omardj38

Por Alden González / MLB.com | 12/24/2014 9:46 P.M. ET ANAHEIM -- ¿Recuerdan todos esos debates sobre cómo elegir al Jugador Más Valioso de la Liga Americana? Se centraron en la importancia de WAR (Wins Above Replacement, o Victorias Por Encima Del Reemplazo) en comparación con la de ser parte de un equipo ganador y las estadísticas tradicionales. Bueno, el 2014 no fue así. En vez de eso, fue el año en queMike Trout por fin fue reconocido. Puede lucir extraño decir "por fin" cuando se trata de un pelotero de apenas 23 años que acaba de completar su tercera temporada en Grandes Ligas. Pero sí es apropiado decirlo cuando se toma en cuenta el hecho de que tanto en el 2012 como el 2013, Trout terminó segundo en las votaciones para el premio, detrás del venezolanoMiguel Cabrera. Después de los fuertes debates de esos años, fue apropiado que Trout ganara su primer galardón de manera unánime en el 2014. El jardinero central de los Angelinos encabezó las Grandes Ligas en WAR por tercera campaña consecutiva. Bateó .287 con porcentaje de embasarse de .377 y slugging de .561, además de conectar 36 jonrones-la mayor cantidad de su carrera-y encabezar la Americana tanto en empujadas con 111 como anotadas con 115. Gracias a dicha actuación, Trout recibió cada uno de los 30 votos para el primer lugar de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica. "Tiene tremendo talento, le encanta jugar y cumple con todo", dijo Don Baylor, el primer JMV en la historia de los Angelinos en 1979. "Ha sabido manejarse bajo presión y lo ha hecho con mucha humildad. Definitivamente hubiera contado con mi voto. Es su primer premio al JMV, pero no será su último". No fue su único galardón del año. Trout fue JMV del Juego de Estrellas en julio, uniéndose a Cal Ripken Jr. (1991), Roger Clemens (1986), Steve Garvey (1974), Willie McCovey (1969) y Maury Wills (1962) como los únicos que han sido Más Valiosos de su liga y del Clásico de Media Temporada en un mismo año. "Mike Trout es especial", dijo en agosto en Anaheim el saliente Comisionado de MLB, Bud Selig. "Ha sido algo grande en el terreno y es igual de noble fuera de ello. Entonces, si él va a ser el próximo ícono de esta generación, estaré bien, bien contento". Es difícil sellar un legado a una edad a la que la mayoría de los jugadores está tratando de ganarse un espacio en el béisbol. Pero el 2014 sirvió para confirmar la condición de Trout como el mejor pelotero de Grandes Ligas. Tal vez en un futuro pueda ser el mejor de todos los tiempos. Trout fue el jugador más joven de la historia en ser elegido JMV de manera unánime. Se convirtió en el primero con al menos 300 anotadas, 75 cuadrangulares y 75 bases robadas en sus primeros 400 juegos. Y se unió a los Salón de la Fama Mickey Mantle (1960-62), Yogi Berra (1953-56) y Hal Newhouser (1944-46) como los únicos jugadores de la Americana en terminar dentro de los primeros dos en las votaciones para el JMV en tres temporadas seguidas-pero ninguno de los otros lo hizo en sus primeros tres años. ¿Y saben lo que podría llamar más la atención? La temporada de JMV de Trout este año pudo haber sido la peor de las tres.

Por Eric Núñez / Associated Press | 12/24/2014 5:36 P.M. ET NUEVA YORK -- Para triunfar en una era de paridad en el béisbol de Grandes Ligas, los equipos hurgan todo clase de métodos para conseguir una ventaja competitiva. La última Serie Mundial lo evidenció mejor que nunca. Los Gigantes de San Francisco se convirtieron en el primer equipo de la Liga Nacional desde la década de los 40 en ganar tres campeonatos del Clásico de Otoño en un periodo de cinco años. Su fórmula se basó en un abridor extraordinario comoMadison Bumgarner, un bullpen infranqueable y hacer contacto con la pelota Del otro lado estuvieron los Reales de Kansas City, empleando los mismos ingredientes, poniéndole énfasis a la velocidad en las bases. Representaron a la perfección los mercados "pequeños" que ahora pueden pelear de tú a tú con las billeteras de gigantes como los Yanquis y los Medias Rojas. Al poner fin a su gestión de 22 años como comisionado, Bud Selig se vanagloria de la paridad en el deporte, con más equipos de la clase media y baja --como los Reales, Piratas, Cerveceros, Atléticos y Rojos-- codeándose con las pesos pesados. La de 2014 fue la primera temporada desde 1993 en la que tanto los Yanquis como los Medias Rojas no avanzaron a lo postemporada. Desde el 2000, 29 de los 30 equipos se han clasificado a los playoffs, con Toronto como la única salvedad. La última Serie Mundial fue inédita: un duelo entre dos rivales que no alcanzaron las 90 victorias en la temporada regular, pero que ofreció una vibrante contienda que se fue al máximo de siete juegos y acabó con la carrera del empate en la tercera base con dos outs en la novena entrada. Durante el curso de la temporada, la discusión se centró en el declive de la producción ofensiva.Clayton Kershaw, un pitcher, se consagró como el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, algo que no ocurría desde 1968. Los bateadores registraron un promedio colectivo de .251 este año, la cifra más baja en las mayores desde el .244 en 1972. Al año siguiente, la Liga Americana introdujo el bateador designado. Mike Trout fue el ganador del Más Valioso de la Americana, pero uno con varios lunares. Un MVP que lideró su circuito con 111 remolcadas, el número más bajo para el primero de esa categoría desde las 109 de Lee May en 1976. Un MVP que lideró su circuito con 184 ponches, uno de los 17 jugadores que en el año que acumularon 159 o más. Los equipos acumularon un promedio de 7.70 ponches por juego, la cuenta más alta en la historia. "A los bateadores ya no les importa poncharse", comentó George Brett, un miembro del Salón de la Fama que se retiró con la distinción de ganar el título de bateo en tres décadas diferentes. "Yo me enojaba cuando me ponchaba. Ahora poncharse es algo natural dentro del juego". Con el bateo por el suelo, los equipos tienen una desesperación de encontrar ofensiva como sea. Al abrirse la agencia libre en el receso de invierno, las tres fichas más atractivas era lanzadores: Jon Lester, Max Scherzer y James Shields. Lester fichó con los Cachorros de Chicago por seis años y 155 millones de dólares. La prioridad ha sido contratar bateadores ya sea mediante la agencia libre o con canjes. Fíjense en el proceder de los Medias Rojas tras una temporada en la que se hundieron en el fondo de su división con 91 derrotas, inmediatamente después de ganar la Serie Mundial en 2013. Fueron uno de los peores equipos de las mayores con un promedio de 3.91 carreras por juego. En un lapso de 24 horas, Boston comprometió 190 millones de dólares para adquirir a los agentes libres Pablo Sandoval y Hanley Ramírez, los dos bateadores más sobresalientes en el mercado. Tendrán a Ramírez en el jardín izquierdo, una posición en la que tiene una experiencia casi nula, todo por insertar su bate en la alineación. Prefirieron reforzar primero el ataque que remendar una rotación abridora que si acaso tiene a dos integrantes fijos. Encontrar bateadores capaces que disparen más de 30 jonrones por año es una tarea intrincada, por no decir que imposible. Los equipos también han aprendido a conformar bullpens con especialistas para determinadas situaciones y no solamente relevistas que tiren rectas humeantes. Cuentan con una montaña de información para enfrentar a un bateador rival; mover el posicionamiento de sus defensores; receptores que se las ingenian para que un pitcheo apenas fuera de la zona de strike sea cantado como bueno. Así es que calcar el ejemplo de los Reales es una vía tentadora. En la campaña regular, Kansas City fue el equipo con menos jonrones (95), pero el que registró más bases robadas (153). Quizás el dato más notable fue que los Reales se poncharon en el 16.3% de sus apariciones al bate durante la temporada, el porcentaje más bajo en las mayores. Para sellar su serie contra Washington en la primera ronda de los playoffs, los Gigantes se apuntaron un triunfo 3-2. La primera carrera entró con un boleto con las bases llenas, la segunda con un rodado a la inicial y la tercera tras un lanzamiento descontrolado. Una manera fea de ganar, pero efectiva. "Lo que buscas es generar oportunidades para anotar carreras", comentó el coach de bateo de los Gigantes Hensley Meulens. "Nuestra filosofía es que poniendo la pelota en juego vas a provocar Si das un jonrón, ya eso es extra".

Por Mark Bowman / MLB.com | 12/24/2014 2:58 P.M. ET ATLANTA - Una fuente del béisbol ha confirmado que el receptor A.J. Pierzynski ha llegado a un acuerdo de un año con los Bravos de Atlanta. Después de ser dejado en libertad por los Medias Rojas el 16 de julio, Pierzynski firmó con los Cardenales y pareció encajar mejor en el clubhouse de San Luis que el de Boston. La personalidad de Pierzynski, descrita en ocasiones como brusca, podría ser beneficiosa ahora, ya que el veterano fungiría como mentor para el joven cátcher panameñoChristian Bethancourt. El nivel de esfuerzo del istmeño, quien se perfila como el receptor principal de los Bravos en el 2015, se ha cuestionado en ocasiones durante su carrera profesional. Además del liderazgo, Pierzynski viene de batear .251 con cinco jonrones y OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .625 por los Medias Rojas y Cardenales en el 2014.

Por Thomas Harding / MLB.com | 12/24/2014 2:23 P.M. ET DENVER - El jardinero venezolano de los Rockies, Carlos González, ha emitido mensajes bien positivos por medios sociales en estos días festivos. Por Instagram y Facebook, González anunció que por fin tiene el visto bueno para batear por primera vez desde que se operó de la rodilla izquierda en agosto. Los dolores en la rodilla lo afectaron durante mucho más de un año antes de la cirugía, que fue el 18 de agosto. Esta es la noticia de béisbol más feliz para González en mucho tiempo. El dos veces convocado al Juego de Estrellas y tres veces ganador de un Guante de Oro se operó tres veces en el 2014. En enero, se le practicó una apendectomía. Y en junio, se le extirpó un tumor benigno del dedo índice de la mano izquierda. Pero lo expresado por González los últimos dos días a través de @cargomedia5 y @cargobaseball, con el hashtag #ri5above, sugieren que vienen días mejores.

Por John Schlegel / MLB.com | 12/23/2014 5:55 P.M. ET En una noche de junio en el Dodger Stadium, el dominio que Clayton Kershaw mostró en cada apertura durante su histórica temporada del 2014 llegó a su punto culminante cuando el zurdo lanzó su primer no-hitter con una inolvidable actuación contra los Rockies. Abanicó a 15 bateadores y no dio bases por bolas, la mayor cantidad de ponches sin otorgar un pasaporte jamás vista en un juego sin hit ni carrera. Esa fue simplemente una hazaña sin precedentes para Kershaw en una impresionante campaña que figura como uno de los temas más destacados de Grandes Ligas en el 2014. Haber ganado el trofeo Cy Young y el premio al Jugador Más Valioso el mismo año no fue un logro sin precedente, pero sí fue un paso más de Kershaw rumbo a emular una de las carreras más ilustres para otro zurdo de los Dodgers que terminó en el Salón de la Fama: Sandy Koufax. Al igual que Koufax en 1963, Kershaw exhibió tal dominio sobre el montículo que le valió ganarse el doble reconocimiento de Cy Young y JMV, apenas el 11mo pelotero en la historia de Grandes Ligas en lograrlo y el mayor motivo por el cual las 27 aperturas de Kershaw fueron parte significativa del panorama del béisbol en el 2014. En otros aspectos, Kershaw fue capaz de eclipsar lo que Koufax - o cualquier otro pitcher- había logrado. Con efectividad de 1.77, Kershaw no sólo terminó con el mejor promedio de carreras limpias las Mayores desde el 2000 y en la Liga Nacional desde 1995, sino también que se adjudicó su cuarta corona de efectividad de ambas ligas de manera consecutiva, convirtiéndose en el primer lanzador en conseguir dicha hazaña. Kershaw tuvo la racha más larga de victorias en la temporada con un 11mo juego que incluyó su no-hitter, y luego compiló una cadena de 41 entradas sin permitir carrera, igualando la quinta racha más larga en la historia. El zurdo también terminó con el mejor WHIP (bases por bolas más hits por inning lanzado) de las Mayores con 0.86 y seis juegos completos, quedando entre los primeros lugares en casi cada categoría de pitcheo a pesar de haberse perdido un mes. Esta rara joya de temporada para un pitcher tuvo su clímax esa noche del 18 de junio. Kershaw lanzaba un juego perfecto hasta el séptimo inning, pero un tiro errado del campocorto dominicano Hanley Ramírez terminó con la perfección. Kershaw siguió dominando en grande y abanicó a Corey Dickerson de los Rockies para coronar la histórica jornada. A pesar de todos los ponches que recetó, solamente necesitó de 107 lanzamientos para completar el no-hitter. Sus compañeros lo rodearon y el joven de 26 años de edad explotó en júbilo ante una multitud que no dejaba de ovacionarlo en el Dodger Stadium. La celebración se extendió hasta el clubhouse con una fiesta estilo postemporada. Esa noche Kershaw tocó el cielo. "No he pensado acerca de las ramificaciones de todo esto, pero no subestimo la historia de esta hazaña", declaró Kershaw en aquel momento. La marcha de Kershaw hacia un histórico 2014 continuó a partir de ahí. Tras perderse cinco semanas a principios de la campaña debido a una lesión en el hombro izquierdo, Kershaw arrancó a toda máquina en mayo y continuó su dominio hasta septiembre para guiar a los Dodgers al título de la División Oeste de la Liga Nacional. El zurdo fue nombrado Pitcher del Mes de la Liga Nacional en junio y julio, y para el final de una campaña con récord de 21-3 había mejorado su promedio de efectividad de por vida a 2.48, la mejor que se tiene registrada desde 1920 de parte de pitchers con un mínimo de 1,000 entradas y 100 aperturas. Kershaw no pudo duplicar su dominio en la postemporada; el zurdo batalló en sus dos aperturas y los Dodgers fueron eliminados por los Cardenales en la Serie Divisional de la Liga Nacional. Pero lo que el serpentinero texano hizo durante la campaña regular lo coloca dentro de un selecto grupo de luminarias del béisbol que han ganado los dos reconocimientos individuales más cotizados del béisbol en una misma temporada. La clase de campaña que Kershaw tuvo en el 2014 fue bien reconocida una vez que fueron entregados los premios en noviembre. Antes de ser galardonado con el trofeo Cy Young y el de Jugador Más Valioso por la Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos, el zurdo también hizo historia al ganar tres premios Players Choice por parte de sus compañeros, incluyendo el reconocimiento como Jugador del Año de Grandes Ligas. Por supuesto, la cereza sobre el pastel de todos esos reconocimientos llegó en la forma de tres letras que todo pelotero desea ver junto a su nombre: JMV. "No es para esto que jugamos, pero no lo tomo a la ligera", manifestó Kershaw. "Cuando los fanáticos corean M-V-P, es algo increíble. Te pone la piel de gallina. No sé si algún día podré acostumbrarme a todo eso".

Por Mark Sheldon / MLB.com | 12/23/2014 3:05 P.M. ET CINCINNATI - Con el fin de no tener la distracción de negociaciones contractuales, el as de los Rojos, Johnny Cueto, ha puesto una fecha límite para llegar a un acuerdo para una extensión con el club. Cueto y los Rojos tienen hasta el Día Inaugural de la temporada del 2015 para concretar un pacto, según el representante del derecho dominicano, Bryce Dixon. "Se lo dije a los Rojos en las Reuniones Invernales", le relató Dixon a MLB.com. "No ha cambiado nada. No es nada altanero. Johnny me dijo al final de la temporada que 'arreglara algo pero que si no, no quiero que el muchacho esté lidiando con eso de contratos en medio de una temporada'. "Él piensa que habrá bastante tiempo para ponerse de acuerdo. Y si no, no habrá resentimientos". Cueto, de 28 años de edad, se ganará US$10 millones en el 2015-el año de la opción en su actual contrato-y se convertirá en agente libre por primera vez en su carrera en caso de no llegar a un acuerdo nuevo con Cincinnati. En el 2014, el quisqueyano terminó segundo en las votaciones para el Premio Cy Young de la Liga Nacional. Tuvo marca de 20-9 con efectividad de 2.25 en 34 aperturas y 243.2 innings. Fue el primer ganador de 20 juegos de los Rojos desde 1988 y empató por el liderato de la Nacional con 242 ponches. "Le encanta Cincinnati y quiere seguir con los Rojos", dijo Dixon acerca de Cueto. "Pero tampoco quiere ser una distracción en medio de la temporada en caso de no haber firmado. Quiere tener algo de definición de la situación una vez empiece la campaña". Dixon y los Rojos sostuvieron pláticas iniciales durante las Reuniones Invernales este mes en San Diego. Las partes han intercambiado mensajes de texto desde entonces, afirmó Dixon, pero no han hablado. Cincinnati llegó a este invierno enfrentando la situación de que cuatro de sus abridores serían agentes libres después del 2015. Dos de ellos-Mat Latos y el dominicano Alfredo Simón-fueron cambiados el 11 de diciembre. Eso deja a Cueto y a Mike Leake, pero para un equipo de mercado pequeño, podría ser difícil darle extensiones a ambos. Durante las Reuniones Invernales, Cueto y los Rojos pudieron observar el mercado cuando Jon Lester firmó por seis años y US$155 millones con los Cachorros. Otro agente libre de cartel, Max Scherzer, supuestamente busca con su representante Scott Boras un contrato de US$200 millones. Ahora los Rojos tendrán el resto del invierno para tratar de evitar que Cueto llegue al mercado libre en un año. "Él quiere quedarse (en Cincinnati) si los números son los indicados", dijo Dixon.

reinstalando el mvp caribe resolvias eso..........

Associated Press | 12/22/2014 11:48 P.M. ET CARACAS -- Los Navegantes del Magallanes consiguieron el lunes su pase a la postemporada del béisbol profesional venezolano, al vencer 5-4 a los Tigres de Aragua. El Magallanes atacó temprano al pitcheo de los Tigres, al que le hicieron tres carreras en la primera entrada. En el segundo acto fabricó otra anotación con un jonrón de Juan Apodaca (2). Sin embargo, la carrera de la diferencia la tuvieron los Navegantes en la cuarta entrada, cuando Eduard Pinto conectó un sencillo impulsor con el juego empatado a cuatro. A Pinto y Apodaca, quien bateó de 3-2, se les unieron Andrés Eloy Blanco, Adonis García y Rougned Odor, con una carrera remolcada cada uno. La victoria fue para el relevista del Magallanes, Jesús Martínez (4-1), quien en un tercio de labor dio una base por bolas. La derrota recayó en Robert Zárate (0-2), tras aceptar cuatro hits y dos carreras en cuatro innings y un tercio. El juego salvado fue para Hassan Pena (19). Con este triunfo en Maracay, los Navegantes no sólo avanzan a la postemporada, sino que mantienen viva su aspiración de conseguir su tercer título de forma consecutiva. En Caracas, los Leones locales vapulearon 10-1 a los Tiburones de La Guaira, al contar con una sólida labor monticular del abridor Shunsuke Watanabe (1-1) y con una producción perfecta de Daniel Mayora. Watanabe trabajó por espacio de siete entradas y un tercio, en las que sólo permitió cuatro hits y ponchó a dos. Fue el ganador del juego. La derrota fue para el abridor de los Tiburones, Edgmer Escalona (2-3), tras tolerar cinco incogibles y seis carreras en tres entradas, en las que ponchó a tres y dio una base por bolas. Mayora lideró el ataque del Caracas, al batear de 2-2, con un doble, un jonrón (6) y dos carreras remolcadas. Trayvon Robinson (2) y Félix Pérez (9) también sonaron sendos cuadrangulares y remolcaron dos carreras. Tras estos resultados, los Caribes (36-23) comandan la clasificación seguidos por Águilas (34-25), Tigres (32-26), Navegantes (31-29), Tiburones (28-32), Leones (28-33), Cardenales (27-34) y Bravos (22-36). La próxima jornada será el viernes 26 de diciembre.

Associated Press | 12/18/2014 2:19 A.M. ET SAN JUAN, Puerto Rico -- Los Gigantes de Carolina se convirtieron en el tercer equipo en clasificar a la postemporada del béisbol profesional puertorriqueño al derrotar el lunes 9-3 a los Cangrejeros de Santurce. Carolina, que castigó al pitcheo rival con 15 inatrapables, madrugó a Santurce con tres anotaciones en la primera entrada, repitió la dosis en el cuarto inning, añadió dos carreras en el sexto tramo y una en el octavo. Ozzie Martínez y Bryson Myles comandaron la ofensiva de los Gigantes. Martínez se fue de 4-3 con un doble, dos remolcadas y una anotada, mientras que Myles bateó de 4-2 con triple, un par de fletadas y dos anotadas. Carolina acompañará a Caguas y Santurce en el todos contra todos que iniciará el próximo 2 de enero. El pitcher ganador fue Giovanni Soto, quien inició y se mantuvo en la lomita durante cinco entradas completas, en las que toleró dos hits y dos carreras, regaló cuatro boletos y ponchó a ocho bateadores. Jorge Martínez fue el lanzador derrotado. En tanto, los Senadores de San Juan se hundieron más en el sótano, al caer por 6-3 ante los líderes Criollos de Caguas, que fueron guiados por el bate de Rusney Castillo. Castillo, que culminó su participación en la pelota puertorriqueña, remolcó tres carreras con dos dobles en tres visitas al cajón de los bateadores. Fue precisamente un batazo de doble mérito del toletero cubano el que produjo un par de carreras y sentenció el encuentro en el octavo inning, instancia en la que Caguas fabricó un racimo de tres rayitas. Andrés Santiago se apuntó el triunfo en un relevo de un episodio completo, en el que le golpearon un indiscutible y abanicó a un adversario. Saúl Rivera llegó a 14 juegos salvados y el perdedor fue Manuel Soliman. Caguas (22-12) se mantiene en la punta, a tres juegos de ventaja de Mayagüez (19-15). El tercer lugar es ocupado por Carolina (18-16) que se encuentra a sólo un juego del segundo peldaño. Santurce (15-18) está en el cuarto seguido por San Juan (10-23). El mates se medirán en doble tanda Santurce y San Juan, mientras que Mayagüez chocará contra Carolina.

Por Janie McCauley / Associated Press | 12/22/2014 7:09 P.M. ET SAN FRANCISCO -- El venezolano Marco Scutaro, intermedista de los Gigantes de San Francisco, se ha sometido a una cirugía de espalda que pondría en riesgo su carrera. Brian Sabean, gerente general de los Gigantes, anunció el lunes, durante una conferencia telefónica, que Scutaro se sometió a una operación para fusionar vértebras el viernes en Miami. La cirugía practicada por el doctor Michael Wang tenía el objetivo de aliviar un problema en la segunda y tercera vértebra lumbar. Pasarán de cuatro a seis meses antes de que los médicos estén en condiciones de determinar si Scutaro puede jugar otra vez. El pelotero de 39 años, nombrado el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en 2012, participó sólo en cinco encuentros de la campaña anterior, todos en julio, debido a los problemas recurrentes de espalda que lo llevaron a la lista de los lesionados el 25 de julio. Actualmente, Scutaro reposa y pronto comenzaría su largo programa de rehabilitación postoperatoria. Scutaro sabía que la intervención quirúrgica sería necesaria tan sólo para devolverle calidad a su vida cotidiana, aun si no volvía a jugar béisbol. "Es el tipo de problemas en el que pasarán entre cuatro y seis meses antes de que sepamos si es posible que juegue", dijo Sabean. "No quiero hablar en nombre del médico ni referirme al procedimiento, pero hay que saber cómo responde a la cirugía". En 13 campañas dentro de las Grandes Ligas --algunas incompletas--, Scutaro ha jugado para San Francisco, Oakland, Nueva York, los Mets de Nueva York, Boston, Toronto y Colorado. De por vida ostenta un promedio de .277 con 77 jonrones y 509 producidas, con 269 dobles y 21 triples. Scutaro logró estadísticas notables en 2012, luego de incorporarse a los Gigantes el 27 de julio, procedente de los Rockies. Bateó para .362, con tres vuelacercas y 44 impulsadas en 61 encuentros de la campaña regular con San Francisco. Durante la Serie de Campeonato de ese año ante San Luis, Scutaro bateó más de un hit en seis juegos diferentes, e igualó un récord con 14 imparables. En diciembre de 2012, se le recompensó con un contrato por tres años y 20 millones de dólares.

Associated Press | 12/22/2014 4:57 P.M. ET BOSTON -- El dominicano Pedro Martínez fue honrado con el Premio Fuchs por la rama de Boston de la Asociación Nacional de Reporteros de Béisbol. El premio es entregado a una persona por su prolongado y meritorio aporte al béisbol. Lleva el nombre de Emil Fuchs, ex propietario de los Medias Rojas, equipo en el que Martínez pasó algunos de sus mejores años. También lo han ganado Hank Aaron, Marvin Miller y Ernie Harwell. Martínez jugó durante 17 años en las mayores, con los Dodgers, los Expos de Montreal, los Mets y los Filis. Tuvo una marca fenomenal de 219-100 con una efectividad de 2.93. Ganó el Premio Cy Young de 1997 con los Expos y nuevamente en 1999 y el 2000 con Boston. Ayudó además a que los Medias Rojas ganasen su primera Serie Mundial en 86 años en el 2004. El premio será entregado el 22 de enero, durante la ceremonia anual de la Asociación en la Agganis Arena de la Universidad de Boston.

Por William Boor / MLB.com | 12/22/2014 1:33 P.M. ET Los Piratas han ganado el derecho de negociar con el torpedero surcoreano Jung-Ho Kang, anunció Major League Baseball el lunes. Ahora Pittsburgh tiene 30 días para negociar con el jugador de 27 años, cuyo equipo en su país, Nexen Heroes, lo puso en el sistema de "posta". "Quisiera darle las gracias a los Heroes y otros que me han ayudado", expresó Kang a través del equipo. "Creo que esto es sólo el principio. Como primer jugador de Corea en (el sistema de posta), estoy emocionado con los retos por delante y también siento un fuerte sentido de responsabilidad". Son tres peloteros de Corea del Sur que podrían llegar a Grandes Ligas para el 2015, pero Kang es el único jugador de posición. Los Piratas pagaron US$5 millones por el derecho de negociar con Kang. De no llegar a un acuerdo ambas partes, Kang no estaría elegible para el sistema de posta hasta el 1ro de noviembre del 2015. Una fuente le dijo a la Agencia Noticiosa Yonhap que Kang y su representante, Alan Nero, buscan un contrato de cuatro años con valor de US$5 millones por temporada, uno de tres años y US$5.5 millones por campaña o una de dos años y US$6 millones por zafra. Kang viene de batear .356 con 40 jonrones y 117 empujadas en 117 partidos en Corea del Sur.

Por Janie McCauley / Associated Press | 12/22/2014 1:37 P.M. ET SAN FRANCISCO -- Sergio Romo experimentó en el mercado de agentes libres, recibió algunas ofertas y al final decidió que lo mejor era seguir en San Francisco, el único club para el que ha lanzado. El relevista de origen mexicano concretó el lunes un convenio por dos años y 15 millones de dólares con los Gigantes, quienes retienen a un integrante del bullpen que ha colaborado en la obtención de tres títulos de la Serie Mundial. "En lo que se refiere al béisbol profesional, ésta ha sido mi casa", destacó Romo. "Estoy muy agradecido por cada oportunidad que he recibido. Éste es un lugar donde he podido ganarme un nombre. Se trata de la única organización que conozco". Alrededor del 30 de diciembre, Romo recibirá un bono de dos millones de dólares por firmar el convenio. Devengará salarios de 5 millones el año próximo y de 8 millones en 2016. El derecho podría obtener 500.000 dólares adicionales en bonificaciones por su desempeño, con base en el número de juegos que finalice como parte del contrato: 100.000 cada vez que llegue a 30 y la misma cantidad por cada cinco juegos que excedan esa cifra, hasta llegar a 50. San Francisco se acercaba también a completar un convenio con el derecho Jake Peavy, por dos años y 24 millones de dólares. Un anuncio formal se realizaría el martes. Romo, de 31 años, ha pasado sus siete campañas de Grandes Ligas con San Francisco, donde conquistó los cetros de 2010, 12 y 14. En la temporada más reciente, tuvo una foja de 6-4 y una efectividad de 3.72, con 23 salvamentos en 64 aperturas. San Francisco avanzó a los playoffs con el boleto de comodín y terminó imponiéndose a Kansas City en el Clásico de Otoño, dirimido en siete juegos. "Sobre todo, yo quería quedarme en casa. Quería seguir aquí", comentó Romo. "No me veo vistiendo otro uniforme". En los años recientes, Romo ha compartido el puesto de cerrador con el dominicano Santiago Casilla. En 2014, Casilla se encargó del noveno inning, luego de que Romo dejó escapar tres salvamentos en junio. "Él ha significado buena parte de nuestro éxito", consideró el manager Bruce Bochy. "Se habla mucho de nuestro bullpen, de quién es el preparador y quién el cerrador... Sergio nos conoce a todos y nosotros a él. Se siente cómodo aquí. Sabemos lo que obtenemos, un lanzador muy bueno que luce confortable en los últimos innings". Romo, así como los relevistas Casilla, Jeremy Affeldt y el boricua Javier López, han conquistado las últimas tres Series Mundiales de San Francisco. "El currículum de Sergio habla por sí mismo. Lo que ha hecho por nosotros en situaciones de alto nivel ha sido clave para nuestro bullpen", resaltó el gerente general Brian Sabean.

Por William Boor / MLB.com | 12/22/2014 1:04 P.M. ET Los Nacionales han llegado a un acuerdo con el lanzador Heath Bell, según el portal SB Nation. El derecho de 27 años de edad tendría un contrato de liga menor con Washington que incluye una invitación a los Entrenamientos de Primavera del equipo grande. Bell lleva 3.49 de efectividad en 11 campañas de Grandes Ligas, pero solamente hizo 13 presentaciones la temporada pasada. Como miembro de los Rays, Bell permitió 14 carreras merecidas en 17 1/3 episodios en el 2014.

Por Ismael G. Granadillo N. / Especial para LasMayores.com | 12/22/2014 12:27 P.M. ET SAN CRISTÓBAL, R.D. -- Para Ervin Santana, el 2015 será un año de retos. El derecho del equipo de Minnesota no sólo deberá convertirse en uno de los puntales de un equipo en reconstrucción y que espera contender en la División Central de la Liga Americana, sino que además deberá tratar de dejar atrás una serie de críticas que le han tenido como protagonista desde hace unos cuantos años y que desde que se declaró agente libre ha visto cómo se han incrementado. "Sé que me han criticado, pero no voy a cambiar lo que estoy haciendo como jugador o como persona, por algo que se pueda escribir o decir en los medios", expresó el derecho dominicano, luego de una entrega de regalos y libros que organizó en la localidad de San Cristóbal. "A esas personas que me han criticado sólo puedo decir que los números hablan por sí solos y espero que así siga siendo". Santana ha lanzado más de 100 entradas en todas y cada una de las 10 temporadas que ha disputado en las Mayores. En cinco de ellas ha superado los 200 episodios y en el 2014 su récord de 14-10 le permitió volver a los registros positivos, luego de zafras de altibajos con los Bravos de Atlanta y Reales de Kansas City. En 196 entradas completas este año, el quisqueyano dejó efectividad de 3.95, con 179 ponches y 63 bases por bolas, números que le permiten redondear una carrera de 119 triunfos, 100 derrotas, porcentaje de carreras permitidas de 4.17, 1.507 guillotinados y 589 boletos. "Creo he hecho algunas cositas, que espero hayan sido buenas con otros equipos", exclamó Santana entre risas que le delataban cierta pena al escuchar su estadísticas. "Este año lo único que deseo es seguir trabajando. Continuar con todo lo que he venido haciendo en los últimos años, porque si tengo salud, sé que podré hacer mi juego y podré ayudar a mi equipo". Pensar en lo colectivo y no tanto en los logros personales es lo que parece importarle al serpentinero. "Mi única meta en el 2015 es la de ayudar a mi equipo a ganar", expresó el dominicano, que este año estará en su primera campaña con Minnesota, luego de pactar por cuatro años y US$54 millones con el equipo. "Estoy afrontando este nuevo año con mucho positivismo", expresó. "Sé que tenemos un buen equipo y si trabajamos unidos vamos a lograr cosas buenas". CONFUSIÓN CON JOHAN Y SOLIDARIDAD CON LOS VENEZOLANOS Santana tiene mucho más en común con Venezuela que el simple hecho de que su nombre real fuese el de Johan, como el del astro criollo y el cual cambió en el año 2003 para así evitar confusiones entre ambos lanzadores. El derecho dominicano está con Minnesota, equipo con el que el Santana venezolano se hizo famoso. "Santana es un caballo", recordó el quisqueyano, en casa de sus padres en la localidad de San Cristóbal, poco antes de participar en unas actividades benéficas que organizó conjuntamente con la MLB Players Trust. "Yo cambié mi nombre, no porque no quería llamarme con él, más bien sería un halago, sólo que muchas veces me enviaban paquetes que eran para él o me pedían firmar barajitas con su foto y era incómodo y eso sucedía incluso yo estando en las menores. Cuando lo conocí nos reímos mucho al respecto". Sin embargo, no es Johan de quién precisamente este Santana guarda grandes recuerdos. "Francisco Rodríguez y Kelvim Escobar son grandísimas personas. Son tipos que siempre han ayudado a otros peloteros a adaptarse a la vida en Estados Unidos y cuando estamos en el juego no perdían una oportunidad de darte consejos", exclamó el diestro. "De hecho yo llegué a Grandes Ligas (en la campaña de 2005) debido a una lesión de Kelvim. Él se lastimó y a mí me subieron para sustituirlo. Lancé dos juegos y después me bajaron porque ya le tocaba volver, sólo que después se volvió a lesionar y me dieron más chances a mí de lanzar. "Aún tengo contacto tanto con Kelvim, como con Francisco; somos muy buenos amigos. De hecho sería genial poder jugar juntos de nuevo. Sé que Francisco es agente libre, pero te imaginas si los Mellizos lo firman. Sería muy bueno".

Por John Krawcynski / Associated Press | 12/22/2014 11:48 A.M. ET MINNEAPOLIS -- El lanzador derecho Phil Hughes se quedó a un out de cobrar una bonificación de 500.000 dólares en su primera temporada con los Mellizos. Su nuevo convenio con Minnesota lo compensará de sobra tras esa decepción. Los Mellizos y el derecho de 28 años llegaron el lunes a un acuerdo contractual por cinco años y 58 millones de dólares, que aporta 42 millones adicionales en dinero garantizado de 2017 a 2019, respecto del pacto anterior. Hughes, de 28 años, tuvo una marca de 16-10 con efectividad de 3.52 en su primera temporada con Minnesota y encabezó las Grandes Ligas en la relación de ponches y boletos, al registrar 11.63 ponches por cada pasaporte. Estaba previsto que devengara ocho millones de dólares en cada una de las próximas dos campañas, como parte de un convenio por tres años y 24 millones, que firmó como agente libre tras marcharse de los Yanquis de Nueva York. Devengará 9,2 millones en cada uno de los próximos dos años, así como 13,2 millones anuales de 2017 a 2019. El acuerdo incluye 200.000 dólares anuales si el lanzador llega a 200 innings de labor. Contempla también una cláusula que limita las posibilidades de canje. Hughes podría designar tres clubes a los que no estaría dispuesto a llegar en canje. Su cesión en canje estaría totalmente prohibida después de 2018, cuando sea un veterano con 10 años en las mayores y cinco en su equipo actual. "Yo no quería que éste fuera un acuerdo en el que yo llegara por tres años, atestiguara la recuperación del equipo y luego dijéramos, `gracias por todo, gracias por tener confianza en mí, nos vemos después'", expresó Hughes. "Quiero ser parte de esto en los años por venir. Creo en el proceso y en el rumbo que este equipo está tomando. Me emociona ser parte de ese cambio". Hughes fue la única nota saliente del cuerpo de lanzadores de los Mellizos. Venía de una temporada horrenda con los Yanquis, en la que terminó 4-14 con un promedio de carreras limpias de 5.19. Además había permitido 59 jonrones en las dos temporadas previas. Pero se sintió muy a gusto en el Target Field y su rendimiento levantó. Toleró apenas 16 jonrones y dio 16 caminatas, lo que lo hizo el sexto lanzador en la historia que da menos de 20 pasaportes gratis después de haber lanzado al menos 200 innings. Su contrato incluía una bonificación de 500.000 dólares si tiraba 210 entradas. Pero completó 209 innings y dos tercios. Y se negó a lanzar de relevista en el último fin de semana de la temporada para llevarse el premio. Los Mellizos han perdido al menos 90 juegos en las últimas cuatro temporadas y están tratando de reforzarse con gente de calidad. Contrataron al abridor dominicano Ervin Santana por cuatro años y 55 millones de dólares y trajeron de vuelta al jardinero Torii Hunter, quien firmó por una temporada y 10.5 millones de dólares con el equipo en el que se inició.

Associated Press | 12/21/2014 11:43 P.M. ET CARACAS, Venezuela -- Frank Díaz y Juan Apodaca conectaron jonrones consecutivos en la parte baja de la octava entrada para que los Navegantes del Magallanes se impusieran el domingo 6-5 a los Cardenales de Lara en la jornada del béisbol profesional venezolano. Díaz quebró el empate a cuatro carreras con su quinto vuelacercas del año. Luego le siguió Apodaca con su primer cuadrangular de la temporada, que al final sirvió para marcar la diferencia y poner a los Navegantes a un triunfo de asegurar su participación en el "round robin". Díaz finalizó el juego de 3-1,con una carrera remolcada, mientras que Apodaca lo hizo de 3-2, con dos impulsadas. Adonis García también colaboró con la victoria del Magallanes, al batear de 3-2, con un jonrón (7) y dos fletadas. La victoria en este duelo disputado en Valencia fue para el relevista de los Navegantes, Deolis Guerra (1-0), quien en una entrada no aceptó hits ni carreras y dio dos bases por bolas. La derrota fue para Edwin Escobar (0-2), al tolerar dos anotaciones en dos innings y dos tercios. El juego salvado fue para Hassan Pena (18). En Porlamar, los Tiburones de La Guaira se impusieron 7-4 ante los Bravos de Margarita, al contar con el respaldo ofensivo de Alex Cabrera, quien bateó de 5-2, con un jonrón (6) y cuatro carreras remolcadas. El triunfo fue para el apagafuegos de los Tiburones, Joseph Ortiz (3-0), quien en un inning aceptó un hit y ponchó a un hombre. La derrota fue para Ángel Nesbitt (0-1) y el juego salvado fue a la cuenta de Gregory Infante (10). En Puerto La Cruz, los Leones del Caracas remontaron un déficit de cuatro carreras para imponerse 10-9 a los Caribes de Anzoátegui, con el oportuno bateo de Henry Rodríguez, quien empalmó dos cuadrangulares (8) y remolcó tres carreras. Féliz Pérez colaboró con un jonrón (8) e impulsó un par de anotaciones, y Carlos Pérez, fletó dos más. La victoria fue para Tiago Da Silva (2-1), al trabajar una entrada y un tercio, en la que permitió dos hits y ponchó a tres. La derrota fue para Pedro Rodríguez (1-1) y el salvado para José Ascanio (1). En Maracay, las Águilas del Zulia vencieron 8-7 a los Tigres de Aragua, gracias a un triple impulsor de tres carreras de Ender Inciarte, en la parte alta de la octava entrada. Inciarte bateó de 5-4, con una anotada y tres remolcadas. La victoria fue para Silvino Bravos (1-0) y la derrota fue para Gurmencido González (0-1). Salvó Diego Moreno (8). Tras estos resultados, los Caribes (36-23) comandan la clasificación, seguidos por Águilas (34-25), Tigres (32-25), Navegantes (30-29), Tiburones (28-31), Cardenales (27-34), Leones (27-33) y Bravos (22-36). El lunes se enfrentarán Leones-Tiburones en Caracas y Navegantes-Tigres en Maracay.

Associated Press | 12/21/2014 11:35 P.M. ET LOS MOCHIS, México -- Luis Terrero conectó un cuadrangular solitario en la parte baja de la séptima entrada para romper una igualdad y darle el domingo a los Cañeros de los Mochis un triunfo por 4-3 sobre los Charros de Jalisco quienes vieron cortada una racha de siete victorias en fila en la Liga Mexicana del Pacífico. Terrero (1) bateó de 4-2 con su cuadrangular, dos carreras anotadas y dos producidas para ser la figura a la ofensiva por los ganadores, que contaron también con sendas remolcadas de Saúl Soto y Joan Carlos Pedroso. Por Jalisco, Leo Heras (9) conectó un vuelacercas y empujó dos anotaciones. Carlos Fisher se apuntó la victoria con un brillante relevo de cuatro entradas y un tercio en blanco, de apenas dos imparables y seis abanicados. La derrota fue para David Kopp (1-1) tras tolerar un hit y la carrera de la diferencia en una entrada de actuación. En Mazatlán, los Venados contaron con una brillante apertura de Fredy Quintero para llevarse una victoria por 8-2 sobre los Mayos de Navojoa. Quintero (3-3), lanzó cinco entradas y dos tercios en blanco, permitiendo apenas tres imparables. No regaló base por bolas y adornó su labor con siete abanicados. La derrota fue al registro de Jorge Castillo (2-5) tras permitir cinco hits y cinco carreras en cinco entradas y un tercio de actuación. Ronnier Mustellier (2) conectó de 4-2 con un cuadrangular y tres carreras producidas, Blake Gailen aportó un doble remolcador de dos anotaciones y Oswaldo Morejón apiló tres imparables con una anotada y una empujada para liderar el ataque de los Venados. En Hermosillo, Barry Enright tuvo una sólida apertura y los Naranjeros atacaron con cuatro carreras en la sexta entrada para llevarse una victoria por 4-2 sobre los Águilas de Mexicali. Enright (1.0) permitió apenas tres hits y dos carreras en siete entradas de actuación para llevarse la victoria, mientras que Alfredo Aceves (1) retiró en blanco la novena para concretar el salvamento. La derrota fue para José Sánchez (0-1) tras permitir dos imparables y dos carreras sin poder sacar outs en su labor de relevo. Román Peña conectó dos imparables y empujó dos anotaciones, mientras que Jonathan Aceves y Jorge Flores aportaron también sendas remolcadas para poner todo lo necesario a la ofensiva por los Naranjeros. En Culiacán, los Yaquis de Ciudad Obregón atacaron temprano al cubano Amauri Sanit en ruta a una victoria por 6-2 sobre los Tomateros. Ganó Virgil Vázquez (2-0), con cinco entradas y dos tercios de actuación, en las que permitió siete imparables y dos carreras, mientras que Sanit (1-2) sufrió el revés tras ser castigado con cuatro hits y cinco anotaciones en apenas tres entradas. Esteban Quiroz (2) sacudió un cuadrangular de dos carreras, mientras que Brad Nelson (4) y Carlos Valencia (12) aportaron sendos vuelacercas solitarios para encabezar el ataque de los ganadores. En la segunda vuelta, Jalisco (17-10) lidera el circuito, seguido por Mexicali (16-11), Culiacán (16-11), Hermosillo (14-13), Los Mochis (13-14), Mazatlán (12-15), Obregón (10-17) y Navojoa (10-17).

Por Dionisio Soldevila / Associated Press | 12/21/2014 8:44 P.M. ET SANTO DOMINGO, República Dominicana -- Michael Almanzar disparó un cuadrangular y remolcó dos carreras el domingo para llevar a los Leones del Escogido a una victoria por 8-3 sobre los Tigres del Licey, en el torneo de béisbol invernal dominicano. Además de la producción de Almanzar, Erik González pegó dos hits y remolcó dos carreras y José Rosario se fue de 5-3, con dos dobles y dos anotadas para que los Leones terminaran la temporada regular con tres triunfos seguidos. La victoria fue para el relevista Janser Severino (1-0) con una entrada y dos tercios, en la que admitió un hit y una carrera sucia. Por el Licey, que perdió sus últimos tres juegos de la vuelta regular, Mel Rojas se fue de 4-2, con un doble y una remolcada. La derrota fue para Gabriel Arias (2-2) con tres entradas de cinco hits y tres carreras, además de un ponche. En San Pedro de Macorís, Audy Ciriaco pegó dos hits e impulsó tres vueltas, mientras Marcos Mateo obtuvo un salvamento para fijar el récord de la liga, y las Estrellas Orientales derrotaron por 5-2 a los Toros del Este. Yeixon Ruiz y Gustavo Nuñez agregaron un triple y empujaron una carrera cada uno para las Estrellas, que llegaron a 32 victorias en la temporada. El triunfo fue para Esmerling Vázquez (1-1) con una entrada en blanco, y Mateo se encargó de la novena para conseguir su 21er rescate de la campaña. Por los Toros, Lew Ford ligó de 4-2 y Malquin Canelo remolcó una vuelta. La derrota fue para Adalberto Méndez (0-1) al trabajar apenas dos tercios de entrada en las que le conectaron tres hits y le anotaron tres veces. En Santiago, Danny Richar empujó dos carreras y guió a las Águilas Cibaeñas a vencer por 5-3 a los Gigantes del Cibao. Richar bateó de 4-2, con sus dos impulsadas, Dionys César y Edwin Espinal también remolcaron una cada uno y las Águilas terminaron la vuelta regular con dos triunfos seguidos. La victoria fue para Kelvin Villa (3-2) con dos entradas y dos tercios de cuatro hits y dos carreras, mientras que T.J. Peña consiguió su cuarto rescate de la campaña, con un noveno inning sin problemas. Por los Gigantes, que terminaron la temporada con tres derrotas al hilo, Enosil Tejeda (0-2) fue el pitcher perdedor al tolerar tres vueltas sin sacar un out. Francisco Peguero se fue de 4-2, con un triple y una remolcada. Robinzon Díaz bateó de 4-2, con un doble y una impulsada. Tras la jornada, las Estrellas (32-18) ganaron la vuelta regular, seguidas de Águilas (30-20), Gigantes (28-22), Toros (24-26), Licey (19-31) y Leones (17-33). La serie semifinal del béisbol invernal dominicano inicia el sábado.

Por Octavio Benítez / Associated Press | 12/21/2014 9:52 P.M. ET SAN JUAN, Puerto Rico -- Los Indios de Mayagüez derrotaron el domingo a los Senadores de San Juan por 3-1 y aseguraron su participación en la postemporada del béisbol profesional puertorriqueño. Mayagüez es el segundo equipo en clasificarse a los playoffs. Los Criollos de Caguas lo hicieron el sábado tras vencer precisamente a los Indios. Daniel Ortiz bateó un doble y un cuadrangular en cinco visitas al plato; remolcó dos carreras y anotó una, para comandar la ofensiva de los Indios, que rayaron una vez en la tercera entrada, otra en la quinta y una más en la novena. San Juan se libró de la blanqueada gracias a cuadrangular de Joseph Dunigan en el noveno tramo. Jonathan Albaladejo se agenció la victoria en un relevo de dos episodios completos, en los que regaló tres bases y ponchó a dos contrarios. Fernando Cabrera alcanzó su undécimo juego salvado. Perdió Julio Morales. En tanto, los Gigantes de Carolina fabricaron un racimo de cuatro carreras en el cierre del quinto inning para lograr una victoria por 5-4 sobre los líderes Criollos de Caguas. Caguas fue el primero en anotar al pisar el home en tres ocasiones en la apertura del tercer acto. Carolina descontó con una en el cierre del cuarto y definió el cotejo una entrada más tarde. Los Criollos anotaron su cuarta carrera en la sexta entrada. Juan Caballero lanzó relevo de dos innings completos, en los que toleró un hit, una base y ponchó a dos, para llevarse el triunfo. Perdió Luis Cruz, mientras que el juego salvado fue para Joe Jiménez. Caguas (21-12) permanece en la cima, seguido a dos juegos y medio por Mayagüez (19-15) que se ubica en el segundo peldaño. Tercero figura Carolina (17-16), seguido por Santurce (15-17) y San Juan (10-22). El lunes se medirán Carolina contra Santurce, y San Juan chocará con Caguas.

Por Joe Frisaro / MLB.com | 12/21/2014 2:57 P.M. ET MIAMI - La adición del venezolano Martín Prado le hará tomar al manager Mike Redmond algunas decisiones interesantes en lo que concierne al lineup de los Marlins. También podría impactar el lugar que ocupe Giancarlo Stanton en el orden al bate. Se ha dado casi por un hecho que Stanton será el tercer bate, pero Prado ha brillado como No. 2 en el lineup, lo que hace pensar que Stanton podría bajar un turno y convertirse en el cuarto tolete. Contar con flexibilidad y versatilidad puede ser un buen problema para Redmond y la directiva de Miami. Al presidente de operaciones de béisbol Michael Hill se le cuestionó acerca de una posible modificación en el lineup, con quizás Prado bateando como segundo en el orden, Christian Yelich en el lugar No. 3, y Stanton como cuarto tolete. "Yo diría que primero veremos cómo se dan las cosas durante los entrenamientos primaverales", externó Hill. "Con el control del bate y conocimiento de la zona de strike [de Prado], creo que no estamos preocupados por qué lugar ocupará en el lineup. Sólo sabemos que nos dará turnos al bate de calidad y que hará grandes cosas para nosotros tanto a la ofensiva como a la defensiva". Prado fue adquirido desde los Yankees el viernes en un canje que involucró a cinco peloteros y que también trajo a Miami al derecho David Phelps. Los Marlins enviaron a Nathan Eovaldi, Garrett Jones y al prospecto Domingo Germán. Cuando los Marlins obtuvieron al veloz infielder Dee Gordon desde los Dodgers durante las Reuniones Invernales, pareció que la parte alta de la alineación estaba establecida. Gordon sería el primer bate, Yelich segundo, con Stanton de tercer bate y Michael Morse de cuarto. Lo más probable es que el lineup luzca de esa manera, al menos en el arranque de los entrenamientos primaverales. La directiva ha dicho que eventualmente ven a Yelich como tercer bate, una vez que surja el poder del joven. Hasta ahora, el jardinero de 23 años de edad ha sido un preparador de mesa, no necesariamente un productor de carreras. Yelich fungió como primero en el orden en 139 de sus 144 juegos en el 2014. Tuvo 16 presentaciones en el plato en otro puesto que no fue el No. 1, y bateó de 4-0 como tercero en el orden en un partido en el que Stanton no jugó como titular. Ha sido colocado como tercer bate en 25 encuentros durante su carrera, y en 111 presentaciones en la caja de bateo su línea ofensiva es de .280/.387/.366, con cinco dobles, un jonrón y siete carreras producidas. Los números en general de Yelich en 2014 fueron de .284/.362/.402, con nueve vuelacercas y 54 carreras empujadas. Prado, por su parte, tiene la habilidad de batear prácticamente en cualquier lugar del lineup. Esta pasada campaña, el venezolano tuvo al menos 30 turnos al bate en cada puesto de la alineación excepto como primero y noveno bate. El puesto que más ocupó fue el de segundo bate, en el que tuvo promedio de .299 en 136 presentaciones. La oposición claramente tendrá que enfrentar a Stanton, pero está por verse qué lugar en el lineup ocupará el cañonero.

Por Jamal Collier / MLB.com | 12/21/2014 1:21 P.M. ET KANSAS CITY - Los Reales sienten que el veterano Alexis Ríos encajará perfectamente en Kansas City. Si el jardinero puertorriqueño, quien cumplirá 34 años de edad en febrero, puede recuperarse de un 2014 plagado de lesiones, le dará a los Reales la ayuda que necesitan en los jardines y será ese bate en la parte gruesa del lineup que tanto habían buscado este invierno. El viernes, Ríos firmó un contrato por un año y US$11 millones que incluye una opción mutua de extensión para la temporada 2016. "El muchacho encaja en nuestro parque y en nuestro estilo de juego", dijo el gerente general de los Reales Dayton Moore. "Creo que exhibirá un buen alcance para nosotros en los jardines. Nos dará más poder con su bate. ... va a acoplarse muy bien con este grupo de peloteros y nos brindará liderazgo y experiencia. Y de nuevo, su condición física realmente encaja en nuestro estilo de juego". Ríos jugó el año pasado por los Rangers, con quienes tuvo promedio de .280 con cuatro jonrones y 54 carreras remolcadas en 131 juegos, y el boricua dijo en su presentación con los Reales que su juego se vio mermado por una lesión en el tobillo derecho y una inflamación en su dedo pulgar derecho por la mayor parte del año. El jardinero aclaró que se siente 100% sano ahora. "Las manos son las herramientas más importantes que un pelotero posee", destacó Ríos. "Cuando tienes una mano lastimada, creo que eso afecta la forma de hacer tu swing y afecta la manera de prepararte para cada partido. "Ahora estoy al 100%, y creo que eso me ayudará a recuperar mi nivel." Eso mismo es lo que esperan los Reales. Kansas City había estado en busca de un jardinero tras la partida del japonés Nori Aoki vía la agencia libre y el retiro de Josh Willingham. Ríos fue presentado con el No. 15, la segunda vez en una semana que el club ha presentado a un jugador con ese número, el otro fue el cubano Kendrys Morales. Ríos dijo que Morales le permitió quedarse con ese número, aunque se desconoce bajo qué condiciones. Aunque los Reales no han revelado los términos del contrato de Ríos, varios reportes afirman que el puertorriqueño ganará US$11 millones garantizados la próxima campaña. Ríos ha pasado sus 11 años en Grandes Ligas jugando en la Liga Americana, incluyendo cinco temporadas en la División Central con los Medias Blancas. Ha sido convocado dos veces al Juego de Estrellas (2006 y 2007) y ha conectado 10 o más cuadrangulares en nueve de sus 11 campañas. Parte de la razón por la que Ríos dijo que se decidió por jugar en Kansas City el próximo año fue por lo que vio en octubre, cuando los Reales lograron calificar a los playoffs y avanzar hasta la Serie Mundial, lo que Ríos catalogó de "impresionante y una gran historia". "Estoy muy contento de estar aquí", manifestó. "Veo que este es un grupo de peloteros jóvenes que van en ascenso y en la dirección correcta. Creo que escogí el equipo correcto. Este es un club con mucha energía. Creo que voy a absorber esa energia y que mi juego va a mejorar".

Por Cash Kruth / MLB.com | 12/21/2014 12:06 P.M. ET El infielder cubano Roberto Baldoquín ha firmado con los Angelinos tras aprobar el examen físico, varias fuentes le confirmaron a MLB.com el sábado. Baldoquín, quien cumplirá 21 años de edad en mayo, recibirá un bono por firmar de US$8 millones una vez que el pacto se haga oficial. La firma no será anunciada por el club hasta que el papeleo sea aprobado por la oficina del Comisionado, que se espera sea la próxima semana. El cubano también recibirá una invitación a los entrenamientos primaverales y arrancara la campaña ya sea en Clase-A Avanzada Inland Empire o Doble-A Arkansas, jugando exclusivamente en el shortstop. Los Angelinos creen que Baldoquín ascenderá rápidamente en su sistema de ligas menores.

Associated Press | 12/21/2014 7:37 P.M. ET LOS ANGELES -- El relevista Brian Wilson fue dado de baja por los Dodgers, unos días después de que el equipo designó para asignación al derecho. Los Angeles deberá pagar al menos US$10 millones del contrato de Wilson para el 2015 luego de que el serpentineró revivió su carrera con los azules en el 2013. Cualquier conjunto de Grandes Ligas que firme a Wilson deberá pagar el salario mínimo de US$507,000 y los Dodgers pagarán el resto. Wilson es mejor conocido por su gran barba y su papel como cerrador en el equipo de los Gigantes que ganó la Serie Mundial en el 2010. Se unió a los Dodgers después de su segunda operación Tommy John y su partida de San Francisco. Wilson tuvo un gran desempeño con Los Angeles en la recta final del 2013 para ganarse su lucrativo contrato. Pero tuvo una efectividad de 4.66 en 61 presentaciones con los Dodgers la campaña pasada, perdiendo su puesto como preparador de mesa y echando a perder cuatro de sus cinco oportunidades de rescate. Wilson también tuvo problemas alcanzando las 90 millas por hora en su recta y otorgó 29 pasaportes en 48 1/3 entradas.

Associated Press | 12/21/2014 10:48 P.M. ET OAKLAND -- Los Atléticos han dado de baja al infielder Nick Punto. Oakland cortó vínculos con el veterano para hacer espacio en su roster de 40 jugadores tras adquirir a los serpentineros Jesse Hahn y R.J. Alvarez en el canje por Derek Norris. Punto, con experiencia de 14 años en las Grandes Ligas, estaba programado a ganar US$2.75 millones después de que se activó su opción para el 2015. El jugador del cuadro estuvo limitado en el 2014 -- su primera temporada con los Atléticos -- por una lesión en una corva y bateó .207 con dos jonrones y 14 impulsadas con siete dobles y dos triples en 73 partidos.