omardj38

Por Bill Chastain / MLB.com | 14 de Abril, 2015 TORONTO - El Comisionado de Major League Baseball, Rob Manfred, habló con los medios antes del arranque de la serie entre los Rays y los Azulejos en el Rogers Centre. Entre los temas hablados estuvo el del estadio de los Rays y los esfuerzos de Montreal por conseguir un equipo de Grandes Ligas. Mandred relató que habló hace poco tiempo con el dueño de los Rays, Stuart Sternberg, quien de su parte ha dicho que esperará que termine la presente temporada para hablar de un potencial estadio para su equipo en el área de Tampa Bay. "Hablé con Stu sobre lo más reciente", dijo Manfred. "Él sigue increíblemente comprometido con la idea de que funcione Tampa. Y tiene una actitud realista en cuanto al cambio del cronograma para eso. "Como he dicho anteriormente, creo que la clave para Major League Baseball es seguir lo que hagan los dueños locales. Ellos saben lo que está pasando en la comunidad local, lo que puede ser el cronograma y lo que se puede lograr. "Estoy bien cómodo a la hora de esperar qué hará Stu en esto". El área de Tampa Bay enfrenta problemas con su estadio, baja asistencia y la posibilidad de que los Rays se trasladen a otra ciudad. Mientras tanto, Montreal es una ex ciudad de Grandes Ligas que aspira a atraer a otro equipo a su localidad. Públicos de unos 50,000 espectadores estuvieron presentes en el Estadio Olímpico de Montreal para juegos de pretemporada entre los Azulejos y los Rojos hace una semana y media. Manfred afirmó que estuvo "consciente de las asistencias", aunque no asistió a los partidos. "Fue algo muy positivo en cuanto a demostrar el interés de Montreal en tener béisbol de Grandes Ligas", dijo Manfred. "Creo que es importante que Montreal tenga un plan firme en cuanto a cómo se conseguiría unas instalaciones de Grandes Ligas, un lugar, un plan de financiamiento y lo demás. "En términos de una fecha para una franquicia, es imposible saberlo".

Por Ian Harrison / Associated Press | 13 de Abril, 2015 TORONTO -- El comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, afirmó que la organización está investigando cuatro casos recientes de dopaje con estanozolol bajo "el mismo modelo" que se empleó en la pesquisa sobre la clínica Biogenesis en 2013. Jenrry Mejía, taponero de los Mets de Nueva York, fue suspendido por 80 juegos el sábado. El dominicano, quien se encontraba lesionado, se convirtió en el cuarto pelotero castigado en 16 días bajo el programa antidopaje de las mayores tras dar positivo de estanozolol, un esteroide popular entre los fisiculturistas. La sanción a Mejía llegó tras las aplicadas al dominicano Ervin Santana, lanzador de Minnesota, a David Rollins, pitcher de Seattle, y al quisqueyano Arodys Vizcaíno, serpentinero de Atlanta. Manfred, quien habló el lunes antes de que los Azulejos inauguraran su campaña como locales, dijo que la organización de las mayores trabajará para determinar si existe un vínculo entre los cuatro casos. "Salvo por la similitud de la sustancia, no tengo motivo para creerá ahora que están conectados", indicó Manfred. "Dicho esto, siempre que hay una serie de análisis positivos para una sustancia realizamos un esfuerzo para investigar y determinar si hay una relación y cuál puede ser esta. Si recuerdan, al comienzo del caso Biogenesis tuvimos una serie de positivos de testosterona y abrimos nuestro proceso de investigación, así que seguiremos el mismo modelo". La investigación sobre la clínica Biogenesis of America, actualmente cerrada en Coral Gables, Florida, derivó en suspensiones para 14 peloteros, incluido Alex Rodríguez, el astro de los Yanquis de Nueva York, quien quedó fuera del béisbol durante una campaña completa. Anthony Bosch, ex dueño de Biogenesis se declaró culpable en octubre de complot para distribuir testosterona entre los peloteros de las mayores y deportistas colegiales en el sur de la Florida. Se le sentenció en febrero a cuatro años de prisión.

Por Charles Odum / Associated Press | 13 de Abril, 2015 ATLANTA -- Los Marlins de Miami colocaron el lunes a Henderson Álvarez, su pitcher abridor en el juego inaugural de la temporada, en la lista de incapacitados de 15 días debido a una inflamación en el hombro derecho y el codo. El derecho venezolano tuvo marca de 12-7 con efectividad de 2.65 el año pasado al ser seleccionado por primera vez a un Juego de Estrellas. Los Marlins informaron inicialmente que Álvarez padecía de una inflamación en el hombro. El manager Mike Redmond añadió que el pitcher sufre el mismo problema en el codo. "Es preocupante cada vez que pierdes a uno de tus lanzadores estelares por una lesión", dijo Redmond. "Estaremos evaluándolo... Es duro no poder contar con él". No es la primera vez Álvarez (0-2) sufre dolencias en el hombre. Se perdió la primera mitad de la campaña de 2013 por una inflamación en el hombro y fue colocado en la lista de lesionados en agosto pasado por molestias similares. Cuando le preguntaron sobre los plazos de recuperación del venezolano, Redmond no pudo dar fechas: "No se sabe nada de momento", dijo. Redmond detalló que el plan inicial es "menguar la inflamación y que se puede sentir bien y sano. ¿Cuánto durará eso? No sé". "Trataremos de estar seguros que se siente bien y confiado antes de dejarlo subir al montículo para lanzar", añadió. El domingo, Álvarez toleró cuatro carreras en cinco innings en una derrota contra Tampa Bay. Redmond contó que Álvarez quería "seguir lanzando" y que no lo colocaron en la lista de lesionados. "Lo más inteligente es que lo examinen y que se recupere", dijo el piloto, añadiendo que el objetivo es que Álvarez "pueda completar fuerte la temporada". Los Marlins iniciaron la temporada sin su as José Fernández, quien se recupera de una cirugía Tommy John y su retorno estaría previsto para mediados de julio.

MLB | 13 de Abril, 2015 El primera base de los Tigres, Miguel Cabrera, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 12 de abril. En seis partidos la semana pasada, Cabrera bateó .520 (25-13) con dos dobles, dos jonrones, ocho empujadas y cuatro carreras anotadas. En la Americana, el venezolano fue líder en total de bases alcanzadas (21), hits y porcentaje de embasarse (.586). Además, empató por el primer lugar en impulsadas y en el segundo puesto en promedio y slugging (.840). Para Cabrera, es la 13ra ocasión en que es reconocido como Jugador de la Semana.

MLB | 13 de Abril, 2015 El primera base de los Dodgers, Adrián González, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el período que terminó el 12 de abril. El mexicano, quien encabezó las Grandes Ligas en empujadas en el 2014 con 116, abrió el 2015 con un bateo tórrido. Fue líder de MLB con cinco jonrones, 14 hits, un total de 32 bases alcanzadas y promedio de .609 (23-14) la semana pasada. Además, González encabezó las Mayores en slugging con 1.391 y porcentaje de embasarse con .667. Fue líder de la Nacional con ocho carreras anotadas. Para González, es la octava ocasión en su carrera que es reconocido como Jugador de la Semana.

Por Ian Browne / MLB.com | 13 de Abril, 2015 BOSTON - Los Medias Rojas recuperaron a su cerrador el lunes al activar de la lista de lesionados de 15 días a Koji Uehara, quien había estado fuera de acción por un tirón en la corva izquierda. El diestro recibió el visto bueno para ser activado luego de una presentación por Clase A Greenville el sábado como parte de su rehabilitación. Uehara efectuó 17 pitcheos y permitió tres hits y una carrera, pero los Medias Rojas no consideraron necesario que hiciera otra apertura en ligas menores. "Me sentí muy cómodo", dijo Uehara. Para crearle espacio a Uehara en el roster de Grandes Ligas, los Medias Rojas enviaron al zurdo Tommy Layne a Triple-A Pawtucket.

Por Anthony DiComo / MLB.com | 13 de Abril, 2015 NUEVA YORK - Además de ser el encargado de ocupar el puesto de cerrador ante la suspensión de su compatriota Jenrry Mejía, el dominicano Jeurys Familia también es el amigo más cercano que tiene Mejía en el clubhouse de los Mets. Por lo tanto, antes de darle la noticia al resto del equipo, el manager de Nueva York, Terry Collins, le contó lo que estaba pasando a Familia primero. "Son mejores amigos", dijo Collins, señalando que Familia originalmente pidió no hablar acerca del asunto con los medios porque estaba consternado. "Estamos hablando de dos muchachos que durante seis semanas, a las 7 de la mañana, están trotando juntos y entrenando juntos y llegan al estadio juntos. Cuando pierdes a uno de tus mejores amigos por una situación así, es de esperar que esté sensible. Yo también lo estaría". Luego Familia dijo, "Me da pena por él y me siento mal, pero las reglas son reglas. Ahora tiene que pagar por ello". Collins indicó que cuando Mejía regrese en julio, quizás no regrese al rol de taponero, ya que no estará elegible para participar en los playoffs si los Mets clasifican.

Por Eric Núñez / Associated Press | 13 de Abril, 2015 NUEVA YORK -- La muestra de juegos es ínfima. Falta de ritmo. Todavía hace frío. Las excusas son las de siempre, pero la tendencia se mantiene en las Grandes Ligas: los lanzadores han mostrado una aplastante superioridad sobre el bateo. En los primeros 91 juegos de la temporada regular ha habido 20 blanqueadas. Hubo al menos una en cada una de los primeras siete jornadas de la campaña, algo que no se daba desde 2002. "Verlos lanzar es divertido", dijo el receptor de los Cachorros Miguel Montero. "Y me consta que batear ya no es tan divertido". Eso lo puedo atestiguar Mike Napoli, el primera base de los Medias Rojas que el domingo rompió una racha de 18 turnos en blanco al conectar un sencillo en el octavo inning. Peor le va a Evan Gattis, el bateador designado de los Astros. Se ha ido en blanco en 20 turnos, con 12 ponches. Logró embasarse por primera vez el domingo, al recibir un boleto en su 21era aparición al plato del año. "Me ha tocado pasar por esto antes, con periodos malos, pero es un proceso", se consoló Napoli. "Este es un deporte en el que estar en ritmo es esencial". Según STATS, el promedio de carreras anotadas hasta el domingo fue de 8,34 por juegos. Eso marcó un descenso con respecto al promedio de 8,38 tras las primeras ocho jornadas en 2014. También es la cifra más baja desde 1992. Después de una pretemporada en la que abundaron los juegos con resultados 1-0 y hasta un empate 0-0, el promedio de bateo colectivo también declinó en la primera semana, de .246 a .241. Todo esto sucede luego que el promedio ofensivo en las mayores descendió a .251 el año pasado, el más bajo en más de cuatro décadas. Pero el promedio de jonrones registró un leve ascenso, de 1,70 a 1,81. Y en eso ayudó el bate de Adrián González, el primera base de los Dodgers que conectó cinco en la semana, tres en un mismo juego. La merma ofensiva es un factor que influye en la forma como los managers ahora conducen los juegos. "Hay situaciones en la que decides que tienes que adelantar a tus infielders. Podemos ceder una carrera en esta situación, pero no más de dos o tres", dijo el piloto de los Yanquis Joe Girardi. ------ LOS PERFECTOS TIGRES Y REALES Detroit y Kansas City fueron los únicos equipos que acabaron invictos en la primera semana, al frente de la División Central de la Liga Americana con foja de 6-0. También formaron parte del cuarteto de clubes que batearon por encima de .300 durante la semana. Los otros fueron los Rockies y Atléticos. Los Tigres lideran con .355, 28 puntos por encima del segundo Kansas City. Campeones de su división en los últimos cuatro años, Detroit no estuvo en desventaja hasta el sexto inning de su quinto juego. Encabezados por David Price, Aníbal Sánchez y Shane Greene, los Tigres también establecieron un récord en la era moderna de la Liga Americana al iniciar una temporada con 24 innings sin permitir anotaciones. Y lideraban en ofensiva, incluso antes que Miguel Cabrera pudo conectar el domingo sus primeros dos jonrones del año. El primera base venezolano completó una semana con promedio de .520, provocando tanto pánico que los Indios de Cleveland decidieron darle un boleto intencional con la primera base ocupada y dos outs en el octavo. Los Tigres tampoco disparan cohetes por la cuarta vez en su historia con un arranque 6-0. La última fue en 1984, el año de su último campeonato de la Serie Mundial. "Es la primera semana de la semana y no estoy para armar fiestas", dijo el piloto Brad Ausmus. Pese a perder la pasada Serie Mundial en siete juegos, los Reales comenzaron el año señalados por un manto de suspicacia sobre si podrían repetir. Respondieron con barridas ante los Medias Blancas y Angelinos, sin que su formidable grupo de relevistas permitiera una sola carrera. La última vez que dos clubes de la misma división comenzaron con 6-0 fue en 1992, con los Yanquis y Azulejos. Ambos ganaron sus primeros seis juegos, pero no estuvieron 6-0 al unísono. Toronto tenía marca de 6-0 y Nueva York de 5-0 cuando los Yanquis le propinaron a los Azulejos su primer revés. ------ JUEGOS MÁS RÁPIDOS Los cambios para apresurar los juegos, como obligar a los bateadores a mantener un pie en la caja de bateo y el uso de un cronómetro para las pausas en los innings y cambios de lanzadores, han surtido efecto, por ahora. Hasta el sábado, el promedio de duración de un juego de nueve innings tomó 2 horas y 52 minutos. El promedio fue de 3:05 en las primeras seis fechas de 2014.

Por Jason Beck / MLB.com | 13 de Abril, 2015 CLEVELAND - Justin Verlander efectuó 45 pitcheos en una sesión del bullpen el domingo en el Progressive Field y está programado para lanzar en un juego simulado el miércoles, lo cual podría ser su último paso antes de volver a la acción de Grandes Ligas. La sesión del domingo fue la segunda de Verlander sobre un montículo en espacio de tres días. El diestro tiró todos sus lanzamientos, incluyendo la curva que le provocó las molestias en el tríceps por las que ha estado fuera de acción durante par de semanas. "Muy bien", dijo Verlander al preguntársele cómo se sentía. "Tan bien como hubiese esperado. No sentí nada, así que seguí avanzando." Verlander no se enfrenta a bateadores desde que abandonó su apertura de pretemporada del 27 de marzo ante los Azulejos. Los Tigres iniciarán una estadía de 10 juegos en casa a partir del viernes y tienen el día libre el jueves, lo cual les da la opción de irse con cuatro abridores hasta el 21 de abril. Pero si Verlander aún no está listo, lo más probable es que le den otra apertura a Kyle Lobstein.

Por Carrie Muskat / MLB.com | 13 de Abril, 2015 CHICAGO - El receptor venezolano Miguel Montero convenció a Jake Arrieta y Jason Hammel a llevarse de él en sus primeras aperturas de la temporada, y el resultado fue satisfactorio. Pero el consejo de Montero no siempre fue bien recibido. Sólo pregúntenle a Randy Johnson. Montero recuerda un partido en el que ambos jugaban por los D-backs. El primer bateador conectó un doblete a un slider que se quedó colgado por parte de Johnson. Al siguiente bateador, Johnson volvió a lanzar un slider, y esta vez, el bateador conectó una línea que golpeó al zurdo en una pierna. "Caminé hacia la loma y me miró a la cara", relató Montero. "[Luego me dice] 'Tenemos que dejar de lanzarle sliders a este bateador' Yo lo miré y le dije, 'Tienes que evitar que se te queden colgados'". Entonces, Montero se dio la vuelta y caminó de regreso al plato, y se dio cuenta de lo que había hecho. "Después de que le dije eso, pensé que me iban a mandar de regreso a ligas menores", destacó Montero. "Eso no sucedió - después del juego, Randy vino a mi casillero y me dijo que yo tenía la razón". Hay veces en las que Montero se equivoca. El venezolano recuerda un juego contra los Piratas cuando el cañonero Andrew McCutchen se voló la barda ante un lanzador novato de los D-backs al conectarle un cambio de velocidad. "Me duele cuando uno de mis pitchers permite una carrera - lo tomo muy personal", reconoció Montero. Denle crédito al ex receptor de Grandes Ligas, Bill Plummer, por haberle enseñado a Montero a enfocarse en la receptoría. Ahora, los Cachorros se están beneficiando de ello. ¿Montero también tiene la razón en casa? "Mi esposa siempre debe tener la razón", expresó Montero. "Esposa feliz, vida feliz".

Por Bill Ladson / MLB.com | 13 de Abril, 2015 BOSTON - El jardinero de los Nacionales, Jayson Werth, viajó con el equipo a Boston el domingo y fue activado desde la lista de lesionados el lunes. En un movimiento correspondiente, el guardabosque Matt den Dekker fue enviado a Triple-A Syracuse. Werth estuvo fuera de acción durante la primera semana de la temporada luego de ser operado del hombro derecho. La semana pasada, comenzó una asignación de rehabilitación en ligas menores. "Me siento bien", dijo Werth. "No he tenido muchos turnos al bate pero ya los voy a tener. Enero, febrero y marzo fueron bien difíciles. Estaba luchando. Estoy contento de estar de regreso. Me siento muy bien".

Associated Press | 12 de Abril, 2015 BALTIMORE -- José Bautista sacudió el último de los tres jonrones de Toronto, y los Azulejos completaron el domingo una brillante gira de casa para iniciar la campaña al vencer 10-7 a los Orioles de Baltimore. El jonrón de dos carreras del dominicano Bautista en el octavo inning contra Darren O'Day le dio margen de maniobra a Toronto, luego que los Orioles descontaron un déficit de cinco carreras para acercarse 8-7. Dalton Pompey y Kevin Pillar también la desaparecieron por los Azulejos que duplicaron su total de cuadrangulares en la campaña. Toronto anotó 23 carreras en la serie de tres juegos. Después de ganar dos de tres en sus series contra los Orioles y Yanquis, Toronto viaja al norte para su juego inaugural en casa contra Tampa Bay el lunes. Aaron Loup (1-1) lanzó un inning y dos tercios con perfección, luego que el abridor Drew Hutchison permitió siete carreras y siete hits en cuatro innings y un tercio. El dominicano Miguel Castro se encargó del noveno para su segundo rescate. El mexicano Roberto Osuna ponchó a dos el cubrir un inning en relevo. Chris Tillman (1-1, el abridor de los Orioles, permitió siete carreras --tres limpias-- y seis hits en dos innings y dos tercios. Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 5-3, una anotada y una remolcada; José Bautista de 4-1, dos anotadas y dos remolcada; y Edwin Encarnación de 4-1, una anotada. El venezolano Dioner Navarro de 4-1, una anotada y una remolcada. Por los Orioles, el dominicano Alejandro De Aza de 5-1. El nicaragüense Everth Cabrera de 4-0.

Associated Press | 12 de Abril, 2015 MIAMI, Florida -- Nathan Karns permitió dos hits en siete innings para la segunda victoria de su carrera y los Rays de Tampa Bay vencieron el domingo 8-5 a los Marlins de Miami. Karns (1-1), en su séptima apertura en Grandes Ligas, toleró dos carreras -- una limpia -- y bajó su promedio de efectividad de 6.67 a 5.65. Los Marlins, que iniciaron la campaña con grandes pretensiones, culminaron con foja de 1-5 su primera tanda de juegos en casa. Tienen problemas hasta para llegar a tiempo. Su jardinero central dominicano Marcell Ozuna fue sacado de la alineación como castigo por presentarse tarde a la práctica de bateo. Para empeorar las cosas, tanto el tercera base suplente Don Kelly como el receptor suplente Jeff Mathis sufrieron fracturas del dedo derecho y debieron salir del juego. Por los Rays, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-2, una anotada y remolcada. El puertorriqueño René Rivera de 4-3, una anotada y dos producidas. Por los Marlins, el venezolano Martín Prado de 2-1, una anotada. El cubano Adeiny Hechavarría de 4-0. El colombiano Donovan Solano de 3-0.

Por Jesse Sánchez / MLB.com | 12 de Abril, 2015 PHOENIX - El receptor de los Diamondbacks, Gerald Laird, ingresó a la lista de lesionados de 15 días, con efecto retroactivo al 9 de abril, debido a los espasmos en la espalda por los cuales fue descartado el sábado. Laid comenzó a sentir rigidez en la espalda tras un turno al bate en el cuarto inning ante los Gigantes el miércoles. El veterano ha padecido de espasmos en la espalda en otras ocasiones, pero no tuvo problema alguno durante los entrenamientos, según el manager de Arizona, Chip Hale. Laird, quien se encuentra en su 13ra temporada en Grandes Ligas, firmó con los D-backs como agente libre de liga menor el 2 de febrero.

Associated Press | 12 de Abril, 2015 MIAMI -- El guardabosque dominicano de los Marlins de Miami, Marcell Ozuna, fue sacado de la alineación para el partido del partido contra Tampa Bay por llegar tarde a la práctica de bateo. Ichiro Suzuki alineó en lugar de Ozuna el domingo en lo que será su primera aparición con los Marlins. El manager Mike Redmond se negó a explicar la razón por que la Ozuna llegó tarde pero estaba molesto por el hecho. Redmond dijo "estamos tratando de ganar la serie y está obligado a estar aquí y prepararse". Cuando se le preguntó si el castigo para Ozuna será por un juego, Redmond dijo: "Ya veremos". Ozuna llegó al domingo con promedio de bateo de.263 para los Marlins, que han tenido problemas para anotar en el inicio de esta campaña y tienen marca de 1-4.

Por George Henry / Associated Press | 11 de Abril, 2015 ATLANTA -- El relevista de los Mets de Nueva York, Jenrry Mejía, fue suspendido 80 juegos por las Grandes Ligas, luego de dar positivo de estanozolol, una sustancia que mejora el rendimiento deportivo. La organización de Grandes Ligas (MLB) anunció el castigo el sábado. Es la cuarta sanción por un resultado positivo de estanozolol que reporta MLB en menos de un mes, tras los castigos al dominicano Ervin Santana, lanzador de Minnesota, a David Rollins, serpentinero de Seattle, y al quisqueyano Arodys Vizcaíno, pitcher de Atlanta. Mejía comenzó la temporada como taponero de Nueva York, pero ingresó el miércoles a la lista de los lesionados por 15 días, debido a una inflamación en la parte posterior del codo. Mediante un comunicado difundido por el club, Mejía dijo que conoce las reglas y acepta la sanción. Sin embargo, "puedo decir honestamente que no tengo idea de cómo una sustancia prohibida terminó en mi organismo".

Por Jason Beck / MLB.com | 11 de Abril, 2015 DETROIT -- Aníbal Sánchez declaró al final de los entrenamientos primaverales que no estaba preocupado acerca tratar de llenar los zapatos de Justin Verlander, o Max Scherzer o Rick Porcello si vamos al caso. El venezolano estaba más interesado en volver a ser el mismo de antes. El miércoles fue un buen recordatorio del pitcher que Sánchez fue antes de una temporada 2014 plagada de lesiones. "Sánchez tiene una mirada diferente este año, yo creo, sobre el montículo", dijo el manager Brad Ausmus después de que Sánchez lanzara 6 2/3 entradas en blanco en la paliza por 11-0 sobre los Mellizos. "Creo que el año pasado tuvo ese mal arranque debido al mal clima y las lesiones. Esta temporada tiene una mirada diferente. Parece que está determinado a lograr algo". Sánchez asegura que la determinación es la misma, que no hay nada que probar. La única diferencia, según el derecho, es la preparación. "Este año es totalmente diferente", aseguró el oriundo de Maracay, "porque tuve la oportunidad de hacer todas mis salidas en los entrenamientos primaverales. Eso me hizo sentir más fuerte y fortaleció mi brazo como se supone debe ser en la primavera. El año pasado, no tuve esa oportunidad". Ausmus no siguió de cerca a Sánchez cuando el derecho lideró la Liga Americana en promedio de efectividad hace par de años. El piloto sólo lo vio el año pasado, cuando problemas relacionados con el mal clima en la Florida y una inflamación en el hombro limitaron el trabajo de Sánchez durante la primavera, y las bajas temperaturas en el norte del país lo obligaron a posponer otra apertura. Sánchez tuvo un problema tan severo con una ampolla en su mano de lanzar cuando enfrentó a Minnesota en abril del año pasado que tuvo que ser enviado a la lista de lesionados con un dedo lacerado. El venezolano regresó en el verano, sólo para sufrir un esguince de pecho a principios de agosto que esencialmente le puso fin a su temporada regular. Sánchez pudo entrenar sin contratiempos esta primavera, y la diferencia fue tan notoria que ni siquiera un día frío en Detroit pudo detenerlo. "Fue un día duro para mí, especialmente por el frío intenso y acabo de llegar de los entrenamientos primaverales donde el clima estaba bien agradable", manifestó. "Pero en esta salida pude hacer los ajustes. Utilicé un par de calentadores en el dugout, los usé entre innings y trabajé lo más rápido que puede para contrarrestar un poco el frío. ... "Cada entrada fue rápida para mí. Lancé muchos strikes. Simplemente traté de poner la bola en juego para sacar los innings rápidamente". Los Mellizos lo complacieron. Sánchez solamente tuvo a tres bateadores con cuenta de tres bolas de los 22 que enfrentó hasta que bases por bolas consecutivas consumieron su cuota de lanzamientos en la séptima. El venezolano retiró a 15 de los primeros 17 bateadores de Minnesota, siete de ellos en la primera o segunda pitcheada. "Es un tipo que a veces se ve afectado por el frío", destacó el receptor Alex Ávila. "Pero para su fortuna, supo contrarrestar el mal clima de manera inteligente. ... Utilizó más el centro del plato en lugar de atacar las esquinas, y a como avanzaba el partido pudo expandir la zona un poco".

Por T.R. Sullivan / MLB.com | 11 de Abril, 2015 ARLINGTON - El abridor zurdo de los Rangers, Derek Holland ingresó a la lista de incapacitados de 60 días, ya que se ausentará por al menos dos meses debido a un tirón en el hombro de lanzar. No se espera que Holland vuelva a hacer tiros por al menos cuatro semanas. Posteriormente, probablemente necesite uno o dos meses para fortalecer el brazo antes de que pueda volver a lanzar a nivel de Grandes Ligas. "Estoy bien afligido por esto", dijo Holland. "Lo sentí cuando hice el último pitcheo de calentamiento y simplemente quería completar el inning. Todo me fue bien en el bullpen. "Ahora bromeo al respecto con [el receptor venezolano Robinson] Chirinos. Estaba colocando los pitcheos altos, todo estaba bien, la bola me estaba saliendo de la mano de maravilla, y luego salgo y hago el primer lanzamiento y todo fue en vano. Es desgarrador".

Por Sarah Trotto / Especial para MLB.com | 11 de Abril, 2015 CHICAGO - Un análisis de resonancia magnética no reveló daños estructurales en el codo derecho de Ricky Nolasco, pero el serpentinero de Minnesota padece una inflamación en dicha articulación que lo obligó a ingresar a la lista de lesionados de 15 días. El diestro Trevor May abrirá el lunes ante los Reales en el Target Field en lugar de Nolasco. Nolasco sintió molestias en el codo el miércoles, en su debut de temporada, en el cual cedió seis carreras y seis hits y otorgó cuatro boletos en menos de cuatro innings de labor. Minnesota confía en que Nolasco estará en la lista de incapacitados solamente por 15 días, indicó el manager Paul Molitor. Por su parte, May registró foja de 3-6 con promedio de carreras de 7.88 en 10 presentaciones, incluyendo nueve aperturas, por Minnesota en el 2014. En siete campañas de liga menor, tiene merca de 54-46 con efectividad de 3.90.

Por Spencer Fordin / MLB.com | 10 de Abril, 2015 Pedro Martínez no ve nada bien lo que ha visto de Masahiro Tanaka. El dominicano Martínez, elegido al Salón de la Fama en enero, dijo que cree que Tanaka aún siente los efectos de una dolencia en el codo derecho que interrumpió su temporada del 2014. Martínez, participando en un programa en MLB Network Radio, afirmó que notaba que el japonés está lanzando con dolores. "He estado ahí y sé que Tanaka probablemente esté lanzando a un 65% de capacidad", dijo Martínez. "Posiblemente sea mejor que un muchacho subido de liga menor, pero al final no le va a convenir. Creo que Tanaka no está totalmente comprometido con sus pitcheos. "Tanaka es alguien que es agresivo en la zona de strike y ataca la zona. No parece estar atacando la zona de strike". Tanaka ha hecho una sola apertura en el 2015, en la que permitió cuatro carreras limpias en una derrota ante los Azulejos en el Día Inaugural. Desde el punto de vista de Martínez, el diestro de los Yankees no luce confiado en su arsenal. Martínez puede hablar de pitcheo con criterio. El ex lanzador fue uno de los más dominantes de su era, terminando con marca de 219-100 y efectividad de 2.93 en su carrera. El quisqueyano batalló con lesiones en el hombro en los últimos años de su carrera, operándose en el 2007. Pero antes de la cirugía, trató de lanzar con dolores. Martínez cree que Tanaka está haciendo lo mismo. El primero opina que Tanaka, con apenas 26 años de edad, podría tener que cuidar su carrera. Una cosa es ser un jugador del equipo y otra es sacrificar tu brazo. "Yo me sentí igual en un punto en mi carrera", dijo Martínez. "(El entonces coach de pitcheo de los Medias Rojas) Joe Kerrigan me decía que a un 75% de capacidad yo era mejor que el pitcher promedio. ¿Y saben qué? Lo intenté y fue tan doloroso. "Eso terminó afectando mi confianza y recordándome cada día que tenía dolores. Eso no es fácil de manejar a nivel mental".

Por Eric Núñez/ Associated Press 10 de Abril, 2015 NUEVA YORK -- A Miguel Castro le tocó llevar el maletín de Hello Kitty al bullpen. Roberto Osuna trajo a sus padres y hermana para que pudieran verlo en el Yankee Stadium. Cosas propias de novatos en el béisbol de Grandes Ligas.En sus debuts, los dos relevistas de 20 años de los Azulejos de Toronto demostraron que no se arredran con nada, y se despidieron de Nueva York dejando huella: el dominicano Castro se apoderó de la tarea de cerrador del equipo, mientras que el mexicano Osuna se dio el gusto de ponchar dos veces a Alex Rodríguez, incluyendo su primer ponche en las mayores. Con 21 años de espera, los Azulejos tienen la sequía más larga sin clasificarse a los playoffs, pero el panorama es optimista en 2015. Su núcleo ofensivo formado por José Bautista, Josh Donaldson, Edwin Encarnación, Russell Martin y José Reyes debe liderar la carga a la postemporada. Pero la apuesta audaz del equipo ha sido arrancar la campaña con seis novatos en su nómina.--Osuna y Castro trabajan en el bullpen. La máxima categoría previa de ambos en las menores fue de Clase A alta, con una experiencia de algo más de 30 innings entre los dos.--Aaron Sánchez (derecho de 22 años) y Daniel Norris (zurdo de 21) están en la rotación abridora.--Dalton Pompey (de 22) defiende el bosque central y Devon Travis (24) se adueñó de la titularidad en la intermedia."Tenemos una nueva adrenalina, una nueva vibra", dijo el torpedero Reyes sobre el sexteto de novatos. "Le dan juventud, energía y talento al equipo".Reyes dirigió especial atención a los dos benjamines del relevo: "Esos muchachos no parecen que tienen 20 años, sino que parecen veteranos por su comportamiento. Con el brazo que tienen, tirando strikes con 97, 98 millas, a esa corta edad aquí en Grandes Ligas, es algo muy especial".Y pensar que hace mes y medio, los dos derechos nada más atisbaban por dar una buena impresión en el campamento de pretemporada en Dunedin, Florida."Fui como un invitado. Mi mentalidad era pasar un tiempo en el entrenamiento de Grandes Ligas, aprenderme e irme a las menores", relató Osuna a la Associated Press. "Yo soy una persona que gusta trabajar paso por paso, pero a medida que se iban los días del `spring training' los dos nos fuimos dando cuenta que teníamos oportunidades de hacer el quipo y ahí cambió la mentalidad"."En lo que podemos, nos ayudamos siempre. Trabajamos juntos y nos apoyamos, tenemos una buena amistad", dijo Castro.Hablan en plural porque son un binomio inseparable. Osuna domina el inglés y suele servirle de traductor a Castro.Pero son distintos. Castro es espigado y alto; Osuna es fornido. Castro es tímido; Osuna habla hasta por los codos."No tenía ese pensamiento que iba a estar acá", dijo Castro, quien puede soltar una recta de 97 millas por hora, emplea un cambio de 87 y dispara un slider que aterriza en 82. "Uno siempre tiene la esperanza de demostrar lo que puedes hacer. El béisbol es como una tómbola".v Castro firmó con los Azulejos en enero de 2012 y con el bono de 180.000 dólares pagó cirugías a su madre (tumor fibroso) y a su padre (próstata).El bono de Osuna fue más astronómico, de 1,5 millones de dólares. Lo primero que hizo fue comprar una casa a sus padres en Los Mochis, México, y pagar la matrícula de escuela a sus hermanas.Osuna tenía 16 años cuando firmó con los Azulejos en agosto de 2011, y ahora es el jugador más joven en las mayores. Esta semana se convirtió en el primer mexicano en debutar en Grades Ligas desde 2012 cuando lo hicieron el lanzador Miguel González y el receptor Alí Solís.Su aplomo en el montículo no sorprende, después de todo era un quinceañero cuando debutó con los Diablos Rojos del circuito profesional mexicano. También es alguien quien ya pasó por una cirugía Tommy John. Surgió de orígenes humildes, trabajando en la recolección de tomate y papa.Fue esculpido inicialmente por su padre, Roberto Osuna Escalante, quien lanzó durante 16 años en México."Lo que yo aprendí en la vida es que uno nunca debe rendirse, pase lo que pase", dijo Osuna, quien ambiciona ser abridor más adelante en su carrera. "El que esté aquí es una lección para mí y otras personas".

Por Carrie Muskat / MLB.com | 10 de Abril, 2015 CHICAGO - Joe Maddon puede leer todos los reportes de estadísticas avanzadas que brindan los técnicos de los Cachorros, pero el manager de Chicago quiere poner sus ojos en los jugadores y dirigentes de los equipos contrarios en la División Central de la Liga Nacional. "Tengo que aprender sobre la Liga Nacional", dijo Maddon. "No conozco a estos equipos. Tú ves un reporte sobre los jugadores contrarios y cuando sabes realmente cómo es un muchacho, es mucho más fácil entender el reporte. Tengo que entender la Liga Nacional, tengo que entender la División Central rápido, porque jugamos contra ellos muy a menudo. Tengo que entender a los otros pilotos y saber cómo ellos piensan. Esos son mis retos". Maddon tendrá una buena observación temprano. Los Cachorros jugarán ante oponentes de la División Central en 26 de sus próximos 32 partidos hasta el 10 de mayo. Tendrán siete juegos contra los Cardenales y Piratas en ese período, pero perdieron una oportunidad frente a San Luis el martes, cuando el partido fue pospuesto por pronósticos de lluvias. El año pasado, los Cachorros tuvieron récord de 9-17 en el primer mes de la temporada. En el 2013, registraron 10-16. Por eso Maddon ha resaltado la necesidad de tener un buen inicio de campaña. "Nosotros mismos nos hemos puesto en un hueco los últimos dos años", señaló el presidente de operaciones de béisbol de los Cachorros, Theo Epstein. "Nosotros tenemos más talento este año y tenemos una mayor oportunidad hacer daño y realmente competir este año. "El comienzo es esencial, especialmente cuando estás en una división tan competitiva", continuó Epstein. "Pensé que fue bueno tener un buen final de la pretemporada. Empezamos lento y de alguna manera encontramos la forma y jugamos muy buen béisbol los últimos días. Tratemos de traer eso a la temporada regular". Los Cachorros empezaron la Liga del Cactus con marca de 0-6-1, pero mejoraron en los últimos 24 encuentros con 15 juegos ganados y nueve perdidos. "Pienso que los muchachos están emocionados", dijo Epstein sobre la nueva temporada. "Hay muchas cosas nuevas, obviamente - un nuevo mánager, presencia de peloteros veteranos, una pantalla gigante en las gradas, nuevos compañeros de equipo. Ellos están ansiosos por salir a jugar y competir". Los Cachorros terminaron segundos en las Mayores con 48 jonrones en la pretemporada - los Dodgers pegaron 49 - pero esos juegos fueron en el desierto de Arizona, lo que Maddon apodó "el sur de Colorado". En abril en Chicago, el equipo tendrá que manufacturar carreras, algo que fue un problema en el Día Inaugural cuando el conjunto se fue de 13-0 con corredores en posición anotadora. "Las cosas pequeñas importan aún más aquí, y tus lanzadores deben tirar bien porque ellos tendrán cosas a su favor temprano en los partidos", declaró Epstein.

Por Jason Beck / MLB.com | 10 de Abril, 2015 CLEVELAND - El tirón en el codo de lanzar que obligó al cerrador de los Tigres,Joe Nathan, a ingresar a la lista de incapacitados es de Grado 1, el más leve, dijo el serpentinero. No obstante, la lesión es lo suficientemente seria como para impedir que Nathan haga tiros hasta que merme la rigidez, lo cual demoraría al menos una semana. "Estamos haciendo lo correcto", dijo el diestro. "Me daré una semana de no tocar una pelota y ojalá eso permita que esto sane, pero definitivamente no haremos nada hasta que no haya molestia alguna". El mexicano Joakim Soria fungirá como el cerrador de Detroit ante la ausencia de Nathan.

Por Jason Beck / MLB.com | 10 de Abril, 2015 DETROIT - Durante cinco años, Joakim Soria neutralizó a los bateadores de los Tigres como cerrador de los Reales de Kansas City. Incluso tuvo un trecho de dos años y 12 presentaciones sin cederle carrera alguna a Detroit. Ahora los felinos le han encomendado el noveno inning al mexicano en su intento por superar a los Reales en la División Central de la Liga Americana. Para Soria, se trata de otra vuelta en su carrera, pero no de un gran ajuste en cuanto a su juego se refiere. "Lo he hecho antes", dijo Soria. "Durante toda mi carrera, fui cerrador. "Sé a qué atenerme". Soria se apuntó un total de 160 rescates en 180 oportunidades por los Reales. En el 2010, su mejor temporada como ligamayorista hasta la fecha, sumó 43 salvamentos en 46 oportunidades, registró efectividad de 1.78 y ponchó a 71 bateadores en 65.2 innings de labor. En aquel entonces, Soria tiraba un poco más duro que ahora, pero no por mucho. También fungió como cerrador en Texas en el 2014 antes de pasar a Detroit en un canje en julio. Soria logró un rescate el año pasado en una noche en la que a Joe Nathan le tocó descansar. Ahora su oportunidad de lanzar en el noveno se debe a que Nathan estará en la lista de incapacitados durante al menos dos semanas, debido a un tirón en el codo de lanzar, una lesión que suele demorar en sanar. De lucirse Soria como cerrador, el manager Brad Ausmus tendría que tomar algunas decisiones. Por su parte, el serpentinero dice que no le está dando mente a eso. "Lo lamento por Joe", dijo Soria. "Ojalá esté bien y pueda regresar pronto. En cuanto a verme en este rol se refiere, es algo que ya he hecho, así que estoy acostumbrado. Fui cerrador en un equipo de Grandes Ligas". No está claro quién será el preparador de mesa de Soria y Ausmus ha dicho que dependerá de los enfrentamientos. Joba Chamberlain fue quien más acción vio en dicho papel el año pasado, luego de que Bruce Rodón se sometiera a una cirugíaTommy John, pero dio señales de desgaste a medida que fue avanzando la campaña. Ian Krol y el dominicano Alberto Alburquerque también podrían tener oportunidades para cerrar. Angel Nesbitt tampoco ha sido descartado, aunque Ausmus probablemente no lo ponga en situaciones de mucha presión. "Bueno, contamos con algunos muchachos aquí", dijo Soría. "Está difícil señalar a uno. Sea quien sea, esperemos que dé lo mejor de él, y el que venga, que demuestre que pueda lanzar en Grandes Ligas".

Por Spencer Fordin / MLB.com | 10 de Abril, 2015 Los Cachorros colocaron a Justin Grimm en la lista de lesionados de 15 días y convocaron desde Triple-A Iowa al derecho Brian Schlitter. Grimm, quien aún no ha lanzado por Chicago esta temporada, padece una inflamación en el antebrazo derecho. Schlitter, de 29 años de edad, registró foja de 2-3 con efectividad de 4.15 en 61 presentaciones por los Cachorros en el 2014. En 54 de sus 61 juegos, cedió una carrera o menos.