omardj38

NUEVA YORK -- El abridor de los Yankees de Nueva York Masahiro Tanaka se sometió a una artroscopia para extirparse una calcificación en el codo derecho. El equipo dijo el martes que el director médico de los Mets, doctor David Altchek, operó a Tanaka en el Hospital para Cirugía Especial y agregó que el tiempo típico de recuperación incluye seis semanas de ejercicios y fortalecimiento, seguido por un programa de lanzamiento. Los Yankees añadieron que la lesión data de cuando Tanaka lanzaba en Japón. El serpentinero japonés firmó con Nueva York antes de la campaña de 2014. Tanaka sufrió una rotura parcial de un ligamento del codo izquierdo en el 2014 y decidió entonces no operarse. Terminó la última campaña con un récord de 12-7 y 3.51 de efectividad en 24 aperturas y perdió ante Houston en el partido de wild card. Estuvo en la lista de lesionados desde el 23 de abril hasta el 3 de junio a causa de una distensión en el antebrazo y tendinitis en una muñeca, y entonces se perdió una apertura en septiembre por una lesión en el muslo derecho.

Por Greg Johns / MLB.com | Octubre 20, 2015 SEATTLE -- El as venezolano de los Marineros, Félix Hernández, acaba de concluir su 11ma temporada en las Grandes Ligas sin llegar a la postemporada y sus esperanzas de que eso cambie caen sobre el nuevo gerente general Jerry Dipoto, quien fue contratado el mes pasado para reemplazar a Jack Zduriencik. "Me gustaría saber lo que pasará", expresó el abridor. "Tenemos un nuevo GG y quiero ver qué movidas va a realizar". Según la perspectiva de Hernández, los Marineros simplemente necesitan un ajuste de precisión para completar el rompecabezas. La franquicia gastó bastante dinero en las firmas de los dominicanos Robinson Canó y Nelson Cruz en las últimas dos temporadas muertas. Además, aseguraron con un contrato a largo plazo a Kyle Seager. Pero las cosas por alguna razón nunca encajaron completamente en la última campaña para los Marineros, quienes terminaron con récord de 76-86. Tras no alcanzar la postemporada, el club despidió al manager Lloyd McClendon y se encuentran en búsqueda de su reemplazo. "Tenemos las piezas aquí", precisó Hernández. "Tenemos a Seager, Nelson y Robinson. Franklin [Gutiérrez] marcó un poco la diferencia cuando llegó al equipo. Ahora tenemos que esperar hasta el próximo año". Pero, ¿qué pasa con el 'Rey Félix'? Hernández culminó el año con marca de 18-9 y efectividad de 3.53 en 31 aperturas. Fue la segunda temporada con más juegos ganados en su carrera, pero su efectividad fue la más alta desde el 2007 y concretó 200 strikeouts menos por primera vez en siete años. . "No estoy contento", admitió el serpentinero. "Creo que fui inconsistente. Sé que gane 18 juegos, gracias a la ofensiva, pero puedo ser mejor de lo que demostré esta temporada". Pero Hernández, seis veces Jugador Estrella de la Liga Americana, sabe exactamente qué fue lo que salió mal. "Hubo varios juegos que no me gustaron", confesó. "Si sacas esos dos juegos contra Boston y Houston, yo estaría en una mejor posición y probablemente más contento de lo que estoy ahora. Pero es lo que es. Cometí errores y ahora tengo que prepararme mejor para el próximo año". Ciertamente, Hernández cedió ocho carreras en un tercio de entrada en un colapso el 20 de junio en el Minute Maid Park y en agosto permitió 10 unidades en 2.3 entradas en el Fenway Park. Si retiramos esos dos partidos, el récord del venezolano sería 18-7 con 2.76 de efectividad. Luego de que termine sus vacaciones por Japón, Dubái y República Dominicana, Hernández viajará de regreso a su natal Venezuela, donde comenzará su preparación anual de temporada muerta. En estos momentos, el as dice que su motivación será más alta. "Yo trabajo duro todas las temporadas bajas", comentó. "Trabajaré en los mismos ejercicios este año, pero probablemente me esforzaré un poco más. Quiero tratar de ser mejor el próximo año. Cumpliré 30 años. Necesito esforzarme más".

Por Cash Kruth / MLB.com | Octubre 20, 2015 Los Marineros han entrevistado al ex receptor Jason Varitek para el puesto de dirigente, según CBS Sports. Varitek, de 43 años de edad, no tiene experiencia como piloto, pero ha fungido como gerente general asistente de los Medias Rojas desde finales del 2012. El ex cátcher fue elegido por Seattle en la primera ronda del draft amateur de 1994, pero jugó toda su carrera de 15 años con Boston, que adquirió a Varitek y al derecho Derek Lowe en 1997 a cambio del lanzador Heathcliff Slocumb. Los otros candidatos entrevistados por los Marineros o que han expresado interés según MLB.com y otros informes incluyen al coach de la tercera base de los Rays, Charlie Montoyo; el dirigente de la sucursal Triple-A de los D-backs, Phil Nevin; los ex directivos de los Angelinos, Tim Bogar y Scott Servais; y el ex infielder puertorriqueño Alex Cora.

Por Manolo Hernández Douen / LasMayores.com | Octubre 19, 2015 TORONTO - Daniel Murphy está a muchas millas de distancia de Toronto y juega en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, pero su tremenda faena a la ofensiva con los Mets de Nueva York en la actual postemporada no ha pasado inadvertida para dos lanzadores veteranos que fueran sus compañeros de equipo y actualmente participan en la finalísima de la Liga Americana. "Siempre he sido gran aficionado de Daniel Murphy", proclamó el nudillero R.A. Dickey, abridor del cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana por los Azulejos de Toronto. "Tan pronto se despierta por la mañana, comienza a hablar de bateo. Es un estudioso del béisbol y de su swing. Sabe dónde necesita estar mecánicamente para ser consistente. Es muy buen pelotero". Murphy, que está con los Mets desde 2008, tiene un promedio colectivo de .357, con cinco jonrones y ocho carreras impulsadas en lo que va de la postemporada de 2015. El equipo dirigido por Terry Collins no estaría a dos triunfos de avanzar a la Serie Mundial de no ser por el tremendo bateo de su segunda base. Las palabras de Dickey, quien estuvo con los Mets de 2010- 2012 y por ende fue compañero de equipo de Murphy en aquellas temporadas, encuentran eco en Chris Young, abridor del cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana por los Reales de Kansas City y que vistiera la misma franela que el intermedista en la novena de la Babel de Hierro en 2011 y 2012. "Estoy bien contento por él", aseguró Young. "Es un tremendo tipo, gran persona primero que nada. Creo que es uno de los jugadores más subestimados de la pelota. Saber que está pasando por un momento tan exitoso es algo que me emociona. No le podía ocurrir a una mejor persona". A lo mejor el destino le permite a uno de estos dos experimentados lanzadores encontrarse pronto con Murphy, pero no sería para intercambiar saludos fraternales sino para medirse frente a frente en el venidero Clásico de Octubre.

Por David Venn / LasMayores.com | Octubre 19, 2015 CHICAGO -- El domingo por la noche, después de ver a su equipo caer en una desventaja de 0-2 ante los Mets en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, Joe Maddon mandó a poner en el clubhouse de sus Cachorros la canción principal de la banda sonora de la película "Rocky", que se trata del boxeador que triunfa una que otra vez ante circunstancias que aparentan ser imposibles. El manager del equipo de Chicago es famoso por utilizar métodos poco ortodoxos a la hora de motivar a sus pupilos. "A veces es 'Rocky', a veces es una polca", dijo Maddon al tocar el tema de la música se pone en el clubhouse. "Vaya, nos ganaron, pero esto no se ha terminado para nada. Como lo dice nuestro hashtag, #wearegood (nosotros somos buenos, iniciativa del venezolano Miguel Montero en Twitter). Les tengo mucha fe a nuestros muchachos". La historia no favorece a los Cachorros. Desde que se la Serie de Campeonato cambió al sistema 7-4 en 1985, 22 de los 25 equipos que se fueron arriba 2-0 llegaron a eliminar a su contrincante. Pero de vuelta al norte de Chicago, Maddon y los Cachorros esperan que el eléctrico ambiente en el Wrigley Field encienda al equipo local en este momento tan crucial. En el terreno de juego, Chicago pretende acelerar el paso con su ofensiva, que anotó un total de tres carreras en los dos partidos celebrados en Nueva York durante el fin de semana. La tarea no será nada fácil, ya que los Cachorros estarán midiéndose al derecho Jacob deGrom de los Mets, otro de los jóvenes del equipo neoyorquino que tira una recta con velocidad cerca de las 100 millas por hora. Sin embargo, los Cachorros por lo menos saben que pueden derrotar a deGrom, ya que lo apalearon el pasado 11 de mayo aquí, anotándole cuatro carreras (incluyendo dos jonrones) en 5.0 entradas. De hecho, el diestro de los Mets lleva efectividad de 6.46 en tres salidas vs. Chicago en su carrera. "Ves lo que ha hecho deGrom y cómo podría tener problemas contra cualquiera", dijo Maddon. "Pero eso (la apertura contra los Cachorros) fue al principio de este año, así que sé que podría pasar cualquier cosa en un juego". De perder Chicago el martes con Kyle Hendricks en el montículo, los Cachorros estarán abajo 0-3. En la historia de las series al mejor de siete en Grandes Ligas, incluyendo la Serie Mundial, uno solo equipo ha reaccionado para ganar cuatro al hilo: los Medias Rojas del 2004. Así de importante será el Juego 3 para los Cachorros. "Es que les tengo mucha confianza a los míos", dijo Maddon. "Nuestros muchachos están listos para jugar. Hemos pasado por estos momentos en el pasado. Yo he pasado por estos momentos en la postemporada. "Entonces, cualquier cosa es posible, hombre". Y como Rocky, el boxeador, hay que empezar a pegar. "Tienes que lanzar ese jab", metaforizó Maddon. "Tienes que marear al otro un poco y recuperar ese impulso. Eso es lo que tenemos que hacer".

CHICAGO -- Los Mets confirmaron que el zurdo Steven Matz abrirá el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional ante los Cachorros el miércoles en el Wrigley Field. Matz, de 24 años de edad, hizo su debut de postemporada en el Juego 4 de la Serie Divisional de la Liga Nacional vs. Los Ángeles. En dicha apertura, cargó con una derrota al permitir tres carreras en cinco entradas de labor. El novato, quien debutó en Grandes Ligas el 28 de junio por Nueva York, estará haciendo su primera apertura de por vida ante la novena del norte de Chicago. En seis salidas por los Mets en la campaña regular, Matz registró foja de 4-0 con efectividad de 2.27. En las 35.2 entradas que trabajó, abanicó a 34 bateadores.

Por David Venn / LasMayores.com | Octubre 19, 2015 CHICAGO -- El manager de los Cachorros, Joe Maddon, descartó que Jon Lester vaya a lanzar el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional el miércoles contra los Mets con tres días de descanso. Eso significa que el derecho Jason Hammel será el señalado para iniciar dicho partido por Chicago en el Wrigley Field. "Por ahora, vamos a seguir (con nuestra rotación normal)", dijo Maddon. "No hemos pensado cambiar nada de eso. Hay que ganar equis número de juegos y para llegar hasta ahí, no creo que queramos (poner a lanzar a Lester el miércoles). "No lo hicimos en la ronda anterior y nos salió bastante bien". Efectivamente, Hammel abrió el Juego 4 de la Serie Divisional por los Cachorros contra los Cardenales. Aunque el derecho salió sin decisión al tirar apenas 3.0 innings, en las que permitió tres hits y dos carreras, Chicago reaccionó para ganar y eliminar a San Luis. Hammel tuvo marca de 10-7 con efectividad de 3.74 en 31 aperturas por los Cachorros en la campaña regular del 2015. De por vida en postemporada, lleva promedio de carreras limpias de 5.00 en cinco presentaciones (cuatro aperturas).

Associated Press | Octubre 19, 2015 TORONTO -- Los Azulejos de Toronto incorporaron en sus filas al lanzador ambidiestro Pat Venditte, a quien los Atléticos de Oakland habían puesto transferible. La organización de Toronto hizo el anuncio el lunes. Los Azulejos están disputando la Serie de Campeonato de la Liga Americana, pero Venditte no puede participar en ésta, sino que jugaría con el equipo a partir de la próxima pretemporada. Venditte, de 30 años, debutó esta campaña en las mayores, lanzando como zurdo y derecho. El serpentinero tuvo una foja de 2-2 y una efectividad de 4.40 en 26 juegos. Toronto informó también que el pelotero de cuadro Darwin Barney fue dado de baja.

Por Noah Trister / Associated Press | Octubre 19, 2015 DETROIT -- Daniel Norris dice que el béisbol le ayudó a conservar la serenidad luego que los médicos le notificaron un diagnóstico estremecedor. El zurdo de los Tigres de Detroit informó en las redes de socialización Twitter e Instagram que se mantuvo lanzando la temporada anterior pese a que se le diagnosticó una protuberancia cancerosa en la tiroides. El pitcher de 22 años indicó que sabía que el tumor era maligno, pero su doctor le dijo que podía esperar hasta el final de la temporada para que se lo extirparan. "Me dieron la opción de terminar mi año para retirar esto de inmediato", escribió Norris. "Pero al ver que otro doctor había determinado que yo podía esperar hasta el final de la temporada, me sentí bien. Así que seguí jugando". Norris tuvo una foja de 3-2 y una efectividad de 3.75 este año, en 13 aperturas con Toronto y Detroit. Fue cedido en canje a los Tigres a finales de julio, como el prospecto más interesante en el acuerdo que envió a David Price con destino a los Azulejos. Al Avila, ascendido como reemplazo del gerente general Dave Dombrowski poco después dl canje, dijo que los Tigres estaban al tanto del diagnóstico de Norris cuando lo adquirieron y esperan que se recupere totalmente. "Ya es hora de removerlo", escribió Norris respecto del tumor. "Así que, por favor, ténganme presente en sus reflexiones y oraciones, mientras me someto a la cirugía y salgo de ésta 100% libre del cáncer". Norris relató que había notado la protuberancia hace unos meses, después de que se le envió a la Triple A. Reconoció que se alarmó al enterarse de que el tumor era maligno, pero decidió que seguiría jugando. "El béisbol me mantuvo cuerdo", afirmó. "Sin importar los resultados en el campo, me olvidaba de esto cuando estaba jugando... Sólo trataba de ascender desde la Triple A... Me dio nueva vida una oportunidad, una bendición de Dios, con los Tigres". Norris cumplió ocho aperturas en la recta final con Detroit.

Por David Venn / LasMayores.com | Octubre 19, 2015 CHICAGO -- Para Jorge Soler, la temporada del 2015-su primera completa en el equipo grande de los Cachorros-ha sido de altibajos. Pero el cubano de 23 años eligió un gran momento para tener su mejor trecho de su joven carrera en las Mayores, ayudando a Chicago a eliminar a San Luis en la primera ronda de los playoffs y a colocarse a un paso de la Serie Mundial. Soler, quien tuvo OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de 2.341 en los cuatro partidos vs. los Cardenales-el cuarto mejor de todos los tiempos en una serie de postemporada, entre los bateadores que fueron al plato por lo menos 18 veces-no sólo brilló con el bate en la Serie Divisional, sino también con el guante al atrapar en el plato a Tony Cruz con un láser de disparo desde el jardín derecho en el decisivo Juego 4. Ahora, en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Mets, el habanero pretende seguir aportando. "He tenido un buen progreso en los últimos juegos, mejores turnos al bate", comentó Soler, quien batea .455 con dos jonrones en esta postemporada. Gran parte del éxito de Soler, quien bateó .262 con OPS de .723 en una temporada limitada a 101 juegos debido a lesiones en el tobillo izquierdo y un músculo abdominal, ha sido una mejor disciplina en el plato. "Cuando lo vi por primera vez en los entrenamientos, escuché sobre su habilidad de seleccionar bien los pitcheos", comentó el manager de los Cachorros, Joe Maddon. "Durante el transcurso de la temporada, eso se le fue de las manos. Pero cuando se lesionó y regresó, se vio mucho mejor". A la hora de hablar de sus éxitos, Soler no deja de mencionar el nombre de Manny Ramírez, "consultor de bateo" de los Cachorros. El dominicano, autor de 555 jonrones en Grandes Ligas, ha sido de mucha ayuda entre los jóvenes latinoamericanos en Chicago. Soler, quien habla muy poco inglés, es uno de los beneficiados. "Él es que ha facilitado todo eso", dijo Soler sobre la ayuda de Ramírez a la hora de prepararse para sus turnos, "enfocarme en todos los pitchers, más o menos lo que van a pitchar, lo que me van a tirar a mí". Soler, firmado a un contrato de nueve años y US$30 millones por los Cachorros en el 2012, sabe que aún es una "obra en progreso". Pero sí ha enseñado por qué la gerencia de Chicago invirtió tanto en él a su salida de Cuba. Tanto él como los Cachorros esperan ver más del Soler que se dejó ver durante la serie contra los Cardenales. "No ha sido fácil, pero (estoy) trabajando, trabajando y trabajando ahí", dijo Soler. "Vamos ajustándonos".

Por Adam Berry / MLB.com | Octubre 19, 2015 El ex abridor de los Atléticos y Gigantes, Barry Zito, anunció su retiro el lunes. Zito, de 37 años de edad, divulgó su decisión por medio del artículo "What Baseball Taught Me" (Lo que el béisbol me enseñó), publicado en el portal Players' Tribune. Después de un año sin acción en el 2014, el zurdo regresó esta temporada a la organización de Oakland que lo ayudó a desarrollarse en una estrella. Tiró la mayoría de la campaña por Triple-A Nashville antes de realizar tres presentaciones por los Atléticos en septiembre. "Hoy me retiro del béisbol, pero nunca estaré lejos del juego que formó la persona que soy ahora", escribió Zito. "Estoy muy agradecido por la paz que tengo al concluir mi carrera, en gran parte debido al año de renacimiento que tuve en Nashville. "Mi regreso a Oakland el mes pasado fue 'la cereza sobre el pastel' que ni mi familia ni yo olvidaremos. Sin dudas estaré en las gradas en ambos lados de la Bahía durante los próximos años". Zito se retira con una foja de 165-143 y 4.04 de efectividad en 433 presentaciones. También fue convocado al Juego de Estrellas en tres ocasiones y fue reconocido con el Premio Cy Young de la Liga Americana en el 2002.

MLB.com | Octubre 19, 2015 El coach de pitcheo de los Tigres, Jeff Jones, anunció su retiro el lunes, así dándole fin a una carrera de 38 años en el béisbol profesional. Jones, de 59 años de edad, fue el coach de pitcheo de Detroit desde el 3 de julio del 2011, su primera vez en dicho puesto al nivel de Grandes Ligas. Bajo Jones, Justin Verlander (2011) y Max Scherzer (2013) se llevaron el Premio Cy Young de la Liga Americana, y el venezolano Aníbal Sánchez consiguió el título de efectividad del Joven Circuito en el 2013. "Hubo algunos grandes momentos que siempre valoraré, especialmente como un aficionado de los Tigres toda mi vida", dijo Jones. "He estado contemplando esto por un buen tiempo y a estas alturas de mi vida quiero pasar más tiempo con mi familia y nietos". Por su parte, el dirigente de los Felinos, Brad Ausmus, dijo lo siguiente acerca de Jones: "Ha sido una gran influencia para nuestros lanzadores, para los veteranos y los brazos jóvenes, y complementó muy bien nuestro grupo de coaches del equipo grande. Respetamos su decisión y le deseamos todo lo mejor".

Por Mike Fitzpatrick / Associated Press | 1:38 AM ET NUEVA YORK -- En alguna parte entre Pittsburgh y Chicago, Jake Arrieta perdió su aureola de pitcher intratable. Y no la encontró en Nueva York. Arrieta permitió hits a los tres primeros bateadores que enfrentó, incluyendo otro jonrón de Daniel Murphy en la postemporada, y los Cachorros de Chicago no supieron recuperarse al sucumbir el domingo 4-1 ante los Mets de Nueva York y quedar 2-0 abajo en la serie de campeonato de la Liga Nacional. "Fui el responsable de cavar un hoyo enorme desde el principio, uno que fue algo algo complicado para remontar", declaró Arrieta. La única buena noticia para los Cachorros es que vuelven a su feudo del Wrigley Field, con el tercer partido de la serie al mejor de siete pautado para la noche del martes. Deberán reaccionar con todo para poder conquistar su primer banderín en siete décadas, además de tratar de poner fin a una sequía sin campeonatos de la Serie Mundial que se remonta a 1908. Arrieta encabezó las mayores con 22 victorias. Su desempeño tras la pausa del Juego de Estrellas fue tan notable que se le menciona entre los mejores de todos los tiempos. Su foja fue de 11-0 con 0.41 en 12 aperturas (con un juego sin hits ante los Dodgers de por medio) desde el 4 de agosto hasta el final de la campaña. Y procedió a lanzar una blanqueada de cinco hits en Pittsburgh en el juego de wildcards. Pero con su total de innings en 2015 aproximándose a los 250 innings, el candidato al premio Cy Young no ha lucido tan efectivo en sus últimos dos salidas. "Físicamente estoy bien. Sé que me faltó la velocidad de siempre. Debí tirar más cambios para compensarlo", dijo Arrieta. El manager de los Cachorros Joe Maddon debió responder a interrogantes sobre si la carga de trabajo de Arrieta ha empezado a pasarle factura. "No puedo negar que es posible. Lo ignoro. Si le preguntan, les dirá que no", dijo Maddon. "Si esa pistola (de radar) estuvo funcionando bien, pudo haber estado tirando con una milla o dos menos fuerte, fue lo que vi". La primera mala de Arrieta en mucho tiempo fue en casa contra San Luis en el tercer juego de la serie divisional, al permitir cuatro carreras en cinco innings y dos tercios. Chicago, sin embargo, pudo ganar 8-6. Con un día adicional de descanso contra los Mets, el derecho solo pudo cubrir cinco innings y quedó abajo 3-0 tras apenas 13 pitcheos en el Citi Field. "El juego se definió en ese momento", indicó Maddon.

Por Howie Rumberg / Associated Press | Octubre 18, 2015 TORONTO -- El sonido de música hip-hop retumbaba en un Rogers Centre no muy iluminado en lo que José Bautista y los Azulejos de Toronto cumplían con el rigor de un entrenamiento durante una jornada de pausa de la serie de campeonato de la Liga Americana. Con las espaldas contra la pared otra vez, la casa es el mejor sitio en estos momentos para los Azulejos. "Estamos abajo 2-0 ahora mismo, tenemos tres juegos en casa. Este equipo se siente cómodo aquí, tenemos a la afición decididamente entregada a nuestro favor", dijo el domingo el jardinero Ben Revere. "Nos sentimos más a gusto en nuestra casa". Luego que Kansas City se llevó los primeros dos juegos en su estadio, el tercer partido será la noche del lunes. Marcus Stroman abrirá por Kansas City contra Johnny Cueto, dos pitchers que abrieron en el quinto juego en las series de división. "Esta serie no está liquidada, ni por asomo", señaló el jardinero central de los Reales Lorenzo Cain tras pisar el césped artificial y calibrar el reflejo de la luz del estadio de Toronto. Los Azulejos avanzaron a la serie de campeonato con una victoria en uno de los innings más extraños en la historia de la postemporada. El dominicano coronó ese séptimo inning con un descomunal jonrón, seguido con una enfática manera de soltar su bate. Ese fue el último vuelacercas que la mejor ofensiva de las mayores ha conectado este año. Toronto recurrió al jonrón para rebasar a los Yanquis de Nueva York para ganar la división Este, con 123 de sus 232 jonrones de la temporada en casa. Y fue a punta de jonrones como hilaron tres victorias para superar a Texas, luego de perder los dos primeros en la serie divisional. En el aire frío de Kansas City, los Azulejos solo pudieron anotar tres carreras, sin pegar jonrones. Ahora, están más que preparados para jugar otra entusiasta afición, una que se alborotó demasiado en el decisivo quinto partido contra Texas. Tanto así, que la seguridad fue redoblada. Los bateadores tampoco tendrán que sufrir con las amplias dimensiones del Kauffman Stadium, donde sus batazos no causaron daños. Mucho menos fanáticos que engatusaron a Ryan Goins en un elevado que le cambió el rumbo al segundo juego al propiciar un racimo de racimo de cinco carreras que encaminó la remontada de los Reales en la victoria por 6-3. "El Kansas City es un parque realmente enorme", dijo Revere. "Algunas de los batazos que dimos no sirvieron de nada. Ahora volvemos a casa, algunas de esos batazos van a pasar sobre la cerca o encontrarán huecos". Por supuesto, los Azulejos tienen que encontrar la manera de vencer a Cueto. El derecho dominicano, adquirido por los Reales en julio en un canje con Cincinnati, recuperó su nivel dominante tras un declive de su desempeño en los últimos dos meses. Permitió dos carreras en ocho innings ante Houston en el quinto juego de la serie de división. "Es un lanzador que constantemente intenta sacarte de tu rimo, ya sea apurando sus pitcheos, esos movimientos que hace en el montículo, y tiene seis pitcheos", comentó el jardinero central Kevin Pillar. "Pero al final hay que tirar la pelota al plato y lo que vamos a tratar de hacer es aprovechar sus errores". A Cueto le ha ido bien contra los Azulejos, permitiendo apenas dos jonrones en 88 apariciones al plato. Troy Tulowitzki, cuando estaba en Colorado, y el dominicano Edwin Encarnación le han conectado jonrones. Los Reales también tendrán las manos llenas contra Stroman, el derecho de 24 años que se recuperó rápidamente del desgarro de ligamento en la rodilla izquierda en marzo y brilló en la recta final. Su foja fue de 4-0 con 1.67 de efectividad en cuatro aperturas. Stroman subió a la lomita para el quinto juego ante Texas y ahora Toronto confía que les ayude a meterse otra vez en la serie, una en la que los antecedentes conspiran en su contra: sólo tres de los últimos 25 equipos que se fueron al frente 2-0 en un duelo al mejor de siete no lograron ganar la serie.

Associated Press | Octubre 18, 2015 TORONTO -- El manager de los Reales, Ned Yost, ha elegido a Chris Young y no a Kris Medlen como el abridor del cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Young ha cumplido sólo dos aperturas desde el 28 de julio, pero sus actuaciones fueron buenas. Toleró una carrera en 11 innings y un tercio a lo largo de esas dos salidas, la última de las cuales se llevó a cabo el 2 de octubre. "Él tuvo números realmente buenos", comentó Yost. "Ambos representaban una buena opción pero, ¿saben?, Chris Young, en sus últimas dos aperturas del año estuvo de verdad bien con nosotros. Sentimos que nos da una buena oportunidad de ganar". El serpentinero de 2,08 metros de estatura (seis pies y 10 pulgadas) fue seleccionado en la tercera ronda del draft de 2000, procedente de Princeton. Apareció como relevista en el primer juego de la serie divisional, en el que aceptó una carrera en cuatro entradas. En general, tuvo una foja de 11-6 en 34 apariciones, incluidas 18 aperturas en este año. Young enfrentó a los Azulejos una vez este año, el 11 de julio, cuando los Reales cayeron por 7-5. El dominicano Edwin Encarnación le conectó un jonrón de dos carreras, y Young aceptó cinco hits y tres anotaciones en seis episodios. Pero durante su carrera de 11 años, Young limitó a los miembros actuales de los Azulejos a un promedio de .229 (de 96-22) con dos vuelacercas. Medlen tuvo un récord de 6-2 y una efectividad de 4.01 en 15 apariciones durante este año, incluidas ocho aperturas. Volvió el 20 de julio, tras someterse a la cirugía de Tommy John, y no ha lanzado desde el 1 de octubre.

Por Manolo Hernández Douen / LasMayores.com | Octubre 18, 2015 TORONTO -- Quizás el haber jugado Ned Yost en dos ocasiones diferentes en el béisbol venezolano, con los Tiburones de La Guaira y los Navegantes del Magallanes, sea el motivo por el cual el dirigente de los Reales de Kansas City goce tanto con la forma como se desenvuelven muchos de sus peloteros, especialmente los latinoamericanos. Esa chispa por alcanzar la base extra, ese deseo por no rendirse aunque enfrenten una enorme desventaja, ese entusiamo en el diamante, son algunas de las características de una divisa que está a dos triunfos de avanzar a la Serie Mundial por segundo año al hilo. "Usted lo puede notar en Salvador [Pérez] y en 'Esky' [Alcides Escobar], el amor con el que juegan a la pelota", comentó Yost para citar dos ejemplos de lo anterior. "No es un trabajo para ellos, al punto de que es difícil para nosotros tratar de convencerlos de que no se vayan a jugar pelota invernal tan pronto terminen aquí. Simplemente, lo aman [al béisbol]. "Y eso, el entusiasmo y la pasión que sienten por la pelota, es contagioso", prosiguió el otrora receptor en las Grandes Ligas. "Es por eso que creo que todos nuestros peloteros se deberían unir detrás de Salvador a sabiendas de que aporta ese energía cada día". Esa pasión viene como algo natural para ciertos peloteros, para los cuales ganar es un credo que no admite excusas por falta de deseo, aunque a la vez es un modo adicional para canalizar una enorme cantidad de energía hacia el ángulo positivo. No se necesita hablar español para jugar pelota de manera efervescente. Así juega, por ejemplo, Lorenzo Cain. Y ese fervor se puede notar en veteranos como Alex Gordon o Ben Zobrist, o en hombres clave en el núcleo de los Reales como Mike Moustakas y Eric Hosmer, que sin tener la chispa del latinoamericano ciertamente son profesionales que sudan la camiseta con el entusiasmo de gente que simple y llanamente no se deja vencer fácilmente. Ese deleite se palpa también en la propia rotación de abridores, encabezada por los dominicanos Johnny Cueto, Edinson Vólquez y Yordano Ventura, de quienes se nota que se parten el pecho por ganar. "Hay que tomarlo como un trabajo, pero uno viene para acá a disfrutar del juego, ya que es un juego, a reírte, pase lo que pase", expresó Escobar al ser entrevistado sobre este tema por LasMayores.Com. "Tú quieres hacer las cosas bien, pero como es un juego quieres hacerlo de una manera divertida". Y gozar no significa necesariamente darse golpes de pecho cada vez que pegan un imparable, ni ponerse a pegar brincos en cualquier momento, pero desde fuera se nota el sabor competitivo que reina en ese grupo de hombres que lleva el nombre Reales en el pecho. Gordon se dio el gusto de expresar su alegría físicamente en el juego sabatino al dejar escapar un despliegue de emociones después de conectar un doblete en un momento crucial, pero él mismo admitió que no es su característica. "Ví como lo hacía [el boricua] Alexis Ríos la otra noche", bromeó Gordon. "Él usualmente no lo hace, así que decidí unirme a ese club". El hecho de que disfrutan de lo que hacen convierte a los Reales en una novena peligrosa aún en los momentos más arduos, que es capaz de reaccionar como un frente unido ante los lanzadores más difíciles con la esperanza de lograr un objetivo común: avanzar al Clásico de Octubre y ganarlo por segunda vez en la historia de la franquicia.

Associated Press | Octubre 18, 2015 NUEVA YORK -- Tal vez los Yankees ya no estén en postemporada, pero Alex Rodríguez se quedará un rato más. Fox informó el domingo que contrató a A-Rod como analista invitado por el resto de la Serie de Campeonato de la Liga Americana y la Serie Mundial. Comenzará el lunes, uniéndose en el análisis previo y posterior al encuentro en un elenco que incluye a Pete Rose, Frank Thomas y Raúl Ibáñez. Rodríguez regresó a la actividad esta temporada luego de ser suspendido durante toda la campaña anterior por violaciones al acuerdo de sustancias prohibidas de Grandes Ligas y el acuerdo colectivo de trabajo. Bateó para .250 con 33 jonrones y 85 carreras remolcadas, incrementando su número de cuadrangulares a 687, solo detrás de Barry Bonds (762), Hank Aaron (755) y Babe Ruth (714).

Por David Venn / LasMayores.com | Octubre 18, 2015 NUEVA YORK -- Durante la primera parte de la presente campaña, Miguel Montero-en su primer año como receptor de los Cachorros-quiso contrarrestar una ola de negativismo entre la fanaticada del equipo cuando Chicago entró en un mini mal momento. El venezolano puso mensajes positivos en su cuenta de Twitter (@miggymont26), con el hashtag #wearegood (nosotros somos buenos) para recordarles a todos que los Cachorros sí tenían mucho talento y que podían llegar lejos. Fueron palabras acertadas, ya que Chicago, bajo el mando de Joe Maddon y con una fuerte camada de jóvenes de calidad, disputa la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por primera vez desde el 2003. Para Montero, el 2015 ha sido de muchas victorias, pero a la vez muchos ajustes. Después de ocho temporadas son los Diamondbacks, el caraqueño tuvo que acomodarse a un nuevo equipo por primera vez a nivel de Grandes Ligas al ser canjeado de Arizona a Chicago en el invierno del 2014-15. "Ha sido bastante interesante. Hemos llegado hasta donde hemos llegado y obviamente he disfrutado ganar y todas esas cosas. En cuanto al año, ha sido bastante bueno". Además de perderse casi un mes entre julio y agosto debido a una lesión en el pulgar izquierdo, Montero se vio en posición de ceder más tiempo de juego de lo acostumbrado, ante la presencia del veterano David Ross en las filas de los Cachorros. Sus 113 partidos disputados fueron la menor cantidad para el venezolano desde el 2010. "Fue un poquito diferente para mí tal vez, en cuanto al tiempo de juego", reconoció el cátcher, que bateó .248 con porcentaje de embasarse de .345, slugging de .409, 15 jonrones y 53 empujadas en su primera campaña en el norte de Chicago. "Tal vez no jugué tanto como esperaba, pero son cosas que yo no controlo. Lo único que controlo es jugar cuando me mandan a jugar". Otro ajuste fue aprender a manejar un nuevo cuerpo monticular, que incluye al mayor candidato al Premio Cy Young de la Liga Nacional este año, Jake Arrieta-a quien Montero recibió un sin hit ni carrera el 30 de agosto. "Eso se aprendió bastante fácil, por el simple hecho de yo conocer la liga", afirmó Montero, de 32 años de edad. "Tuvieron esa confianza en mí. Obviamente, uno trata de aprender lo que los pitchers pueden hacer y no hacer. Para eso es el tiempo que tenemos en el Spring Training, para sentarnos a hablar para saber cuáles son sus ideas que tienen, qué están pensando. Eso le facilita más el trabajo a uno también". Ahora, el fruto de todo ese trabajo y toda esa preparación se ha visto en el avance de los Cachorros a la segunda ronda de los playoffs. "Emocionado, porque estamos a un paso de la Serie Mundial", expresó Montero, quien participa en su tercera postemporada de por vida (2007, 2011 con los Diamondbacks). "Creo que es el sueño de todos los jugadores. Pero todavía queda camino por recorrer. A seguir batallando, a seguir jugando el béisbol, a ver qué pasa".

Por Dave Skretta / Associated Press | Octubre 15, 2015 KANSAS CITY, Missouri -- Los Reales de Kansas City y los Azulejos de Toronto prometen sacarse chispas en la serie de campeonato de la Liga Americana, y no solo porque uno equipo cuenta con pitchers abridores que lanzan durísimo y el otro dispone de bateadores de largo metraje. Es que ambos ya disputaron una tanda caliente de partidos esta temporada, incluyendo uno en Toronto marcado por dos incidentes que vaciaron las bancas. Y aunque ambos bandos insistieron en sus entrenamientos el jueves que no quedan vestigios de rencor, la tensión de la postemporada implica que algún corto circuito pueda producirse a partir del viernes. "Eso quedó atrás. Tenemos que seguir adelante", aseguró el dominicano Edinson Vólquez, encargado de abrir por los Reales en el primer juego y el principal instigador de lo ocurrido cuando se midieron por última vez en agosto. Un lanzamiento ceñido de Vólquez fue lo que provocó el enojo de los Azulejos. Después del juego, calificó de "bebé" al astro de los Azulejos Josh Donaldson por quejarse de pitcheos adentro. ¿Lanzará adentro el viernes? "Por supuesto que sí", dijo Vólquez. El piloto de los Reales Ned Yost fue más sucinto: "Absolutamente". No importa que se caldeen los ánimos. "No soy un adivino. Ignoro si eso será un problema", dijo Yost. "Pero vamos a pitchear adentro de forma agresiva. Ese es un equipo con mucho poder. Vamos a preparar un buen plan y saldremos a tratar de ejecutarlo". Los Azulejos, que mandarán al mexicano Marco Estrada en el partido inaugural, ganaron tres partidos en fila con la soga en el cuello ante Texas para avanzar a su primera serie de campeonato desde 1993. El último de esos juegos, el miércoles, no pudo ser más tenso. Luego que los Rangers se fueron al frente con una jugada muy inusual, los Azulejos remontaron ayudados por tres errores de Texas. Un bombito de Donaldson empató el juego y Bautista coronó la reacción con un enorme jonrón de tres carreras, despidiendo su bate por los aires. Lo que hizo el dominicano Bautista no fue del agrado de los Rangers, en un episodio que nuevamente prendió la discusión sobre la etiqueta adecuada en el béisbol. "Si te pones a mirar el deporte profesional en general, todo el mundo celebra más de lo que solían hacerlo", señaló el piloto de los Azulejos John Gibbons. "En el nuestro en particular, si se trata de tu equipo, cuando tu jugador conecta el hit grande, a nadie le importa. Si estás en el otro bando, a nadie le gusta". Pero no solo que ha ocurrido en esta postemporada o en los meses previos lo que le da atractivo a este cruce. Se trata también de la historia que las dos franquicias comparten. Se toparon una vez en una serie de campeonato, con los Reales revirtiendo un déficit 3-1 en el primer año con un formato al mejor de siete juegos. Las últimas dos victorias fueron en Toronto, lo que le dio a los Reales el impulso con que el vencieron a los Cardenales de San Luis al conquistar su único campeonato de la Serie Mundial. Esa serie estuvo cargada de emoción. "Sobra el drama porque se trata de la postemporada", comentó el torpedero de los Azulejos Troy Tulowitzki. "Está claro que esa serie en Toronto (a inicios de año) tuvo a dos equipos competitivos. Por eso estamos en esta instancia, porque son dos equipos que se toman en serio proteger a sus compañeros, demostrar que es el mejor equipo". Los dos mejores equipos del año en la Liga Americana tienen distintos estilos. Al igual que los Reales de 1985, la actual versión depende del pitcheo y la defensa, con abridores y relevistas con rectas de humo, y suficiente velocidad para atrapar todo lo que se batea dentro del parque. Fue así que pudieron doblegar a los Astros en la serie divisional. Los Azulejos juegan en el Rogers Centre, estadio óptimo para pegar jonrones. Lideraron las mayores con 232 jonrones durante la campaña regular. El jonrones de Bautista ante la Rangers fue la última muestra. Por es que los Reales quieren lanzar adentro, para mitigar su poder. "Todos sabemos que Toronto es mejor equipo que Houston. Tienen a más veteranos y gente con bateo de poder", dijo Vólquez. "Tenemos que hacer lo nuestro. Tenemos que mantenernos con nuestro plan".

Por Rodrigo Azurmendi / Especial para LasMayores.com | 2:21 AM ET LOS ÁNGELES - Para los Dodgers y su manager, Don Mattingly, por tercer año consecutivo, el sueño de una larga y próspera actuación en postemporada se esfumó antes de tiempo. Los azules se volvieron a quedar cortos, en esta ocasión siendo incapaces de sortear la Serie Divisional de la Liga Nacional ante los Mets de Nueva York. El trago es bien amargo, dado que tuvieron a Zack Greinke y Clayton Kershaw en el montículo en cuatro de los cinco juegos. "Es decepcionante", dijo Mattingly. "Eso es lo que les dije a los muchachos. No hay palabras para describir cómo uno se siente ahora mismo. Uno llega a los entrenamientos de primavera, trabaja todo el invierno, lucha todo el año para llegar a esta situación y tener la oportunidad. Luego se derrumba". Los Dodgers volvieron a ganar cómodamente el Oeste de la Liga Nacional, y aunque se pueda poner en tela de juicio el nivel de sus rivales - y su récord fue bastante inferior incluso al de ambos equipos del Juego del Comodín de la L.N. - el poderío de la plantilla vaticinaba buenos resultados en la postemporada. "Esa parte definitivamente se torna aburrida estando en esta posición", apuntó un muy frustrado Andre Ethier. "Así perdamos en la primera serie o la segunda, eso se pone aburrido. No hay nada que pueda decir que lo haga mejor. Nos superaron en ejecución". Los Mets hicieron su trabajo, y los Dodgers, de cierta forma, fallaron en el suyo. "Tuvimos bastantes oportunidades pero a la vez [Jacob deGrom] es un pitcher muy bueno e hizo sus pitcheos cuando debió hacerlo", explicó el receptor cubano Yasmani Grandal. "Eso es lo que hace un pitcher bueno. Eso es lo que hacen nuestros pitchers y fue justo lo que pasó". Si a eso se le suma una desatención en el cuarto inning que les costó la carrera del empate, los errores fueron demasiados en una serie en la cual había poco margen de error. Los Dodgers fallaron con corredores en posición de anotar (de 13-2 en el Juego 5 y .200 en las tres derrotas), y el resto fue obra de deGrom, Noah Syndergaard, Steven Matz, Jeurys Familia y el resto de los lanzallamas del cuerpo monticular de los Mets. Después del juego, ninguno tenía explicaciones concretas. No era para menos, es una serie tan pareja, que terminan perdiendo en los confines de su propia casa y ante su propia gente, un público sediento de la gloria que no saborean desde 1988. "Uno trabaja muy duro", continuó Mattingly, en una especie de catarsis pública. "Uno invierte demasiadas horas. Uno viaja, y las cosas que estos muchachos hacen para llegar aquí son extraordinarias, y luego se derrumba y no puedes - no sé si hay una forma de que el golpe duela menos". ¿Qué tan cerca están de lograr su objetivo? "Si este fuera el mismo equipo el año que viene, diría que sí [estamos cerca], pero dudo que sea el mismo equipo", se lamentó el inicialista Adrián González. El toletero mexicano tiene razón. Zack Greinke, Chase Utley, Jimmy Rollins, Brett Anderson y Howie Kendrick, entre otros, serán o tendrán la oportunidad de convertirse en agentes libres. "Obviamente nos encantaría retenerlo", dijo el primera base sobre Greinke, quien cuenta con una opción para salirse de su contrato este invierno. "Es una gran parte de este equipo. Ha sido increíble durante todo su tiempo aquí. Lo apreciamos y ojalá se quede". ¿Seguirá en Los Ángeles a partir de 2016 el gran candidato al Premio Cy Young? La respuesta está en manos del Grupo Guggenheim. "Eso sería algo bueno", se limitó a declarar Greinke. Además, los procesos de recuperación de Hyun-jin Ryu y Brandon McCarthy recién empiezan, por lo que gran parte de la rotación es una verdadera incógnita. Algo similar pasa en el bulpén, donde más allá de Kenley Jansen, Chris Hatcher y J.P. Howell nadie tiene el puesto garantizado, y eso también necesitará cuidado y atención. Jovencitos como Joc Pederson, Corey Seager y Kike Hernández tendrán un rol más importante, pero deberán hacer ajustes ahora que los lanzadores de Grandes Ligas ya conocen sus tendencias. Mientras tanto, veteranos como Andre Ethier y Carl Crawford deberán seguir compitiendo con Yasiel Puig, ya que con Pederson siguen teniendo cuatro jugadores para tres puestos en la pradera. Sin embargo, Andrew Friedman demostró el invierno pasado que no le tiembla la mano a la hora de hacer cambios, y a los Dodgers tampoco les faltarán recursos para ser protagonistas en la agencia libre. Incluso la continuidad de Mattingly podría ser evaluada, pese a que este cuenta con el aval de los veteranos de la nómina. "Yo siento que es una gran persona y un gran mánager", expresó González. "Es nuestro manager y estoy con él 100 por ciento". Para los Dodgers, pronto llegará el momento de tomar decisiones y empezar a ejecutar la visión para el 2016 en adelante. Canjes, fichajes, renovaciones, promociones. Veteranos y prospectos. Estrellas y jugadores de rol. El objetivo sigue siendo claro para todos, porque no lo han podido alcanzar, por más grande que haya sido la inversión en recursos, esfuerzo y talento. Sin embargo, y hasta entonces, la sequía continúa.

Por Rodrigo Azurmendi / Especial para LasMayores.com | 1:38 AM ET LOS ÁNGELES - La maldición de Adrián González y los Dodgers de Los Ángeles en la postemporada continúa. Por tercer año consecutivo, el mexicano y su equipo fueron eliminados de forma prematura, quedándose cortos de su meta de llegar a la Serie Mundial. El inicialista, el motor de la alineación de los azules, bateó .316 en la serie, pero se ponchó en casi la mitad de 19 turnos al bate. Produjo cinco carreras, pero al igual que ante los Cardenales de San Luis en 2013 y 2014, no pudo cambiar el destino de su equipo. "Obviamente no fue suficiente, así que no me siento bien", expresó González después de la derrota de los Dodgers por 3-2 que les permitió a los Mets de Nueva York avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.. A González se le notaba la decepción en el semblante y en su humor después del juego. "Es definitivamente algo que no se siente bien", agregó el cañonero. "Queríamos llegar hasta la Serie Mundial. Desafortunadamente solo un equipo celebra al final. Nos toca trabajar duro y volver el año que viene". El "Titán" se mostró un tanto frustrado por la desatención defensiva que le permitió a Daniel Murphy robarse la tercera base en el cuarto inning - y eventualmente anotar la carrera del empate con un elevado de sacrificio del receptor Travis d'Arnaud - un error que fue vital en una serie que se terminó definiendo por una carrera en un Juego 5. "Ellos ganaron los tres partidos, pero hoy les regalamos la carrera que hizo la diferencia", señaló. Para los Dodgers, una vez más el pecado mayor fue no aprovechar oportunidades. El jueves, se fueron de 13-2 con corredores en posición de anotar ante Jacob deGrom. "Tuvimos todas las oportunidades de ganar y no lo pudimos lograr", dijo González. Los Dodgers batearon .261 en dichas situaciones en los cinco juegos, pero apenas .200 en los tres partidos que perdieron. Para González, lo que les faltó a los Dodgers fue evidente: "Los hits con corredores en posición de anotar", dijo. El oriundo de San Diego culminó de tal forma su cuarta experiencia de playoffs de por vida, la cual fue su tercera consecutiva con los Dodgers. González terminó la serie ante los Mets con un cuadrangular, dos boletos, cuatro carreras anotadas y slugging de .526.

Por Kristie Rieken / Associated Press | Octubre 15, 2015 HOUSTON -- Para la mayoría, los Astros de Houston ni siquiera figuraban en el panorama de postemporada de este año. Ese no es gran consuelo tras ser eliminados de la Serie Divisional de la Liga Americana en cinco juegos por los Reales de Kansas City. "Nos quedará un mal sabor de boca por mucho tiempo", dijo el estelar lanzador Dallas Keuchel. "No puedo esperar a que llegue el año entrante". Los Astros estuvieron a seis outs de ir a la Serie de Campeonato, luego de gozar de una ventaja de tres carreras en el octavo inning del lunes, antes de que los Reales explotaran a un bullpen titubeante y un costoso error para anotar cinco veces y venir de atrás en un triunfo de 9-6. Houston tuvo ventaja de dos carreras el miércoles, antes de que el dominicano Johnny Cueto les bajara la cortina durante la victoria de 7-2 que puso fin a la serie. "Anoche, los muchachos tenían el balance correcto de orgullo y decepción", dijo el manager debutante A.J. Hinch. "Orgullosos de lo que hicimos, de lo que logramos, de cómo nos unimos como equipo... pero con la suficiente hambre para mostrarse devastados de que la temporada haya finalizado". Houston llegó a los playoffs por primera vez desde que llegó a la Serie Mundial de 2005. El surgimiento de los Astros ocurre apenas dos años después de imponer un récord de la franquicia con 111 derrotas, como parte de tres años consecutivos con al menos 100 descalabros por temporada. "Hicimos que se hablara de béisbol en octubre en Texas, y eso no es sencillo", dijo el gerente general, Jeff Luhnow. Lograron la transformación gracias al desarrollo de una joven generación de talento, entre la que destaca el torpedero puertorriqueño, Carlos Correa, la primera selección global del draft de 2012, y de quien esperan se convierta en la referencia de la franquicia durante muchos años. "Tenemos mucha confianza", dijo Correa. "Nadie esperaba que estuviéramos aquí. Y conseguimos mucho este año... el futuro es brillante y estamos ansiosos a que llegue la siguiente temporada". Con una madurez que supera su edad, Correa, quien cumplió 21 años el 22 de septiembre, llegó al equipo grande en junio e impuso una marca del equipo para un novato con 22 cuadrangulares, la mayor cantidad para un jugador debutante en la Liga Americana y la cifra más alta para un torpedero en las Grandes Ligas. Además terminó con 68 carreras impulsadas, 45 extrabases y 22 dobletes. "La historia de Carlos Correa apenas se está escribiendo", dijo Luhnow. "Este es tan solo el segundo capítulo de un largo libro, será divertido para nuestros aficionados ver como él y otros jóvenes se desarrollan". Además, el estelar segunda base venezolano José Altuve bateó 200 hits por segundo año seguido y lideró la Americana con sus 38 bases robadas, 40 dobles y 66 impulsadas. Pese a perderse dos meses por una fractura en la muñeca, el jardinero George Springer bateó para .276 con 16 jonrones, 41 impulsadas y 16 robos en su segunda campaña en las Mayores. Luhnow, arquitecto de la transformación de Houston, no quiso adelantar los planes del equipo durante el receso. "Repetiría con el mismo equipo, si pudiera", dijo Luhnow. "Este es un equipo con buena camaradería y creo que el año que viene tendrá la oportunidad de lograr lo que hicieron este año y quizás algo más".

Associated Press | Octubre 15, 2015 SAN LUIS -- El cátcher de los Cardenales, Yadier Molina, será operado por una lesión de ligamentos en el pulgar izquierdo. El gerente general de San Luis, John Mozeliak, dijo que Molina no podrá realizar actividades deportivas en dos o tres meses luego de la cirugía del jueves. El funcionario cree que el puertorriqueño estará recuperado a tiempo para asistir a los campos de entrenamiento de la próxima temporada. Mozeliak dijo que no cree que Molina haya empeorado de la lesión al jugar la serie divisional de la Liga Nacional que San Luis perdió ante los Cachorros de Chicago. Molina se lesionó el 20 de septiembre en un partido ante Chicago. Jugó los tres primeros partidos de la serie divisional con un entablillado y un bate especial. No jugó en el cuarto encuentro.

Por Rafael Rojas Cremonesi / Especial para LasMayores.com | Octubre 15, 2015 Para Salvador Pérez, gestos como el efectuado por José Bautista durante el Juego 5 de la Serie Divisional de la Liga Americana, cruzan una fina línea entre la efusividad y el irrespeto. "En juegos como el de anoche, son muchas las emociones que corren, son situaciones cerradas", dijo el careta venezolano, quien se enfrentará en la SCLA a Bautista y los Azulejos, durante una teleconferencia con medios de su país. "A veces, luego que termina el juego uno se da cuenta de las cosas que pasan." Pérez apunta a una Serie de Campeonato llena de emociones, con dos equipos insurgentes como lo son Kansas City y Toronto, con aficiones comprometidas y la adrenalina corriendo a borbotones. Por eso, el receptor hace una advertencia. "Hay cosas que a veces ocurren que irrespetan al béisbol. No estoy de acuerdo con esas cosas. Si eso ocurre, deberán atenerse a las consecuencias. No solo Toronto, sino cualquier otro equipo. Hasta yo mismo me atengo a que me puedan dar un pelotazo si hago algo así. Espero que esas cosas no ocurran y que pueda jugar tranquilo". La tranquilidad no será precisamente la clave en lo que resta de postemporada. Los Reales son un equipo que quedó a un juego de llegar a la Serie Mundial el año pasado. La vara es alta y Pérez, a pesar de su juventud, está muy consciente de ello. "Mantenemos esa actitud guerrera, sabemos lo que es estar en una Serie Mundial y un séptimo juego y perder, estamos a un paso aun. Tenemos que ganar una serie de campeonato y esperar llegar a la situación en la cual estuvimos en la serie mundial y salir airosos". Pérez condujo en la noche del miércoles a Johnny Cueto, quien lanzó una obra magistral retirando a los últimos 19 contrarios a los cuales se enfrentó, para así eliminar a los Astros de Houston y conseguir para los Reales el pase a una segunda Serie de Campeonato de Liga en forma consecutiva. Lo conseguido por el dominicano no asombró a Pérez. "Johnny y yo tuvimos un plan antes del juego, nos preparamos bien. Mantener la pelota baja fue la clave, hizo muy buenos pitcheos. No me sorprende en nada lo que hizo ayer porque sé con lo que cuenta y lo que es capaz de hacer", dijo Pérez. Las cartas de los Reales están sobre la mesa. "La ofensiva ha estado un poco apagada, pero ahora esta mejor. Tenemos buenos turnos, sacamos muchos lanzamientos al pitcheo, tratamos de sacar boletos, hacemos lo que sea para llegar a las bases. Tenemos corredores rápidos y con el juego cerrado ellos estarán allí para moverse en las bases", expresó Pérez. "Los Azulejos son agresivos, un equipo jonronero; sin embargo, he venido preparándome como lo he venido haciendo hasta ahora, queremos jugar fuerte y esperar a ver que pasa al final del día, estamos contentos con la forma que le ganamos a Houston y ahora esperamos avanzar el siguiente paso", prosiguió. Al final, Pérez sabe bien lo que ofrecerá la SCLA a los aficionados a la pelota. "Va a ser una serie muy divertida. Son dos equipos agresivos. Que gane el mejor".

Por David Venn / LasMayores.com | Octubre 15, 2015 LOS ANGELES -- Bartolo Colón tiene poca experiencia como relevista a nivel de Grandes Ligas, pero a sus 42 años de edad, nadie sabe si ese rol podría representar su futuro en las Grandes Ligas. El dominicano terminó la temporada regular del 2015 con marca de 14-13 y efectividad de 4.16 en 33 juegos por los Mets de Nueva York, 31 de los cuales abrió. En sus dos presentaciones como relevista, tiró dos ceros en los que permitió un hit, ponchó a tres bateadores y no dio base por bolas alguna. En la Serie Divisional de la Liga Nacional contra los Dodgers, Colón pareció acomodarse bien al rol de relevista contra los Dodgers, tirando en tres partidos consecutivos y ponchando a cinco bateadores en un total de 4.0 entradas. Ya por completar su contrato de dos años y US$20 millones con los Mets, nadie sabe dónde parará Colón en el 2016. Pero si no se le considera una opción viable para una rotación abridora, el oriundo de Altamira podría tener futuro en un bullpen de Grandes Ligas. Así lo ve el manager del equipo de Queens, Terry Collins. "Todo se reduce a comando", dijo Collins acerca del buen control que ha exhibido Colón desde que el diestro tuvo un renacer en su carrera a partir del 2011. El capataz aclaró que si el veterano tiene futuro en el bullpen, probablemente sea como relevista intermedio y no cerrador, papel que requiere de una velocidad para pasar con la recta a los bateadores. "Algo que tienes que aceptar de Bartolo es que no es un ponchador", expresó Collins. "Cuando ves la parte trasera de un bullpen, hay muchas situaciones en las que necesitas un ponche y él va a hacer que (el contrario) dé sus swings". En lo que sí ha impresionado Colón es su durabilidad, ya que el quisqueyano ha tirado un total de 397.0 innings desde el principio del 2014. "No hay motivo para que Bartolo Colón no pueda lanzar unos años más, hasta como abridor", comentó Collins. "Tiene uno de esos brazos duraderos. Lo hemos visto aquí en la postemporada. "Tira todos los días", continuó. "Pero creo que todo dependerá de cuánto aguanten las piernas, porque ésa es una gran parte del pitcheo. Ahora, cuando ves todas las entradas que ha tirado, es una maravilla".