omardj38

Por Greg Johns / MLB.com | 5 de Mayo, 2015 ANAHEIM - Nelson Cruz ha hecho de todo un poco en sus primeros 26 juegos de temporada regular por su nuevo equipo, los Marineros de Seattle. El cañonero dominicano conectó su 14to cuadrangular de la campaña en la victoria del lunes por 3-2 sobre los Angelinos. También atrapó a Mike Trout en la primera base con un tiro preciso. Ahora hasta tiene a Logan Morrison arrasando con uno de sus bates. Cruz no solamente encabeza las Grandes en jonrones y remolcadas, sino que ahora le está prestando bates a sus compañeros de equipo, quienes también han tenido éxito con ellos. "Empecé a usar [el bate de Cruz] cuando tuve cuatro hits en aquel juego en Texas [la semana pasada]", dijo Morrison, quien conectó el lunes su tercer jonrón en los últimos cuatro juegos. "Entonces me dije, creo que voy a usar su bate el resto del año". Desde que comenzó a usar el madero que Cruz le prestó, Morrison se ha ido de 23-10 con tres jonrones, un triple y seis remolcadas. Su promedio ha mejorado de .149 a .222 y lleva una racha de seis juegos con hit. "Lo que necesite", dijo Cruz con una sonrisa. "Me preguntó si tenía un bate y se lo di. Ya lleva tiempo usándolo, así que está bueno". ¿Comenzará Cruz a repartirle bates a todos sus compañeros? "Willie también me pidió uno", dijo Cruz, refiriéndose al infielder veterano Willie Bloomquist. "Tengo algunos bates más pequeños también". Los 14 jonrones de Cruz igualan el mayor total de un jugador de Grandes Ligas en los primeros 26 compromisos de una campaña, hazaña lograda por Cy Williams (1923 por los Filis), Mike Schmidt (1976 por los Filis), el dominicano Albert Pujols (2006 por los Cardenales) y Alex Rodríguez (2007 por los Yankees). El lunes, en el sexto inning, Cruz también hizo un tiro fuerte desde la línea del jardín derecho para sacar out a Trout en un bateo y corrido por Pujols. "Está haciendo de todo", dijo el as venezolano de los Marineros, Félix Hernández, quien con ayuda de Cruz ha empezado una temporada con marca de 5-0 por primera vez en su carrera. "Es un gran jugador en todos los sentidos. Me alegro de que esté con nosotros". Aunque Seattle tiene foja de 11-15, Cruz ha dado de qué hablar a diario. Su bambinazo el lunes rompió un empate a cero. Tras conectar 10 vuelacercas en abril y ser nombrado el Jugador del Mes de la Liga Americana, Cruz lleva cuatro jonrones en igual número de juegos en mayo. "Supongo que he hallado la manera de mantenerme consistente", dijo Cruz acerca de su racha. "Esa es la clave; tratar de encontrar la manera de aportar todos los días. Y he podido hacerlo durante un mes".

Por Bernie Pleskoff / MLB.com | 5 de Mayo, 2015 El infielder/jardinero cubano de los Dodgers, Alexander Guerrero, ha tenido muchos altibajos desde que desertó de su país como agente libre en el 2013. Guerrero había fungido mayormente como campocorto por el equipo de Las Tunas en la Serie Nacional de Cuba. Fue incluido en el roster preliminar de la selección cubana para el Clásico Mundial de Béisbol del 2013, pero no jugó ni en el torneo ni en la temporada regular subsiguiente. Guerrero hizo su debut profesional como miembro de los Dodgers en la pelota invernal de la República Dominicana, pero una lesión en una corva lo limitó a 12 compromisos. No obstante, terminó bateando .289 en 40 presentaciones en el plato y de sus 11 imparables, tres fueron dobles y otro un jonrón. Guerrero estuvo en el roster del equipo grande de los Dodgers para el Día Inaugural del 2014 y viajó a Australia para la serie de dos juegos ante los D-backs. Poco después, fue enviado a Triple-A Albuquerque, donde su trayectoria se vio interrumpida por un suceso bastante extraño. El 20 de mayo del 2014, en un partido ante Salt Lake City, el receptor venezolano Miguel Olivo le arrancó parte de una oreja con un mordisco durante un altercado en la cueva. Guerrero tuvo que operarse y perdió casi dos meses. En el 2014, su primera campaña completa en el sistema de los Dodgers, Guerrero vio acción por Clase-A Rancho Cucamonga y Triple-A. Disputó un total de 77 juegos, en los cuales tuvo 308 presentaciones en el plato. Su promedio esa temporada fue de .329 con 14 dobles, cinco triples y 15 bambinazos. También se robó cuatro bases en igual número de oportunidades. Hasta la fecha, Guerrero ha demostrado ser muy versátil a nivel profesional. Los Dodgers lo han utilizado en la segunda base, el campo corto, la tercera base y el jardín izquierdo. Muchos escuchas consideran que el punto fuerte de Guerrero es su ofensiva. Con una estatura de seis pies y 215 libras de peso, Guerrero tiene buen poder. Es un poco agresivo al bate y prefiere dar swings que ver muchos pitcheos y ser paciente y negociar un boleto. Es capaz de castigar una recta, pero le cuesta más darle a los lanzamientos rompientes. Guerrero, quien batea a la derecha, tiende a jalar la bola. Siempre que lo he visto jugar, ha hecho buen contacto con la parte gruesa del bate. Quedé impresionado con el contacto que lo vi hacer en los entrenamientos. Su promedio de pretemporada fue de .306 e incluyó tres jonrones. En 13 partidos el mes de abril, bateó .423 con cinco vuelacercas y 13 carreras producidas. El brazo de Guerrero quizás no sea su mejor herramienta, pero tira bastante bien desde la tercera base. Creo que se le hace más difícil hacer jugadas en el campo corto. Esencialmente, aunque Guerrero corre bien y es capaz de robar bases, en cuanto a la defensa se refiere, le falta algo de rapidez al dar el primer paso. Da la impresión de tener más éxito cuando tiene menos terreno que cubrir, lo cual lo hace más indicado para la esquina caliente. El futuro de Guerrero bien podría depender de la salud y el desempeño de los titulares de los Dodgers. A sus 28 años de edad, Guerrero es muy valioso como suplente cuando se le necesita y también puede ser utilizado como bateador emergente. Dada la profundidad del roster de los Dodgers, es posible que su rol en el club no se expanda.

Por Joe Frisaro / MLB.com | 5 de Mayo, 2015 MIAMI -- Al no presentarse una oportunidad para canjearlo, los Marlins dejaron en libertad al receptor Jarrod Saltalamacchia, quien ahora es agente libre. El veterano había sido designado para asignación el 27 de abril. Aun si Saltalamacchia firma con otro conjunto, Miami es responsable por los US$14.2 millones que restan en su contrato. Luego de fungir como el cátcher de los Peces para el Día Inaugural, Saltalamacchia tuvo un arranque pésimo, bateando de 29-9 (.069) con un doble, un jonrón y 12 ponches. El buen desempeño del prospecto J.T. Realmuto, quien subió desde Triple-A Nueva Orleans después de que Jeff Mathis se fracturara la mano 12 de abril, apresuró la partida de Saltalamacchia. Los Marlins le otrogaron a Saltalamacchia un contrato de tres años y US$21 millones luego de que ganara la Serie Mundial del 2013 con los Medias Rojas.

Por Gregor Chisholm / MLB.com | 5 de Mayo, 2015 TORONTO -- Al parecer, José Bautista demorará al menos a una semana para volver a su puesto en el bosque derecho. El toletero dominicano de los Azulejos ha estado limitado al rol de bateador designado debido a un problema persistente en el hombro derecho. La molestia le ha impedido hacer tiros. Aunque mantener el bate de Bautista en el lineup es una ventaja para Toronto, es importante para el club que se recupere, ya que ponerlo en los jardines le permite a su compatriota, Edwin Encarnació, tomarse un respiro en el terreno y tambié le da a Justin Smoak oportunidades de jugar en la primera base. "Todavía está bastante adolorido", señaló el gerente general Alex Anthopoulos acerca de Bautista. "Lo evaluaremos antes del fin de semana. Pero pienso que las cosas seguirán iguales ahasta la próxima semana porque en algún momento tiene que volver a hacer tiros".

Associated Press | 12:04 AM ET ANAHEIM, California -- Félix Hernández se convirtió en el lanzador venezolano con más ponches en las Grandes Ligas al alcanzar los 1.989. El as de los Marineros de Seattle estableció la marca el lunes frente a los Angelinos de Los Angeles, dejando atrás a Johan Santana. Hernández igualó a Santana con 1.988 cuando hizo abanicar a Mike Trout en el primer inning. Y alcanzó los 1.989 al pasarle un tercer strike cantado a Kole Calhoun para el tercer out del primer acto. El "Rey Félix" empezó la jornada en el cuarto lugar de la tabla histórica de victorias de lanzadores venezolanos, con 129. Adelante suyo se ubican Freddy García (156), Santana (139) y Carlos Zambrano (132). Y su registro de efectividad de 3.05 es el mejor de todos los tiempos para venezolanos que han acumulado un mínimo de 1.500 innings, por encima de Santana (3.20), Zambrano (3.66), Wilson Álvarez (3.96), Kelvim Escobar (4.15) y García (4.15).

MLB | 4 de Mayo, 2015 El primera base de los Dodgers, Adrián González, fue nombrado el Jugador del Mes en la Liga Americana presentado por Budweiser. El mexicano encabezó las Grandes Ligas con slugging de .790 en el primer mes de la temporada y fue el líder de la Liga Nacional en jonrones (8) También terminó en el tercer lugar en la liga con promedio de .383 y 19 carreras anotadas. González incluso se convirtió en el primer jugador en la historia de Grandes Ligas que conecta cinco jonrones los primeros tres juegos de su equipo para comenzar una temporada. Se trata de la primera vez que González recibe dicho reconocimiento en el Viejo Circuito. En junior del 2011, como miembro de los Medias Rojas, fue elegido el Jugador del Mes en la Liga Americana.

MLB | 4 de Mayo, 2015 El jardinero de los Marineros de Seattle, Nelson Cruz, fue nombrado el Jugador del Mes en la Liga Americana presentado por Budweiser por su desempeño en abril. El dominicano bateó .322 con tres dobles, un triple, 10 vuelacercas, 22 remolcadas y 14 carreras anotadas en 22 juegos en el primer mes de la temporada para llevarse dicho galardón por primera vez en su carrera. Cruz, de 34 años de edad, encabezó el Joven Circuito en abril con slugging de .724) y un OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de 1.096. También terminó empatado en el primer lugar en la liga en jonrones y carreras producidas.

MLB | 4 de Mayo, 2015 El infielder cubano de los Dodgers, Alexander Guerrero, ha sido elegido el Novato del Mes de abril en la Liga Nacional. Guerrero encabezó a los novatos del Viejo Circuito con un promedio de .423 (de 26-11) y 1.077 de slugging el mes pasado, ocupando el primer lugar entre los novatos de la Nacional con cinco jonrones y 13 remolcadas. Como bateador emergente, Guerrero se fue de 7-3 con un doble, dos cuadrangulares y cinco impulsadas en abril, para convertirse en el primer miembro de los azules en pegar al menos dos vuelacercas como emergente en una campaña desde que Marcus Thames lo logró en el 2011. En lo que va de la temporada Guerrero comparte el primer puesto en las Grandes Ligas en imparables como emergente (cuatro), jonrones como emergente (dos) y empujadas como emergente (cinco). El toletero se convierte en el primer novato de Los Angeles en ser reconocido desde que su compatriota Yasiel Puig se llevó el premio en junio del 2013.

MLB | 4 de Mayo, 2015 El segunda base de los Astros, el venezolano José Altuve, y el jardinero de los Atleticos Josh Reddick han sido nombrado los Jugadores de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 3 de mayo. Altuve bateó .467 (de 30-14) con siete carreras anotadas, cinco dobles, un jonrón, ocho remolcadas y dos bases robadas en ese tramo. Por su parte, Reddick registró promedio de bateo de .478 (de 23-11) con ocho carreras anotadas, tres vuelacercas, 12 carreras producidas y un doble. Se trata del primer honor semanal que recibe Altuve en su carrera y el tercero para Reddick.

Por Rich Rovito / Associated Press | 4 de Mayo, 2015 MILWAUKEE -- El ex infielder Craig Counsell fue designado el lunes nuevo mánager de los Cerveceros, 12 horas después de que Ron Roenicke fuese despedido luego de disputados apenas 25 juegos esta temporada. Milwaukee perdió 18 de esos encuentros, y 40 de sus últimos 56 si se toman en cuenta los del cierre de la temporada pasada, en que se vinieron abajo luego de liderar la división Central de la Liga Nacional durante casi cinco meses. Counsell, de 44 años, pasó los últimos cinco años de su carrera como jugador en Milwaukee y no tiene experiencia como piloto ni como coach. "Es un honor, me siento humilde, pero creo que nací para hacer esto", declaró Counsell. "Creo que seré mejor como mánager que lo que fui como jugador". Counsell firmó hasta la temporada del 2017. "Jugaba para ganar", comentó el gerente general del equipo Doug Melvin durante una conferencia de prensa. Counsell ganó dos veces la Serie Mundial y anotó para los Marlins la carrera decisiva en la 11ma entrada del séptimo juego en la de 1997. En el 2001 fue el más valioso de la serie por el banderín de la Liga Nacional con Arizona. Counsell asumió como asesor de Melvin en 2012 y colaboró como comentarista en las transmisiones de los juegos del equipo la pasada temporada. Counsell estuvo entre los candidatos durante el receso de invierno para reemplazar a Joe Maddon como manager de Tampa Bay. Milwaukee tuvo marca de 83-79 en el 2012, 74-88 en el 2013 y 82-80 la temporada pasada. "Tenemos buenos jugadores. Gente de los otros equipos me dice que tenemos buenos jugadores", comentó Counsell. Counsell sabe algo sobre malas rachas, ya que en 2011 hilvanó 45 turnos sin batear hits. "¿Somos un equipo con aspiraciones de playoffs? No lo somos", dijo Counsell. "No podemos hacer borrón y cuenta nueva. Este es nuestro récord. ... Podemos tratar de convertirnos en el equipo que queremos ser".

MLB | 4 de Mayo, 2015 El abridor de los Piratas, Gerrit Cole, fue elegido como el Lanzador del Mes de abril en la Liga Nacional. Cole tuvo foja de 4-0 en cinco presentaciones de abril, igualando la mayor cantidad de triunfos en las Grandes Ligas esta temporada, ocupando el cuarto lugar con 1.76 de efectivodad y el sexto lugar con 35 ponches en 30.2 episodios. Su promedio de carreras limpias fue uno de los menores entre los serpentineros del Viejo Circuito con al menos 30 entradas de labor el mes pasado. El derecho de 24 años de edad controló a sus oponentes a un promedio de .198, permitiendo apenas 22 imparables y ocho pasaportes otorgados. Cole solamente concedió un vuelacercas. Esta es la primera vez que Cole es reconocido como el Lanzador del Mes.

MLB | 4 de Mayo, 2015 El intermedista de los Azulejos, Devon Travis, fue elegido el Novato del Mes de abril en la Liga Americana. Travis bateó .325 (de 80-25) con seis jonrones, 19 impulsadas, 17 anotadas y seis dobles. Entre los novatos que califican en el Joven Circuito, Travis fue primero en anotadas, vuelacercas, remolcadas, imparables, promedio, slugging (.625), porcentaje de embasarse (.393) y dobles (seis). También fue segundo en la Liga Americana con siete pasaportes negociados. Además, las 19 empujadas de Travis fueron una de las cinco mayores cantidades por un novato en cualquier mes, y su porcentaje de slugging fue el mayor por un segunda base novato en el mes de abril desde 1914.

MLB | 4 de Mayo, 2015 El abridor de los Astros, Dallas Keuchel, ha sido elegido el Lanzador del Mes de abril en la Liga Americana. Keuchel consiguió marca de 3-0 con un promedio de carreras limpias de 0.73 y 22 ponches en cinco presentaciones (37.0 capítulos) para convertirse en el primer serpentinero de los Astros en llevarse el reconocimiento desde que el dominicano Wandy Rodríguez fue premiado en julio del 2009. Entre los abridores del Joven Circuito con al menos 20 episodios, Keuchel terminó de primero en entradas lanzadas, segundo en efectividad, segundo en victorias y séptimo en ponches. El zurdo también controló a sus oponentes a un promedio de .130 -- el menor en las Grandes Ligas -- y no ha permitido jonrones.

Por Joey Nowak / MLB.com | 4 de Mayo, 2015 El inicialista de los Diamondbacks, Paul Goldschmidt, ha sido nombrado el Jugador de la Semana en la Liga Nacional por primera vez en su carrera. Goldschmidt encabezó las Grandes Ligas con 15 imparables la semana pasada. También terminó en el segundo lugar en el Viejo Circuito con promedio de .556 (de 27-15) y porcentaje de embasarse de .571. El primera base, quien ha sido convocado a dos Juegos de Estrellas, conectó dos hits o más en cinco de los seis juegos que disputó la semana pasada. Sus nueve imparables ante los Rockies empataron la marca de la franquicia por hits en una serie de tres compromisos.

Associated Press | 3 de Mayo, 2015 MILWAUKEE -- Los Cerveceros de Milwaukee destituyeron el domingo al manager Ron Roenicke, luego de comenzar la campaña con una foja de 7-18, la peor de las Grandes Ligas. El presidente y gerente general del club Doug Melvin anunció la decisión por la noche, horas después del triunfo por 5-3 sobre los Cachorros en Chicago. El club anunció que el reemplazo se anunciará este lunes. Los Cerveceros comenzaron la campaña con 2-13. "Ha sido un inicio difícil de la temporada, algo que de ninguna manera esperábamos", dijo Melvin. "Durante el último centenar de juegos no hemos tenido el desempeño que deberíamos. Todo se reduce a triunfos y derrotas y, después del primer mes de esta campaña, no vemos el progreso ni la mejoría que hubiéramos esperado". En poco más de cuatro temporadas, Roenicke tuvo un récord de 342-331. "Agradecemos todo lo que Ron ha hecho por nuestra organización, él ha manejado sus tareas con gran profesionalismo y dedicación", añadió Melvin. "Los motivos de nuestro comienzo decepcionante son muchos, pero decidimos que lo mejor para los intereses del club era tomar esta determinación".

Associated Press | 3 de Mayo, 2015 ARLINGTON, Texas -- Los Atléticos volvieron a subir desde Triple-A Nashville al relevista Chad Smith. Para hacerle espacio a Smith, Oakland bajó al derecho Ryan Cook. Como cerrador de Nashville, Smith tenía marca de 1-1 con 2.31 de efectividad con dos salvados en cuatro oportunidades. Echó a perder un rescate el sábado en la noche en Round Rock. Smith, de 25 años de edad, hizo su debut en las Grandes Ligas con los Tigres el año pasado y tuvo efectividad de 5.40 en 10 salidas. Fue reclamado por Oakland en febrero. Cook fue bajado un día después de cargar con la derrota en el encuentro contra los Rangers. Lanzó un noveno inning sin carreras pero fue reemplazado después de permitir un hit y otorgar dos boletos consecutivos para llenar las bases sin outs en el décimo episodio. Cook tiene marca de 0-2 con 10.38 de efectividad en cuatro presentaciones.

Associated Press | 3 de Mayo, 2015 ST. PETERSBURG -- El torpedero de los Orioles, J.J. Hardy, y el infielder Ryan Flaherty comenzarán a jugar en partidos de rehabilitación con Doble-A Bowie. El piloto de Baltimore, Buck Showalter, dijo que ambos jugarán al menos tres juegos con Bowie. Hardy ha estado fuera de acción esta temporada debido a una dolencia en el hombro izquierdo. Su situación será evaluada después de los tres compromisos. Flaherty ha perdido tiempo por un tirón en la ingle derecha y podría volver el próximo fin de semana. Matt Wieters ha visto acción detrás del plato durante los Entrenamientos de Primavera prolongados, pero no se ha fijado una fecha para que comience su labor de rehabilitación de su operación en el codo derecho.

Associated Press | 3 de Mayo, 2015 SAN LUIS -- El preparador de mesa Jordan Walden ha pasado a la lista de lesionados de los Cardenales debido a una inflamación en el bíceps derecho. Sam Tuivailala fue ascendido desde Triple-A Memphis para llenar el vacío en el roster de San Luis. Walden dejó de calentar en la octava entrada del segundo partido de la serie entre los Cardenales y Piratas. El derecho llevaba foja de 0-1 con 0.87 de efectividad en 12 salidas con 12 ponches en 10 1/3 entradas. San Luis también tiene planeado subir desde Memphis al zurdo Tyler Lyons para abrir el martes contra los Cachorros. Tuivailala, elegido por los Cardenales en la tercera ronda del draft amateur del 2010, ha registrado tres rescates y no ha permitido carreras en ocho presentaciones por Memphis. Los salvados han llegado en sus últimas tres salidas.

Associated Press | 3 de Mayo, 2015 SAN DIEGO -- El lanzador venezolano Jorge Rondón fue designado para asignación por los Rockies. Para ocupar el puesto del derecho en el roster, Colorado subió desde Triple-A Alburquerque al zurdo Ken Roberts. En el primer encuentro de la serie de los Rockies frente a los Padres, Rondón no logró retirar a ninguno de los ocho bateadores que enfrentó, permitiendo cinco imparables, una carrera y con dos boletos otorgados. Salió del encuentro con 90.00 de efectividad tras dos presentaciones. Roberts tuvo un promedio de carreras limpias de 3.27 en seis salidas por Alburquerque.

Associated Press | 3 de Mayo, 2015 ST. PETERSBURG -- Los Rays han puesto en la lista de lesionados de 15 días al jardinero Desmond Jennings debido a una dolencia en la rodilla izquierda. Jennings no ha visto acción desde que abandonó el partido del 25 de abril con una lesión y dijo que todavía siente algo de dolor en la rodilla. Ahora es el 14to integrante de Tampa Bay que ingresa a la lista de incapacitados. "Definitivamente se ha demorado en mejorar", señaló Jennings. "Recibiré tratamiento hasta que sane". Jennings estuvo en la alineación para el segundo partido de la serie de los Rays contra los Orioles como bateador designado, pero fue sacado antes del comienzo del juego. Todavía no hay una fecha fija para el regreso de Jennings pero el mánager de Tampa Bay, Kevin Cash, no descartó que su guardabosque se reintegre el 11 de mayo.

Associated Press | 2 de Mayo, 2015 TAMPA, Florida -- Iván Nova lanzó en su primer partido desde que fue sometido a una cirugía de reemplazo de ligamentos del codo hace un año. El derecho dominicano de los Yanquis de Nueva York permitió un hit y ponchó a uno el sábado, en uno y un tercio de innings en un partido de los campos de entrenamiento extendidos. Realizó 18 lanzamientos y parece que sigue en pie su fecha de regreso a las mayores en junio. "Fue la primera vez, y pude hacer más de lo que anticipaba", comentó Nova. "Todo salió bien, estoy contento". Nova, con marca de 40-22 en cinco temporadas en las mayores, tiene programado lanzar dos innings el jueves.

Por Jane Lee / MLB.com | 2 de Mayo, 2015 ARLINGTON - Los Atléticos esperan contar de nuevo con los servicios de Coco Crisp para cuando regresen a Oakland. El jardinero veterano, quien fue operado del codo derecho hace cuatro semanas, podría ser activado durante el trecho de 10 juegos de los Atléticos en la ruta, indicó el manager Bob Melvin. "Mi esperaza es que asía sea", dijo Melvin. Crisp se incorporó al club de Clase A Stockon en viernes para las prácticas de bateo y se espera que vea acción en juegos domingo y lunes. El guardabosque descansará el martes y ahí los Atlétios decidirán si está listo o no para volver al equipo grande.

Por Ken Gurnick / MLB.com | 2 de Mayo, 2015 LOS ANGELES - Los Dodgers tienen previsto que el jardinero cubano Yasiel Puig, quien se encuentra en la lista de lesionados por un tirón en la corva izquierda, dispute algunos juegos en ligas menores la próxima semana como parte de una asignación de rehabilitación. El club no anticipa que Puig se ausente más de 15 días. El guardabosque, quien ingresó a la lista de incapacitados el 25 de abril, estará elegible para ser activado el 10 de mayo. "Todo marcha bien ahora mismo", dijo Mattingly con respecto a Puig. "Pronto verá acción en algunos juegos". Luego de perderse cuatro de cinco juegos, Puig fue titular en cuatro compromisos consecutivos antes de abandonar el partido del 24 de abril en San Diego después de batear un rodado en el sexto inning.

Por Greg Johns / MLB.com | 2 de Mayo, 2015 HOUSTON - Luego de disputar cinco juegos por Triple-A Tacoma en el sistema de los Marineros, Carlos Quentin le pidió al club que lo dejara en libertad y anunció su retiro como jugador. Quentin, de 32 años de edad, bateó .176 con un doble y una remolcadas por Tacoma luego de acordar un contrato de liga menor con Seattle el 22 de abril. El guardabosque había tenido problemas en ambos rodillas durante las últimas dos temporadas y bateó apenas .177 con cuatro jonrones y 18 remolcadas en 50 juegos por San Diego año pasado. Quentin termina su carrera con promedio de .252, 154 jonrones y 491 impulsadas en nueve campanas de Grandes Ligas por los D-backs, White Sox y Padres.

Por Mark Didtler / Associated Press | 1 de Mayo, 2015 ST. PETERSBURG, Florida-- El manager de los Orioles estaba algo despistado. Algo comprensible. Con el uniforme de equipo de casa, Buck Showalter se sentó en su sitio habitual en la cueva visitante del Tropicana Field previo al juego del viernes contra Tampa Bay. Pero el atuendo es el correcto este fin de semana, en el que a Baltimore le toca la "localía" para una serie de tres juegos en Florida. "Todos comprendemos la situación", señaló Showalter sobre el cambio de sede. "Ojalá sea algo positivo. Esperamos que sea positivo cuando volvamos a casa". Los partidos debieron jugarse en Camden Yards, pero acabaron en Tropicana Field debido a la violencia que ha estremecido Baltimore a raíz del sepelio de Freddie Gray, un individuo de raza negra que murió bajo custodia policial tras sufrir graves lesiones en la médula espinal. A causa de los disturbios, los Orioles debieron disputar en juego contra los Medias Blancas de Chicago a puertas cerradas el miércoles, sin dejar que fanáticos entraran al estadio. Ahora, con la serie de local fuera de Baltimore, los Orioles batearán en la parte baja. Showalter indicó que, tras el primer lanzamiento, todos se concentrarán en el juego: "Con pantalones blancos o grises, lo que se juega es béisbol", dijo el piloto. Las horas de inicio de los juegos son las mismas que se habían pautado en Baltimore. Según el reglamento de Grandes Ligas, el equipo de casa es el equipo en el que el juego se realiza, así que las estadísticas de los tres juegos serán registradas como de local para los Rays y de visitantes para los Orioles. Tampa Bay acabará la temporada con 84 partidos en casa y los Orioles tendrán 84 de visitantes, pero las cifras de concurrencia se contabilizarán como correspondientes para los Orioles.