omardj38

Por Lindsay Berra / MLB.com | Junio 22, 2015 El domingo, una adolescente francesa de 16 años hizo historia en el béisbol. Melissa Mayeux, torpedera en la selección francesa sub-18 junior, se convirtió en la primera jugadora femenil en la historia conocida en ser agregada a la lista internacional de prospectos de MLB, lo cual significa que estará elegible para ser firmada por un equipo de Grandes Ligas a partir del 2 de julio. Los prospectos internacionales, incluyendo a Mayeux, son agregados a las listas de MLB mayormente en eventos auspiciados por la entidad después de verificarse sus fechas de nacimiento y sus ciudadanías. Técnicamente, cualquier jugador puede ser agregado a la lista, pero la costumbre es que sólo se incluya a los que tengan posibilidades de ser firmados. ¿Es posible que se firme a Mayeux? Sí. ¿Es probable? A lo mejor no, pero la mera presencia de Mayeux en la lista solidifica su condición de jugadora legítima. De su parte, Mayeux simplemente quiere jugar. Habla poco inglés no estaba consciente de que su presencia en la lista puede ser noticia en el mundo del béisbol. "Melissa simplemente quiere tener la mayor oportunidad posible en el béisbol", dijo Boris Rothermundt, un coach de la selección francesa que trabaja con Mayeux desde que ella se unió al programa hace dos años como integrante del equipo sub-15. "No está pensando en lo de ser la primera jugadora femenil en la lista". Mayeux ya lleva un buen tiempo en el béisbol internacional juvenil. Ahora está enfocada en seguir con su carrera. "Me gustaría jugar en Francia hasta los 18 años", dijo Mayeux, "para luego ir a la universidad o tener otra oportunidad en otro país. Me gustaría seguir en el béisbol el mayor tiempo posible". El Director de Desarrollo Internacional de MLB, Mike McClellan, lleva dos años observando a Mayueux. "Es una paradora en corto legítima que hace todas las jugadas, con fluidez en el terreno", dijo McClellan. "Se ve bien al bate, sin miedo". McClellan recuerda un turno de Mayeux durante un torneo en Barcelona en abril. La joven se enfrentaba a un lanzador dominicano de 19 años que tiraba a 91 millas por hora, mucho más duro que la mayoría de los pitchers de la edad de Mayeux. "Ella dio un sencillo, justo a la derecha de la segunda almohadilla", contó McClellan. "Se fue con el pitcheo y lució bien a la hora de hacerlo". Debido a sus habilidades atléticas, Mayeux también integra la selección francesa senior de softbol. Ha exhibido la habilidad de cambiar con facilidad entre enfrentarse a los pitchers del béisbol, quienes tiran por encima del brazo, y el estilo del softbol por debajo del brazo. Mayeux es una de sólo cuatro jugadores del equipo francés en ser seleccionados para participar en el Campamento Elite Europeo en agosto. Allí, trabajará con ex jugadores y managers de Grandes Ligas, siendo el más notable el torpedero Salón de la Fama Barry Larkin. En la historia de 10 años de dicho campamento, 76 jugadores salidos del evento han sido firmados por equipos de MLB. Dos de ellos-el italiano Alex Liddi y el alemán Donald Lutz-han llegado a jugar en Grandes Ligas. "Nos da la oportunidad de contar con los mejores coaches", dijo Mayeux. "Todo el mundo quiere ir todos quieren llegar al campamento". Mayeux también estará asistiendo a un campamento de bateo y pitcheo la próxima semana en Alemania, donde trabajará con el ex ligamayorista Steve Finley. En caso de ser firmada por un equipo de MLB, Mayeux probablemente sería invitada a los entrenamientos extendidos al año siguiente para ser evaluada. Pero hay que recordar si en algún momento ella llega a ser firmada, probablemente sería en dos años más. Los prospectos europeos, diferente a sus homólogos latinoamericanos, tienen la tendencia de firmar a los 18 años, en vez de los 16. En caso de no ser firmada, Mayeux podría jugar a nivel universitario en los Estados Unidos. También tendría posibilidades de integrar la selección francesa para el Clásico Mundial del 2017.

Por Jake Rill / MLB.com | Junio 21, 2015 PHOENIX -- Los D-backs anunciaron que le han otorgado un contrato de Ligas Menores al abridor venezolano Jhoulys Chacín. El derecho de 27 años de edad tiró seis campañas con los Rockies, registrando efectividades por debajo de los 4.00 en el 2010, 2011 y 2013. Pero en la campaña pasada con Colorado, tuvo foja de 1-7 con un promedio de carreras limpias de 5.40 en 11 aperturas. Chacín fue parte de la organización de los Indios a comienzos de la temporada, pero decidió cortar vínculos con la Tribu después de conseguir 3.21 de efectividad por Triple-A Columbus.

Por Trevor Hass / MLB.com | Junio 21, 2015 OAKLAND - Los Angelinos de Los Angeles colocaron al diestro Jered Weaver en la lista de lesionados de 15 días debido a una inflamación en la parte izquierda de la cadera y llamaron al jardinero dominicano Alfredo Marté el domingo. Weaver permitió cuatro carreras limpias en 5 2/3 entradas en la derrota ante los Atléticos el sábado, pero dijo que la lesión en la cadera no tuvo ningún efecto sobre su actuación. El veterano ha permitido 19 carreras en sus últimas cuatro aperturas, todas derrotas. Weaver no sabe cuándo regresará. El diestro se someterá a varias pruebas el lunes para determinar la gravedad de la lesión.

Por Jake Rill / MLB.com | Junio 21, 2015 PHOENIX - Los D-backs anunciaron el sábado que han enviado a los lanzadores derechos Bronson Arroyo y Touki Toussaint a los Bravos de Atlanta a cambio del infielder Phil Gosselin. Arroyo tuvo marca de 7-4 y efectividad de 4.08 en 14 aperturas por los D-backs en 2014, pero se ha perdido toda esta campaña mientras se recupera de una cirugía Tommy John. El veterano de 38 años de edad ha jugado 15 años en Grandes Ligas. Toussaint, de 19 años de edad, fue elegido por los D-backs en la primera ronda del draft amateur del 2014 en el No. 16. El diestro tuvo foja de 2-2 y 3.69 de EFE en siete salidas por Clase-A Kane County este año. Estaba considerado como el cuarto mejor prospecto de Arizona por MLB.com. Gosselin se encuentra actualmente en la lista de lesionados de 15 días con una fractura en el pulgar izquierdo. El infielder tiene promedio de .325 con un par de carreras empujadas en 20 juegos por los Bravos esta temporada.

Associated Press | Junio 21, 2015 NUEVA YORK -- El derecho Sergio Santos se perderá el resto de la temporada de los Yanquis de Nueva York tras someterse a una cirugía de reconstrucción de ligamento del codo, mientras que el zurdo Jacob Lindgren se le retirará un espolón óseo del codo. Los Yanquis hicieron el anuncio sobre Santos el domingo, dos días después de que el relevista, con un pronunciado historial de problemas físicos, fue colocado en la lista de lesionados debido a una inflamación de codo. Lindgren, seleccionado en la segunda ronda del draft de 2014 y quien debutó en Grandes Ligas el 25 de mayo, fue enviado a la filial de Triple A en Scranton/Wilkes-Barre el 13 de junio. Los Yanquis informaron a través de su cuenta en Twitter que el periodo de rehabilitación y recuperación no debería ser mayor a las 12 semanas. Nueva York realizó varios ajustes a su roster previo a su partido ante Detroit. El jardinero Mason Williams fue enviado a la lista de lesionados por 15 días, con retroactivo el sábado, debido a una inflamación de hombro derecho. El derecho Danny Burawa y el jardinero venezolano Ramón Flores fueron ascendidos de la filial en ligas menores, y el derecho Bryan Mitchell fue enviado a Triple A. Los Yanquis adquirieron a Santos con un contrato de ligas menores el 9 de junio tres ser despedido por los Dodgers. Tuvo dos actuaciones con Nueva York antes de lesionarse el codo. Santos, de 31 años, debutó en 2010 y registró 30 salvamentos con los Medias Blancas de Chicago un año después. Pero pasó gran parte de las siguientes tres temporadas en la lista de lesionados de los Azulejos de Toronto. Una cirugía de hombro lo dejó fuera toda la campaña 2012 y se perdió la mayoría del 2013 tras una cirugía de codo. El año pasado sufrió una torcedura de antebrazo.

Boston Red Sox | Junio 21, 2015 BOSTON - Los Medias Rojas de Boston reclamaron al receptor Erik Kratz de la lista de waivers de los Reales de Kansas City, anunció el domingo el gerente general Ben Cherington. Kratz, de 35 años de edad, fue designado para asignación el 11 de junio tras ser activado de la lista de lesionados de 15 días debido a una fascitis plantar. El toletero derecho vio acción en cuatro juegos por Kansas City esta temporada, uno de ellos como titular. En la caja de bateo se fue de 4-0 con una carrera producida. En 15 juegos por Triple-A Omaha esta campaña, Kratz batea para .214 (de 62-12) con siete careras anotadas, dos dobles, cuatro jonrones, 12 carreras empujadas, y cinco bases por bolas recibidas. Kratz ha jugado por los Piratas (2010), Filis (2011-13), Azulejos (2004), y Reales (2014-15). Con esta maniobra, el roster de 40 de los Medias Blancas ha quedado en 39 peloteros.

Associated Press | Junio 20, 2015 SEATTLE-- Los Marineros de Seattle le echaron un vistazo al pasado en busca de revigorizar el peor ataque de las Grandes Ligas, al contratar a Edgar Martínez como su coach de bateo el sábado. El club anunció que el coach actual de bateo Howard Johnson fue enviado al sistema de ligas menores. La información se reveló en un comunicado, poco antes del segundo partido de una serie contra Houston, el mejor equipo de la Liga Americana. "Tras observar el equipo se ha vuelto evidente para mí que habíamos llegado a un punto en que resultaba necesario un cambio", dijo el gerente general de Seattle, Jack Zduriencik, en el comunicado. "Agradecemos el profesionalismo y ética de trabajo de Howard Johnson, pero simplemente no estamos obteniendo los resultados que esperamos y requerimos". De ascendencia boricua, Martínez pasó sus 18 carreras en las mayores con los Marineros. Se le considera uno de los mejores bateadores derechos de su generación. Popular entre los compañeros y fanáticos, Martínez se une a un equipo que tiene el peor promedio de bateo de las Grandes Ligas, con .233, y que se ubica 28vo en carreras anotadas. Martínez, de 52 años, jugó 2.055 encuentros de por vida con Seattle y bateó para .312. Ostentó un .418 de embasado en su carrera y conquistó dos títulos de bateo en la Liga Americana. Ha pasado las últimas campañas como instructor invitado de bateo durante la pretemporada. Las Grandes Ligas rebautizaron el premio al bateador designado del año en honor de Martínez. "Es apasionado, conoce de bateo y entiende el trabajo que se necesita para ser exitoso en las mayores", resaltó Zduriencik. "Su currículum, deseo de contribuir y capacidad para transmitir información compleja sobre el bateo fueron los factores que nos llevaron a esta decisión".

Por Ben Walker / Associated Press | Junio 19, 2015 NUEVA YORK -- Alex Rodríguez conectó un jonrón para convertirse en el 29no pelotero de la historia que llega a los 3.000 hits en las Grandes Ligas. El toletero de los Yanquis de Nueva York sacudió su cuadrangular el viernes por la noche en el Yankee Stadium. Encontró un lanzamiento del as de Detroit, Justin Verlander, y envió la pelota del otro lado de la cerca. Los espectadores celebraron ruidosamente cuando la esférica cayó entre las butacas del jardín derecho. A-Rod fue felicitado por sus compañeros entre el plato y la cueva. Rodríguez cumple 40 años el mes próximo. El astro, tres veces nombrado el Jugador Más Valioso de la Liga Americana, ha resurgido en las mayores este año como bateador designado luego de perderse toda la campaña anterior, mientras purgaba una suspensión por dopaje. El último pelotero de las mayores que había llegado a los 3.000 hits fue Derek Jeter, el legendario jugador de los Yanquis, quien conectó un vuelacerca en este mismo parque en 2011.

Associated Press | Junio 19, 2015 KANSAS CITY, Missouri -- Pablo Sandoval volvió a la alineación de los Medias Rojas de Boston el viernes, un día después de que se le excluyó por usar su teléfono celular durante un juego. El venezolano Sandoval recibió una carta de advertencia de las Grandes Ligas, pero no se le multó por la transgresión. El antesalista reconoció que había usado su teléfono celular durante el encuentro del miércoles en Atlanta para indicar que le gustaban las fotos de una mujer publicadas en la cuenta del pelotero en Instagram. Sandoval, quien regresó el viernes a Kansas City por primera vez desde que atrapó ahí un elevado para el out que significó la coronación de San Francisco en la Serie Mundial de 2014, no abordó el asunto de Instagram antes del duelo. El jueves, sí respondió preguntas al respecto. "Esto ya se atendió internamente", comentó el manager John Farrell. "Fue atendido por las Grandes Ligas, lo dejamos atrás y nos concentramos en esta noche". Farrell indicó que las mayores "se comunicaron directamente con Pablo" sobre el uso de los celulares durante los juegos. "Han emitido una advertencia", dijo Farrell. "Él reconoció que lo había usado.... así se maneja esto". El piloto agregó que no estaba al tanto de alguna medida disciplinaria de las Grandes Ligas contra Sandoval.

Associated Press | Junio 19, 2015 NUEVA YORK -- Los Tigres de Detroit colocaron en la lista de activos a su estelar bateador designado Víctor Martínez, quien estuvo en la lista de lesionados por 15 días y lo colocó como cuarto en el orden al bate para el duelo del viernes por la noche contra los Yanquis. Martínez estuvo fuera de circulación desde el 19 de marzo debido a la inflamación de su rodilla izquierda. Tenía promedio de bateo de .216 con un jonrón y 15 remolcadas antes de quedara inhabilitado. El venezolano de 36 años que batea para ambas bandas quedó segundo en la votación para elegir al Jugador Más Valioso del año pasado tras batear para promedio de .335 con 32 vuelacercas y 103 impulsadas. El piloto de Detroit, Brad Ausmus, dijo que Martínez "tiene intensidad y está concentrado" lo que genera un efecto positivo para sus compañeros. Los Tigres, ganadores de cuatro títulos de la división Central de la Liga Americana, empezaron el día con marca de 34-32 en el tercer sitio del sector. El jueves los Tigres enviaron a su jardinero Tyler Collins a la sucursal de Triple A en Toledo.

Associated Press | Junio 19, 2015 NUEVA YORK -- La suspensión de Erisbel Arruebarrena, jugador de cuadro de los Dodgers, fue reducida a 30 días y el viernes debería presentarse en las instalaciones del equipo en Glendale, Arizona. Arruebarrena fue suspendido el 21 de mayo por los Dodgers por el resto de la campaña ante lo que el equipo llamó "repetidas fallas en el cumplimiento de su contrato". Su abogado, Jay Reisinger, informó el viernes que se había presentado una apelación pero el asunto se resolvió. Arruebarrena firmó un contrato cinco años con los Dodgers a cambio de 25 millones de dólares en febrero de 2014 y pasó este tiempo entre cuatro equipos de ligas menores y Dodgers. Debutó en Grandes Ligas el 23 de mayo del año anterior y tuvo promedio de bateo de 195 en 22 partidos para Los Ángeles. Los Dodgers lo enviaron a sucursales el 31 de diciembre. El cubano de 25 años permaneció en entrenamiento de primavera ampliado y no ha participado en jugo de Grandes Ligas en esta temporada.

Por Anthony DiComo / MLB.com | Junio 19, 2015 ATLANTA - Tras cargar con la derrota de los Mets ante los Azulejos por 7-1 el jueves, el abridor dominicano Bartolo Colón tiene foja de 9-5 en 14 aperturas esta temporada. El veterano ha salido con decisión en 26 aperturas consecutivas desde el 23 de julio del 2014, lo cual supera la marca de la franquicia que impuso Dwight Gooden del 2 de junio de 1993 al 24 de junio de 1994. Dicha racha habla de la habilidad de Colón de llegar lejos en los partidos, ya que el quisqueyano promedia más de seis innings de labor por salida en ese tramo.

Por Jordan Wilson / MLB.com | Junio 19, 2015 KANSAS CITY - Ned Yost superó al Salón de la Fama Whitey Herzog el jueves como el manager con más victorias al frente de los Reales, con la victoria de Kansas City sobre Milwaukee en el Kauffman Stadium. Yost quiso compartir el reconocimiento con el resto de la organización. "Es bonito, pero realmente no lo veo como un logro individual", djjo Yost, quien ahora lleva récord de 411-427 con los Reales. "No me siento en la misma clase con Whitey Herzog o Dick Howser (en el tercer lugar y timonel de los Reales camepones de 1985). Herzog tuvo marca de 410-304 de 1975 a 1979 como manager de Kansas City. "Creo que es un logro de toda la organización y estoy muy orgulloso de ser parte de eso". Hubo una coincidencia con lo hecho por Yost, ya que la victoria que le dio el récord en los Reales fue sobre los Cerveceros. Yost dirigió a Milwaukee del 2003 al 2008 y ocupa el segundo lugar de todos los tiempos en triunfos de dicho club con 457.

Por Carlos Collazo / MLB.com | Junio 19, 2015 ATLANTA - Los Bravos convocaron a Matt Wisler desde Triple-A Gwinnett y enviaron al colombiano Sugar Ray Marimón a dicha sucursal de liga menor. Wisler estaba programado para hacer su debut de Grandes Ligas como abridor el viernes en el primer partido de una serie de tres juegos de Atlanta ante los Mets en el Turner Field. El diestro, considerado una pieza clave del canje en el que Craig Kimbrel y Melvin Upton Jr. pasaron de los Bravos a los Padres, lleva efectividad de 4.29 en 65 innings de labor en Triple-A esta temporada.

Associated Press | Junio 18, 2015 ATLANTA -- Los Bravos enviaron al mexicano Daniel Castro a su filial en Gwinnett de categoría Triple-A y mandaron llamar al jardinero dominicano Eury Pérez. Castro pegó sencillo como bateador emergente en su debut en Grandes Ligas el miércoles durante una victoria de 5-2 sobre los Medias Rojas. Los Bravos necesitaron los servicios de Castro mientras el campocorto Andrelton Simmons se quedó en la banca por dolor en una mano, pero con el regreso de Simmons a la alineación el jueves, el manager Fredi González indicó que el equipo necesitaba a un jardinero en la banca en lugar de un jugador de cuadro. Pérez participó en 26 partidos en las mayores de 2012-2014, ninguno de ellos con los Bravos. Esta será su primera vez en la gran carpa en 2015. Batea para .296 con 28 robos de base con los Bravos de Gwinnett en la presente campaña.

Associated Press | Junio 18, 2015 TORONTO -- Los Azulejos prevén que perderán a Maicer Izturis por el resto de la temporada después de una cirugía de hombro derecho, lo que pondría fin a su estadía de tres años en Toronto que estuvo plagada de lesiones. El manager John Gibbons indicó el jueves que el venezolano de 34 años no ha podido mantenerse sano. Izturis firmó un contrato por tres años y 10 millones de dólares con los Azulejos en noviembre de 2012. En ese entonces, fue el contrato más largo para un agente libre otorgado por el gerente general del club, Alex Anthopoulos. Con promedio de bateo de .236 en 107 partidos en 2013, Izturis se perdió las últimas semanas por molestias en el tobillo izquierdo. Luego de 11 juegos en un prometedor inicio de 2014, el venezolano quedó fuera por el resto del año cuando tropezó en los escalones del dugout antes de un partido frente a Baltimore y de desgarró ligamentos de la rodilla. Este año, Izturis sufrió un esguince de ingle en pretemporada. Mientras se rehabilitaba de esa lesión en ligas menores con el equipo de Dunedin, se lesionó el hombro cuando se lanzó por una pelota. El contrato de Izturis incluye una opción para extenderlo a 2016 por tres millones de dólares, pero los Azulejos pueden rescindirlo por un millón.

Por Ian Browne / MLB.com | Junio 18, 2015 ATLANTA - El gerente general de los Medias Rojas, Ben Cherington, piensa que no es justo señalar directamente a ciertos jugadores como culpables del pobre arranque del equipo esta campaña. Cherington dijo que él es el mayor responsable por el récord de 28-39 con el que Boston amaneció el jueves. "Desde mi punto de vista, viendo todo de manera general y el por qué estamos donde estamos, cuando un equipo está en la situación en la que nosotros estamos, existen muchas razones para ello", manifestó Cherington. "No podemos culpar a un solo jugador por muchas razones. La única persona que quizás es responsable, por una larga lista de razones, soy yo. En particular, a Cherington se le preguntó acerca del dominicano Hanley Ramírez, quien ha lucido inconsistente en su nueva posición (jardín izquierdo) y también ha cometido algunos errores mentales durante varios juegos. Ramírez firmó un contrato por cuatro años y US$88 millones con Boston en noviembre. "Miren, hemos tenido muchos ejemplos de peloteros que en el arranque de sus contratos tuvieron que pasar por un período de adaptación antes de cumplir con las expectativas", comentó Cherington. "No voy a emitir ningún juicio sobre una decisión en específico o un jugador en base a un período corto de tiempo, pero sí voy a emitir juicios sobre mí acerca de mi desempeño general y el desempeño del equipo. Eso me incumbe a mí. "Creo que estoy tratando de responder a su pregunta diciendo que, si existe un solo individuo en el que estoy enfocado, tiene que ver con mis propias decisiones. Si desean hablar del desempeño general del equipo, tiene que ver más conmigo que con cualquier jugador en específico". En agosto pasado, los Medias Rojas firmaron al cubano Rusney Castillo a un contrato por siete temporadas y US$72.5 millones. Hasta la fecha, esa maniobra no ha funcionado, ya que Castillo batea para .232 en 69 turnos al bate esta campaña y ha lidiado con lesiones persistentes desde que se unió al club. Recientemente, el novato Brock Holt ha arrancado en el jardín derecho en contra de pitchers derechos y Castillo ha visto poca acción. "Bueno, pensamos que es un buen jugador. Obviamente su desempeño a nivel de Grandes Ligas hasta ahora no refleja lo que nosotros pensamos que es capaz de hacer", lamentó Cherington. "Si nos ponemos a analizar todos sus atributos, el muchacho tiene una gran condición, tiene las herramientas, es físicamente fuerte, se preocupa por hacer bien las cosas y trabaja duro. Creo que es un tipo inteligente. Todo eso lo convierte en un buen pelotero. "Eso todavía no se ha reflejado en el terreno en 2015 a nivel de Grandes Ligas, por eso el muchacho debe seguir trabajando duro. Tiene mucho tiempo para hacerlo. Por otro lado, John [Farrell, el manager] tiene que poner en el lineup a los muchachos que mejor desempeño estén teniendo con el madero". A seis semanas de la fecha límite de cambios, Cherington prestará mucha atención a los nombres que estén disponibles. "Sé que en lo que nos estamos enfocando es en mejorar. Si podemos lograr eso y ya entrada la temporada vemos que hay potenciales canjes que nos harían un mejor equipo, vamos a considerar esos cambios", aseguró Cherington. "Pero en estos momentos lo único que estamos considerando es tratar de mejorar como equipo". "Como les dije, realizar cambios para mejorar al club es algo que tomaremos en consideración si las oportunidades se presentan. Pero por sí sola esa no es la solución. Deberá ser una combinación de factores, como por ejemplo tratar de mejorar con el grupo que tenemos ahora. Si existen maneras de mejorar al equipo mediante canjes, es algo que vamos a considerar a su debido tiempo".

Associated Press | Junio 18, 2015 ATLANTA -- El tercera base de los Medias Rojas Pablo Sandoval fue relegado a la banca por el manager John Farrell para el partido del jueves contra Atlanta tras haber usado su cuenta de Instagram durante una derrota ante los Bravos. Sandoval dijo el jueves que había ingresado al camerino para ir al baño durante la derrota 5-2 la noche del miércoles y revisó su teléfono. "Fue la primera vez. Cometí un error y aprenderé del mismo. No seguí las reglas del equipo", comentó el jugador venezolano. Grandes Ligas prohíbe que los jugadores utilicen dispositivos electrónicos durante el periodo que inicia 30 minutos antes del partido y culmina con el final del juego. Boston inició la jornada en el último lugar del Este de la Liga Americana, con marca de 28-39, y ha perdido ocho de sus últimos nueve partidos. "Creo que se trata de un incidente aislado", dijo el manager John Farrell. "Mi atención se centra en mejorar en el campo día a día". Farrell indicó que los Medias Rojas no multarán ni suspenderán a Sandoval, pero el manager desconoce si Grandes Ligas sancionará al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial de 2012. "Resulta decepcionante porque es una regla conocida por todos", añadió Farrell. "No es tolerable. No se permite el uso de ninguna red social durante un juego. Hay un momento del día en que los teléfonos son apagados y uno presta atención al partido en desarrollo". Luego que Boston terminó la temporada 2011 con 20 derrotas en sus últimos 27 partidos, hubo reportes sobre abridores bebiendo cerveza y comiendo pollo frito en el vestuario durante los partidos en los que no estaban programados para lanzar, en lugar de permanecer en la banca para apoyar a sus compañeros. Sandoval, quien tras ganar la última Serie Mundial con los Gigantes de San Francisco firmó un contrato de 95 millones de dólares y cinco años con Boston, indicó que le pidió disculpas tanto a Farrell como al gerente general Ben Cherington, quien acompaña al equipo. "Fue un error", dijo Sandoval. "Mi equipo anda mal. No volverá a suceder". Sandoval fue reemplazado en la alineación titular por el novato Travis Shaw. El venezolano registra promedio de .452 dentro de una racha de ocho juegos seguidos bateando de hit.

Associated Press | Junio 18, 2015 JERUSALÉN -- Mariano Rivera consideró que el bullpen de los Yankees de Nueva York no echa de menos sus servicios. Aún, el retirado cerrador de 45 años hizo una plegaria por su ex equipo durante una visita a Israel el jueves. "Tienen un tremendo bullpen", dijo Rivera. "Cuentan con un gran equipo, no hay más nada que decir". "Ojalá puedan seguir haciendo el trabajo que han hecho hasta ahora", añadió el panameño. "Confío y rezo para que sigan así". Rivera recorrió la Torre de David, una antigua ciudadela y otros sitios conocidos de la ciudad vieja de Jerusalén. Se retiró tras la temporada de 2013 con una cifra récord de 652 rescates, más 42 en la postemporada. Su hijo homónimo acaba de aceptar un contrato con Washington, con un bono de firma por 410.000 dólares, luego que los Nacionales le seleccionaron la semana pasada en la cuarta ronda del draft.

Por Phil Rogers / MLB.com | Junio 18, 2015 No hay nada de malo que los Reales se hayan adueñado de las votaciones de los puestos titulares de la Liga Americana para el Juego de Estrellas. Kansas City se ha ganado el derecho de ser el equipo mejor representado en el equipo de la Liga Americana. Pero vale la pena decir que Mike Moustakas por encima de Josh Donaldson no es justo, sobre todo con la campaña que el antesalista de los Azulejos ha tenido. Mientras reconocemos a los Monarcas, demos una pausa para tomar en cuenta a uno de los equipos más encendidos en este mes y los motivos por los que han tenido éxito. Estamos hablando de Toronto y el lado izquierdo de su cuadro. Donaldson sería el Jugador Más Valioso de la Liga Americana si las votaciones se realizaran hoy mismo. Luciría como en casa en el conjunto del Joven Circuito. ¿Y qué tal José Reyes? Menos mal que el dominicano también surgió en la conversación. Después de arrancar la temporada con foja de 18-24, los Azulejos han salido del sótano de la División Este de la Liga Americana para convertirse en serio obstáculo para los Rays y los Yankees. Esto lo han logrado después de que Reyes se recuperó de una fractura en una costilla en abril, consiguiendo marca de 15-6 del 24 al 17 de junio. Con Reyes y Donaldson en un excelente ritmo, Toronto tiene un arma de dos filos. Anotan carreras y le hacen difícil a su contrario que pasen batazos a los jardines por el lado izquierdo del cuadro interior. Es difícil comprender por qué los Atléticos decidieron cambiar a Donaldson, porque es evidente que éste es el mejor tercera base en la Liga Americana. Lleva un promedio de .305 con 17 jonrones, 45 impulsadas y 54 anotadas. Al proyectar dichas estadísticas en un año completo, terminaría con 42 vuelacercas, 112 remolcadas y 130 anotadas. Imagínense si pudiera correr un poco mejor. Es posible que no se gane un Guante de Oro debido a sus errores al lanzar, pero Donaldson ha sido acreditado con seis Carreras Impedidas a la Defensa, detrás apenas de Lonnie Chisenhall, Manny Machado y el dominicano Adrián Beltré entre los antesalistas de la Americana. Donaldson representa el paquete completo y se ha destacado como segundo bate en una alineación que generalmente cuenta con los quisqueyanos José Bautista y Edwin Encarnación, junto a Russell Martin, detrás de él. El porcentaje de embasarse de .342 que tuvo Donaldson la campaña pasada fue en gran parte el resultado de negociar sus boletos cuando no veía buenos lanzamientos; su porcentaje de embasarse de .361 en el 2015 es acompañado por un slugging de .556, comparado con los .456 que consiguió el año pasado. La diferencia se trata más de su buen desempeño con el madero que las condiciones que favorecen a los bateadores en el Rogers Centre. Solamente Donaldson y el jardinero Kevin Pillar han sido figuras fijas en el lineup del piloto John Gibbons. Bautista y Encarnación han sufrido algunas lesiones, mientras que Reyes, junto al productivo novato Devon Travis, ha pasado por la lista de incapacitados. Aunque Reyes ha perdido tiempo esta temporada, eso ha ocurrido durante toda su carrera. Pero más que cualquier torpedero en el Joven Circuito, ha marcado más la diferencia cuando ha jugado. Si se encuentra en salud para el 14 de julio, debería estar en la alineación titular de Ned Yost en Cincinnati -- aunque el capataz prefiera contar con su propio campocorto, el venezolano Alcides Escobar. Reyes ha demostrado ser una inversión riesgosa a largo plazo. Pero de todas maneras marca la diferencia, como muchos se pueden dar cuenta cuando ven a los Azulejos con él y sin él en sus filas. Se sabe que es una pequeña muestra y que ningún jugador es tan importante para un club, a excepción de un abridor. Eso está claro. También comprendemos que las estadísticas de Reyes -- promedio de .281 con porcentajes de embasarse de .313 y .379 de slugging -- no son dignos de ser convocado al Juego de Estrellas. Pero aunque el cubano José Iglesias y Xander Bogaerts tienen mejores números en varias categorías de sabermetría, ningún campocorto ha acaparado muchos titulares. Está claro que existen otros torpederos que deben ser tomados en cuenta, incluyendo al mismo Escobar. Pero Reyes es el muchacho que ha sido clave en el éxito de su equipo. Si los Azulejos siguen ganando, continuarán tomando fuerza los argumentos para acompañar a Donaldson en la alineación titular de la Americana para el Clásico de Verano.

Por Joe Frisaro / MLB.com | Junio 18, 2015 NUEVA YORK - Todo parece ir por buen camino para que el lanzador cubano José Fernández regrese a la rotación de los Marlins el 2 de julio. El derecho lució la noche del miércoles durante una apertura de rehabilitación por Clase-A fuerte Jupiter. Fernández abanicó a 10 en 4 2/3 innings por los Hammerheads en la derrota por 2-1 en Brevard, antes de dejar la loma con 79 pitcheos y salir sin decisión. Los Marlins le impusieron al cubano un límite de 75 a 80 lanzamientos para dicha presentación. La única carrera que Fernández cedió fue un cuadrangular de Michael Ratterree en la segunda entrada. Fernández está programado para hacer dos salidas más de rehabilitación, el 22 de junio por Jupiter y el 27 de junio por Doble-A Jacksonville. Posteriormente, el derecho de 22 años de edad se integrará a la rotación de los Marlins el 2 de julio. El cubano se sometió a una cirugía Tommy John el 16 de mayo del 2014.

Chicago White Sox | Junio 18, 2015 CHICAGO - Los White Sox subieron el jueves al derecho Scott Carroll desde Triple-A Charlotte y designaron al diestro dominicano Héctor Noesí para asignación. Carroll, de 30 años de edad, tenía foja de 3-2 y 2.37 de efectividad, 18 ponches y un promedio de bateo en contra de .219 en seis aperturas por Charlotte esta campaña. Del 26 de abril al 28 de mayo, Carroll tuvo marca de 1-1 y 3.12 de EFE en ocho presentaciones en relevo en su primera estadía con el equipo grande de los White Sox. Noesí, de 28 años, tiene récord de 0-4 y promedio de efectividad de 6.89 con 22 ponches en 10 encuentros (cinco aperturas) esta temporada. El roster de 40 de los White Sox quedó con 39 jugadores.

Por Todd Zolecki / MLB.com | Junio 18, 2015 FILADELFIA -- Los Filis anunciaron que su as Cole Hamels no realizará su apertura programada para el viernes contra los Cardenales, debido a un ligero tirón en la corva derecha. Filadelfia subirá desde Triple-A Lehigh Valley al derecho Phillippe Aumont para abrir ante San Luis. Hamels lleva foja de 5-5 con 2.96 de efectividad en 14 presentaciones esta temporada, pero su salud será de gran importancia para los Filis antes de la fecha límite de cambios del 31 de julio. El gerente general Rubén Amaro Jr. dijo que espera que su club pueda realizar canjes para continuar su proceso de reconstrucción. Para Filadelfia, Hamels es la pieza de mayor valor, así que el conjunto guarda esperanzas de que el zurdo regrese pronto a la rotación.

Por Rhett Bollinger / MLB.com | Junio 18, 2015 MINNEAPOLIS -- El relevista Tim Stauffer, quien fue designado para asignación el 10 de junio, fue dejado en libertad por el equipo, informó el gerente general Terry Ryan. Stauffer, quien firmó un contrato de un año y US$2.2 millones antes de la temporada, registró promedio de carreras limpias de 6.60 con seis ponches y siete bases por bolas otorgadas en 15 entradas. También se perdió 19 juegos en mayo por una dolencia en el torso. En su carrera, el derecho de 33 años de edad lleva 3.94 de efectividad en 590 episodios. Tuvo promedio de carreras limpias admitidas de 3.63 en sus últimas dos temporadas por los Padres, pero no pudo mantener los buenos resultados en Minnesota. "Ya es agente libre, así que podrá atender otras ofertas, y confío en que alguien lo firmará", expresó Ryan.

Por Todd Zolecki / MLB.com | Junio 18, 2015 FILADELFIA -- Los Filis subieron desde Triple-A Lehigh Valley al serpentinero Jake Diekman. Para hacerle espacio al zurdo, Filadelfia designó para asignación al derecho Dustin McGowan. El equipo bajó a Diekman el 4 de junio debido a sus problemas en 25 presentaciones, que resultaron en un promedio de efectividad de 6.75, que sigue siendo uno de los tres peores en las Grandes Ligas. Sin embargo, Diekman tiró siete entradas en blanco en seis presentaciones por Lehigh Valley. Concedió cinco imparables, ponchó a siete bateadores y otorgó un pasaporte. También consiguió tres rescates. En su presentación del martes contra los Orioles, McGowan se convirtió en el primer relevista en la historia de lis Filis en permitir cinco jonrones en un juego. Registró 6.94 de efectividad en 14 partidos.