omardj38

con el cd original se resuelve eso

Associated Press | 12/8/2014 1:05 A.M. ET CULIACÁN, México -- Jorge Reyes tuvo una sólida apertura, y los Tomateros de Culiacán atacaron con seis carreras en la quinta entrada para enfilarse a una cómoda victoria por 8-0 sobre los Venados de Mazatlán con la que llegaron cinco triunfos en fila en la Liga Mexicana del Pacífico. Reyes (2-3) permitió apenas tres imparables en seis entradas en blanco para reclamar el triunfo, mientras que Sergio Valenzuela (2-2) cargó con la derrota tres ser castigado con siete hits y seis anotaciones en cuatro entradas de actuación. Eric Farris (1) conectó un cuadrangular con las bases llenas y Rico Noel bateó de 3-3 con tres carreras anotadas para liderar la ofensiva de los Tomateros. En Jalisco, Ben Kozlowski tuvo una buena apertura y el cuerpo de relevistas de los Charros lanzó cuatro entradas perfectas para enfilarlos a una victoria por 3-2 sobre los Águilas de Mexicali. Kozlowski (2-2) permitió cuatro imparables y dos carreras para llevarse la victoria, mientras que Brian Broderick (14) retiró el orden en la novena para adjudicarse el salvamento. La derrota fue al registro de Marco Quevedo (0-3), tras tolerar cuatro hits y tres anotaciones en cuatro entradas y un tercio de actuación. Amadeo Zazueta (1) sacudió un cuadrangular de tres carreras en la quinta entrada para aportar todo lo necesario a la ofensiva por los ganadores. En Hermosillo, los Yaquis de Ciudad Obregón atacaron con cinco carreras en la cuarta entrada y contaron con una sólida labor de José Piña para enfilarse a una victoria por 5-2 sobre los Naranjeros. Piña (2-1) se llevó el triunfo con una labor de seis entradas y dos tercios, en las que admitió seis imparables y dos carreras, mientras que el estelar Jonathan Arias (17) se confirmó como el líder de rescates en el circuito atrás concretar uno más con una entrada perfecta para cerrar el partido. La derrota fue al registro de Édgar González (1-1), luego de permitir cinco hits y cinco anotaciones en siete entradas de actuación. Esteban Quiroz (1) sacudió un cuadrangular con las bases llenas para empujar cuatro carreras y Christian Villanueva colaboró con una remolcada más para producir todo lo necesario a la ofensiva por los Yaquis. En Navojoa, los Cañeros de Los Mochis y los Mayos de Navojoa dividieron triunfos en una doble cartelera. En el primer partido de la doble cartelera, un ataque de siete carreras en la sexta entrada y una brillante labor del abridor cubano Alberto Castillo escribieron la historia para un triunfo de los Cañeros por 8-0. Castillo (3-1), permitió apenas un imparables en seis entradas en blanco con ocho abanicados para llevarse la victoria, mientras que Salvador Robles (1-6) sufrió el revés tras permitir siete hits y tres carreras en cinco entradas y un tercio. Greg Olson (1) conectó un cuadrangular con las bases llenas, Ramón Orantes (1) también la sacó del parque y sumó dos producidas y Emmanuel Ávila conectó de 4-2 con dos remolcadas para encabezar el ataque de los Cañeros. En el segundo de la jornada, los Mayos de Navojoa anotaron dos carreras en la segunda entrada para enfilarse a una victoria por 3-2 sobre los Cañeros. Carlos Orrantia (2) conectó de 3-2 con un cuadrangular solitario, mientras que Diego Madero y Fernando Flores aportaron sendas carreras producidas para aportar todo lo necesario a la ofensiva por los ganadores. Luis de la O (1-0) lanzó dos tercios de entrada en blanco y se benefició de la reacción ofensiva de su equipo para llevarse el triunfo, y José Manuel López (2) retiró una entrada en blanco para concretar el rescate. La derrota fue para Tomás Solís (4-4), tras permitir cinco imparables y tres anotaciones en seis entradas de actuación. En la segunda vuelta de la Liga Mexicana del Pacífico, Los Mochis (9-6), Hermosillo (9-6) y Mexicali (9-6) lideran el circuito, seguidos por Jalisco (8-7), Culiacán (8-7), Navojoa (6-9), Obregón (6-9), y Mazatlán (5-10).

Associated Press | 12/8/2014 12:15 A.M. E CARACAS, Venezuela -- El segunda base de los Tiburones de La Guaira, Carlos Sánchez, conectó un doble impulsor de dos carreras en la parte alta de la decimocuarta entrada para romper el empate a diez y darle a su equipo la octava victoria consecutiva al vencer 12-10 a los Leones del Caracas. Con dos outs y corredores en primera y segunda base, Sánchez sonó un doble al jardín central con el que remolcó las dos carreras que marcaron la diferencia en el juego. El segunda base finalizó el encuentro de 7-2, con dos dobletes, una anotada y tres fletadas. Los Tiburones llegaron a tener una ventaja de nueve carreras a la altura de la octava entrada, pero el descalabro del relevo les permitió a los Leones empatar el juego con seis anotaciones en el octavo capítulo y tres en el noveno. Sin embargo, al final los Tiburones lograron llevarse el triunfo, gracias también a una sólida labor de relevo de Edison Barrios (1-0), quien en cinco innings sólo aceptó un hit, dio cuatro bases por bolas y ponchó a ocho bateadores. Barrios fue el ganador. La derrota fue para Víctor Lárez (4-2). En Maracaibo, los Tigres de Aragua vencieron 6-4 a las Águilas del Zulia con la oportuna producción ofensiva de Avisail García, quien como bateador emergente en la parte alta de la octava entrada conectó un sencillo impulsor de dos carreras, las cuales marcaron la diferencia en el juego. La victoria fue para el relevista zurdo Wilfredo Ledezma (2-1), quien en dos entradas dio una base por bolas y ponchó a dos bateadores. La derrota recayó en Leonel Campos (0-1) tras tolerar tres hits y cinco carreras, de las cuales sólo una fue limpia. Reneé Córtez (1) obtuvo el salvamento. En Valencia, los Bravos de Margarita doblegaron 11-5 a los Navegantes del Magallanes con una explosiva actuación ofensiva de David Peralta, quien conectó dos dobles en cuatro turnos y remolcó cinco carreras. El triunfo fue para César Váldez (1-1), el cual aceptó cinco hits y ponchó a cuatro en cinco innings. Daniel McCutchen (0-1) cargó con la derrota. En Puerto La Cruz, los Cardenales de Lara se impusieron 7-3 a los Caribes de Anzoátegui, liderados por Carlos Rivero, quien ligó un cuadrangular con las bases llenas en la séptima entrada, en la que los crepusculares fabricaron cinco anotaciones y tomaron el control del encuentro. Rivero (13) bateó de 4-1, con un jonrón y cuatro carreras remolcadas. La victoria fue para Mike Broadway (1-0), mientras que Jairo Díaz (0-1) cargó con la derrota. Tras estos resultados, Caribes (31-17) comanda la clasificación seguido por Águilas (29-17), Tigres (25-22), Cardenales (25-25), Navegantes (22-25), Tiburones (21-26), Leones (21-29) y Bravos (17-30). El lunes se enfrentarán Águilas-Leones, en Caracas.

Por Tom Singer / MLB.com | 12/7/2014 5:44 P.M. ET Se anticipa que Neal Huntington esté muy ocupado en las Reuniones Invernales en San Diego. No obstante, el gerente general de los Piratas probablemente se dedique más a escuchar que a indagar. Otros ejecutivos tratarán de convencer a Huntington de ceder a los prospectos de lujo que Pittsburgh a regañadientes incluyó en negociaciones durante la temporada del 2014. Pero las cosas han cambiado. En aquel entonces, Huntington buscaba brazos con el fin de llegar a los playoffs. Ahora los Bucaneros necesitan piezas fundamentales que estén en PNC Park para rato, aunque el enfoque sigue siendo el pitcheo abridor. Huntington quizás haya terminado de hacer movimientos pequeños, de los cuales ha realizado muchos desde que concluyó la temporada. Si decide mover las fichas ahora, probablemente sea de tal manera que los Piratas sentirían el impacto en varios niveles de la organización. Los Piratas cuentan con dos cátchers veteranos, pero ni Chris Stewart ni el venezolano Francisco Cervelli han sumado 300 turnos al bate en una temporada. Ambos batean a la derecha, lo cual podría disuadir a Pittsburgh de permitirles compartir el rol. El club también enfrenta interrogantes en la primera base, puesto que ahora mismo le pertenece al renuente cañonero dominicano Pedro Álvarez, y en el jardín derecho, donde el quisqueyano Gregory Polanco podría tener mejor suplente que Travis Snider, dado que ambos batean a la zurda. Un jugador como Allen Craig, uno de los jardineros que le sobra a Boston, podría llamarle la atención a Huntington. Necesidades del equipo Abridores: Hay un puesto vacante en la rotación de Pittsburgh y el equipo necesitaría refuerzos adicionales si no quiere apostar por Jeff Locke y Vance Worley detrás de Gerrit Cole y A.J. Burnett. Obviamente, el agente libre dominicano Francisco Liriano sigue siendo el objetivo principal seguido por su compatriota, Edinson Vólquez. Los Piratas no necesitan más "proyectos de reclamación" - para eso ya tienen al quisqueyano Radhamés Liz y al zurdo Clayton Richard. Por lo tanto, cualquier adquisición de hagan de ahora en adelante vendría con garantías. Primera base: Este puesto se ha convertido en un misterio en los Piratas tras marcharse los dos inicialistas que el club utilizó en el 2014: Ike Davis y Gaby Sánchez. Ahora mismo, el rol es de Álvarez, quien tiene apenas 37 innings de experiencia en la primera base como ligamayorista. Si los Bucaneros deciden que no están dispuestos a apostar por alguien con tan poco experiencia como incialista y se presenta la oportunidad indicada, podrían aventarse. A quiénes podrían canjear: El receptor Tony Sánchez: Quizás exista un mercado en la Liga Americana para Sánchez, pero definitivamente no hay lugar para él en el roster de los Piratas. El equipo cuenta con el prospecto venezolano Elías Díaz y a la larga tienen sus esperanzas depositadas en Reese McGuire, a quien seleccionaron en la primera ronda del draft amateur del 2013. Álvarez: Es muy obvio que el dominicano aún anhela jugar en la antesala. A Álvarez le faltan dos años para convertirse en agente libre y no hay duda de que quiere entrar al mercado como tercera base. Pedirle que funja como inicialista quizás sea demasiado raro e incierto. Siempre hay gran demanda para el poder y si se les presenta la oportunidad de canjear a Álvarez para mejorar en otras áreas (la primera base y la rotación) quizás los Piratas la hallen irresistible.

Por Mark Sheldon / MLB.com | 12/7/2014 3:03 P.M. ET CINCINATTI - El diestro de los Rojos Homer Bailey, quien fue operado el 5 de septiembre para repararle un tendón cerca del codo de lanzar, está dedicando este invierno a rehabilitarse cerca de su residencia en La Grange, Texas. "Me estoy rehabilitando de lunes a viernes…bien divertido", dijo Bailey. "Estoy en rehabilitación en lugar de tener el tiempo libre que uno quisiera. Una vez que termine con la rehabilitación, es hora de comenzar a trabajar de lleno otra vez". Lo positivo es que Bailey considera que su rehabilitación y terapia física van por buen camino. "He avanzado una semana o semana y media más rápido de lo previsto. Todo marcha bien", dijo Bailey. "No se me ocurre nada que no pueda hacer en estos momentos. No he intentado hacer tiros todavía, pero aun si estuviese saludable, no empezaría a tirar hasta cerca de la Navidad". Por su parte, al manager de los Rojos, Bryan Price, lo entusiasma las noticias que ha estado recibiendo acerca de Bailey. "No sé si eso signifique que estará listo para el Día Inaugural, pero se siente muy bien", dijo Price. Bailey, cuya última presentación del 2014 fue el 7 de agosto, tuvo foja de 9-5 con efectividad de 3.71 en 23 aperturas este año. En 145.2 innings de labor, otorgó 45 boletos y ponchó a 124 bateadores. El derecho, quien ha lanzado dos juegos sin hit ni carrera como ligamayorista, renovó por seis años y US$105 millones con Cincinnati en febrero.

Por Anthony Castrovince / MLB.com | 12/7/2014 1:15 P.M. ET Hace 21 años, los Indios de Cleveland estaban a punto de inaugurar su nuevo estadio, el Jacobs Field, y tenían un equipo joven en la cúspide de competir. El gerente general de la Tribu en aquel entonces, John Hart, decidió completar su roster con dos veteranos: el serpentinero Dennis Martínez y el futuro Salón de la Fama Eddie Murray. Hart ahora se encuentra en una situación similar, ya que está remodelando un equipo de los Bravos que no gana una serie de postemporada desde el 2001. Hart está consciente de que los Bravos podrían ser un equipo contendiente en el 2015. Pero quizás la meta más importante - y más realista - para el nuevo presidente de operaciones de béisbol del Atlanta sea armar un roster capaz de llegar a la Serie Mundial en el 2017, cuando el club se mude al nuevo SunTrust Park. Para sorpresa de nadie en la industria, Hart no ha demorado en dejar su huella en los Bravos. Envió a Tommy LaStella a los Cachorros a cambio del relevista dominicano Arodys Vizcaíno. Luego mandó a Jason Heyward y a Jordan Walden a San Luis por Shelby Miller y el prospecto de pitcheo Tyrell Jenkins. Y el miércoles, firmó por un año al pitcher Jim Johnson y por cuatro años y US$44 millones al guardabosque Nick Markakis. No obstante, a la víspera de las Reuniones Invernales, Hart sabe que aún le queda mucho por hacer. "Hay una deficiencia en nuestro sistema", dijo el ejecutivo. "No tenemos jugadores jóvenes de impacto en camino. Estamos un poco maniatados y creo que en eso recae el balance que estoy tratando de hallar a medida que procedemos. ¿Qué tanto énfasis ponemos en el 2015 y el 2016 sabiendo que el 2017 [está a la vuelta de la esquina]? Quiero ganar y competir y considero que tenemos un equipo que con un ajuste o dos, puede dar la pelea. A la vez, uno se mantiene atento a negocios que quizás no sean populares ahora, pero a la larga". Ahora mismo, Hart está evaluando un mercado y un deporte que han cambiando bastante desde que la última vez que fue ejecutivo de un club de Grandes Ligas. Pero lo que sigue igual es la importancia de hacer buenas evaluaciones y saber asignarles un valor a los jugadores. "Es cuestión de adquirir a buenos peloteros y tener gente capacitada trabajando contigo", dijo Hart. "Se trata de armar un equipo. Son las mismas cosas que siempre me han atraído de este trabajo". Se puede decir que Hart ya sabe qué conlleva construir un club que se espera sea digno de un estadio bajo construcción. Pero esta vez, tiene más ojos sobre él. "En Cleveland no había expectativas", recuerda Hart. "Pasamos desapercibidos. Aquí las cosas son distintas y estoy consciente de ello. Queremos poner un equipo competitivo sobre el terreno el próximo año. Pero a la vez, sabemos que por ahí viene el 2017".

Por Dionisio Soldevila / Associated Press | 12/7/2014 12:06 A.M. ET SANTO DOMINGO, República Dominicana-- Jordany Valdespín disparó un cuadrangular contra su antiguo equipo, Scott Copeland lanzó pelota dominante y las Estrellas Orientales blanquearon 3-0 a los Tigres del Licey en un partido del torneo de béisbol invernal dominicano. Valdespín sacó la bola del parque con las bases limpias en la segunda entrada ante Ramón Ortiz. Luego en el cuarto episodio, Gustavo Núñez y Derrick Robinson ligaron sencillos remolcadores de una vuelta cada uno y las Estrellas lograron la ofensiva necesaria para ganar su tercer juego en forma consecutiva. Copeland (2-0) lanzó cinco entradas y un tercio y solo aceptó cinco indiscutibles, sin carreras, otorgando un boleto y ponchando cuatro. Marcos Mateo consiguió su 16to salvamento de la temporada con un noveno perfecto. La derrota fue para Ramón Ortiz (2-3) con una labor de tres entradas y dos tercios en las que aceptó cinco indiscutibles y tres carreras, con tres boletos y cinco ponches. Por las Estrellas, Robinson se fue de 5-2, con un doble y una remolcada. Valdespín ligó cuadrangular y anotó dos, mientras que Núñez se fue de 4-1, con una anotada. Por el Licey, Todd Cunningham conectó de 4-2. Anderson Hernández, de 4-1. En Santiago, Amaury Rivas lanzó seis entradas en blanco y las Águilas Cibaeñas derrotaron por 4-0 a los Leones del Escogido. Rivas (2-1) solo toleró cinco indiscutibles y dio dos boletos, con tres ponches para las Águilas que llegaron a 23 triunfos en la temporada. Willy García pegó un hit y remolcó dos carreras, mientras que Diego Goris y Jonathan Villaragregaron una impulsada cada uno para la victoria. Alex Colomé (1-3) lanzó cinco entradas y aceptó tres hits, con dos carreras, además de un boleto y cuatro ponches, para la derrota. En La Romana, Zach Kroenke tiró pelota efectiva y los Gigantes del Cibao vencieron por 5-1 a los Toros del Este. Kroenke (2-0) solo cedió cinco hits en cinco entradas en blanco y los Gigantes ganaron su séptimo triunfo seguido. La derrota fue para Elih Villanueva (4-2) con cinco episodios y un tercio de tres carreras sucias, por los Toros. Tras la jornada, Estrellas (24-14) siguen en el liderato, seguidos de Águilas (23-15), Gigantes (22-16), Toros (18-20), Licey (16-22) y Leones (11-27). El domingo se enfrentan Toros-Leones, Licey-Águilas y Estrellas-Gigantes.

Associated Press | 12/6/2014 11:35 P.M. ET CARACAS, Venezuela-- El abridor de las Águilas del Zulia, Yeiper Castillo, lanzó por espacio de seis innings y maniató a los Tigres de Aragua, en la victoria de su 7-1 en la jornada del sábado del béisbol profesional venezolano. En su labor, Castillo (2-2) permitió seis hits y sólo una carrera, sucia; ponchó a tres hombres y dio tres bases por bolas. Ese trabajo encabezó el vuelo de las Águilas, que se colocaron a un juego de los Caribes de Anzoátegui, líderes de la liga, y le dio la victoria. El relevo del conjunto zuliano, que contó con cuatro lanzadores, solo le toleró un hit a la ofensiva de los Tigres. Freddy Parejo, con dos incogibles en cuatro turnos y dos carreras remolcadas, y Sandy León, con un doble en cuatro oportunidades y un par de anotaciones fletadas, cargaron con la producción ofensiva de las Águilas. José Pirela (6) también colaboró a la causa, con un cuadrangular y una impulsada. En este juego realizado en Maracaibo, la derrota fue para Robert Zárate (0-1), quien fue castigado en dos tercios, con cinco hits y cinco carreras. En Valencia, los Tiburones de La Guaira alcanzaron su séptima victoria consecutiva, al vencer 4-1 a los Navegantes del Magallanes, apoyados con un jonrón solitario de César Suárez (4) en el tercer inning y otro cuadrangular pero de tres anotaciones por parte de René Reyes (5), en la tercera entrada. Wl triunfo fue para el relevista, Arlett Mavaré (2-2), quien en una entrada y dos tercios aceptó un hit y ponchó a dos. La derrota fue para Bobby Blevins (1-3). En Caracas, los Leones se impusieron 6-2 a los Bravos de Margarita, con una oportuna producción de Eugenio Suárez, Félix Pérez y Danry Vásquez, quienes impulsaron una carrera cada uno. El triunfo fue para el apagafuego de los Leones, Kyler Newby (2-1) en un tercio labor. La derrota correspondió a Forrest Snow (0-2). En Puerto La Cruz, Carlos Rivero (12) conectó un cuadrangular de dos carreras en la séptima entrada que dio la victoria 2-1 a los Cardenales de Lara sobre los Caribes de Anzoátegui. El abridor de los Cardenales, Raúl Rivero (4-0), tuvo una sólida labor de siete entradas, en las que aceptó cuatro hits y una carrera, ponchó a siete y dio un boleto para anotarse el triunfo. El pitcher derrotado fue Jean Toledo (1-1). Tras estos resultados, Caribes (31-16) comanda la clasificación seguido por Águilas (29-16), Tigres (24-22), Cardenales (24-25), Navegantes (22-24), Tiburones (20-26), Leones (21-28) y Bravos (16-30). El domingo se enfrentarán Tiburones-Leones, en Caracas; Tigres-Águilas, en Maracaibo; Bravos-Navegantes, en Valencia; y Cardenales-Caribes, en Puerto La Cruz.

Por Richard Justice / MLB.com | 12/6/2014 12:37 P.M. ET Didi Gregorius tiene buen alcance, instintos sólidos y tremendo brazo. Habrá momentos en que brillará. También hará todas las jugadas que un campocorto de Grandes Ligas debe realizar. Muchos managers dirían que eso es precisamente lo que esperan de su torpedero. De una manera fundamental, el gerente general de los Yankees, Brian Cashman, ha sido astuto al adquirir a quien se perfila como el remplazo de nada más y nada menos que Derek Jeter. Cashman estaba bien consciente de que no iba a encontrar al próximo Jeter. Quizás ese jugador ni siquiera exista y si lo hubiera, es poco probable que su equipo se desprendería de él. Cashman exploró varios canjes y estudió el mercado de agentes libres. Al final, no halló ninguna opción más atractiva. Por lo tanto, el viernes, los Yankees, Tigres y D-backs realizaron un canje interesante y a la vez lleno de interrogantes. Quizás el equipo que más familiarizado esté con su adquisición es Detroit. Al agregar al diestroShane Greene, el presidente, máximo ejecutivo y gerente general de los Tigres, Dave Dombrowski ha conseguido a un serpentinero de 26 años que viene de una temporada en la cual tuvo buenas rachas en medio de una lucha por la postemporada. Greene tuvo foja de 5-4 con efectividad de 15 aperturas por los Yankees en el 2014 y ahora los Tigres lo tienen bajo control contractual por seis años. Los D-backs también están entusiasmados con los peloteros que recibieron. Al adquirir al zurdoRobbie Ray de 23 años de edad y al torpedero dominicano Domingo Leyba, de 19 años de edad, el nueve gerente general de Arizona, Dave Stewart, sigue acumulando pitcheo. Pero Gregorius es la pieza principal del canje, dada la figura a quien probablemente reemplace y el mercado al que se está integrando. La gente quizás se esté preguntando acerca de la presión que debe sentir el joven campocorto por estar reemplazando a una leyenda, y con razón. Pero ningún dirigente de Grandes Ligas hace una mejor labor de crear una sensación de normalidad para su equipo que Joe Girardi de los Yankees. Además, Cashman ha hecho varias adquisiciones - entre ellos Jacoby Ellsbury, Brian McCann, el boricua Carlos Beltrán y Mark Teixeira - que se pueden comparar con Jeter en cuanto al profesionalismo se refiere. A la vez, Gregorius formará parte de un clubhouse que da la impresión de ser inmune a las distracciones y es capaz de enfocarse en las cosas importantes. La interrogante en este caso es la capacidad ofensiva de Gregorius, quien ha tenido apenas 724 turnos al bate en Grandes Ligas. En este tramo, batea para .262 con un porcentaje de embasarse de .332 contra lanzadores derechos, pero su promedio contra pitchers zurdos es apenas .184. Pero de muchas formas, la carrera de Gregorius apenas comienza. Tendrá apenas 25 años de edad para el Día Inaugural y podría fungir como titular, lo cual le daría la oportunidad de madurar como jugador.

Por Ronald Blum / Associated Press | 12/5/2014 7:53 P.M. ET NUEVA YORK-- Entre más se acercan las prácticas de primavera es más evidente que Álex Rodríguez tendrá que demostrar que puede jugar en la antesala de los Yanquis de Nueva York luego de un año de inactividad. "No sé qué esperar de Álex. Puede ser cualquier cosa", dijo el viernes el gerente general del equipo, Brian Cashman, en una conferencia telefónica con periodistas. Rodríguez, ganador de tres premios al Jugador Más Valioso, fue suspendido la campaña pasada por violar la política de Grandes Ligas sobre drogas y el contrato de trabajo. Los Yanquis aún le deben 61 millones de dólares correspondientes a las tres últimas campañas de su contrato. Chase Headley asumió la titularidad a su llegada de los Padres de San Diego en julio y parece probable que salga en el periodo de la agencia libre. Cuando Cashman hizo referencia a los posibles antesalistas mencionó al venezolano Martín Prado, quien también llegó a mediados de la campaña, pero no dijo el nombre de Rodríguez. Cashman dijo: "Evitaré escribir su nombre" y añadió que tiene problemas para responder preguntas en torno a él "y ser honesto y diplomático al mismo tiempo". "El mejor escenario es que pueda estar en mitad del orden al bate y que pueda jugar en la antesala cuando lo necesites, si no es que todo el tiempo, y que sea productivo bateando a mitad del orden", dijo Cashman. "Pero al mismo tiempo, lo peor que podría pasar es que ya no pueda jugar en la tercera base y que no sea productivo al bate y tengas que buscarle un lugar, ya sea como bateador designado o como titular en alguna posición o en la tercera". Rodríguez cumple 40 años el 27 de julio y no ha jugado una campaña completa desde 2007 debido a lesiones en las piernas, operaciones en las caderas y la prolongada suspensión. "No sé en qué parte del espectro vamos a caer", indicó Cashman. "Lo sabremos en el momento en que estemos en las prácticas. Ya se está quitando el óxido y llegará en gran forma, suele estar así". Rodríguez aceptó en 2009 que usó drogas para mejorar su desempeño de 2001 a 2003 cuando militaba en los Rangers de Texas pero varias veces ha negado que las usara desde que llegó a Yanquis. Cuando investigadores le garantizaron inmunidad dijo que usó sustancias prohibidas a fines de 2010 y octubre de 2012 que le suministró Anthony Bosch, de acuerdo por documentos de la DEA que el gobierno entregó a abogados defensores. Bosch era propietario de la clínica Biogenesis, con sede en Coral Gables.

Por Richard Justice / MLB.com | 12/5/2014 10:19 P.M. ET Con el éxito que han tenido en las últimas tres temporadas, los Orioles se han ganado el beneficio de la duda. Es así de sencillo. El gerente general Dan Duquette y el capataz Buck Showalter han estado al frente del increíble renacimiento de esta franquicia. En el proceso, han revivido la pasión por el béisbol en Baltimore, como lo demuestra el aumento de 40% en asistencia que ha visto el Camden Yards desde el 2011. "Me sirve de inspiración el interés que hay en el equipo y la manera en que los fanáticos se identifican con los jugadores de los Orioles", expresó Duquette, quien ha fungido como vicepresidente ejecutivo del club durante las últimas tres campañas. Desde el Día Inaugural del 2012, los Orioles han ganado 274 juegos. Sólo tres equipos - los Nacionales, Atléticos y Cardenales - tienen más victorias en ese tramo. Baltimore ha logrado dicho éxito con una mezcla de jugadores desarrollados dentro de la organización, canjes inteligentes y contrataciones de bajo perfil, entre ellos el mexicano Miguel Ángel González, Steve Pearce, Wei-Yin Chen y Nate McLouth. De hecho, en sus tres campañas el mando en Baltimore, Duquette se ha vuelto a establecer como uno de los mejores ejecutivos de Grandes Ligas. Y le ha encargado sus sabias adquisiciones a un manager, Showalter, que es tan bueno como cualquiera. Con un clubhouse que cuenta con las presencias de figuras como Adam Jones, Matt Wieters y otros, los Orioles han sido un equipo ejemplar. Ahora bien, es cierto que han tenido una semana difícil. Una cosa es quedarse sin el jardinero Nelson Cruz, quien se unió a los Marineros tras encabezar las Grandes Ligas con 40 bambinazos en el 2014. Los Orioles no pretendían contar con los servicios del dominicano por más de una temporada, tras firmarlo a finales del invierno pasado. Pero perder Nick Markakis les dolió. Más bien se podría decir que los Orioles simplemente dejaron que el jardinero se marchara. Los Bravos firmaron a Markakis por cuatro años y US$44 millones. Al parecer los Orioles no estaban dispuestos a hacer semejante inversión en el guardabosque. Probablemente se trate de una de esas encrucijadas en la que suelen verse los equipos buenos. Los Orioles tuvieron que tomar una decisión basada en la producción que le proyectan a Markakis. En sus primeras siete campañas como ligamayorista, Markakis tuvo un OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .819 y promedió 38 dobles y 17 jonrones por año. Pero en sus últimas dos temporadas, su OPS fue de .707 y promedió apenas 26 dobletes y 12 vuelacercas. Los Orioles se han preguntado si la lesión en el cuello con la que ha tenido que lidiar le ha robado poder de manera permanente. No obstante, Markakis tiene apenas 31 años de edad y podría rendir a un alto nivel por varios años más. O quizás no. Al final, dos franquicias exitosas encabezadas por personas inteligentes llegaron a diferentes conclusiones con respecto al mismo jugador. La decisión fue dolorosa para Baltimore, ya que Markakis había sido parte de la organización desde que fue seleccionado en el draft amateur del 2003. Su llegada al equipo grande en el 2006 marcó el inicio de una era de esperanza para los fans de los Orioles. Pero quizás lo más increíble sea que a los Orioles aún se les puede considerar el mejor equipo en el Este de la Liga Americana ahora mismo. Se llevaron el título divisional por un margen de 12 juegos en el 2014 y, aunque perdieron a Cruz y a Markakis, tendrán de regreso a Manny Machado, Chris Davis y a Wieters para el 2015. También contarán con su mejor prospecto de pitcheo, Dylan Bundy, quien se espera esté en salud y compita por un puesto en lo que ya es una rotación bastante sólida. En cuanto a los dos huecos en los jardines se refieren, Duquette está evaluando sus opciones, entre las cuales están el agente libre Michael Morse y Delmon Young. Otro jugador de liga menor que merece consideración es el guardabosque cubano Dariel Álvarez, de 26 años de edad, quien registró un promedio total de .306 por Doble-A y Triple-A en el 2014. Como acostumbra, Duquette viene acumulando agentes libres de bajo perfil - precisamente el tipo de jugadores que le han rendido tanto en los últimos años. Quizás con el tiempo, los Orioles vean esta semana como una en la que su disciplina y buen juicio les dio buenos resultados. Los Cardenales tomaron una decisión de semejante dificultad hace tres años al dejar ir al dominicano Albert Pujols y aun así han seguido clasificando para los playoffs. Como dijo Jones, a la temporada baja le falta mucho todavía. Los Orioles podrían ser un equipo muy distinto para el Día Inaugural del 2015. Duquette tiene bastante trabajo por hacer, pero la historia indica que está a la altura del reto.

Por Richard Justice / MLB.com | 12/5/2014 5:00 P.M. ET Lo maravilloso de la temporada muerta es que las especulaciones en ocasiones cobran mucha vida. Ese ha sido el caso con los Mets y sus intentos de reforzar el campo corto. Si el equipo decide cambiar a uno de sus abridores por un torpedero, dicho movimiento podría ayudarlo a llegar a la postemporada en el 2015 o, igual de fácil, podría hacerlo arrepentirse por una década. Este ha sido un tema caliente debido a que el equipo luce sólido en otros aspectos. Observando su mandato en Nueva York, el gerente general Sandy Alderson ha hecho un buen trabajo en muy poco tiempo. Llegó en el 2010 con la esperanza de duplicar el éxito que tuvo en Oakland al construir una organización que ganó tres títulos consecutivos de la Liga Americana (1988 a 1990). Como lo hizo con los Atléticos, Alderson se enfocó en armar un buen sistema de liga menor, especialmente adquiriendo brazos de poder y agregando profundidad en cada posición. Cuatro años después, los Mets tienen lo que casi cada equipo pretende adquirir: pitcheo -- pitcheo joven y de calidad. Con Matt Harvey, Zack Wheeler, Jacob deGrom, Noah Syndergaard, Jon Niese, Dillon Gee, el dominicano Rafael Montero y Jack Leathersich, entre otros, Nueva York ha tenido la clase de profundidad en su cuerpo monticular que lo puede llevar a octubre. "Debíamos llegar al punto de poder contar con estas piezas", señaló Alderson. "Tienes que dejarlos madurar un poco antes de que tengan valor, o el alto valor que algunos de ellos tienen ahora. Eso no significa que vayamos a cambiar a todos, ni necesariamente a ninguno de ellos. Han llegado a una etapa en la que no solamente tienen valor en un canje, sino que nos pueden ayudar en el equipo grande. Definitivamente estamos en una mejor situación". Además, el conjunto de Queens tiene profundidad en otras áreas, incluso en el puesto de campocorto. Tuvieron cuatro de los 10 mejores prospectos en Clase-A esta temporada. ¿Ahora cuál será el siguiente paso? Cuando Alderson concedió la 15ta selección en el draft del 2015 para firmar al jardinero veteranoMichael Cuddyer, ésa fue la clase de adquisición que un club hace cuando piensa que está cerca de ser contendiente. Alderson está de acuerdo. Los Mets se encuentran en un lugar bastante bueno. Incluso si no hacen más movimientos, podrían ser lo suficientemente buenos para llegar a los playoffs. "Tenemos la profundidad en el pitcheo abridor", señaló Alderson. "Tenemos liderazgo veterano. No veo motivo por el que no podamos competir. Ese es mi punto de vista a estas alturas y así espero que sea cuando arranquemos los Entrenamientos de Primavera". Claro que existen algunos vacíos. Sin embargo, casi todos los equipos tienen múltiples huecos. Esto debería llamarles la atención, pero no es motivo para alarmarse como fue hace una década. En cuanto al puesto de torpedero se refiere, los Mets reconocen que deben mejorar en dicha posición. Han expresado su interés en casi todos, desde Troy Tulowitzki hasta el cubano Alexei Ramírez, entre otros. El hecho de que Alderson no haya realizado un canje indicaría que el resto de los equipos busca pitcheo. Alderson deberá contemplar lo siguiente: ¿Le sobrarán los brazos? ¿Será que el campocorto indicado los impulse a la postemporada? ¿O se arriesgará Alderson a cambiar a uno de sus lanzadores? Por una parte, el interés por el pitcheo está en su punto más alto. Por otra parte, el directivo de Nueva York no está completamente seguro de lo buenos que serán sus serpentineros jóvenes. Hasta ahora no ha querido cambiar a ninguno de ellos, porque quiere darle a cada uno el tiempo de avanzar por el sistema y también permitirle a los Mets observar el verdadero talento que tienen. Matt Reynolds será un nombre que se deberá tener en cuenta. Reynolds es un torpedero de 24 años de edad que viene de dividir su campaña con Doble-A Binghamton y Triple-A Las Vegas. Tuvo éxito en ambos niveles, consiguiendo un OPS (porcentaje de embasarse más slugging) total de 859. Entonces, ¿necesitarán los Mets un recurso de algunos meses? ¿O será que Alderson tendrá que hacer un movimiento de mayor impacto? Alderson sabe que el fallar jugadas de rutina detrás de un joven serpentinero es una de las maneras en que la confianza del pitcher se vería afectada y aumentaría su cantidad de lanzamientos. Y Nueva York tiene otros tres campocortos jóvenes que están en ascenso dentro de la organización. En algún momento -- posiblemente en un futuro cercano -- les llegará ayuda. Muchos ahora mismo se atreverían a decir que los Mets lucen como uno de los mejores equipos en la División Este de la Liga Nacional, aparte de los Nacionales. A fin de cuentas, su éxito dependería de la salud y producción de David Wright y Curtis Granderson. Si los veteranos demuestran ser los jugadores que han sido durante la mayoría de sus carreras y si Harvey recupera su forma de as, podría ser un verano bastante divertido en el Citi Field.

Associated Press | 12/5/2014 1:47 P.M. ET ST. PETERSBURG, Florida -- Kevin Cash es el nuevo manager de los Rays de Tampa Bay. El equipo anunció el viernes que el ex coach de bullpen de los Indios de Cleveland reemplazará Joe Maddon, tras superar en la contienda al ex manager de los Marineros y actual coach de banca de los Reales de Kansas City, Don Wakamatsu. Cash, quien cumple 37 años el sábado, no tiene experiencia previa como manager. Durante su carrera como jugador fue catcher, y en 2005 disputó 13 partidos con Tampa Bay. Fue el coach de bullpen de Cleveland las dos últimas temporadas. El jardinero Raúl Ibáñez era el tercer finalista para el cargo, pero retiró su candidatura esta semana. Maddon rescindió su contrato con los Rays el 24 de octubre, y poco después fichó como timonel de los Cachorros de Chicago.

Por T.R. Sullivan / MLB.com | 12/5/2014 4:24 P.M. ET Los Yankees de Nueva York han firmado al codiciado relevista zurdoAndrew Miller por cuatro años. La cadena YES Network informó que el acuerdo está valorado en US$36 millones. Miller tuvo efectividad de 5-5 con promedio de carreras limpias de 2.02 en 73 presentaciones por los Medias Rojas y Orioles en el 2014. Abanicó a 103 bateadores en 62.1 innings de labor para un promedio de 14.9 ponches por cada nueve innings - la segunda marca más alta en Grandes Ligas - a la vez que limitó a los bateadores contrarios a un promedio de .153. Los Orioles adquirieron a Miller desde Boston en julio. En ocho campañas como ligamayorista, el serpentinero ha lanzado por los Tigres, Marlins, Medias Rojas y Orioles. Su foja de por vida es de 30-38 con efectividad de 4.91. Miller ha fungido exclusivamente como relevista en las últimas tres termporadas. En ese tramo, ha registrado un promedio de carreras limpias de 2.57 y ha ponchado a 202 bateadores en 133 episodios.

para las descargas no son necesario 10 mensajes. Los 10 mensajes son necesarios para el uso del Shoutbox. Tema cerrado para que no esten con esa cantaleta de escribiendo cosas sin sentido con tal de conseguir 10 mensajes.

Associated Press | 12/5/2014 2:10 A.M. ET MEXICALI, México-- Javier Solano tuvo una sólida apertura y los Águilas de Mexicali desplegaron una ofensiva de 13 imparables para derrotar por 9-0 a los Mayos de Navojoa en la jornada del jueves de la Liga Mexicana del Pacífico. Solano (7-0) espació cinco imparables en seis entradas en blanco para llevarse la victoria, mientras que Alejandro Soto (2-5) sufrió la derrota tras ser castigado con 10 hits y siete carreras en apenas cuatro entradas de actuación. Dave Sappelt (3) conectó de 4-3 con un cuadrangular, dos carreras anotadas y cuatro producidas para encabezar el ataque de los ganadores. Mientras que Ricardo Serrano bateó de 4-2 con dos anotadas y dos remolcadas y Xorge Carrillo (7) sacudió un cuadrangular solitario para colaborar en el triunfo de los Águilas. En Los Mochis, los Cañeros desplegaron una ofensiva de 15 imparables y Óscar Verdugo tuvo una efectiva apertura para encaminarse a una victoria por 10-2 sobre los Naranjeros de Hermosillo. Verdugo (3-2), permitió apenas dos imparables en seis entradas en blanco con cinco abanicados para reclamar la victoria, mientras que el descalabro fue al registro de Shaun Garceau (1-1), castigado con ocho hits y cuatro anotaciones en apenas tres entradas y dos tercios de actuación. Rodolfo Amador (4) destacó con a la ofensiva con dos imparables, incluyendo un cuadrangular y cinco carreras producidas, Sebastián Valle (5) sacudió un vuelacercas solitario y Greg Olson aportó dos imparables y tres remolcadas para encabezar el ataque de los ganadores. En Mazatlán, los Venados atacaron con tres carreras en la cuarta entrada y contaron con una sólida apertura de Fredy Quintero para derrotar por 3-2 a los Charros de Jalisco. Quintero (1-2) permitió cinco imparables y una carrera en seis entradas y dos tercios de labor con cinco abanicados para reclamar la victoria, y Francisco Lizárraga (1) se llevó el rescate con una entrada y un tercio en blanco en labor de relevo. La derrota fue al registro de Marco Tovar (5-1), tras tolerar 10 hits y tres carreras en seis entradas y un tercio de labor. Douglas Clark conectó de 4-2 con una carrera anotada y una producida, mientras que Augusto Figueroa y Gilberto Mejía aportaron sendas remolcadas para aportar todo lo necesario a la ofensiva por los ganadores. En la segunda vuelta de la Liga Mexicana del Pacífico, Hermosillo (7-5), Jalisco (7-5), Mexicali (7-5), Los Mochis (7-5), encabezan el circuito, seguidos por Navojoa (5-7), Obregón (5-7), Culiacán (5-7) y Mazatlán (5-7).

Por Dionisio Soldevila / Associated Press | 12/4/2014 11:08 P.M. ET SANTO DOMINGO, República Dominicana-- El jardinero Carlos Peguero pegó un doble y remolcó tres carreras para llevar a los Gigantes del Cibao a una victoria el jueves por 7-5 sobre los Leones del Escogido, en un juego del torneo de béisbol invernal dominicano. Moisés Sierra agregó un par de remolcadas al ligar de 4-2 en el partido y los Gigantes ganaron su quinto duelo en forma consecutiva para acercarse a dos juegos de la primera posición del campeonato. En la tercera entrada, Sierra conectó un indiscutible que produjo las primeras dos carreras del juego. Un episodio más tarde, Ketel Marte conectó un sencillo productor de la tercera carrera de los visitantes. En el quinto, Jorge Polanco sonó un triple y remolcó una. Anotó además con un hit de Corey Spangenberg, que puso el juego 3-2. Pero en el séptimo, Peguero disparó un doble con las bases llenas que le dio una ventaja de cuatro a los Gigantes, quienes nunca miraron atrás para quedarse con el triunfo. La victoria fue para Miguel Almonte (1-1) con una labor de cuatro entradas y un tercio de relevo, en las que toleró tres hits y dos carreras sucias. Ramón Ramírez lanzó en el noveno y cedió una vuelta para su noveno rescate. Por los Leones, que perdieron su segundo juego seguido y el 25to de la temporada, Spangenberg se fue de 4-4, con un triple y una remolcada. Jorge Polanco, un triple y una empujada. La derrota fue para Edward Valdez (2-5) con cinco entradas de seis hits y tres carreras, con un boleto y seis ponches. Por los Gigantes, Sierra y Ketel Marte, de 4-2. Peguero sumó un doble y tres impulsadas, y Betemit bateó de 4-1 y anotó una. Tras la jornada, Estrellas (22-14) y Águilas (22-14) comparten el liderato, seguidos de Gigantes (20-16), Toros (18-18), Licey (15-21) y Leones (11-25).El viernes se enfrentan Toros-Licey, Leones-Gigantes y Estrellas-Águilas.

Por Octavio Benítez / Associated Press | 12/5/2014 12:00 A.M. ET SAN JUAN, Puerto Rico-- Un cuadrangular de Luis Mateo en el cierre de la novena entrada dio la victoria el jueves por 2-1 a los Criollos de Caguas, que dejaron sobre el terreno a los Indios de Mayagüez, para consolidarse en el liderato de la pelota profesional puertorriqueña. Caguas alcanzó su séptima victoria corrida y se desprendió a dos juegos y medio de ventaja de los Indios, que ocupan la segunda posición. Los Criollos marcaron una en el primer episodio con doble de Jaime Ortiz que remolcó desde segunda al grandes ligas cubano Rusney Castillo, quien había conectado sencillo y se estafó la segunda almohadilla. En su segunda aparición de la campaña, Castillo se fue de 4-3. Mayagüez emparejó las acciones en la apertura del segundo tramo gracias a triple de Luis Figueroa y a un elevado de sacrificio de Martín Maldonado. La pizarra permaneció inmóvil hasta el noveno acto cuando después de un out, Mateo llevó la pelota por encima de la pared del jardín izquierdo. José De La Torre fue el picher ganador en un relevo de una entrada completa, en la que solo regaló un boleto. Perdió Jonathan Albaladejo. Por otra parte, los Gigantes de Carolina arrollaron a los Senadores de San Juan con abultado 17-0. Carolina castigó al picheo de San Juan con 19 imparables, entre ellos seis dobles, dos triples y un cuadrangular. Ozzie Martínez destacó con cuatro remolques y dos anotadas, producto de sencillo, doble y triple en cuatro oportunidades ofensivas. Ganó Giovanni Soto en relevo de cinco y dos tercios de entrada, instancia en la que abanicó a tres contrarios y permitió dos de los cuatro hits que conectó San Juan. Perdió Adalberto Flores. Caguas (17-8) se ubica en la primera posición, escoltado por Mayagüez (14-10). La tercera posición la ocupa Carolina (11-13), seguido por Santurce (10-13) y San Juan (7-15). El viernes se medirán Santurce contra Caguas y San Juan versus Mayagüez.

Por Andrew Simon / MLB.com | 12/4/2014 10:14 P.M. ET Un contingente de ejecutivos de los Dodgers viajó a la Ciudad de México el jueves en apoyo del inicialista Adrián González, ganador del Premio Nacional de Deportes 2014, presentado por La Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE) de México. Entre los directivos que acompañaron a González y a su familia estuvieron el presidente y máximo ejecutivo de los Dodgers, Stan Kasten; el vicepresidente ejecutivo Lon Rosen; y el ex lanzador y actual comentarista del club, el mexicano Fernando Valenzuela. Debido a contratiempos en la logística del viaje, González no llegó a tiempo para la ceremonia en que se le iba a entregar el premio. Posteriormente, el director de la CONADE, Jesús Mena, y el presidente del Comité Olímpico Mexicano, Carlos Padilla, le presentaron el galardón al cañonero, quien fue reconocido por su éxito como ligamayorista esta temporada. "Es un verdadero honor viajar a la Ciudad de México para apoyar a Adrián González en compañía de nuestro propio Fernando Valenzuela, quien fue clave en la fundación de nuestra fanaticada en México", expresó Kasten en un comunicado. "Los Dodgers son afortunados de tener un largo historial con México y muchos aficionados de origen mexicano. Aplaudimos a Adrián por ser un modelo a seguir dentro y fuera del terreno en Los Angeles, al igual que un gran ejemplo y deportista en la tierra de sus padres, México. Seguimos comprometidos a buscar talento en México". González, quien también recibió el Premio Nacional de Deportes en el 2011, nació en los Estados Unidos, pero ha representado a México en las primeras tres ediciones del Clásico Mundial de Béisbol. Incluso fue capitán de la selección mexicana en la edición más reciente del torneo en el 2013. En el 2014, González encabezó las Grandes Ligas con 116 remolcadas a la vez que bateó para .276 con 27 cuadrangulares por los Dodgers. Fue el único ligamayorista que ganó un Guante de Oro y un Bate de Plata este año.

MLB | 12/4/2014 5:57 P.M. ET El toletero venezolano de los Tigres, Víctor Martínez, fue reconocido con el premio al Bateador Designado del Año Edgar Martínez. Víctor se llevó 75 de los 90 votos del primer lugar, terminando por encima del dominicano David Ortiz. El oriundo de Ciudad Bolivar bateó .335 con 33 dobles, 32 jonrones, 103 remolcadas y 87 anotadas en 151 partidos, terminando segundo en las votaciones por el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Martínez encabezó el Joven Circuito con un solo ponche por cada 15.26 turnos, porcentaje de embasarse de .409 y 28 boletos intencionales; fue segundo en promedio y en slugging; tercero con 57 juegos con al menos dos imparables; cuarto con 188 hits y quinto con un total de bases alcanzadas de 317. Entre sus mejores momentos del 2014, Martínez conectó su imparable 1,500 de por vida el 23 de abril, fue el Jugador del Mes en la Liga Americana por primera vez en su carrera en agosto y tuvo un promedio de .378 con siete dobles, cinco cuadrangulares, 15 impulsadas y 15 anotadas en 26 encuentros de septiembre para impulsar a los Tigres a otro título de la División Central de la Liga Americana.

Por Bryan Hoch / MLB.com | 12/4/2014 5:15 P.M. ET NUEVA YORK -- Martín Prado, cuya versatilidad defensiva figura en los planes de los Yankees para el 2015, ha dicho que está completamente recuperado de su apendectomía y que tiene previsto manejar rodados de práctica en varias posiciones del cuadro interior. Los Yankees han identificado al venezolano como una de las posibilidades para la tercera base, dada la incertidumbre que rodea a Alex Rodríguez. El segundo viene de una suspensión de una temporada entera y cumplirá los 40 años en julio. Prado ha expresado que estará listo para el reto. "Me pondré en una situación en la que, lo que necesites de mí, ahí estaré", dijo Prado en el Aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York, donde él, el ex toletero Cecil Fielder y el lanzador de los Mets Vic Black participaron en un evento caritativo de YMCA. Prado afirma que después de la apendectomía a mediados de septiembre, reanudó sus entrenamientos de béisbol el 20 de octubre. "Créanlo o no, yo estaba acostado y pujando a mis compañeros y mis amigos, viviendo cada out", dijo Prado. "Me importa mucho mi equipo". Prado, de 31 años, fue adquirido por los Yankees de los Diamondbacks el 31 de julio, a cambado del jugador de liga menor Peter O'Brien y otro a ser definido. El venezolano bateó .316 con siete jonrones y 16 empujadas en 37 partidos en la recta final por Nueva York. El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, ha dicho que el club podría utilizar a Prado en la tercera base en caso de no renovar con Chase Headley. De ser así, Rob Refsnyder y el venezolano José Pirela competirían por el puesto de segunda base titular para el Día Inaugural. La mayor experiencia de Prado en Grandes Ligas es precisamente en la antesala, donde ha jugado 414 encuentros en nueve temporadas de Grandes Ligas con los Bravos, Diamondbacks y Yankees. El maracayero también ha tenido tiempo de juego en la segunda, el jardín izquierdo y el bosque derecho durante su tiempo con los Yankees. "Con la versatilidad de Prado de jugar en los jardines, la tercera y la segunda, tenemos mucha flexibilidad a la hora de hablar de cambios y de irnos con peloteros jóvenes", manifestó recientemente Cashman.

Por Tim Booth / Associated Press | 12/4/2014 2:50 P.M. ET SEATTLE -- Si las negociaciones hubieran prosperado hace un año, la llegada de Nelson Cruz a Seattle habría ocurrido antes. Los Marineros cortejaron a Cruz el año pasado, sin conseguir su objetivo. El dominicano terminó liderando las Grandes Ligas en jonrones, tras firmar por una temporada con Baltimore. Una vez vencido ese contrato, los Marineros dieron el paso al frente para ofrecer términos que sedujeran a Cruz. "Fuimos lo más receptivos y honestos, y dijimos, `éste es el pelotero a quien queremos'", comentó el gerente general de Seattle, Jack Zduriencik, durante la conferencia en que se presentó oficialmente a Cruz. "Y las cosas se dieron". Los Marineros consiguieron al poderoso toletero derecho que representaba su prioridad para la próxima campaña. Firmaron con Cruz un contrato por cuatro años y 57 millones de dólares. Cruz recibirá un millón de dólares antes de que concluya el año, por estampar su firma en el contrato, y tendrá salarios anuales de 14 millones. Con Baltimore, había firmado por una temporada y ocho millones. El bateador de 34 años esgrimió argumentos convincentes para obtener un contrato por varios años, al batear 40 vuelacercas y producir 108 carreras con Baltimore. Zduriencik dijo que la adición de un cuarto año al convenio fue crucial para suscribirlo. "Con Nelson, es un hecho que se le considera un bateador muy poderoso, y eso es difícil de encontrar hoy en nuestro deporte", opinó Zduriencik. "En nuestra liga, él puede ser un bateador designado, lo que lo preservará de cierta manera. Está en gran forma, es un trabajador realmente bueno. Madurará muy bien, nosotros queríamos tenerlo aquí y lo logramos. Cruz cumplió en 2013 una suspensión de 50 juegos por infracciones al acuerdo antidopaje de las Grandes Ligas, en relación con la pesquisa sobre la clínica Biogenesis. El jueves, el quisqueyano insistió en que cometió un error al consumir sustancias prohibidas y aseguró que eso ha quedado atrás. Es probable que Cruz batee en el orden justo después que su compatriota Robinson Canó, quien comenzará la segunda campaña de un contrato por 10 años y 240 millones de dólares. Cruz se reencontrará con el también dominicano Fernando Rodney, cerrador de los Marineros. "Hemos tenido una relación muy cercana", dijo Cruz acerca de Canó. "Él es uno de los motivos principales por los que estoy aquí. Creo que él estuvo promoviéndome todo el tiempo. Yo también quería ser parte de esto". Los Marineros han ostentado uno de los mejores cuerpos de pitcheo en la Liga Americana, pero se quedaron fuera de la postemporada sólo por un juego, debido a la falta de un bateo oportuno. Cruz cubriría esa laguna, aunque nunca ha tenido grandes estadísticas en el Safeco Field. Ha sonado al menos 22 vuelacercas en cada temporada desde 2009, y se le ha elegido tres veces al Juego de Estrellas. Su promedio de bateo, de .271, y su "slugging" de .525 con Baltimore representaron sus mejores números desde 2010, cuando estaba en Texas. Ha bateado para .240 con nueve cuadrangulares y 19 remolcadas durante 52 juegos en Seattle. Ese promedio mejora el que tiene en Oakland, con .185, y Anaheim, con .218. "Simplemente creo que los grandes peloteros hacen que mejoren también quienes les rodean. Considero que tener a Nelson a la mitad de nuestro orden al bate no sólo dará (a Canó) más lanzamientos para conectar, sino que todos los que vengan atrás tendrán también la oportunidad de producir carreras", comentó el manager de Seattle, Lloyd McClendon. Se disiparían así las dudas en el bateo de Seattle. Con Canó, Cruz y Kyle Seager, los Marineros lucen temibles en el tercero, cuarto y quinto turno del orden. McClendon dijo que Cruz será principalmente un bateador designado pero también se le utilizará en los jardines. Cruz jugó 70 encuentros en las praderas con Baltimore la campaña anterior. Los Marineros buscarían añadir otra pieza a su ataque. Zduriencik reconoció que, hace unos años, Settle no parecía un lugar atractivo para los agentes libres. "Creo que está cambiando la idea sobre esta organización", indicó.

Por Carrie Muskat / MLB.com | 12/4/2014 1:30 P.M. ET CHICAGO -- El jugador del cuadro de los Cachorros, Javier Báez, jugará con los Cangrejeros de Santurce en la liga invernal de su natal Puerto Rico desde el 11 de diciembre. Según el nuevo coach de bateo de Chicago, John Malle, los turnos al bate en la temporada muerta ayudarían bastante al joven infielder. Báez bateó .162 en 52 encuentros con los Cachorros la temporada pasada, con nueve jonrones--incluyendo tres en sus primeros tres encuentros. Pero también se ponchó 95 veces en 213 turnos. "El objetivo es hacer ajustes", dijo Mallee. "Tiene el talento. Los muchachos que hagan los ajustes son los que tendrán éxito y serán consistentes. La clave es la consistencia. La experiencia te desmuestra cómo jugar". Báez, quien cumplió los 22 años de edad este mes, tenía promedio de .260 con 23 vuelacercas, 24 dobles y 80 impulsadas en Triple-A Iowa antes de ser ascendido a la Gran Carpa en agosto. Los Cachorros pretenden contar con el puertorriqueño como su segunda base en el 2015, y Mallee no ve la hora de trabajar con él. Mallee también está consciente de las altas expectativas que trae el infielder, quien fue elegido por Chicago en la primera ronda del draft amateur del 2011. Los Cachorros no indicaron cuánto tiempo estará Báez con los Cangrejeros. La temporada regular de Santurce corre hasta el 30 de diciembre.

Baltimore Orioles | 12/4/2014 1:08 P.M. ET La publicación Baseball America anunció que el dirigente de los Orioles, Buck Showalter, ha sido nombrado Manager del Año para el 2014. Showalter se convierte en el tercer piloto en ser reconocido por la publicación en dos ocasiones (la primera fue en el 2012) desde que el premio empezó a otorgarse en 1998. Se une a Bobby Cox (2004 y 2010) y Mike Scioscia (2002 y 2009). Showalter también fue Manager del Año de liga menor de Baseball America en 1989. Los Orioles ganaron el Este de la Liga Americana en el 2014 y avanzaron a la Serie de Campeonato del Joven Circuito por primera vez desde 1997. El récord de Baltimore de 96-66 empató por el segundo mejor en Grandes Ligas y fue el mejor del equipo desde aquel 1997, cuando fue de 98-64. Showalter y el vicepresidente de operaciones de béisbol de los Orioles, Dan Duquette (Ejecutivo del Año) se combinaron para convertirse en el tercer dúo de un mismo equipo reconocidos por Baseball America en un mismo año. Los primeros dos fueron Patt Gillick y Lou Piniella (2001, Marineros), seguidos por Dave Dombrowski y Jim Leyland (2006, Tigres).

Por Phil Rogers / MLB.com | 12/4/2014 12:02 P.M. ET Han pasado casi nueve años, pero Billy Pierce no se ha olvidado de la sorpresa que se llevó cuando llegó al U.S. Cellular Field listo para celebrar que el cubano Orestes "Minnie" Miñoso fuera inmortalizado en el Salón de la Fama. "Pensé que era algo seguro", expresó Pierce, quien jugó nueve temporadas con Miñoso en los Medias Blancas. "Llegué y la recepcionista me dijo que Minnie se había ido y estaba bastante decepcionado. Todos estábamos decepcionados. No sabíamos qué había pasado". Un comité especial de expertos con el poder de evaluar a candidatos de las Ligas Negras exaltaron a 17 de los 39 en la papeleta, pero no a Miñoso (ni a Buck O'Neil). Muchos estuvieron asombrados que se le negara la entrada a un hombre que se lo merece, aunque no es el único. El ex guardabosque nunca recibió más del 21 por ciento de los votos de la Asociación de Escritores de Béisbol de los Estados Unidos -- posiblemente porque sus regresos inventados por Bill Veeck (ex propietario de los Medias Blancas) para llamar la atención significaron que solamente estuvo en la papeleta una vez en los primeros 22 años después de su último juego de importancia -- y fue rechazado por el Comité de la Era Dorada hace apenas tres años, cuando el fallecido Ron Santo fue elegido. Miñoso, quien cumplió los 89 años de edad el mes pasado (o 92, dependiendo de cuál de sus dos fechas presentadas es la correcta), sigue esperando que algún día tenga su placa en el Salón de la Fama, donde son reconocidos los jugadores más brillantes y los pioneros. "Ya no puedo esperar más", dijo Miñoso en Chicago el mes pasado durante la presentación de Joe Maddon como mánager de los Cachorros. Miñoso está de nuevo en la papeleta del Comité de la Era Dorada, esta vez junto a Pierce, ganador de 211 juegos, y Dick Allen, quien fue Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 1972 como integrante de los Medias Blancas. Pese a que a los votantes e historiadores no han podido comprender el legado de Miñoso, su caso es muy llamativo. "¿Cuántos son como Miñoso?" dijo Pierce. "Es difícil entender las votaciones para el Salón de la Fama. Pero para mí, él merece estar ahí. Su historial lo demuestra. Fue bueno con el guante. Podía tirar. Sabía correr las bases. Tuvo un promedio de casi .300". Miñoso comenzó su carrera en Cuba y ayudó a los Cubanos de Nueva York a ganar la Serie Mundial de las Ligas Negras en 1947. Jugó en la antesala en aquella temporada, pero fue jardinero cuando jugó nueve partidos con los Indios en 1949. Miñoso tenía al menos 25 -- y posiblemente 28 años de edad -- cuando injustamente no fue elegido como Novato del Año de la Liga Americana en 1951 (vale la pena comparar la temporada de Gil MacDougald de los Yankees con la del cubano), pero de todas maneras jugó 15 campañas en la Gran Carpa antes de partir a la Liga Mexicana después de que los Medias Blancas lo dejaron en libertad en 1964. Acumuló excelentes estadísticas ofensivas y ganó tres Guantes de Oro; por eso Bill James lo califica como uno de los mejores 10 jardineros izquierdos de todos los tiempos, por encima de 12 miembros del Salón de la Fama. Sin contexto, los números en la carrera de Miñoso no sobresalen. Bateó .298 con 186 jonrones, 1,023 impulsadas y 205 estafadas. Pero Miñoso fue mucho mejor de lo que indican dichas estadísticas. Fue un bateador que negoció 814 pasaportes y se ponchó apenas 584 veces. Eso es excelencia, especialmente cuando algunos lanzadores le apuntaban a la cabeza de los bateadores. Miñoso ocupa el noveno lugar de todos los tiempos en bolazos (192), encabezando el Joven Circuito en dicha categoría en 10 ocasiones. A pesar de todo, Miñoso jugó con tanta alegría que James recalca eso como su mayor legado. "El fantástico nivel de pasión por el juego … brillaba en todo lo que hacía, cada jugada que hacía", manifestó James vía correo electrónico. En un trecho de 10 años desde 1951, Miñoso estuvo entre los primeros 10 en promedio en ocho ocasiones; entre los primeros 10 en bases robadas en nueve temporadas (encabezando la Liga Americana tres veces); entre los 10 primeros en dobles en ocho ocasiones; y entre los primeros 10 en jonrones en dos ocasiones. Fuera del terreno, Miñoso tuvo que ser igual de perseverante. Fue el primer jugador latino de piel oscura en las Grandes Ligas. Enfrentó el racismo en un país en el que no hablaba el idioma. "Había solamente dos clases de jugadores en aquel entonces", manifestó Miñoso. "Había blancos y negros, y yo no era blanco". Pierce dice que Miñoso nunca pidió que se le tratara diferente. Mantuvo una sonrisa en momentos en que otros hubiesen estallado de rabia. "Especialmente durante sus primeros años", indicó Pierce. "No cabe duda de que fue bastante difícil. Minnie es una gran persona. Nunca se quejó de nada". El también cubano Tany Pérez y el puertorriqueño Orlando "Peruchín" Cepeda, miembros del Salón de la Fama, han dicho que querían ser como Miñoso. "Orestes Miñoso fue el Jackie Robinson para todos los latinos -- la primera estrella que les abrió la puerta a otros jugadores latinos", señaló Cepeda. "Fue el héroe de todos. Yo quería ser como Miñoso. Roberto Clemente quería ser como Miñoso". A pesar de los obstáculos culturales y del idioma, Miñoso fue muy popular en Chicago, entre los aficionados y especialmente entre sus compañeros. Fue generoso a la hora de compartir su experiencia con compañeros jóvenes como Jim Landis. "Quiero mucho a Miñoso", declaró Landis. "Me atrevo a decir que fue mi primer padre en el béisbol. Es un gran tipo". También fue un buen jugador.