera máxima cifra en la historia del equipo, superado sólo por Ted Williams (521) y Carl Yastrzemski (452). Ocupa el puesto 27 en la lista histórica de jonroneros de las mayores, a uno de Eddie Murray. Sus 447 jonrones como bateador designado son la máxima cifra desde que se creó la posición en 1973. Ha sido elegido como el mejor bateador designado en siete ocasiones, dos más que Edgar Martínez, cuyo nombre lleva el premio. "Es uno de los mejores jugadores en la historia del deporte, y uno de sus grandes campeones, y siempre ha sido fiel a la ciudad de Boston", señaló el presidente de los Medias Rojas, Sam Kennedy. "Ha sido un pilar de nuestro equipo y un pilar de nuestra ciudad".

Por Mike Fitzpatrick / Associated Press | Noviembre 17, 2015 NUEVA YORK-- Joe Maddon conquistó su tercer galardón como Mánager del Año y su primero en la Liga Nacional tras guiar a los Cachorros de Chicago a su primera postemporada desde 2008. En la Liga Americana, Jeff Banister fue elegido por conducir a los Rangers de Texas al título de su división en su primera temporada en el puesto. Maddon se impuso al obtener 18 menciones al primer lugar y un total de 124 puntos en la votación de la Asociación de Cronistas de Norteamérica, cuyos resultados fueron anunciados el martes. Banister, por su parte, recibió 17 votos a primero y acumuló 112 puntos. Maddon se convirtió en el séptimo manager que gana al premio en tres oportunidades y el séptimo que lo hace en ambas ligas. Maddon recibió el laurel de la Americana con Tampa Bay en 2008 y luego en 2011. "Es realmente bueno saber que todo aquello en lo que crees funciona en distintos lugares", comentó Maddon durante una pausa en su celebración con amigos y familiares, la cual incluyó pizza y vino. "No he modificado nada, tengo la misma estrategia". Con Kris Bryant, flamante Novato del Año de la Nacional, como uno de los pilares de una juvenil alineación, los Cachorros de Maddon sumaron 97 victorias, para el tercer mejor récord esta campaña en las mayores y el tercer lugar en la división Central. Chicago venció a Pittsburgh en el juego de wildcards y seguido eliminó a San Luis en la serie divisional, pero fue barrido por los Mets de Nueva York en la serie por el título de la liga. "Me siento muy afortunado por dirigir a este maravilloso grupo de jóvenes", dijo Maddon en declaraciones a MLB Network. Mike Matheny de San Luis quedó segundo con nueve votos a primero y 87 puntos, mientras que Terry Collins de los Mets figuró tercero con tres votos a primero y 49 puntos. Banister se convirtió en el quinto piloto que recibe el premio en su primer año. Matt Williams de Washington lo hizo en 2014, su primera campaña al mando. Pero fue despedido al final de la última temporada. "Es tremendo conseguir esto en el primer año", resaltó Banister. "Pero todo ello significa que tuvimos a un grupo de peloteros que salieron a jugar cada día, que lo hicieron bien, que rebasaron todos los pronósticos, que fueron resistentes, que perseveraron, que jugaron juntos y que de verdad se apoyaron mutuamente cada noche. Y de eso es de lo que estoy más orgulloso". Texas ganó 88 juegos esta temporada, 21 victorias adicionales con respecto a la previa, consagrándose cempeón de la división Oeste, pese a perder al Yu Darvish por toda la temporada al tener que someterse a una cirugía Tommy John. A.J. Hinch de Houston fue segundo, con ocho votos a primero y 82 puntos. Paul Molitor de Minnesota, otro dirigente en su primer año, logró dos votos a primero y 33 puntos.

Por Jamal Collier / MLB.com | Noviembre 17, 2015 El toletero dominicano de los Medias Rojas, David Ortiz, tiene previsto retirarse después de la campaña del 2016, según un informe de FoxSports.com. Ortiz, quien cumplirá 40 años de edad el miércoles, es uno de los jugadores más populares de esta década y ha ayudado a Boston a ganar tres títulos de Serie Mundial. El quisqueyano alcanzó los 500 jonrones de por vida en el 2015 y ahora mismo se encuentra en el 27mo lugar en la lista de todos los tiempos con 503 vuelacercas. Ortiz, quien ha sido convocado a nueve Juegos de Estrellas como ligamayorista, bateó .273 con 37 cuadrangulares y 108 impulsadas por los Medias Rojas en el 2015.

Associated Press | Noviembre 17, 2015 MAZATLAN, México -- El veterano Walter Silva tuvo una salida de calidad y los Venados de Mazatlán atacaron con cuatro anotaciones en la sexta entrada en ruta a una victoria este martes por 5-4 sobre los Yaquis de Ciudad Obregón con la que sumaron ocho triunfos en línea en la Liga Mexicana del Pacífico. Silva (3-3), permitió tres hits y tres carreras en seis entradas y un tercio de actuación para reclamar la victoria, mientras que Steven Hensley (10) logró el rescate pese a tolerar par de indiscutibles y una anotación en una entrada de trabajo. La derrota fue para Marco Carrillo (0-1) tras permitir cinco hits y tres carreras en cinco entradas y un tercio de labor. Carlos Muñoz fue el héroe a la ofensiva por los Venados tras conectar de 4-3, con un cuadrangular y tres carreras empujadas, mientras que Erick Rodríguez aportó también dos imparables y una producida para la causa de los ganadores. Por los Yaquis, Carlos Valencia (3) sacudió un cuadrangular y empujó tres carreras pero no pudo evitar la derrota de su equipo. En Mexicali, los Tomateros de Culiacán desplegaron una ofensiva de 13 imparables para ganar 6-3 a ??guilas de Mexicali, que ahora lideran el circuito apenas por un juego sobre los Cañeros de Los Mochis, con dos por disputarse en la primera vuelta. Joey Meneses conectó de 4-3 con una carrera producida y dos anotadas, Ismael Salas aportó dos carreras empujadas y Sergio Gastélum colaboró con un sencillo productor bateando como emergente para liderar el ataque de los ganadores. Gonzalo Sañudo (1-0) retiró al único bateador que enfrentó y se benefició de la reacción a la ofensiva de su equipo para llevarse la victoria, el lanzador de Grandes Ligas Juan Carlos Ramírez lanzó dos potentes entradas perfectas con tres abanicados para frenar a los ??guilas y Ryan Butcher (7) retiró en blanco la novena entrada para concretar el salvamento. La derrota fue al registro de José Manuel Lopez (1-1), tras tolerar un imparable y una carrera en apenas un tercio de actuación. En Hermosillo, los Cañeros de Los Mochis atacaron con dos carreras en la séptima entrada para revertir un marcador adverso y derrotar este martes por 4-3 a los Naranjeros y así apretar la lucha por el liderato con dos juegos por disputarse en la primera vuelta. La derrota de Hermosillo fue la sexta consecutiva y combinada con la victoria de los Tomateros de Culiacán les ha asegurado matemáticamente el último lugar en la primera vuelta del circuito. El veterano Ramón Orantes conectó de 4-3 con una carrera producida, mientras que Rodolfo Amador y D'Arby Myers aportaron sendos sencillos productores en el séptimo rollo para encabezar el ataque de los ganadores. Ganó Thomas Melgarejo (3-2) con una entrada y un tercio de trabajo sin permitir carreras en labor de relevo, mientras que Andrés Avila (13) retiró en orden el último capítulo para consolidarse como el líder de salvamentos en el circuito. La derrota fue al registro de Eric Fornataro (0-2) tras tolerar dos hits y dos carreras sin poder sacar outs en su relevo. En Navojoa, Márquez Smith conectó un sencillo productor para coronar un ataque de tres carreras en la novena entrada con el que los Charros de Jalisco remontaron una desventaja para vencer por 7-5 a los Mayos de Navojoa. Leo Heras (3) conectó de 4-2 con un cuadrangular, tres carreras producidas y dos anotadas para liderar el ataque de los ganadores, que contaron también con vuelacercas solitario de Jesús Valdez (2) y sendos sencillos productores de José Manuel Rodríguez y Japhet Amador en ruta a la victoria. Mario Mendoza (1-1) retiró una entrada perfecta y aprovechó la reacción ofensiva de su equipo para reclamar la victoria, mientras que Brian Broderick (11) hizo lo propio para llevarse el salvamento. La derrota fue para Carlos Bustamante (2-1), castigado con cuatro hits y tres carreras en apenas un tercio en su labor de relevo. En la temporada, Mexicali (21-13) sigue como líder del circuito, seguidos por Los Mochis (20-13), Mazatlán (19-14), Obregón (17-16), Jalisco (17-16), Navojoa (16-17), Culiacán (13-21) y Hermosillo (10-23)

Associated Press | 12:27 AM ET CARACAS, Venezuela -- Un hit del jardinero Yonathan Daza con las bases llenas y dos outs empujó la carrera con la que los Tiburones de La Guaira dejaron en el terreno el martes a los Bravos de Margarita por 3-2, en el inicio de la segunda vuelta del béisbol venezolano. Daza, quien se fue de 4-3 con un par de impulsadas y una anotada, pegó su imparable ante el relevista Silfredo García por el centro del diamante, para empujar al corredor Alberto González en cuenta de 2-1. Andrés Pérez (2-1) fue el derrotado, al tener esa rayita en su cuenta. Margarita había igualado a dos la pizarra en el inicio de la novena entrada. Stephen Shackleford (2-2) recibió un elevado de sacrificio de Thomas Neal que significó la segunda anotación del equipo visitante. Al reaccionar sus compañeros, Shackleford se anotó el triunfo. En Maracay, los Cardenales de Lara se apoyaron en su solvente ofensiva para superar a los Tigres de Aragua por 7-2 y concretar su tercera victoria seguida dentro de este patio en lo que va de temporada. Carlos Rivero dio su sexto jonrón del torneo, mientras que Maikol González disparó un triple remolcador de dos rayitas que contribuyeron en la producción del conjunto larense. El abridor Michael Lee (3-2) lanzó seis entradas, en las que permitió cuatro imparables, dos carreras --una de ellas limpia-- con un ponche, para obtener el triunfo. Austin Bibens-Dirkx (4-3) encajó la derrota al tolerar tres carreras en seis capítulos. En Maracaibo, un doble conectado por Danry Vásquez y otro por Alex González, en su primer juego del campeonato, aportaron tres carreras en el octavo tramo, para que los Leones del Caracas vencieran por 5-2 a las ??guilas del Zulia. Con el juego igualado a dos, Vásquez le conectó una línea a Elvis Araujo (3-2) por el centro para traerse a Albert Cordero, mientras que González recibió al relevista Arcenio León con otro batazo de dos esquinas que provocó la anotación de Cleuluis Rondón y el mismo Vásquez. Buddy Boshers (2-0) ganó en trabajo de un inning y un tercio con una carrera aceptada, mientras que Mark Montgomery salvó el octavo capítulo con una efectiva labor. En Puerto La Cruz, Jackson Valera sonó un doblete y Adonis García añadió un sencillo que produjeron tres carreras en el inicio del noveno episodio, lo que les dio el triunfo a los Navegantes del Magallanes por 3-2 ante los Caribes de Anzoátegui. Miguel Chalas (1-0) fue el vencedor, en tanto que José Mijares rescató su primer juego al relevar oportunamente a Hassan Pena, que confrontó problemas con su control. Pedro Rodríguez (0-1) no pudo contener a los bucaneros, al tolerar un trío de rayitas en un episodio y dos tercios de trabajo. En el comienzo de la segunda mitad, Tiburones (1-0), Cardenales (1-0), Leones (1-0) y Magallanes (1-0) están en el primer lugar, seguidos por Bravos (0-1); Tigres (0-1); ??guilas (0-1) y Caribes (0-1). El miércoles jugarán Bravos-Tiburones en Caracas; Tigres-Cardenales en Barquisimeto; Leones-??guilas en Maracaibo y Magallanes-Caribes en Puerto La Cruz.

Por Dionisio Soldevila / Associated Press | 12:02 AM ET SANTO DOMINGO, República Dominicana -- El derecho Jenrry Mejía lanzó el martes efectivamente más de seis entradas y los Tigres del Licey aplastaron 8-2 a los Gigantes del Cibao, en el torneo de béisbol invernal dominicano. Mejía (1-2) trabajó seis entradas y un tercio, tolerando tres hits y dos carreras, con tres boletos y cinco ponches y el Licey ganó su tercer partido seguido para mantenerse firme en la primera posición del torneo. Jason Rogers, Diory Hernández y Mel Rojas Jr. remolcaron una vuelta cada uno, para impulsar la ofensiva del Licey. La derrota fue para Ramón Ortiz (0-1) con una labor de cuatro entradas y un tercio de cuatro hits y dos carreras, con tres boletos y un ponche. Por los Gigantes, Alexi Casilla se fue de 4-2, con un par de remolcadas. En San Pedro de Macorís, el torpedero Erick González disparó un cuadrangular y remolcó cuatro vueltas para que los Leones del Escogido vencieran por 7-2 a las Estrellas Orientales. González se fue de 4-2 y su cuadrangular con dos hombres en base ayudó a los Leones a escalar a la segunda posición del torneo. La victoria fue para el relevista Enny Romero (1-1) con una entrada sin permitir hits ni carreras, además de un boleto y un ponche. Por las Estrellas, la derrota fue para Greg Smith (1-1) tras lanzar solo tres entradas y un tercio, con seis carreras toleradas. Miguel Sanó, el astro de los Mellizos de Minnesota que un día antes quedó tercero en la votación al Novato del Año de la Liga Americana, remolcó una carrera. En Santiago, Brady Shoemaker disparó un cuadrangular con las bases llenas y Michael Roth lanzó buena pelota para llevar a las Aguilas a una victoria por 4-3 sobre los Toros del Este, en un partido que terminó tras seis entradas por la lluvia que cayó sobre el Estadio Cibao. Shoemaker encontró las bases llenas en la cuarta entrada y desapareció la pelota del parque, mientras las Aguilas ganaron su segundo juego en línea. Roth (1-1) lanzó cinco entradas y toleró dos carreras, producto de cinco hits, sin boletos y con dos ponches. La derrota fue para Rudy Owens (1-2) con tres entradas y dos tercios de cinco hits y cuatro carreras. Tras la jornada, el Licey (15-11) lidera el campeonato, seguido de Leones (13-11), Estrellas (13-12), Gigantes (13-14), Toros (12-13), Aguilas (11-16). El miércoles se enfrentan Estrellas-Licey, Leones-Aguilas y Gigantes-Toros.

Associated Press | Noviembre 17, 2015 SAN JUAN, Puerto Rico-- Iván Maldonado toleró apenas un hit en seis entradas de labor, mientras que Randy Ruiz y Rubén Gotay se encargaron de producir al ataque, para guiar el martes a los Indios de Mayagüez a una cómoda victoria por 8-2 sobre los Gigantes de Carolina en la jornada del béisbol profesional puertorriqueño. Maldonado regaló dos boletos y abanicó a cuatro adversarios, para agenciarse el triunfo y nivelar su foja en 1-1. Perdió Giancarlo Alvarado. Por su parte, Ruiz bateó de 3-2 con un par de impulsadas e igual número de anotadas, al tiempo que Gotay sonó un sencillo y un doble en tres oportunidades, con tres fletadas y una anotada. Jesús Feliciano fue el responsable de poner a Carolina en el marcador, tras impulsar a dos compañeros con un doble en cuatro turnos. En tanto, los Criollos de Caguas derrotaron 3-2 a los Cangrejeros de Santurce en un partido que se extendió a 10 entradas. Santurce atacó primero y tomó la delantera luego de anotar una vez en la apertura del segundo tramo y otra en la parte alta del tercero. No obstante, Caguas alcanzó a nivelar las acciones marcando dos carreras en el cierre del quinto capítulo. Luis Mateo negoció boleto después de un out en la conclusión del décimo episodio y se coló hasta tercera con sencillo de Johnny Monell. Acto seguido el emergente Sergio Miranda despachó un rodado por el cuadro que permitió forzar en segunda a Monell, pero que no pudo convertirse en doble play. En la jugada, Miranda llegó a salvo a la inicial y Mateo pisó el plato con la carrera de la victoria. Caguas (10-4) se afianzó en el primer puesto, escoltado por Mayagüez (7-5), Carolina (5-8) y Santurce (4-9). El miércoles se enfrentan Caguas contra Mayagüez y Carolina ante Santurce.