omardj38

Associated Press | Mayo 26, 2015 TORONTO -- José Bautista, toletero de los Azulejos, regresó a la alineación para el juego del martes por la noche contra los Medias Blancas de Chicago y dice que el dolor que sentía en el hombro derecho desapareció después de una inyección de cortisona. El dominicano, quien recibió la inyección el domingo, dijo que estaba "animado" después de realizar aproximadamente 25 lanzamientos de unos 27 metros (90 pies) antes de realizar la práctica de bateo. Es la mayor cantidad de lanzamientos que ha hecho en más de un mes. Bautista no ha sido capaz de jugar en el jardín desde el 21 de abril, cuando sufrió un tirón en el hombro al realizar un lanzamiento a la primera base. No pudo participar en cinco juegos después de la lesión pero volvió como bateador designado el 27 de abril. Con promedio de bateo de .215, siete cuadrangulares y 25 carreras producidas, Bautista confió en jugar a la defensiva el próximo lunes, cuando Toronto inicie una serie en Washington.

Associated Press | Mayo 26, 2015 SAN LUIS -- Los Diamondbacks de Arizona colocaron el martes a Enrique Burgos en la lista de inhabilitados por 15 días, debido a una tendinitis en el hombro derecho, un día después de que el relevista panameño enfrentó a dos bateadores y permitió imparable a ambos. El zurdo Vidal Nuño fue convocado del equipo Reno de la Triple A. Burgos, de 24 años, tiene 25 ponches en 13 apariciones, en las que totalizó 13 entradas y dos tercios. Encabeza a los relevistas de las mayores con un promedio de 16,46 ponches por cada nueve episodios pero tiene una foja de 0-2 con una efectividad de 4.61. El panameño se reunió con kinesiólogos del equipo y con el manager Chip Hale después de realizar lanzamientos de calentamiento el lunes, y se mantuvo fugazmente en el juego para iniciar la novena entrada. Los Diamondbacks cayeron por 3-2 en 10 capítulos. Nuño, de 27 años, comienza su segunda estadía con Arizona.

Associated Press | Mayo 26, 2015 CINCINNATI -- Los Rockies cancelaron la apertura de Jorge de la Rosa en el juego del martes contra los Rojos de Cincinnati debido a una cortada que le ha molestado en la mano izquierda. Colorado convocó al derecho Chris Rusin del equipo Albuquerque de la Triple A para que reemplace al zurdo mexicano. Rusin fue reclutado en septiembre después de que los Cachorros lo dejaron en libertad. Tiene marca de 3-2 con efectividad de 6.29 en seis aperturas y un relevo en ligas menores. Los Rockies le abrieron espacio en la nómina al enviar a ligas menores al relevista Yohan Flande, quien fue ascendido este mes y permitió seis carreras en siete entradas y un tercio. Cincinnati ha perdido nueve juegos seguidos --su racha negativa más larga en 17 años.

Por Spencer Fordin / MLB.com | Mayo 26, 2015 Los Marlins retocaron su cuerpo de instructores. El coach de la tercera base Brett Butler fue reasignado a ser entrenador de los jardines, corrido de bases y toques. Lenny Harris tomará el puesto de coach de la tercera base, después de ser asistente del instructor de bateo. Los Marlins despidieron al manager Mike Redmond el 1ro de mayo tras haber iniciado la temporada con un récord de 16-22. El coach de la banca Rob Leary también fue dejado en libertad. Dan Jennings, el gerente general del equipo, se hizo cargo del dugout por Redmond. El récord general de Redmond como manager fue de 155-207.

Por Mark Sheldon / MLB.com | Mayo 26, 2015 CINCINNATI -- El as dominicano de los Rojos, Johnny Cueto, se sometió a un análisis de resonancia magnética que no reveló ningún desgarre en el codo derecho. Cueto no hizo su presentación programada para el domingo pasado debido a que sintió rigidez en el codo. Aunque pudo haber lanzado en el encuentro, el serpentinero y el club decidieron avanzar con cautela y enviaron al cubano Raisel Iglesias a la lomita como reemplazo. Todavía es incierto cuándo podrá Cueto reintegrarse a la rotación de Cincinnati. En nueve aperturas de lo que va de la temporada, Cueto lleva foja de 3-4 con 3.03 de efectividad. Cueto, quien ganó 20 juegos el año pasado y terminó segundo en las votaciones para el Cy Young de la Liga Nacional, podría convertirse en agente libre después de esta campaña y sería uno de los brazos más cotizados en la temporada muerta. Si los Rojos -- con marca de 18-26 antes de la acción del martes -- no logran salir de su abismo, el derecho podría ser una ficha de gran valor antes de la fecha límite de cambios del 31 de julio.

Associated Press | Mayo 26, 2015 LOS ANGELES - Una propuesta que hubiera enviado al antesalista Juan Uribe a los Bravos de Atlanta a cambio de Alberto Callaspo naufragó el martes, cuando ese segundo pelotero se negó a marcharse los Dodgers de Los Ángeles. La negociación fracasó debido a una cláusula del contrato colectivo de trabajo, la cual indica que ningún jugador que se haya declarado agente libre puede ser cedido en canje sin su aprobación antes del 15 de junio. El venezolano Callaspo, pelotero de cuadro, aceptó en diciembre un contrato de tres millones de dólares por un año con los Bravos, después de pasar la temporada pasada con Oakland. El dominicano Uribe, quien ayudó a que los Dodgers conquistaran títulos consecutivos de la División Oeste de la Liga Nacional después de ganar anillos de la Serie Mundial con los Medias Blancas de Chicago en 2005 y los Gigantes de San Francisco en 2010, está ganando 6.925.000 dólares este año. Uribe perdió la titularidad debido a que se desplomó su bateo y a que el veterano Justin Turner y el novato cubano Alex Guerrero han brindado actuaciones destacadas. Callaspo, quien jugó para los Angelinos de Los Ángeles de 2010 a 2013, inició en la tercera base y fue séptimo en el orden al bate la noche del martes, después de haber sido retirado de la alineación inicial por el manager Fredi González antes del juego del lunes, el primero de la serie.

Por John McGonigal / MLB.com | Mayo 26, 2015 PITTSBURGH -- La rotación de los Marlins ha sufrido varios golpes, pero el piloto Dan Jennings ya tiene una mejor idea de cómo avanza la recuperación de sus serpentineros. El venezolano Henderson Alvarez (inflamación en el hombro derecho), Jarred Cosart (mareos) y Mat Latos (inflamación en la rodilla izquierda) se encuentran en la lista de incapacitados. Sin embargo, los abridores ya comenzaron el proceso de rehabilitación. Alvarez, quien lleva foja de 0-4 con 6.45 de efectividad, ya inició sus ejercicios para recuperar la fuerza en el hombro. Latos, con marca de 1-4 y promedio de carreras limpias de 6.12, arrancó un programa "extenso y agresivo" para rehabilitar su rodilla. Cosart, quien tiene récord de 1-3 con 4.08 de efectividad, realizaría al menos otra apertura de rehabilitación antes de reintegrarse a los Peces, según Jennings. Alvarez y Latos estarían elegibles para volver a la acción el 6 y el 7 de junio, respectivamente, mientras que Cosart podría ser activado este fin de semana.

Por Adam Berry / MLB.com | Mayo 26, 2015 PITTSBURGH -- Con el regreso de Charlie Morton a la rotación y el traspaso de Vance Worley al bullpen, los Piratas fueron obligados a designar para asignación al dominicano Radhamés Liz. Pittsburgh tiene 10 días para cambiar o dejar en libertad a Liz, quien en la temporada muerta firmó con los Bucaneros por un año y US$1 millón. Si pasa por waivers, el derecho podría ir a las Ligas Menores, pero para el dirigente Clint Hurdle dijo que eso no llegaría a suceder. "No tenemos una alternativa. Por el estado del pitcheo en la industria en estos momentos, me sorprendería si otro equipo no lo adquiere", señaló Hurdle. "Nos encantaría, pero me sorprendería si logramos quedarnos con él". Liz, quien ha sido abridor por la mayoría de su carrera, en ocasiones tuvo problemas como relevista. Registró 3.63 de efectividad en 11 presentaciones (17 1/3 episodios), ponchando a 18 bateadores y otorgando 10 pasaportes.

Associated Press | Mayo 25, 2015 CLEVELAND -- Por primera vez en tres años el nombre de Josh Hamilton está en la alineación de los Rangers de Texas. El toletero jugará en la pradera izquierda y será el quinto en el orden al bate en el partido del lunes contra los Indios de Cleveland. El ganador del premio al Jugador Más Valioso de 2010 hace su debut en la campaña luego de someterse a una cirugía de hombro en febrero. El 27 de abril Texas lo adquirió a los Angelinos de Los Ángeles. Hamilton acudió a la extensión de las prácticas de primavera en Arizona un día después de que se cerrara el acuerdo y pasó dos semanas jugando en ligas menores. El lunes fue retirado de la lista de lesionados por 15 días. Hamilton tuvo una recaída en el consumo de alcohol y cocaína en el periodo entre temporadas. En su primer periodo con Texas fue convocado a cinco Juegos de Estrellas y llevó a los Rangers a las Series Mundiales de 2010 y 2011.

Toronto Blue Jays | Mayo 25, 2015 Los Azulejos han activado al torpedero dominicano José Reyes. Para hacerle espació al quisqueyano, Toronto envió al jugador del cuadro Munenori Kawasaki a Triple-A Búfalo. Reyes, de 31 años de edad, participó en tres partidos de rehabilitación con Búfalo y bateó de 11-4 con dos remolcadas. El campocorto había estado fuera de acción desde el 28 de abril debido a una fractura en las costillas. Kawasaki, quien cumplirá 34 años de edad el próximo mes, bateó de 5-1 en tres partidos con Toronto.

Oakland Athletics | Mayo 25, 2015 OAKLAND -- Los Atléticos han activado al jardinero/infielder Ben Zobrist. Para hacerle espacio en el roster, Oakland bajó a Triple-A Nashville al guardabosque Craig Gentry. Zobrist había estado fuera de acción desde el 25 de abril debido a un desgarre en el menisco izquierdo y fue operado de la rodilla el 28 de abril. Antes de su lesión llevaba promedio de .240 con un jonrón y ocho impulsadas en 14 juegos de esta temporada. Gentry fue ascendido el 17 mayo para su segunda estadía del año en Oakland, pero participó en apenas un encuentro, bateando de 3-0 como titular el 20 de mayo. En un total de 17 partidos con los Atléticos esta campaña, Gentry ha bateado .079.

Por Andy Call / MLB.com | Mayo 25, 2015 CINCINNATI - El receptor Devin Mesoraco, quien ha luchado con una lesión en la cadera durante toda la temporda, fue colocado en la lista de lesionados de 15 días por los Rojos. Mescoraco no juega detrás del plato desde el 12 de abril, aunque ha fungido como bateador designado en juegos interligas y también como emergente. En 45 turnos en ese trecho, tuvo promedio de .178. El relevista Manny Parra fue activado de la lista de incapacitados para sustituir a Mesoraco en el roster de 25 jugadores. El zurdo se encontraba fuera de acción desde el 29 de abril, debido a una dolencia en el cuello.

Associated Press | Mayo 25, 2015 NUEVA YORK -- El antesalista de los Mets, David Wright, fue enviado a California para trabajar con el grupo médico del especialista en espaldas Michael Watkins. Wright no ha jugado desde que sufrió un tirón en la corva derecha el 14 abril. Su rehabilitación fue suspendida el 6 de mayo cuando comenzó a sentir dolores en la espalda. Volvió a sus actividades de béisbol el 18 de mayo, pero el equipo informó durante el fin de semana que Wright sintió persistentes molestias en la espalda y fue diagnosticado con un estrechamiento en la columna vertebral. El gerente general de los Mets, Sandy Alderson, dijo que Wright pasará la semana trabajando con los terapeutas del Dr. Watkins. El directivo expresó que el club sabrá más acerca de la situación en los próximos días. Alderson agregó que "ninguno de los médicos a estas alturas nos ha indicado que sea un problema que no pueda manejarse a largo plazo".

Por Jeffrey Flanagan / MLB.com | Mayo 25, 2015 NUEVA YORK -- Como el primero de varios movimientos esta semana, los Reales enviaron a la lista de incapacitados de 15 días al zurdo Danny Duffy, retroactivo al 17 de mayo. Duffy recibió una inyección de cortisona en el hombro de lanzar el fin de semana pasado, aunque el equipo calificó la lesión como tendinitis en el bíceps. Kansas City subió a Brandon Finnegan desde Triple-A Omaha para llenar la vacante en el roster. Sin embargo, es posible que el zurdo regrese a Triple-A el martes cuando el serpentinero Jason Vargas se reintegre al equipo grande. Vargas, quien estuvo fuera de acción por una molestia en el antebrazo izquierdo, abrirá en lugar de Duffy el martes en el segundo compromiso de la serie de los Monarcas ante los Yankees. "Agregamos a Finnegan simplemente para tener un roster completo", explicó el dirigente de los Reales, Ned Yost. "No vale la pena activar a Vargas inmediatamente. Es mejor tener a alguien que podamos emplear si es necesario". Los campeones de la Liga Americana también enviaron al jardinero puertorriqueño Alexis Ríos a Triple-A Omaha para iniciar su labor de rehabilitación de una fractura en la mano izquierda. Yost indicó que cabe la posibilidad de que Ríos se integre al equipo grande el fin de semana para la serie frente a los Cachorros.

Por Nathalie Alonso / LasMayores.com | Mayo 25, 2015 NUEVA YORK - Al recordar sus convivencias con Bernie Williams, las personas que durante años compartieron el clubhouse de los Yankees con el boricua llegaron a elogiar su poder desde ambos lados del plato y su habilidad para cubrir terreno en el bosque central. Y es que las hazañas de Williams en el terreno fueron gran parte de lo que motivó a los Yankees a retirar su número 51 y dedicarle una placa en el Parque de los Monumentos en el Yankee Stadium el domingo por la noche. "Esto es increíble", dijo durante su discurso Williams, quien jugó por última vez en Grandes Ligas en el 2006 pero no se retiró de manera oficial hasta hace algunas semanas. "Ni en sueños hubiese pensado que un muchachito flaco de 17 años de Puerto Rico podía estar aquí en esta celebración". Williams, quien jugó exclusivamente por los Bombarderos durante su carrera de 16 años como ligamayorista de 1991 al 2006, se encuentra en el tercer lugar en la historia de la franquicia en dobles (449), en el quinto lugar en hits (2,336) y en el séptimo lugar en cuadrangulares (287) y carreras producidas (1,257). Terminó su carrera con promedio de .297, fue campeón de bateo de la Liga Americana en 1998, ganó cuatro Guantes de Oro y fue convocado a cinco Juego de Estrellas. En la historia de playoffs/Serie Mundial, pocos bateadores han sido más oportunos que Williams, el líder de todos los tiempos con 80 remolcadas en la postemporada. Dicha producción lo hizo pieza clave de los equipos de los Yankees que ganaron cuatro títulos de Serie Mundial de 1996 al 2000. "Era un atleta increíble", recuerda el ex lanzador Andy Pettitte, quien jugó con Williams de 1995 al 2003. "Era muy dotado para batear ambidiestro y con tanto poder desde ambos lados del plato, y cómo jugaba defensa y alcanzaba los batazos en los canales en el inmenso jardín central del antiguo Yankee Stadium". Pero por encima de ser un pelotero sobresaliente, en la imaginación de sus ex compañeros de equipo y su ex manager, Williams se distingue como un profesional de pocas palabras que aprovechaba los momentos libres para sacarle melodías a la guitarra que lo acompañaba en todos lados. Para ellos, no es sorpresa que desde que dejó la pelota, Williams se haya dedicado a la música. "Para mí, algunos de los mejores recuerdos son de Bernie en el avión con su guitara", recuerda Pettitte. "O si no, estaba en la parte trasera del avión con una almohada encima de la guitara, tomando una siesta". Pero a pesar de que Williams era reservado, y en ocasiones hasta lucía un poco distraído, según Joe Torre, manager de los Yankees de 1996 al 2007, la presencia del ex guardabosque era tan importante para el clubhouse de Nueva York como la de cualquier otra. "Le dije una vez en Anaheim, 'Eres un líder en este equipo' y él se me quedó viendo como si yo estuviese loco", recordó Torre. "Le insistí, 'Sí, eres un líder'. Era bien callado; no hablaba mucho. Entonces le dije, 'Sales al jardín central y tomas tu posición todos los días. Para mí, eso es un líder. Se trata de la manera en que te comportas y haces las cosas, no lo que digas'. "Era muy importante. Nunca le molestó la presión". Entre aquellos que jugaron con Williams y lo recuerdan con cariño se encuentra el manager actual de los Yankees, el ex cátcher Joe Girardi, quien fue compañero del boricua de 1996 a 1999. "Considero que Bernie figura entre los grandes jardineros centrales de los Yankees", dijo el capataz. "Obviamente, era muy importante para nuestro lineup y para nuestra defensa. Muy bueno en el clubhouse. "Bernie era un superestrella muy modesto. Simplemente era un muchacho callado que le gustaba tocar la guitarra, era buen compañero, hacía reír a quien lo rodeaba y nos entretenía. Pero nunca te hubieses enterado de que Bernie era una estrella". UN LEGADO SIN IGUAL Además de Pettitte y Torre, en la ceremonia de Williams estuvieron presentes otras figuras queridas y destacadas de los Yankees, incluyendo Willie Randolph, Derek Jeter, el boricua Jorge Posada y el panameño Mariano Rivera. Esta temporada, los Yankees también reconocerán a Randolph, ex segunda base que jugó por club de 1976 a 1988, fue nombrado co-capitán del equipo en 1986 y luego fungió como coach de 1994-2004; a Posada, quien jugó sus 17 temporadas como receptor por Nueva York y está entre los líderes de los playoffs en varias categorías ofensivas; y a Pettitte, líder de ponches de la franquicia con 2,020 y de todos los tiempos con 19 victorias en postemporada. Se trata de una serie de homenajes que refleja no solamente los logros individuales de dichas figuras, sino el legado colectivo que dejaron. En particular, Pettitte, Posada, Jeter, Rivera y Williams integran un grupo poco común, ya que los cinco se desarrollaron dentro de la organización y hallaron juntos un éxito prologando en Grandes Ligas, gracias a que los Yankees tenían el deseo - y los recursos económicos - para mantenerlos unidos. Ser parte de ese legado es algo que Williams valora bastante. "Significa mucho", dijo Williams. "La razón por la que los Yankees fueron tan exitosos en esos años de la [segunda] mitad de los 90 y empezando los 2000, para mí, tuvo mucho que ver con el hecho de que pudimos mantener el núcleo del equipo intacto". Williams también agradece la oportunidad haber pertenecido a equipos de los Yankees que triunfaron con un núcleo de jugadores de su propia finca. "Me siento bien orgulloso de haber sido parte de ese proceso", dijo Williams, agregando, "Creo que fui parte de esa iniciativa de los Yankees desde el principio". Por su parte, Girardi señala lo importante que sigue siendo el sistema de ligas menores para el éxito de un club. "Si piensas en la racha que hubo aquí, había muchachitos jóvenes que subieron desde la finca y tuvieron mucho éxito, junto con otros jugadores - agentes libres que firmaron o jugadores que llegaron vía cambios - y era una gran mezcla. Eso se necesita". Aunque ha aprendido del éxito que disfrutó como jugador junto con Williams y ahora trata de aplicar esas lecciones como manager, Girardi está consciente de que aquellos Yankees crearon expectativas muy altas que influyen la manera en que se percibe su labor en la cueva. "Siempre se nos va a exigir esos estándares y creo que es importante que así sea", dijo el capataz.

Por Stephen Hawkins / Associated Press | Mayo 24, 2015 ARLINGTON, Texas -- Josh Hamilton tiene una nueva oportunidad de redimirse en el béisbol con un improbable viaje que lo ha llevado de regreso a los Rangers de Texas. Tras salir del equipo con un enorme contrato con los Angelinos de Los Ángeles, el Jugador Más Valioso de 2010 en la Liga Americana batalló dentro y fuera del campo. Hamilton, quien ha estado fuera de Grandes Ligas desde febrero, se reunirá a los Rangers el lunes en Cleveland, exactamente cuatro semanas después de que los Angelinos completaron el traspaso para devolverlo a sus rivales del Oeste de la Liga Americana por muy poco a cambio y a la mitad de un contrato por cinco años y 125 millones de dólares. "Siempre quise jugar de la manera correcta. Jugar duro, dejarlo todo en el campo. Si haces eso, no tienes que responderle a nadie", dijo Hamilton el sábado, cuando finalizó su estancia en Triple-A Round Rock. "Ojalá que la gente haya disfrutado verme jugar a lo largo de mi carrera". Durante la primera etapa de Hamilton en Texas, luego de 19 jonrones y 47 producidas en su año de novato con Cincinnati, el jardinero fue al Juego de Estrellas en cada una de sus cinco temporadas (2008-12) y fue el Jugador Más Valioso de la Liga Americana en la misma temporada en la que los Rangers fueron a la primera de dos Series Mundiales en fila. Al convertirse en consentido de la afición de Texas, tuvo dos recaídas públicas a su adicción al alcohol. La primera selección global de Tampa Bay en el draft amateur de 1999 vio cómo su carrera casi se destruía por completo debido a las adicciones a la cocaína y el alcohol durante su estancia en las Menores, lo que provocó que estuviera alejado del deporte durante más de tres temporadas. "El otro factor es cómo llegué hasta aquí. Tomando una desviación de mis propias elecciones, y luego poder recuperarme y compartir mi historia", dijo Hamilton, quien cumplió 34 años el domingo. "Y a través de esa historia, sigo batallando por momentos y sigo regresando para compartir esas cosas. Ojalá que los aficionados vean que no soy un tipo que se oculta de sus errores y los afronta".

Associated Press | Mayo 24, 2015 DENVER -- Los Gigantes de San Francisco colocaron el domingo al antesalista Casey McGehee en asignación y subieron de Triple A al relevista derecho Hunter Strickland. McGehee, quien fue adquirido en diciembre de los Marlins de Miami como reemplazo de Pablo Sandoval, bateaba para .200 con nueve carreras remolcadas en 35 juegos por los Gigantes. McGehee, quien tiene más de cinco años de experiencia en Grandes Ligas, dijo que no estaba listo para decidir si aceptaría la asignación a Sacramento, donde el equipo tiene su sucursal de Triple A. Strickland fue convocado el sábado para quedar como el pelotero 26 del plantel durante una doble cartelera de los Gigantes ante Colorado. Ponchó a tres bateadores en dos entradas en el primer duelo de la jornada, antes de ser enviado de regreso a Sacramento después del segundo partido.

Por Jamie Ross / MLB.com | Mayo 24, 2015 TORONTO -- José Bautista no estuvo en el lineup de los Azulejos para el último juego de la serie el domingo en contra de los Marineros tras recibir una inyección de cortisona en su hombro derecho lesionado. El cañonero dominicano ha asumido el rol de bateador designado de manera regular por casi un mes mientras se recupera de una distención en su hombro derecho. La lesión ha evitado que Bautista juegue en los jardines, pero sí le ha permitido batear. Generalmente, una inyección de cortisona significa que un pelotero quedará fuera de acción entre 48 y 72 horas, por lo que Bautista no vería acción el lunes, pero podría regresar el martes. Todavía no hay una fecha programada para el regreso del toletero. Idealmente, Bautista estaría listo para volver a jugar antes de la serie de Interligas del 1ro de junio en el Nationals Park, puesto que ahí no podrá integrar el lineup como BD.

Por Alec Shirkey / MLB.com | Mayo 24, 2015 BOSTON - Los Medias Rojas colocaron al jardinero Shane Victorino en la lista de incapacitados de 15 días el domingo. El veterano tuvo que salir del juego el sábado debido a rigidez en su pantorrilla izquierda tras agravarse el músculo en una atrapada en la franja de advertencia durante la tercera entrada. El club seleccionó el contrato del infielder Jeff Bianchi de Triple-A Pawtucket para llenar el lugar vacante en el roster. Desde que se unió a los Medias Rojas previo a la campaña del 2013, Victorino apenas ha visto acción en 172 juegos, incluyendo 50 en partes de las últimas dos temporadas.

Major League Baseball marcó el inicio oficial de las Votaciones para el 86 Juego de Estrellas, que se realizará el martes, 14 de julio en el Great American Ballpark, sede de los Rojos de Cincinnati. El Programa de Votaciones del Juego de Estrellas de MLB es el más grande de su índole en el deporte profesional. Casi 160 millones de boletas se han completado en los últimos cinco años, incluyendo un récord de 40.2 millones en el 2012. Además, más de 300 millones de votos se emitieron en el 2014. Por primera vez, el Programa de Votaciones del Juego de Estrellas será realizado exclusivamente por internet. Desde hoy, los fans por todo el mundo podrán emitir sus votos por los titulares del partido hasta 35 veces exclusivamente por MLB.com y LasMayores.com, además de los 30 sitios de los clubes-por computadora o sus dispositivos móviles-con la Papeleta del MLB All-Star Game 2015 Esurance. Durante el período de votaciones, la Papeleta del MLB All-Star Game 2015 Esurance estará disponible tanto en inglés como español y contará con la funcionalidad CAPTCHA para los fans con deficiencia de la vista. A partir de mayo, versiones de la boleta en línea en chino tradicional, coreano y japonés estarán disponibles. El Banco BHD será el patrocinador de las votaciones del Juego de Estrellas en la República Dominicana, facilitándoles a los fans de dicho país las boletas en español vía LasMayores.com, el sitio web oficial de Major League Baseball en español. "Mientras lanzamos nuestra tradición anual de votaciones de los fans para el Juego de Estrellas, Major League Baseball y los Rojos anticipamos con gusto la celebración del Clásico de Media Temporada en una ciudad conocida por su rica historia en el béisbol", dijo el Comisionado de Béisbol, Robert J. Manfred, Jr. "Los fans del béisbol representan el corazón del juego, y a través de las votaciones del Juego de Estrellas, estoy orgulloso de traer lo mejor que ofrece nuestro deporte a los fans y la comunidad de Cincinnati para este verano". Los detalles sobre la revelación de los Equipos de Estrellas de las Ligas Americana y Nacional estarán disponibles en las próximas semanas. El Equipo de Estrellas de la Americana contará con nueve titulares elegidos vía las votaciones de los fans, mientras que la Nacional tendrá ocho. Los lanzadores y los reservas para ambas escuadras-totalizando 25 para la Nacional y 24 para la Americana-serán definidos a través de una combinación de "Boleta de Jugadores" y selecciones de parte de los managers de ambos equipos: Bruce Bochy, dirigente de la L.N. y de los campeones Gigantes de San Francisco, y Ned Yost, piloto de los Reales. Después del anuncio de los rosters de la Liga Americana y la Liga Nacional, los fans empezarán a votar para seleccionar al último jugador del equipo de cada liga vía el Voto Final del MLB All-Star Game 2015 Esurance. Los fans emitirán sus boletas de una lista de cinco jugadores de cada liga durante el período de votaciones. Ahora en su 14ta temporadas con más de 480 votos emitidos, los fans una vez más podrán hacer sus selecciones del Voto Final por MLB.com, LasMayores.com, los sitios de los clubes y sus dispositivos móviles. La última fase de las votaciones del Juego de Estrellas este año volverá a ser decidir el Premio al Jugador Más Valioso Ted Williams del All-Star Game presentado por Chevrolet. Durante el Clásico de Media Temporada, los fans podrán votar exclusivamente por MLB.com, LasMayores.com y los 30 sitios de los clubes-por computadora o a través de sus dispositivos móviles-con el Voto del MVP del All-Star Game 2015. Su voz colectiva representará el 20 por ciento de las votacions oficiales para determinar el recipiente del Arch Ward Trophy. El All-Star Game del 2015 se realizará en el Great American Ballpark el martes, 14 de julio. El 86 Juego de Estrellas será televisado a nivel nacional en los Estados Unidos por FOX Sports; en Canadá por Rogers Sportsnet y RDS; y por el resto del mundo a través de los socios en más de 200 países vía MLB International. ESPN Radio y ESPN Radio Deportes brindarán cobertura exclusiva a nivel nacional de los Estados Unidos del Juego de Estrellas. MLB Network, MLB.com, LasMayores.com y Sirius XM también brindarán cobertura de la Semana del Juego de Estrellas. Para más información, favor de visitar allstargame.com.

Por T.R. Sullivan / MLB.com | Mayo 23, 2015 NUEVA YORK - Aunque se espera que Derek Holland inicie un programa de tiros dentro de unos días, el zurdo de los Rangers demorará al menos dos o tres semanas más para tirar desde un montículo. Todo luce indicar que Holland, quien se encuentra en la lista de lesionados por un tirón en el hombro izquierdo, no será opción para Texas sino hasta mucho después del receso del Juego de Estrellas. Holland se sometió a un análisis de resonancia magnética el viernes para evaluar su progreso y los resultados mostraron que ha avanzado pero que no ha sanado del todo. Una vez que Holland suba a la lomita, lo cual no sucederá hasta junio, podría necesitar entre seis y ocho semanas para volverá fortalecerse, ya que no lanza desde que tiró un inning el 10 de abril.

Por Quinn Roberts / MLB.com | Mayo 23, 2015 Los Atléticos colocaron al jardinero Coco Crisp en la lista de lesionados de 15 días con efecto retroactivo al 20 de mayo debido a un tirón en el cuello y convocaron desde Triple-A Nashville al diestro Kendall Graveman. En 13 compromisos por Oakland esta temporada, Crisp lleva promedio de .044. Comenzó la campaña en la lista de lesionados tras ser operado del codo derecho y fue activado el 6 de mayo. Graveman, quien estaba programado para abrir el sábado ante Tampa Bay, hizo el roster de los Atléticos para el Día Inaugural y registró foja de 1-2 con efectividad de 8.27 en sus primeras cuatro aperturas antes de ser enviado a Triple-A. En cuartro aperturas por Nashville este año, el serpentinero de 24 años de edad tuvo marca de 2-1 y promedio de carreras limpias de 1.85.

Por Chris Landers / Cut 4 de MLB.com | Mayo 22, 2015 El béisbol se ha jugado básicamente de la misma manera por tanto tiempo que sus reglas se han convertido en sagradas instituciones. Pero el camino del juego hacia este punto fue largo y de muchas vueltas. Para apreciar lo lejos que hemos llegado, presentamos 10 reglas que existieron en algún momento: 1. Los bateadores podían solicitar un pitcheo alto o bajo de 1867 a 1887 Imagínense a Mike Trout llegando al plato y diciéndole a David Price exactamente dónde quiere la bola. Pero ésa era la realidad. Antes de cada turno, el bateador solicitaba una zona de strike alta o baja-o de la rodilla a cintura o de la cintura a los hombros. 2. Los elevados a territorio bueno podían ser capturados de un rebote para out hasta 1864, y los de foul hasta 1883 Esto podría parecer sumamente extraño para los fans hoy en día, pero la lógica venía de juegos de niños. Y en una época en que todavía no se usaban guantes a la defensa, les permitía a los jugadores protegerse las manos. 3. Los lanzadores tenían que tirar por debajo del brazo hasta 1883 El béisbol tiene muchas raíces en el cricket y muchas de las primeras reglas-las Reglas Knickerbocker, organizadas para el Knickerbocker Baseball Club en 1845-mencionan esa parte: "La bola debe ser pitcheada, no tirada, hacia el bate". Cuando se habla de "pitchear", la idea es un movimiento rígido y por debajo del brazo, casi como jugar boliche. 4. Un lado del bate podía ser plano de 1885 a 1893 Preocupado por una falta de ofensiva en la Liga Nacional (la efectividad colectiva de la liga era de 2.37), uno de los jefes de los Calcetines Rojos de Cincinnati, Harry Wright, propuso un cambio de reglas para fomentar el bateo: Permitir que los bates tuvieran un lado plano, similar a los del cricket. La Nacional implementó la regla en 1885 y, combinado eso con un cambio en la distancia entre el pitcher y el bateador, empezó a aumentar la ofensiva en el circuito. Pero los bates tenían la tendencia de romperse, así que desapareció esa regla en 1893. 5. Las bases por bolas fueron anotadas como hits en 1887 Si piensan que eso pudo estropear el proceso de documentar los récords, están en lo correcto. Un total de 11 jugadores batearon .400 o más en esa temporada, nueve de los cuales no hubieran alcanzado dicha cifra sin la regla de las bases por bolas como hits. Las estadísticas de esa campaña fueron recalculadas en 1968 por un Comité Especial de Récords de Béisbol, con consecuencias drásticas. A Cap Anson, quien encabezó la liga ese año con promedio de .421, se le restaron 60 hits. Eso no sólo le quitó el título de bateo, sino también el honor de ser el primer miembro del club de los 3,000 imparables. En el 2001, MLB dejó sin efecto esa decisión, y Anson ahora tiene en su récord oficial más de 3,400 hits. 6. Los umpires del Siglo 19 la tenían fácil La vida de un árbitro es difícil: Traten de ver una pequeña bola blanca a grandes velocidades y decir dónde cayó, con un estadio repleto de gente y todo el internet preparados para criticarte si te equivocas. Pero ser umpire al final del Siglo 19 y al principio del 20 no parece haber sido tan pesado. Se elegía a alguien del público-muchas veces eran personas importantes de la comunidad-y en vez de tener que agacharse detrás del cátcher y del bateador, se sentaban en sillas bien cómodas cerca de la caja de bateo. Además, según el periódico Marion Star del estadio de Ohio, "El umpire siempre recibía la mejor comida y el vaso más grande de cerveza". 7. En vez de agacharse, los receptores se paraban a unos pies detrás del home plate hasta el principio del Siglo 20 Hoy en día, los cátchers cumplen funciones cruciales a la defensa: Pedir el juego, cuadrar los pitches para strike y tirar a las bases en intentos de robo. Pero en el Siglo 19, sólo tenían que parar la bola. No fue hasta principios del Siglo 20 que el rol del receptor empezó a cambiar. 8. La bola ensalivada fue prohibida en 1920, pero los lanzadores que ya venían usándola podían seguirla tirando La práctica de ponerle sustancias a las pelotas siempre fue vista con escepticismo, pero era algo bastante común. Y la saliva era sólo una de esas sustancias, que incluían lodo, grasa, jabón o cualquier otra cosa que los lanzadores pensaran que pudiera hacer saltar la bola. Con el fin de facilitar más ofensiva, MLB prohibió esa práctica para siempre. Pero varios pitchers que ya tiraban bolas ensalivadas estaban en medio de sus carreras, así que hubo una cláusula que permitió a aquellos que la habían usado seguir haciéndolo. El derecho Burleigh Grimes continuó tirándola durante 14 años más, hasta 1934, como el último lanzador con bola ensalivada legal. 9. Era bastante difícil dar un jonrón de oro hasta 1920 Hasta 1920, a los bateadores sólo les daba crédito por el número de bases que avanzó el corredor para anotar la carrera del triunfo. Entonces, un batazo fuera del parque con corredor en segunda sólo se anotaba como doble, porque dicho corredor avanzó dos bases hasta el home. La única forma de conectar un jonrón de oro oficial era si el mismo bateador anotaba la carrera de la victoria. 10. Dobles por regla eran jonrones tan recientemente como en 1930 Cualquier batazo que volaba la cerca de un rebote era jonrón. Se rumora que por lo menos uno de los cuadrangulares de Lui Gehrig durante su competencia con Babe Ruth por el liderato de jonrones fue de esta manera.

Por Miguel Boada Nájera / La Afición | Mayo 22, 2015 Su contratación fue anunciada en grande porque llegaba con un legado de 16 temporadas en Grandes Ligas, su presentación en la LMB se dio bajo altas expectativas, y al cumplir la primera parte del calendario regular, se ganó un sitio para jugar con los mejores de la Liga Mexicana. En su primera campaña en el circuito de verano y con 40 años de edad, Miguel Tejada fue elegido por los aficionados para participar en el Juego de Estrellas. Fueron seis All Star Games los que jugó en Grandes Ligas, teniendo un papel estelar en el evento del 2005 donde fue el MVP de ese cotejo, y ahora el toletero dominicano sumará a su curriculum el ser elegido para participar en la celebración del Juego de Estrellas en México tanto en el Home Run Derby como en el encuentro entre la Zona Norte y la Zona Sur. "Es un Juego de Estrellas más para mí en mi carrera y eso tiene un significado grande. Si eres seleccionado a este juego, sin importar la liga que sea, es que estás haciendo bien las cosas. Estoy agradecido por haber sido elegido y esperamos darle un buen show a la gente", explicó Tejada en plática en el parque Hermanos Serdán. Fueron ocho mil 447 personas las que eligieron al dominicano en la votación vía internet que realizó la LMB, hecho que refleja la huella que ha dejado en los aficionados por su desempeño dentro del diamante. En 40 partidos con la escuadra poblana, el ex big leaguer tiene promedio de bateo de .327, con cuatro jonrones conectados, 29 carreras impulsadas y 23 anotadas, con un promedio de embasarse de .371. Un punto destacado es que al bat ha mostrado que es un pelotero que pone la bola en juego constantemente, ya que solamente se ha ponchado 15 veces en 165 turnos legales. La Guagua, como se le conoce, básicamente ha tenido participación como segunda base en los Pericos de Puebla, aunque puede ser utilizado en este duelo en cualquier parte del infield, una situación que le da ventaja para pensar en tener buen tiempo de juego en el duelo del 31 de mayo. Has tenido mucho acercamiento con los fans mexicanos y ahora ellos votaron para que participaras en este duelo, ¿es un compromiso extra para ti debutar en LMB y que hayan votado por ti? Es especial llegar a una liga y tener este reconocimiento de los aficionados, porque uno siempre juega para darles un buen espectáculo. Al ser elegido mi compromiso es prepararme siempre y entregarme en el campo con todo lo que tengo y eso mismo haré en este juego. Estuviste en seis All Star Games en MLB, ¿qué tan diferente es estar en el Juego de Estrellas de LMB? Un Juego de Estrellas es un Juego de Estrellas donde sea, no importa si es una liga de softbol. Este evento hay que disfrutarlo y vivirlo porque es un evento aparte y es especial en todos los sentidos. Van a estar los mejores jugadores y eso por si solo hace que todo sea más especial. Además de haber sido elegido para participar en el juego, vas a tomar parte del Home Run Derby, ¿una oportunidad para hacer más grande la fiesta? Los fans van a disfrutarlo por el gran show que van a ver aunque también lo vamos a disfrutar todos los que podamos jugar, porque es entretenido competir con tus compañeros. En cuatro de los últimos cinco años, el equipo campeón de LMB es de la zona que ganó el Juego de Estrellas, ¿eso aumenta la motivación para ganarlo? Además de estar motivado por el simple hecho de ser elegido, es un juego que importa y eso lo hace más valioso para todos y nos compromete más a entregarnos y hacer un gran juego, porque eso nos puede ayudar en un futuro a tener mejores condiciones para buscar ser campeones, algo que tenemos muy marcado en la mente.

Por Tracy Ringolsby / MLB.com | Mayo 22, 2015 Ser hijo del ex pitcher de Grandes Ligas Tom Gordon no le ha abierto puertas a Dee Gordon. Más bien, el veloz intermedista de Miami se ha pasado su carrera profesional probándose en cada nivel, jugando bien hasta recibir una oportunidad. Su esfuerzo ha rendido dividendos. Gordon, quien fue canjeado de los Dodgers a los Marlins durante el receso de temporada, se perfila como candidato para el rol de intermedista titular por la Liga Nacional en el Juego de Estrellas. Al parecer, la decisión podría estar entre la velocidad de Gordon y el poder que ha demostrado el segunda base de los Cardenales, Kolten Wong. Gordon y Wong juegan la misma posición, pero con estilos muy distintos. Luego de ser seleccionado en la 22da ronda del draft amateur del 2011, Wong conectó 12 jonrones en su año de novato del 2014 y ha dado señales de que su poder van en ascenso. Wong llegó al viernes con promedio de .309, cinco cuadrangulares y 22 carreras producidas. Ha anotado 23 veces y ha negociado 11 boletos. Wong también continúa llamando la atención con su defensa. Con ello, ha logrado que la gente hable de sus aptitudes en general- un cambio positivo tratándose de un jugador a quien se le conocía por ser sorprendido en la primera base para ponerle fin al Juego 4 de la Serie Mundial del 2013 ante Boston. Luego de fungir como campocorto durante casi toda su carrera, Gordon vio acción en algunos juegos en la segunda base hace un par de años y en el 2014 se convirtió en intermedista tiempo completo. Se ha adaptado rápido a la posición y se ha convertido en un jugador defensivo sólido, gracias en gran parte a su velocidad. Gordon, seleccionado por los Dodgers en la cuarta ronda del draft amateur del 2008, encabeza las Grandes Ligas con promedio de .386. Terminó la temporada del 2014 en el primer lugar en la Liga Nacional con 64 bases robadas por Los Angeles y este año se ha mantenido agresivo en las bases, ya que suma 12 estafadas en 19 oportunidades. Gordon se ha acoplado perfectamente al rol de primer bate en los Marlins esta temporada y está obligando a todos a reconocer sus talentos, algo que no siempre le ha sido fácil. Gordon estaba en su séptima campaña como pelotero profesional cuando por fin se estableció como ligamayorista. Pasó sus últimas tres temporadas de liga menor en Triple-A, pero nunca se dio por vencido. En verdad, Gordon jamás les ha huido a los retos que le ha presentado el vida. Nació prematuro por dos meses, con un peso de cuatro libras y dos onzas. Cuando tenía apenas seis años de edad, su madre fue asesinada por un ex novio. Dichas experiencias han hecho a Gordon fuerte y más decidido a demostrar de lo que es capaz.