omardj38

Por Joe Frisaro / MLB.com | Agosto 10, 2015 ATLANTA -- El jardinero dominicano Marcell Ozuna está cerca de reintegrarse a los Marlins, pero el club quiere asegurarse primero de que el guardabosque esté en salud. Ozuna se lastimó la muñeca izquierda al deslizarse en la segunda base en un encuentro el fin de semana jugando por Triple-A Nueva Orleans. Todo luce indicar que Ozuna se perderá algunos días. Cuando demuestre que pueda dar swings sin problemas, podría ser candidato para ser ascendido al equipo grande. "Sufrió un esguince en la muñeca", señaló Jennings. "Fue evaluado y todo está bien. No hubo fractura". Ozuna, quien bajó a Nueva Orléans el 5 de julio, tiene promedio de .303 con cinco jonrones y 11 impulsadas en 30 partidos en Triple-A. Antes de su descenso, Ozuna pasaba por un bache en el que bateaba de 36-1, que empeoró su promedio a .249 con Miami, además de un porcentaje de embasarse de .301 y .337 de slugging.

Associated Press | Agosto 10, 2015 DETROIT -- Los Medias Rojas designaron para asignación al lanzador Justin Masterson después de la victoria de Boston en el último juego de su serie contra los Tigres. El derecho llevaba foja de 4-2 con 5.61 de efectividad en 18 presentaciones, incluyendo nueve aperturas. El dirigente de Boston, John Farrell, señaló que el equipo llenará el vacío en el roster con uno de sus lanzadores jóvenes. Los Patirrojos también adquirieron al antesalista venezolano Carlos Rivero delos Marineros a cambio de dinero en efectivo. Rivero participó en cuatro juegos con Boston el año pasado y luego firmó un contrato de Ligas Menores con Seattle. El tercera base bateaba .256 con ocho jonrones y 40 impulsadas con Triple-A Tacoma. Rivero se integrará a Triple-A Pawtucket.

Por Joey Nowak / MLB.com | Agosto 10, 2015 Minnesota activó de la lista de incapacitados de 15 días a Byron Buxton y bajó al guardabosque a Triple-A Rochester. Buxton fue inhabilitado el 26 de junio debido a un esguince en el pulgar izquierdo. Jugó tres encuentros de rehabilitación con Rochester, bateando .417 (de 12-5). En 11 partidos con Minnesota antes de su lesión, Buxton tuvo promedio de .189 (de 37-7) con un doblete, un triple, dos pasaportes negociados, una estafada y cinco anotadas.

Por Trevor Hass / MLB.com | Agosto 10, 2015 OAKLAND -- El relevista de los Atléticos, Sean Doolittle, tirará por Triple-A Nashville el martes. El dirigente de Oakland, Bob Melvin, indicó que es posible que el zurdo se reintegre al equipo grande para la próxima estadía en casa del equipo a partir del 18 de agosto. "Queremos asegurarnos de que se sienta cómodo con su mecánica y en la lomita", expresó Melvin. El fin de semana pasado Doolittle, quien se recupera de un tirón en el hombro izquierdo, lanzó una entrada perfecta por Clase-A Avanzada Stockton y luego tiró una sesión del bullpen. Melvin ha dicho que no quiere apresurar la recuperación de Doolittle, pero ambas partes han agregado que volver en esta temporada es algo realista. Ahora está por verse cuánto más necesitará hacer para unirse al club.

Por Carrie Muskat / MLB.com | Agosto 9, 2015 CHICAGO - El torpedero dominicano de los Cachorros, Starlin Castro, reconoció que se lo tomó a pecho cuando el dirigente Joe Maddon le dijo que no estaría en la alineación titular para el segundo encuentro de la serie de Chicago ante San Francisco, aunque dijo que entendió la decisión. "Me sentí un poco frustrado, especialmente [el viernes] cuando me dijo que no sería titular y no sabía por cuánto tiempo", dijo Castro. "Al principio me lo tomé a pecho, luego de eso lo pensé mejor. No puedes dejar a aquellos muchachos en la banca. Están bastante encendidos y lo entiendo. Lo pensé anoche. Haré lo sea por el equipo". Con los Cachorros tratando de asegurar un puesto en la postemporada, Maddon quiere que el receptor novato Kyle Schwarber, quien pasa por un buen momento, esté en la alineación ante los lanzadores derechos. El viernes, Schwarber fue titular en el bosque izquierdo, el jardinero Chris Coghlan pasó a la segunda base y Addison Russell al campocorto. Maddon salió con la misma alineación el sábado y el domingo. Aún es incierto por cuánto tiempo Castro, de 25 años de edad, será sentado. "Quizás una pequeña pausa lo pueda ayudar", manifestó Maddon. "La verdad me gusta lo que puede aportar Castro. Quiero que le salgan las cosas bien". A Castro no se le ha consultado si quiere cambiar de posición, pero Maddon dijo que están contemplando todas las alternativas junto a los directivos del equipo. "Lo que sea que puedas hacer por el equipo, tienes que hacerlo", expresó Castro. "Estamos aquí para ganar. Si eso ayuda al equipo ahora mismo, tienes que aceptarlo. Yo seguiré mi preparación cada día y dada la oportunidad, haré mi trabajo para ayudar al equipo". La meta para Castro al comienzo de los entrenamientos primaverales era jugar todos los 162 partidos, pero no ha tenido un buen desempeño en el plato, bateando apenas para .236 al terminar la acción del domingo. El campocorto indicó que era la primera vez que lo sentaban de manera indefinida. "Nunca bajo mi cabeza", dijo Castro. "Sé la clase de jugador que soy, sólo tengo que seguir trabajando, manteniendo mi rutina. Retomaré el ritmo". Castro, tres veces convocado al Juego de Estrellas, bateó sobre los .300 en sus primeras dos campañas en las Grandes Ligas y promedió .292 el año pasado antes de que perdiera tiempo de juego en septiembre con una lesión en un tobillo. Está tratando de mantenerse optimista. "Lo más importante es tratar de ser consistente en el campo y tener confianza", expresó Castro. "Lo más importante es la confianza. Si tú tienes confianza en el plato, cualquier cosa puede pasar".

Associated Press | Agosto 9, 2015 KANSAS CITY -- Los Reales han ascendido desde Triple-A Omaha al jardinero Paulo Orlando. El brasileño lleva un promedio de .237 con cuatro dobletes, cinco triples y cuatro jonrones en 46 partidos con Kansas City esta campaña. Esta es su tercera estadía con los Monarcas esta campaña. Para hacerle espacio a Orlando en el roster, los campeones de la Liga Americana bajaron a Omaha al nicaragüense Cheslor Cuthbert. El infielder bateó .240 en ocho partidos y los Reales llevaban foja de 6-0 con Cuthbert como el antesalista titular.

Associated Press | Agosto 9, 2015 ST. PETERSBURG, Florida -- El antesalista de los Mets, David Wright, está listo para iniciar su asignación en Ligas Menores como parte de su rehabilitación de una dolencia en la espalda. Nueva York anunció que Wright será el bateador designado el lunes con el equipo de Clase-A St. Lucie y el martes está programado a jugar en la antesala. Wright ha participado en apenas ocho partidos con los Mets esta temporada. No se ha fijado una fecha para que Wright se reintegre al equipo grande.

Associated Press | Agosto 9, 2015 NUEVA YORK -- El cañonero dominicano Edwin Encarnación no estuvo en la alineación de los Azulejos para el cierre de la serie contra los Yankees debido a una molestia en un dedo de la mano izquierda. El dirigente de Toronto, John Gibbons, espera que Encarnación se sienta mejor después de un día libre del equipo el lunes. Encarnación lleva un promedio de .251 con 21 cuadrangulares y 64 impulsadas. Se ha embasado en 16 encuentros consecutivos.

Por Alejandro Zúñiga / MLB.com | Agosto 9, 2015 DETROIT -- El toletero venezolano de los Tigres, Miguel Cabrera, está programado a dar el siguiente paso en su recuperación de un tirón de 3er Grado y correrá las bases antes del segundo juego de la serie de Detroit en Kansas City. Cabrera, quien ha estado fuera de acción desde el 3 de julio, también tiene planeado participar en las prácticas de bateo con sus compañeros. "Lo importante es que pueda correr las bases", señaló el piloto de los Felinos, Brad Ausmus. "Ha estado bateando sobre el terreno, entonces esa parte no me preocupa". El dirigente agregó que piensa que Cabrera podría reintegrarse al club al final de la gira de ocho juegos -- que comienza el lunes -- o cerca del 20 de agosto, cuando los Tigres comiencen una serie en casa ante los Rangers. En ambos casos el cañonero estaría regresando antes de las seis a ocho semanas que se habían fijado.

Por AJ Cassavell / MLB.com | Agosto 9, 2015 SAN DIEGO -- Como parte de varios movimientos, los Padres enviaron a la lista de incapacitados de 15 días al lanzador dominicano Marcos Mateo y subieron al quisqueyano Frank Garcés. San Diego también transfirió al guardabosque Wil Myers a la lista de lesionados de 60 días (retroactivo al 14 de junio) y reclamaron al relevista Caleb Thielbar de la lista de waivers de Minnesota. Mateo ha estado lidiando con molestias en el cuello desde comienzos de la temporada con El Paso. El asistente al gerente general, Josh Stein, indicó que el problema surgió de nuevo en su presentación esta semana en Milwaukee. Por su parte, la decisión de Myers no sorprendió a nadie porque el guardabosque tendrá la próxima semana 60 días fuera de acción. Stein expresó que Myers, quien fue operado de la muñeca izquierda el mes pasado, tomará swings en blanco con un bate liviano como parte de su rehabilitación.

Por Bill Ladson / MLB.com | Agosto 9, 2015 WASHINGTON -- El intermedista Dan Uggla ha ingresado a la lista de incapacitados de los Nacionales debido a una molestia en la espalda. Uggla comenzó a tener problemas en la espalda hace algunos días y fue bateador emergente para dos encuentros esta semana. "Tomará creo que casi dos semanas para recuperarme", explicó Uggla. "Esta clase de lesión te amarra un poco. No hay nada que puedes hacer. Me someteré a tratamiento y espero volver pronto". Esta temporada Uggla lleva un promedio de .191 con un jonrón y 14 remolcadas en 56 compromisos.

Por Trevor Hass / MLB.com | Agosto 8, 2015 OAKLAND - Los Atléticos adquirieron al diestro dominicano de liga menor Dawrin Frías de los Mets para completar el canje del 4 de agosto en el que Eric O'Flaherty pasó a Nueva York. Frías, de 23 años de edad, comenzó la temporada en los entrenamientos extendidos antes de ser enviado a Clase A Savannah el 5 de mayo. Tuvo marca de 0-2 con promedio de carreras limpias de 8.71 en 15 presentaciones como relevista por dicha sucursal antes de ser transferido a Clase A Brooklyn el 19 de julio. En cuatro salidas por Brooklyn desde el bullpen, el quisqueyano registró efectividad de 3.38. Cedió tres carreras y ponchó a 10 bateadores en ocho innings de labor.

Associated Press | Agosto 8, 2015 PHOENIX, Arizona -- Los Astros de Houston reforzaron su bullpen al adquirir al zurdo mexicano Oliver Pérez en un canje con los Diamondbacks de Arizona. La transacción fue anunciada el viernes por la noche. Pérez llega a un equipo de Houston que tiene ventaja de un partido y medio en la cima de la División Oeste de la Liga Americana. "Están en un buen puesto ahora mismo", dijo Pérez. "Me encantaría ayudar en lo que necesiten". Pérez, de 33 años, tiene marca de 2-1 y 3.10 de efectividad en 48 apariciones esta temporada. No ha permitido anotaciones en sus 19 últimos partidos. Arizona recibió a cambio el pitcher dominicano Junior García, quien tiene marca de 3-1 y 0.96 de efectividad, con 26 ponches, en nueve partidos (seis aperturas) entre Clase-A y la liga de novatos.

Associated Press | Agosto 5, 2015 PITTSBURGH - Los Cachorros de Chicago enviaron el miércoles al relevista dominicano Rafael Soriano a la lista de peloteros inhabilitados por 15 días debido a una inflamación en su hombro derecho. El zurdo Clayton Richard firmó como agente libre, dos días después de haber sido cesado, y formará parte del bullpen. Soriano, que suma 207 salvamentos en su carrera, tiene foja de 2-0 y efectividad de 6.35 en seis partidos por los Cachorros después de haber firmado como agente libre el 9 de junio. "Esto le dará una posibilidad de sanar y regresar fuerte en septiembre", declaró el manager de Chicago, Joe Maddon, sobre el derecho dominicano. Los Cachorros tienen 39 jugadores en su roster de 40 peloteros.

Por Greg Johns / MLB.com | Agosto 6, 2015 DENVER -- Aunque el mexicano Vidal Nuño duró apenas 3 2/3 entradas el martes en su primera apertura por los Marineros, el dirigente Lloyd McClendon indicó que estaba satisfecho con la salida del zurdo y recibirá otra oportunidad como abridor. Nuño está programado a enfrentar a los Orioles la próxima semana para seguir llenando el vacío que dejó el traspaso de J.A. Happ a los Piratas la semana pasada. "Pienso que lucirá mejor cuando tire en Seattle", expresó McClendon. "La altitud en el Coors Field lo afectó, especialmente cuando tuvo que correr las bases. Es curioso. Cuando volvió a la lomita y lo felicité, estaba bastante agitado. Trataba de tomar aire". Nuño ha tenido un buen desempeño como relevista desde su llegada a los Marineros por medio de un canje con los D-backs el 3 de junio, y lleva un promedio de carreras limpias de 2.88 en 25 entradas.

Por Anthony DiComo / MLB.com | Agosto 6, 2015 MIAMI - La sesión de práctica de bateo del antesalista de los Mets David Wright el martes marcó el primero de cinco días consecutivos de intensas actividades de béisbol, que concluyen este sábado en Port St. Lucie, Florida. Aunque Wright odia hacer predicciones, el infielder admitió que si todo sale bien, podría comenzar a ver acción en juegos de rehabilitación de liga menor tan pronto como el lunes. Si todo sigue bien después de eso, es posible que Wright esté de regreso con el uniforme de los Mets para mediados o finales de agosto, lo que esencialmente completaría el lineup del manager Terry Collins por primera vez desde abril. "Mi objetivo es tratar de regresar y convertirme otra vez en un jugador de todos los días", dijo Wright, de 32 años de edad. Debido a su problema de estenosis espinal, parte del proceso para regresar a jugar ha obligado a Wright a practicar de manera diferente los fundamentos básicos del béisbol, de manera que su espalda reciba la menor presión o esfuerzo posible.

Por Rhett Bollinger / MLB.com | Agosto 6, 2015 TORONTO -- El dirigente de Minnesota, Paul Molitor, reiteró que tiene planeado dividir el tiempo de juego en el campo corto entre el venezolano Eduardo Escobar y el dominicano Eduardo Núñez, y que ninguno sería el torpedero titular a corto plazo. Después de que el club bajó a Ligas Menores a los infielders dominicanos Danny Santana y Jorge Polanco el fin de semana pasado, Escobar fue el torpedero titular en tres encuentros consecutivos antes de que Núñez fuera el titular para el segundo juego de la serie en Toronto. Molitor expresó que le dará acción a ambos dependiendo de los enfrentamientos. "Platiqué con ambos muchachos y les dije que tenía planeado emplear a ambos, pero no les podía dar una cantidad exacta de juegos", explicó Molitor. "Quiero que cuando sus nombres estén en la alineación lo vean como una oportunidad y no como una prueba". Molitor agregó que piensa que Núñez ha mejorado en su defensa como campocorto luego de ser suplente en la mayoría de su carrera de seis años con los Yankees y Minnesota debido a los problemas con su guante. Pero Molitor señaló que ha notado una gran diferencia en el desempeño del quisqueyano con su guante esta campaña.

Por Alden Gozález / MLB.com | Agosto 5, 2015 ANAHEIM -- El as de los Angelinos, Jered Weaver, luce estar cerca de regresar a la rotación del equipo grande tan pronto como el domingo o a más tardar el martes. Weaver cedió dos cuadrangulares solitarios y nada más en 5.2 innings de labor en su segunda apertura de rehabilitación porla sucursal Clase A Avanzada Inland Empire. El manager de los Angelinos, Mike Scioscia, dijo que el diestro está "más adelantado y más cerca de lo que hemos visto por un tiempo". Scioscia no tomará decisión alguna hasta que Weaver tire otra sesión de bullpen -- probablemente el viernes -- pero el veterano podría abrir el último partido de la serie con los Orioles el domingo, o quizás, el martes cuando los Angelinos enfrenten a los Medias Blancas en el U.S. Cellular Field. Weaver comenzó el año con foja de 4-0 y efectividad de 6.29. En mayo, tuvo una racha de cinco triunfos consecutivos durante la cual registró promedio de carreras limpias de 1.98. En cuatro aperturas en junio, el diestro no pudo adjudicarse ni una victoria tras ceder 20 carreras (19 limipias) en 26 innings de labor. A pocos días de una apertura en Oakland el 20 de junio, los Angelinos colocaron al abridor de 32 años de edad en la lista de lesionados con una inflamación en la cadera izquierda.

Por Tracy Ringolsby / MLB.com | Agosto 5, 2015 DENVER - Desde el punto de vista de muchas personas, los Marineros eran los favoritos para ganar el Oeste de la Liga Americana esta temporada. Hasta se pensaba que llegarían a la Serie Mundial por primera vez en la historia de la franquicia. Pero los resultados han eludido a Seattle, que llegó a la acción del miércoles en el cuarto lugar en su división, a 10 juegos de los punteros Astros, preguntándose cómo una campaña que comenzó con expectativas tan altas pudo haberse convertido en semejante decepción. No obstante, aun ante las quejas de la fanaticada, el club envió un mensaje al pasar el 31 de julio, la fecha límite para cambiar a los jugadores sin que tengan que pasar por la lista de waivers. Los Marineros consideran que tiene deficiencias que necesitan corregir, pero a la vez confían en que cuentan con un núcleo capaz de dar la pelea por la postemporada. Los Tigres se desprendieron el David Price, el cubano Yoenis Céspedes y el mexicano Joakim Soria y reabastecieron su finca con prospectos. Los Atléticos canjearon a Scott Kazmir, Ben Zobrist, Tyler Clippard y Ryan Cook por prospectos. Y los Filis traspasaron a Cole Hamels, Jonathan Papelbon y Ben Revere sin recibir ni un ligamayorista probado a cambio. Los tres equipos, que en algún momento se perfilaron como contendientes, comenzaron a reconstruir. Pero los Marineros no. Seattle sí hizo algunos ajustes. El club por fin tiró la toalla con respecto al desarrollo de Dustin Ackley, quien pasó a los Yankees por el relevista Mark Lowe. Pero no hubo venta de liquidación. Los Marineros están decepcionados con la forma en que ha evolucionado la temporada del 2015. Pero no están consternados. Como mismo el roster remodelado de Toronto demoró par de años en acoplarse, la renovación de Seattle - la cual comenzó con una extensión de contrato con Félix Hernández que mantiene al venezolano bajo control de la franquicia hasta que termine la temporada del 2019 y luego atrajo al agente libre dominicano Robinson Canó, quien firmó un contrato de 10 años antes de la temporada del 2014 - no necesariamente es una solución rápida. "Creo que el núcleo está aquí", dijo el gerente general de Seattle, Jack Zduriencik. "Somos mejor equipo de lo que hemos demostrado. No quisimos hacer transacciones [antes de la fecha límite del 31 de julio] simplemente por hacerlas. "El club tenía grandes expectativas, pero ha habido muchos factores que han incidido en lo que ha sucedido". Hubo bajas sensibles en una rotación que se esperaba que fuera el ancla del éxito del equipo. Hisashi Iwakuma estuvo fuera de acción desde 21 de abril al 5 de julio por un tirón en un músculo lateral, mientras que James Paxton ha estado fuera de acción desde el 29 de mayo por una lesión en el dedo del medio de la mano izquierda. El relevista diestro Tom Wilhelmsen (codo derecho) se perdió cuatro semanas a principios de la temporada, mientras que Charlie Furbush (bíceps izquierdo) no lanza desde el 8 de julio. Y por otro lado está el declive de Fernando Rodney, quien encabezó las Grandes Ligas con 48 rescates en 51 oportunidades el año pasado. El dominicano ha logrado 16 salvamentos en 21 oportunidades esta temporada y ha perdido el rol de cerrador. "Cuando hay inconsistencia al final, todo lo demás es un desastre", dijo Zduriencik acerca del bullpen. Ha sido ese tipo de temporada. Tomemos en cuenta que los Marineros llegaron a la acción del miércoles con mejor promedio de bateo en casa (.252) que en la ruta (.232) y una efectividad más baja como locales (3.67) que como visitantes (4.23). Pero aun así, tienen mejor foja en la ruta (27-27) que en el Safeco Field (22-31). Revisemos los récords en casa de los seis líderes divisionales ahora mismo: Los Yankees tienen foja de 31-17 en el Yankee Stadium; Reales, 34-18 en el Kauffman Stadium; Astros 38-18 en el Minute Maid Park; Mets, 38-18 en el Citi Field; Cardenales, 40-16 en el Busch Stadium; Dodgers, 37-18 en el Dodger Stadium. Interpretación: Los títulos divisionales se ganan en casa. Y no se puede ignorar el hecho de que Canó bateó apenas .237 con dos jonrones y 19 remolcadas en sus primeros 61 juegos de la temporada. "Ha sido un año extraño", dijo el manager Lloyd McClendon. "Vean los números en casa y en la ruta. Traten de entenderlos. El bullpen dominó el año pasado". Se trata del tipo de temporada que desataría pánico en los niveles más altos de cualquier gerencia, resultando en movimientos exabruptos. Pero no fue el caso en los Marineros, quienes ven puntos luminosos en medio de una temporada negativa. "En mi opinión", dijo McClendon, "esta franquicia ha vuelto a ser relevante. El hecho de que la gente está decepcionada habla mucho de donde estamos y hacia donde nos dirigimos. "Vamos por el rumbo indicado". El camino a la cima del Oeste de la Americana simplemente está demorando un poco más de lo previsto.

Por Joey Nowak / MLB.com | Agosto 5, 2015 Luego de haber sido designado para asignación por los Yankees la semana pasada, el jardinero veterano Garrett Jones volvió a firmar con Nueva York. Los Yankees dieron de baja a Jones, de 34 años de edad, el viernes y el guardaboqsue optó por la agencia libre. En 57 compromisos por los Yankees esta temporada, Jones lleva promedio de .215 con cinco jonrones y 17 carreras impulsadas. Ha visto acción en los jardines y en la inicial.

Por Spencer Fordin / MLB.com | Agosto 5, 2015 Daniel Nava se quedará en el Este de la Liga Americana. El jardinero veterano, quien fue designado para asignación por los Medias Rojas, fue reclamado de la lista de waivers por los Rays el miércoles. Nava, de 32 años de edad, vio acción en 29 partidos por los Medias Rojas esta temporada y bateó para .152. El veterano tuvo promedio de bateo de .303 en 134 juegos en el 2013, campaña en la que Boston ganó la Serie Mundial. De por vida, Nava tiene porcentaje de embasarse de .357 y 351 hits en 424 compromisos a nivel de Grandes Ligas. Nava puede jugar varias posiciones, incluyendo la inicial, el jardín izquierdo y el jardín derecho.

Por Anthony DiComo / MLB.com | Agosto 5, 2015 MIAMI - Los Mets adquirieron al relevista zurdo Eric O'Flaherty desde los Atléticos a cambio de dinero en efectivo o un jugador que sería nombrado más adelante. O'Flaherty, de 30 años de edad, registró efectividad de 5.91 por los Atléticos, pero limitó a los bateadores zurdos a un promedio de .186. A diferencia del venezolano Alex Torres, a quien los Mets designaron para asignación para crear espacio en el roster, O'Flaherty representa el tipo de especialista zurdo que los Mets han carecido desde que Jerry Blevins ingresó a la lista de lesionados el 21 de abril. Un veterano de 10 años en Grandes Ligas con algo de experiencia en los playoffs, O'Flaherty tiene efectividad de por vida de 2.99 con los Marineros, Bravos y Atléticos. Se había establecido como uno de los mejores especialistas zurdos en Grandes Ligas antes de someterse a una cirugía Tommy John en mayo del 2013.

Chicago White Sox | Agosto 5, 2015 CHICAGO - Los Medias Blancas inhabilitaron al diestro Daniel Webb por un tirón en la espalda y activaron de la lista de lesionados de 60 días al diestro Nate Jones, quien estaba completando una asignación de rehabilitación con Triple-A Charlotte. Jones, de 29 años de edad, comenzó la temporada en la lista de incapacitados mientras se recuperaba de una cirugía Tommy John, a la cual se sometió el 29 de julio del 2014. Su efectividad en tres partidos por Clase A Winston-Salem y seis compromisos por Charlotte fue de 1.93. Jones no lanza en Grandes Ligas desde el 3 de abril del 2014. En tres campañas con los Medias Blancas, su marca es de 12-5 con promedio de carreras limpias de 3.55 y 154 ponches en 137 presentaciones como relevista. Webb, de 25 años de edad, ha registrado marca de 1-0 con efectividad de 2.49 y 15 ponches en 17 presentaciones desde el bullpen esta temporada.

Por Jacob Emert / MLB.com | Agosto 4, 2015 WASHINGTON -- El abridor Stephen Strasburg regresó a los Nacionales el martes, un día después que ponchó a 11 jugadores en su segunda apertura de rehabilitación con la sucursal Triple-A Syracuse. "Me siento bien", dijo el lanzador. "Estoy trabajando en algunas cosas. Vamos por el camino correcto". El diestro ha estado fuera del equipo desde el 5 de julio debido a un tirón en el oblicuo izquierdo. Strasburg podría lanzar una sesión de bullpen el miércoles, según informó el manager de los Nacionales, Matt Williams.

Associated Press | Agosto 4, 2015 ARLINGTON, Texas -- El jardinero central cubano de los Rangers de Texas, Leonys Martín, fue enviado a la sucursal Triple-A Round Rock. Los Rangers realizaron el movimiento antes de medirse la noche del martes a los Astros de Houston. También adquirieron el contrato del jardinero Ryan Strausborger del plantel de Triple-A. Martín, líder de Grandes Ligas con 13 asistencias desde el jardín, bateaba apenas para .220 con cinco jonrones y 25 carreras producidas en 94 encuentros, 71 de ellos de inicio. Strausborger debutaría en Grandes Ligas luego de batear para .278 con 21 dobles, 10 cuadrangulares y 34 carreras remolcadas en 86 partidos. Además se robó 27 bases. El zurdo dominicano Wandy Rodríguez fue colocado entre los jugadores disponibles de manera incondicional. El jueves se convertiría en agente libre en caso de no ser adquirido por otro equipo.