omardj38

Associated Press | 21 de Abril, 2015 KANSAS CITY -- El lanzador dominicano de los Reales de Kansas City Kelvin Herrera fue suspendido cinco juegos y tendrá que pagar una multa, al igual que su compañero Yordano Ventura, por lanzar pelotazos a Brett Lawrie durante una atropellada serie contra Oakland el fin de semana. Herrera fue expulsado en la octava entrada del partido del domingo tras lanzar hacia Lawrie. Ventura fue expulsado del partido del sábado al golpear a Lawrie con un lanzamiento luego de un jonrón de Josh Reddick. Ambos incidentes ocurrieron luego de que Lawrie se barriera bruscamente contra Alcides Escobar, lo que causó una lesión a la rodilla del paracorto de Kansas City el viernes y el incidente causó que se vaciaran las bancas. Escobar dijo que se trató de una "barrida sucia" y no jugó ni viernes ni sábado. Grandes Ligas no dio a conocer el monto de las multas. Herrera puede apelar la suspensión que podría comenzar a correr a partir del partido del martes por la noche contra Minnesota.

Por Genaro C. Armas / Associated Press | 21 de Abril, 2015 MILWAUKEE, Wisconsin -- Bryan Price, manager de los Rojos de Cincinnati, se disculpó por las obscenidades que usó al hablar con medios de comunicación en una sesión previa al partido del lunes. Pero se ratificó en su posición de que los reporteros divulgan demasiada información cuando publican noticias sobre el equipo. Price ofreció las disculpas en Milwaukee previo al juego Cerveceros-Rojos el martes por la descarga el día previo durante su sesión previa con la prensa. La disculpa hizo eco de la disculpa que dio por medio de la cuenta de Twitter del equipo. Price lanzó un monólogo de más de cinco minutos en el que abundaron las palabras obscenas antes del partido que su equipo ganó 6-1 a los Cerveceros el lunes. Los tambaleantes Rojos venían de perder por barrida una serie en San Luis. El martes, a través de la cuenta de Twitter del equipo, Price dijo que su lenguaje fue "totalmente inapropiado" pero que no se retracta del mensaje. El manager estaba particularmente molesto con una información del periódico Cincinnati Enquirer acerca de la lesión del receptor Devin Mesoraco, que le impidió jugar contra San Luis. Los Rojos confirmaron el lunes que el jugador era sometido a pruebas en Cincinnati por una dolencia en la cadera. Frente a las cámaras de televisión, Price señaló que usó "un lenguaje demasiado sucio y me sentí mal después. Y me disculpo por ello". Pero añadió que expresó su forma de pensar con honestidad y que "no me disculparé por ello bajo ningún tipo de circunstancias". Price volvió a disculparse luego que los camarógrafos salieron de la oficina.

Por Adam McCalvy / MLB.com | 21 de Abril, 2015 MILWAUKEE -- El intermedista Scooter Gennett ahora es parte de la lista de las lesiones más raras en la historia de los Cerveceros, junto a la del venezolano Francisco Rodríguez con un cactus, Steve Parks con una guía telefónica, Matt Wise con unas pinzas de ensalada y Doug Melvin con un escorpión. Gennett estuvo fuera de acción para el inicio de la serie de Milwaukee ante Cincinnati luego de recibir cinco puntos, debido a una herida en la mano izquierda que sufrió cuando se duchaba después del partido del domingo contra los Piratas en el PNC Park. Gennett se cortó uno de sus nudillos al tratar de alcanzar su jabón. "Simplemente encontré el peor ángulo y me corté la mano", explicó Gennett. "Sabía que era algo serio porque sangró bastante. No sentí dolores, pero sabía que necesitaba puntos y terminé con cinco". A Gannett se le informó que en 12 días se le podrán quitar los puntos. Fue examinado por el médico del equipo la noche del lunes, cuando también los directivos del club contemplaban si Gennett necesitaba pasar a la lista de incapacitados de 15 días.

Por Ricardo Zúñiga / Associated Press | 1:35 AM ET SCOTTSDALE, Arizona -- Yasmany Tomás realizó sus últimos swings del día, guardó su bate en un bolso con su número 24 y enfiló hacia el camerino. De camino, una docena de fanáticos esperaban al otro lado de una reja. Gritaban el nombre del toletero cubano, un imponente jugador de más de 1,89 metros de estatura, mientras extendían bolas y guantes con la esperanza de conseguir una firma o tomarse un selfie. "¿Dónde está el gordo?", preguntó el jugador de 24 años, de repente algo incómodo con el pequeño frenesí. Volvió a llamar a su intérprete y asistente Ariel Prieto. "¡Gordo! ¡Gordo!", gritó. Al darse cuenta que su compatriota estaba en otro terreno en las instalaciones de práctica de los Diamondbacks de Arizona, Tomás se detuvo un instante y caminó solo hacia los fanáticos. Agarró una pelota de una pequeña niña de pelo rubio, la firmó y se alejó rápido. "Gracias", respondió la niña, con un marcado acento estadounidense. Para Tomás y las decenas de cubanos que han llegado en los últimos años a las Grandes Ligas, incluso momentos aparentemente triviales pueden ser parte de una complicada adaptación. Aprender inglés, acostumbrarse a las leyes y costumbres de un nuevo país. Lidiar con la presión de sus nuevos equipos mientras están lejos de sus familias por primera vez. El nuevo astro de los Diamondbacks tomó una de las tres decisiones que encaran los peloteros en Cuba: quedarse allí y, en el mejor de los casos, ganar hasta 2.500 dólares mensuales; jugar en países como Japón con la aprobación del gobierno, con contratos que pueden superar el millón de dólares y la posibilidad de volver a la isla al terminar la temporada; o renunciar a la vida en Cuba con la esperanza de conseguir un contrato en las mayores, donde el salario promedio es de cuatro millones de dólares. Y desde que Cuba y Estados Unidos empezaron el año con medidas para normalizar sus relaciones diplomáticas, los jugadores y sus familias transitan por esas decisiones en medio de un escenario político inédito y en constante evolución. "Lo que más quisiera es poder estar allí en las gradas cuando él empiece a jugar, para apoyarlo como siempre lo hemos hecho", dijo la madre de Tomás, Melba Rosa Bacallao, sentada en un sofá en su casa en La Habana mientras ojeaba un álbum con fotos de Tomás y luchaba para contener las lágrimas. "Siempre me dice que nosotros y su hija somos lo más importante para él, y que quiere echar pa'lante por nosotros". La situación para jugadores como Tomás y sus familiares todavía está llena de trabas, a pesar de los avances recientes y del creciente interés de los equipos de las mayores por los peloteros cubanos. Cuba y Estados Unidos han implementado pocas medidas orientadas específicamente al béisbol, y la organización de Grandes Ligas maneja la situación con delicadeza, siguiendo la pauta de las negociaciones diplomáticas. Al comienzo de esta temporada había 74 jugadores cubanos en los rosters de las mayores y las ligas menores, 11 más que el año pasado, y más del doble que en 2008, según Grandes Ligas. El canto de sirena del béisbol se escucha fuerte en Cuba, donde la percepción de Estados Unidos ha mejorado en años recientes a medida que la isla abre sus puertas a cambios sociales, políticos y económicos. El presidente Barack Obama se reunió hace poco con el mandatario cubano Raúl Castro, y Cuba fue sacada de la lista de países patrocinadores del terrorismo. Hoy en día, los peloteros en Cuba hablan sin tapujos sobre su deseo de jugar en Estados Unidos, comentarios que hasta hace poco eran considerados pecaminosos por las autoridades. También ha habido conversaciones sobre la posibilidad de realizar partidos de pretemporada en la isla, dijo el comisionado de Grandes Ligas Rob Manfred. Y a través de acuerdos con países como Japón, que no tienen las manos atadas por el embargo estadounidense, Cuba ha demostrado que está dispuesta a entrar al mercado del béisbol profesional. "Claro que sí me gustaría jugar donde mejor se juega en el mundo", expresó Yulieski Gourriel, estelar infielder de la selección cubana, durante la Serie del Caribe en Puerto Rico. "Siempre que tengamos permiso, siempre estaríamos dispuestos". Gourriel ganó un millón de dólares la temporada pasada en Japón, antes de regresar a su país para jugar con Industriales de La Habana. Tras pagar impuestos en Japón y una comisión de 10% a la federación cubana de béisbol, que actuó como su agente, el jugador se quedó con una cifra casi inimaginable para el cubano promedio, aunque las alternativas para gastar e invertir ese dinero en Cuba todavía son muy limitadas. Salir de Cuba ya no es tan difícil y traumático como solía ser. Yoan Moncada, quien en marzo recibió una bonificación sin precedentes de 31,5 millones de dólares de los Medias Rojas de Boston, se fue de la isla en 2014 cobijado por las recientes leyes que permiten a cualquier ciudadano cubano viajar al extranjero sin necesidad de contar con una visa de salida. Nada de embarcarse en bote hacia México en medio de la noche. El joven pelotero, ahora de 19 años, fijó su residencia en Guatemala, donde audicionó para los equipos de las mayores. Cualquier jugador que sea dado de baja de su equipo local por la federación cubana puede viajar al extranjero, dijo Antonio Díaz, un vocero de la federación. Moncada solicitó su baja y el organismo se la otorgó "porque no era de interés de la selección nacional", agregó. Pero, para cumplir con las estipulaciones del embargo, los que deseen fichar en Estados Unidos tienen que firmar una declaración jurada que establece que no volverán a Cuba. Una vez en Estados Unidos, ver a los familiares es difícil. La ley cubana permite a los desertores volver a la isla ocho años después de salir, un estatuto que aprovecharon ex peloteros de las mayores como José Contreras y Rey Ordóñez para visitar hace dos años. Sin embargo, el gobierno estadounidense no ha cambiado las estrictas medidas migratorias y para otorgar visas de turista a los cubanos. "Es algo muy difícil, porque en Cuba si tú quieres pedir la visa para tu familia se tarda mucho para que se la den", comentó el pitcher de los Marineros de Seattle Roenis Elías, quien salió de Cuba en 2010. Los cambios de política internacional entre Cuba y Estados Unidos implementados desde diciembre han sido mayormente desde el bando norteamericano. En enero, Estados Unidos cuadriplicó la cantidad de dinero que se puede enviar a personas en la isla, a 2.000 dólares trimestrales. También eliminó muchas restricciones de viaje para los estadounidenses, y ciertos controles que existían sobre empresas estadounidenses, con la idea de fomentar el pequeño sector privado en la isla. Netflix, MasterCard y la compañía de alquiler de casas Airbnb ya entraron al mercado cubano, aunque pocos en el país cuentan con internet de alta velocidad y la mayoría de los bancos que emiten tarjetas de crédito todavía prohíben las transacciones desde Cuba. Por ahora, nada de ver partidos de béisbol de Grandes Ligas por internet. "Todos estamos descifrando esto sobre la marcha, siguiendo los pasos de las negociaciones diplomáticas", comentó el gerente general de los Dodgers de Los Angeles, Farhan Zaidi. "El panorama más optimista es que habrá más apertura". Los equipos han demostrado que no les tiembla el pulso para gastar enormes cifras de dinero para conseguir al próximo astro como Yasiel Puig o José Abreu. Boston fichó a Rusney Castillo por 72,5 millones de dólares el año pasado, el contrato más grande otorgado a un pelotero cubano, mientras que Tomás fichó con Arizona por 68,5 millones. "Ese grupo de jugadores cubanos en los últimos años han demostrado que pueden jugar, que están listos para jugar en Grandes Ligas, y que pueden jugar en un corto tiempo o inmediatamente", señaló el dominicano Junior Noboa, vicepresidente de los Diamondbacks para América Latina. El próximo que podría recibir un jugoso contrato es Andy Ibáñez, quien fue el jugador más joven de Cuba en el Clásico Mundial de Béisbol de 2013 y desertó del país. Salir de Cuba y firmar un contrato en las mayores son apenas los primeros retos para los jugadores y sus familiares. "Están en cero, ellos no entienden nada", señaló Prieto, un ex pitcher de 45 años que fue contratado por los Diamondbacks para servir como mentor a Tomás, después de desempeñar una labor similar con Yoenis Céspedes en los Atléticos de Oakland. "Vienen de un cambio completo, de cero en el idioma. Conocen de béisbol, pero no conocen las filosofías de las organizaciones". Tomás relató que tuvo ofertas de equipos japoneses, pero que finalmente se inclinó por salir de Cuba con su pareja para buscar suerte en Grandes Ligas. Atrás dejó a su madre, padre, un hermano menor y una hija que entonces tenía ocho meses. Ahora navega los cambios en su vida: fanáticos que lo esperan después de los entrenamientos para pedirle autógrafos, leyes tributarias diferentes y una situación económica que jamás siquiera soñó. El deporte que conoce desde la infancia, y su lenguaje universal, le ayudan en la transición. Después de todo, béisbol en inglés es "baseball", un jonrón es un "home run", y un strike es un "strike". Cuando está fuera del terreno, su mente se transporta a su hogar en La Habana, donde un televisor de pantalla plana y un nuevo refrigerador chino son algunos de los pocos lujos que ha brindado a su familia. Tomás cree que las nuevas relaciones diplomáticas facilitarán que los peloteros puedan reunirse con sus familiares. "A todos los cubanos que están en Grandes Ligas pienso que les gustaría estar con sus familias", comentó. "Sería algo bueno, algo bonito, que uno vuelva a reunirse con su familia después de tanto tiempo sin verlos". Su madre sólo quiere asegurarse que esté comiendo bien, cuidándose y sacando el mayor provecho de esta oportunidad. "Él me dijo que le parecía mentira ser millonario, de ese mundo de dinero él no sabe nada", expresó "Rosita", como conocen a la mujer de 43 años en su barrio en la periferia de la capital. "Creo que no sabe lo que significa esa cantidad de dinero, yo ni me lo imagino". ¿Y qué hay de la imagen de ese pelotero algo tímido, intimidado por una chica de edad preescolar que le pidió un autógrafo? Nada más lejos del Tomás que ella recuerda. "Siempre hablaba muy alto, él como que siempre grita, parece un trueno", relató. "Espero que allá hable más bajito". ------ Los reporteros Anne-Marie García y Michael Weissenstein contribuyeron con este reportaje desde La Habana.

Por Anne-Marie García / Associated Press | 1:56 AM ET LA HABANA-- Yasiel Puig, José Abreu y el resto de los peloteros cubanos que han llegado a las Grandes Ligas en años recientes salieron del mismo lugar: escuelas estatales de béisbol que producen cientos de jugadores cada año. Mientras los equipos estadounidenses tienen sus propias academias en las que desarrollan a prospectos en otros países latinoamericanos como República Dominicana y Venezuela, los jugadores en Cuba son seleccionados desde temprana edad y enviados a escuelas especializadas que eventualmente nutren a docenas de ligas regionales y nacionales en todas las edades, además de la selección cubana. "En Cuba la enseñanza del béisbol es desde pequeño, yo empecé con seis años", explicó Yasmany Tomás, un toletero que desertó de Cuba en 2014 y firmó un contrato por 68,5 millones de dólares con los Diamondbacks de Arizona. "A los seis años era una base muy fundamental, con muy buenos entrenadores desde pequeño, y eso es lo que hace que un atleta tenga una buena carrera". A medida que más jugadores cubanos salen del país, las academias cubanas se han convertido, sin proponérselo, en una especie de finca para los equipos de Grandes Ligas, que evalúan y siguen el rendimiento de los jugadores mayormente cuando viajan con las selecciones nacionales de diferentes edades. "Obviamente en Cuba el nivel de béisbol amateur que se está jugando es muy superior a nuestros países" latinoamericanos, comentó el dominicano Junior Noboa, vicepresidente de los Diamondbacks para América Latina. "Sus programas deportivos son más organizados que los nuestros, en eso estamos claros". Un vistazo al programa cubano de béisbol:

Associated Press | 20 de Abril, 2015 TORONTO -- El campeón vigente y anfitrión Canadá enfrentará a República Dominicana, Cuba se medirá con Colombia y Estados Unidos chocará con Puerto Rico en la jornada inaugural del torneo de béisbol de los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. La programación del torneo, que se pondrá en marcha el 11 de julio, fue difundida el lunes. El formato es de siete equipos en la primera ronda, con Nicaragua como el séptimo. Los cuatros primeros avanzarán a las semifinales, a disputarse el día 18. Cuba ganó el oro panamericano en diez ediciones consecutivas hasta que Canadá puso fin a la racha en la edición de 2011 en Guadalajara, México. Canadá superó 2-1 a Estados Unidos en el juego por el campeonato. "Aún lo recuerdo y aún me dan escalofríos", comentó el lunes el manager de Canadá Ernie Whitt, quien dirigirá al equipo otra vez en la próxima edición. "Fue una bonita sensación. Durante muchos años, siempre quedábamos atrás de Cuba o Estados Unidos", añadió el ex receptor de los Azulejos de Toronto. Para la cita en Toronto, se podrá convocar a peloteros de organizaciones del béisbol de Grandes Ligas que no estén en las nóminas de 40 jugadores. Además, por primera vez, se disputará un torneo de béisbol femenino, con la participación de Cuba, Puerto Rico, Venezuela, Estados Unidos y Canadá.

Por Brittany Ghiroli / MLB.com | 20 de Abril, 2015 BOSTON - Los Orioles anunciaron que el ex tercera base de Baltimore, el venezolano Melvin Mora, ha sido elegido al Salón de la Fama del equipo. Además de Mora, serán exaltados los ex jugadores John Lowenstein y Gary Roenicke, además del escucha Fred Uhlman pdre. Mora, Roenicke y Uhlman serán homenajeados en un almuerzo especial en el Oriole Park el viernes, 14 de agosto, y en una ceremonia antes del partido de Baltimore esa misma noche en el terreno de juego. Lowenstein no podrá asistir a ninguna de las dos actividades, debido a un compromiso previo. Mora jugó con los Orioles del 2000 al 2009, bateando .280 con 158 jonrones en ese lapso. Sus 808 encuentros disputados en la tercera almohadilla la segunda mayor cantidad en la historia de Baltimore, detrás del inmortal de Cooperstown Brooks Robinson. Además, Mora está dentro de los primeros 10 en la franquicia de por vida en dobles (8vo, con 252), empujadas (8vo, con 662), cuadrangulares (10mo, con 158), anotadas (10mo, con 709) y total de bases alcanzadas (10mo, con 2,073). La mejor temporada de Mora con los Orioles fue el 2004, cuando puso una marca del equipo con promedio de .340. Además, dio su mayor cantidad de vuelacercas ese año con 27 y tuvo su mejor total de remolcadas con 104. En dos ocasiones fue convocado Mora al Juego de Estrellas. Ganó un Bate de Plata y dos veces fue nombrado Jugador de la Semana. De su parte, Lowenstein, bateador zurdo, y Roenicke, bateador derecho, formaron un dúo formidable al dividir el jardín izquierdo de los Orioles de 1979 a 1985. Se combinaron para conectar 171 jonrones y empujar 575 carreras. Su mejor temporada fue en 1982, cuando en total aportaron 36 cuadrangulares y 98 impulsadas. Uhlman, quien se retiró este año, se pasó 46 años como scout profesional y desde 1985 con Baltimore. Estableció las primeras academias de los Orioles en la República Dominicana y Venezuela y fue responsable de las firmas de Jeff Ballard, Steve Finley, Gregg Olson, Arthur Rhodes y David Seguí, entre otros.

MLB | 20 de Abril, 2015 El jardinero de los Marineros, Nelson Cruz, ha sido nombrado Jugador de la Semana para el período que terminó el 19 de abril. En seis partidos la semana pasada, Cruz bateó .500 (24-12) con seis jonrones, 10 empujadas y siete carreras anotadas. El dominicano fue líder de la Americana en cuadrangulares, impulsadas, slugging (1.250) y total de bases alcanzadas. Empató por el primer lugar en anotadas y estuvo segundo en porcentaje de embasarse (.556) y hits (12). Para Cruz, es la cuarta ocasión en su carrera que es nombrado Jugador de la Semana.

MLB | 20 de Abril, 2015 El tercera base de los Cardenales, Matt Carpenter, ha sido nombrado Jugador de la Semana para el período que terminó el 19 de abril. La semana pasada, Carpenter bateó .480 (25-12) y encabezó las Grandes Ligas con siete dobles. Estuvo segundo en promedio en la Nacional, mientras que fue líder en total de bases alcanzadas con 22. Además, Carpenter tuvo slugging de .880, porcentaje de embasarse de .480 y cinco empujadas. Para Carpenter, es la primera vez en su carrera que es reconocido como Jugador de la Semana.

Por Charles Odum / Associated Press | 20 de Abril, 2015 ATLANTA -- El relevista de los Bravos Andrew McKirahan fue suspendido por 80 juegos el lunes tras dar positivo por una sustancia prohibida en el reglamento antidopaje de Grandes Ligas. McKirahan se convirtió en el quinto lanzador de las mayores y segundo de Atlanta que es sancionado en el último mes por consumo de sustancias dopantes. Dio positivo por Ipamorelin, la cual genera hormona de crecimiento. John Hart, presidente de operaciones de los Bravos, dijo que McKirahan no supo explicar cómo consumió la sustancia. "Como organización estamos decepcionados", dijo Hart. "No es que estos muchachos, estos jugadores, no sepan que es lo que ingieran y lo que no. Dedicamos mucho esfuerzo en eso (informarles). Andrew tomó una mala decisión". McKirahan, un zurdo de 25 años, tuvo efectividad de 4.15 de efectividad en tres apariciones esta temporada. En una declaración escrita difundida por el sindicato de peloteros, McKirahan ofreció disculpas al equipo, a los coaches, compañeros y fanáticos. "Esto no es un reflejo de mi carácter y moral. Voy a trabajar duro durante mi suspensión y oraré para que todos me puedan perdonar", indicó. McKirahan perderán 221.858 dólares de su salario 507.500, el mínimo en las mayores. Ervin Santana (Mellizos), Jenrry Mejía (Mets), Arodys Vizcaíno (Bravos) y David Rollins (Marineros) fueron suspendidos previamente al dar positivo por Stanozolol, esteroide que se vende con el nombre de Winstrol y es popular entre los fisiculturistas.

Por Scott Merkin / MLB.com | 20 de Abril, 2015 DETROIT -- Los Medias Blancas subieron desde Triple-A Charlotte al cotizado prospecto de pitcheo Carlos Rodón. Por ahora se espera que el zurdo sea empleado como relevista. Rodón, quien está calificado por MLB.com como el prospecto número uno en la organización de Chicago y el 15to en el béisbol, tenía argumentos para salir de los Entrenamientos de Primavera con el equipo grande después la lesión de Chris Sale. Pero el equipo decidió enviarlo a Charlotte, donde trabajó en el comando de su recta y de su cambio en dos aperturas. Rodón, de 22 años de edad, ponchó a 13 bateadores en 10 entradas y otorgó cuatro pasaportes para llegar a 51 ponches y 17 bases por bolas otorgadas en 34 2/3 episodios como profesional. La meta de los Patipálidos es mantener a Rodón en las Grandes Ligas luego de su ascenso en vez de tenerlo viajando entre liga menor y el equipo grande. Los Medias Blancas también activaron al serpentinero Jake Petricka y enviaron al derecho Javy Guerra a la lista de incapacitados de 15 días (retroactivo al 13 de abril) debido a una inflamación en el hombro derecho. Además, Chicago designó para asignación al diestro Kyle Drabek.

Por Rhett Bollinger / MLB.com | 20 de Abril, 2015 MINNEAPOLIS -- El abridor Ricky Nolasco, quien se encuentra en la lista de lesionados de Minnesota debido a una inflamación en el codo, tiró desde una lomita sin problemas y comenzará su trabajo de rehabilitación con Clase-A Cedar Rapids el sábado. Nolasco había hecho tiros a larga distancia antes de tirar una sesión del bullpen el fin de semana. No se ha fijado una fecha para su regreso al equipo grande, pero con su progreso hasta ahora ya puede avanzar a una salida de rehabilitación. El diestro estará elegible para reintegrarse al equipo grande el viernes, pero con su trabajo de recuperación lo más pronto que podría regresar a la acción sería el 30 de abril. El gerente general del equipo, Terry Ryan, dijo que habían contemplado activar a Nolasco sin una presentación de rehabilitación, pero optaron por no hacerlo.

Por Alec Shirkey / MLB.com | 20 de Abril, 2015 BOSTON -- El dominicano Hanley Ramírez tuvo que salir del juego de los Medias Rojas contra los Orioles debido a un malestar, según un vocero de Boston. Ramírez fue reemplazado por Allen Craig en el bosque izquierdo al comienzo del tercer episodio. El quisqueyano pegó un roletazo hacia la primera base en su único turno del encuentro. Ramírez empujó cada una de las tres carreras de Boston con un jonrón de tres rayas en la derrota de los Patirrojos contra Baltimore el domingo y lleva un promedio de .250 con cinco cuadrangulares -- la mayor cantidad del equipo -- en lo que va de esta campaña.

Por Ken Gurnick / MLB.com | 20 de Abril, 2015 LOS ANGELES -- El jardinero cubano Yasiel Puig no estuvo en la alineación para el cierre de la serie de los Dodgers contra los Rockies el domingo debido a una molestia en la corva izquierdo. Pero el piloto de Los Angeles, Don Mattingly, dijo que piensa que la dolencia no es seria. "Se trata de un ligero desgaste", señaló Mattingly. "Esperamos que no sea nada serio y tenemos un poco más de tiempo por el día libre". Puig sintió rigidez en la pierna durante la séptima entrada del primer partido de la serie de los azules contra los Marineros la semana pasada, pero jugó los 10 episodios de dicho encuentro. El guardabosque se perdió los siguientes tres partidos y jugó todo el partido del sábado -- conectado dos imparables -- pero se notó que estaba resentido. Mattingly expresó que colocar a Puig en la lista de incapacitados es una alternativa y el capataz recalcó que inhabilitar a Puig será una decisión del cuerpo médico del equipo. "La verdad, estaré de acuerdo si me dicen que irá a la lista de lesionados". agregó Mattingly. "No quiero obligar a Yasiel en el lineup. Tenemos muchachos en Triple-A que están bateando bien. Si los médicos dicen que será inhabilitado, así será".

Por Bill Ladson / MLB.com | 20 de Abril, 2015 WASHINGTON -- Parece que el antesalista cubano Yunel Escobar no necesitará ingresar a la lista de incapacitados de los Nacionales. El infielder se sometió a una prueba en la ingle izquierda y todos se sintieron optimistas con los resultados. Washington tiene un día libre el lunes y el equipo espera que Escobar esté en la alineación titular para el arranque de la serie entre los capitalinos y los Cardenales. Escobar se lastimó de la ingle en el cuarto episodio del segundo partido de los Nacionales contra los Filis cuando corría tras un roletazo hacia el campo corto. El tercera base salió del partido en la quinta entrada y fue reemplazado por Dan Uggla, quien entró al juego como intermedista; Danny Espinosa pasó a la antesala.

Associated Press | 19 de Abril, 2015 ST. PETERSBURG -- Chase Headley y Mark Teixeira impulsaron dos carreras cada uno y los Yankees de Nueva York vencieron el domingo 5-3 a los Rays de Tampa Bay, con lo que completaron la barrida de tres juegos. Headley conectó un sencillo productor ante Matt Andriese (0-1) durante una tercera entrada de dos carreras que ayudó a los Yankees a tomar ventaja de 3-2. El antesalista puso la pizarra 5-2 con un doblete remolcador en el quinto inning. Teixeira tuvo un elevado de sacrificio en el primer episodio y un rodado productor en el tercero, mientras que John Ryan Murphy agregó un globo de sacrificio en el cuarto inning. Alex Rodríguez conectó un doble, recibió dos bases por bolas y anotó dos veces, y se mantiene al frente del equipo al batear para .316 con cuatro jonrones y 11 remolcadas. A-Rod también disparó un elevado de bate roto que fue atrapado justo antes de la franja de seguridad en jardín izquierdo. Nueva York (6-6) se colocó en .500 por primera vez desde que empezó la temporada 1-1. El dominicano Michael Pineda (2-0) se llevó el triunfo al permitir tres carreras y siete hits con cinco ponches en cinco innings y dos tercios. Por los Rays, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-1. El boricua René Rivera de 4-1.

Associated Press | 19 de Abril, 2015 PITTSBURGH -- Gerrit Cole trabajó seis entradas con eficiencia, el dominicano Pedro Álvarez disparó un cuadrangular y los Piratas de Pittsburgh derrotaron el domingo 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee, que sufren el peor inicio de campaña en la historia del equipo. Barrido en la serie, Milwaukee cayó por quinto juego en fila y colocó su foja en 2-10, el peor registro de las mayores. Cole (2-0) mejoró a 9-1 en sus últimas 10 decisiones en el PNC Park, luego de permitir dos carreras y otorgar seis ponches. Álvarez consiguió su cuarto vuelacercas de la temporada, Josh Harrison tuvo dos hits y Chris Stewart agregó un sencillo de dos carreras en el sexto inning ante Matt Garza (1-2). Pittsburgh ha ganado cinco de sus últimos siete encuentros, incluyendo tres en fila sobre Milwaukee, para colocarse nuevamente en .500, luego de perder sus primeros tres partidos de la temporada. Mark Melancon trabajó la novena entrada para quedarse con su segundo salvamento. Por los Piratas, los dominicanos Gregory Polanco de 4-1 con una anotada; Starling Marte de 4-0; Álvarez de 3-1 con una producida y dos anotadas. Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura, 4-0 con una producida; Luis Jiménez de 3-1 con una anotada. El venezolano Gerardo Parra de 4-0.

Associated Press | 19 de Abril, 2015 WASHINGTON -- Stephen Strasburg permitió una carrera en siete entradas y un tercio y los Nacionales de Washington se valieron de un ataque de tres en el quinto inning para imponerse el domingo 4-1 a los Filis de Filadelfia. Strasburg (1-1) ponchó a siete, dio dos bases por bolas y admitió cinco hits mientras los Nacionales se llevaron tres de cuatro partidos ante Filadelfia y ganaron su primera serie de la temporada. Denard Span tuvo un hit y anotó en su primer juego luego de una cirugía en un músculo del torso. Ryan Zimmerman se fue de 4-2 con un doble y dos remolcadas e Ian Desmond se fue de 4-2 con un doblete productor, una base por bolas y dos carreras anotadas. Drew Storen lanzó la novena entrada para llegar a cuatro salvamentos. David Buchanan (0-3) admitió tres carreras en cinco entradas por Filadelfia, que ha perdido siete de sus últimos ocho encuentros. Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos bateó de 4-2. Por los Filis, los venezolanos Odubel Herrera de 4-1 con una anotada; Freddy Galvis de 3-1 con una producida; César Hernández de 3-1; Andrés Blanco de 1-0. El panameño Carlos Ruíz de 4-1.

Associated Press | 19 de Abril, 2015 NUEVA YORK -- Matt Harvey ganó por tercera vez consecutiva como abridor en su regreso a Grandes Ligas y unos diezmados Mets de Nueva York vencieron 7-6 a los Marlins el domingo pese a sufrir dos importantes pérdidas por lesión. Los Mets han logrado ocho victorias en forma consecutiva. El panameño Rubén Tejada pegó un doblete impulsor de tres carreras y el receptor Travis d'Arnaud conectó dos sencillos en una cuarta entrada en la que cayeron siete carreras. Pero el triunfo fue costoso para los Mets ya que perdieron a d'Arnaud por fractura en la mano derecha y al relevista Jerry Blevins por una fractura en el antebrazo. Blevins fue golpeado en el brazo de lanzar por un batazo de línea mientras que d'Arnaud fue golpeado por un lanzamiento. Luego de que Marlins redujera la desventaja a 7-6 y corredor en segunda base, el dominicano Jeurys Familia retiró a Christian Yelich y Giancarlo Stanton con rodados para lograr su sexto salvamento. Por los Mets el dominicano Rafael Lagares bateó de 4-2 con una anotada y una impulsada y el panameño Rubén Tejada de 4-1 con una anotada y tres remolcadas. Por los Marlins el venezolano Martín Prado de bateó de 4-2 con 2 anotadas, el dominicano Marcell Ozuna de 3-2 con una carrera anotada y una remolcada, y el cubano Hadeiny Hechavarría de 4-1 con una impulsada.

Associated Press | 19 de Abril, 2015 TORONTO -- Jonny Gomes produjo cuatro carreras para respaldar a Shelby Miller, y los Bravos de Atlanta vencieron el domingo 5-2 a los Azulejos de Toronto. Gomes disparó doblete de tres anotaciones en la primera entrada ante el novato Daniel Norris (1-1) y agregó un elevado de sacrificio en el tercer inning para que los Bravos ganaran dos de tres partidos en su viaje a Toronto. Miller (2-0), quien lanzó blanqueada de tres hits ante Toronto jugando para San Luis la campaña anterior, mantuvo a los Azulejos en blanco hasta que Russell Martin conectara doblete de dos anotaciones con dos fuera en la sexta. Permitió dos carreras y cinco imparables en seis episodios de labor, elevando su efectividad de 0.90 a 1.69. Andrew McKirahan sacó dos outs de la séptima, Cody Martin trabajó un inning y un tercio y Jason Grilli cerró el partido para llevarse su sexto salvamento. Por los Bravos, el venezolano Alberto Callaspo de 4-0. El panameño Christian Bethancourt de 4-0. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 2-0 con una anotada; Edwin Encarnación de 4-1 con una anotada.

Associated Press | 19 de Abril, 2015 DETROIT -- El cubano Yoenis Céspedes disparó grand slam y cuadrangular de dos carreras, mientras Shane Greene lanzó siete dominantes entradas en otra sólida actuación de comienzos de campaña, para ayudar a que los Tigres de Detroit apalearan el domingo 9-1 a los Medias Blancas de Chicago. Fue el primer grand slam en la carrera de Céspedes en Grandes Ligas y ambos vuelacercas vinieron ante el colombiano José Quintana. Céspedes batea de 8-6 con cuatro jonrones en su carrera ante Quintana (1-1). Greene (3-0) permitió su primera carrera limpia de la temporada, luego de que el triple productor del cubano José Abreu se escurriera por encima de J.D. Martínez en el jardín derecho. Greene admitió cinco hits y cuatro bases por bolas, pero los Medias Blancas conectaron para cuatro dobles matanzas. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1 con una anotada; Víctor Martínez de 3-3 con una producida y tres anotadas. Los cubanos Céspedes de 4-2 con seis remolcadas y dos anotadas; José Iglesias de 4-1. Por los Medias Blancas, los dominicanos Emilio Bonifacio de 1-0; Melky Cabrera de 4-2 con una anotada. Los cubanos José Abreu de 3-1 con una remolcada. Alexei Ramírez de 1-0. El venezolano Avisaíl García de 3-0.

Associated Press | 19 de Abril, 2015 MINNEAPOLIS -- La próxima apertura del lanzador venezolano de los Indios, Carlos Carrasco, fue reprogramada para el martes. El abridor derecho no pudo completar su previa salida el 14 de abril pasado después de haber sido alcanzado por una línea bateada por el dominicano Melky Cabrera en el encuentro de la Tribu ante los Medias Blancas. "En realidad no es otra cosa que darle un día de descanso más", dijo el mánager de Cleveland, Terry Francona. Francona comentó que Carrasco ha lucido bien en sus sesiones del bullpen y el hecho de que Carrasco regrese tan pronto a la lomita no le preocupa al capataz. "Cada quien tiene una mentalidad diferente en estas cosas. Sé que lo mejor en estas circunstancias es que el lanzador vuelva a entrar en acción y dedicarse a lanzar su juego", agregó Francona.

Por Paul Casella / MLB.com | 19 de Abril, 2015 El jardinero Denard Span se ha reintegrado a los Nacionales. Para hacer espacio en el roster, Washington bajó al guardabosque Michael Taylor a Triple-A Syracuse. Span, quien estuvo fuera de acción por las dos primeras semanas de la campaña luego de una cirugía en un músculo abdominal el 9 de marzo, estuvo en alineación titular para el cierre de la serie de los Nacionales ante los Filis. El guardabosque de 31 años de edad viene de una de sus mejores campañas en las Grandes Ligas, bateando .302 con las mejores estadísticas de su carrera en imparables (184), extrabases (52), estafadas (31) y dobletes (39).

Associated Press | 19 de Abril, 2015 TORONTO -- Los Azulejos ascendieron desde Triple-A Búfalo al lanzador Jeff Francis. Para hacerle espacio al zurdo en el roster, Toronto envió a Triple-A al serpentinero Colt Hynes. Francis tuvo foja de 1-0 con 0.00 de efectividad en una salida por Búfalo. El veterano también tiró por los Reales, Rojos, Atléticos y Yankees. El lanzador será el tercer canadiense en el roster de los Azulejos, junto al receptor Russell Martin y el jardinero Dalton Pompey. El también canadiense Michael Saunders está en la lista de lesionados debido a una dolencia en la rodilla izquierda. Hynes registró 6.00 en cinco presentaciones por Toronto esta campaña. En el 2013 realizó 22 salidas por los Padres.

Associated Press | 19 de Abril, 2015 ST. PETERSBURG, Florida -- Los Rays han designado para asignación al relevista Grant Balfour. En su última presentación, el derecho veterano permitió tres carreras, un imparable y tres pasaportes en 2.3 episodios -- incluyendo un grand slam contra Chris Young -- en el segundo encuentro de la serie de Tampa Bay contra los Yankees. Los Rays subieron desde Triple-A Durham al diestro Brandon Gomes para llenar la vacante en el roster.