omardj38

Por David Venn / LasMayores.com | 11/20/2014 10:00 A.M. E OKINAWA, Japón -- El jardinero de la selección japonesa, Yuki Yanagita, fue el Jugador Más Valioso de la Serie de Estrellas 2014 en Japón. Yanagita, quien pertenece a Fukuoka Softbank Hawks en la Liga del Pacífico de su país, dio seis hits en 20 turnos al bate por el "Samurái de Japón", con dos dobles, un triple, una anotada y cuatro empujadas contra el equipo de Grandes Ligas. El jugador de 26 años encabezó su escuadra en empujadas y en total de bases alcanzadas con 10, además de terminar los cinco partidos oficiales del certamen con OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .833. Con los "Halcones" en el béisbol japonés, Yanagita bateó .317 en el 2014, con 15 jonrones, 70 impulsadas y OPS de .865. La selección de Japón le ganó la serie de cinco juegos al conjunto de Grandes Ligas tres victorias por dos.

Por Steven Wine / Associated Press | 11/19/2014 12:35 P.M. ET MIAMI -- Giancarlo Stanton se paró en el terreno del estadio de los Marlins de Miami y observó los asientos vacíos, consciente de que las gradas lucen similares durante muchos partidos del equipo. El toletero acababa de firmar un histórico contrato por 13 años y 325 millones de dólares, el pacto más lucrativo en la historia del deporte estadounidense, y reconoció que no estaba seguro si debía haberlo aceptado. "No había una respuesta 100 por ciento segura", señaló Stanton. "Pero ya se tomó la decisión. Una vez tomas una decisión, tienes que comprometerte por completo". El contrato también es el más largo en la historia de las Grandes Ligas. El jardinero lo aceptó después que el dueño del equipo Jeffrey Loria, famoso por buscar siempre ahorrar dinero, prometió armar un plantel que convierta a Miami en una ciudad beisbolera. Stanton y la ciudad han escuchado esas promesas en el pasado. "No puedes seguir diciendo, `vamos a ganar este año, vamos a hacerlo este año'", comentó el pelotero. "Estoy harto de escuchar eso. Todos están hartos de escuchar eso. Hay que hacer algo al respecto". Loria dijo en una conferencia de prensa que el fichaje de Stanton es parte de un plan a largo plazo que empezó hace dos años, cuando los Marlins se deshicieron de varios contratos multimillonarios. "Nuestra meta era empezar de cero", indicó Loria. "No fue (una decisión) popular, pero tuvimos que hacerlo. Queríamos armar un plan a largo plazo con jugadores jóvenes, que jugaran todas sus carreras con nosotros". El gerente general Dan Jennings dijo que el equipo tiene planes de ofrecer contratos a largo plazo a varias de sus jóvenes figuras, incluyendo el pitcher José Fernández, el jardinero central Marcell Ozuna, el jardinero izquierdo Christian Yelich y el torpedero Adeiny Hechavarría. Esos pactos serían posibles por la forma en que se estructuró el contrato de Stanton, quien aceptó que la mayor parte del dinero sea pagado en los últimos años. El guardabosque ganará apenas 6,5 millones en 2015, la misma cifra que este año, y el salario no llega a su punto máximo hasta 2023, cuando ganará 32 millones. El presidente del equipo, David Samson, dijo que el pacto no hubiese sido posible si no se estructuraba de esa manera. Indicó que los Marlins creen que tendrán mejor asistencia de público y un contrato de televisión más lucrativo que les permitirán pagar a su toletero. Stanton, vestido con un traje azul, exhibió una amplia sonrisa cuando habló en la conferencia de prensa. En su rostro no había evidencias del pelotazo que recibió el 11 de septiembre y que puso fin a su temporada. Dijo que no ha bateado desde entonces, pero volverá a empezar a hacer algunos swings a mediados de diciembre en California, donde tiene su residencia. "Probablemente tenga una pausa antes de pisar la caja de bateo, pero estaré bien", comentó. "Estoy emocionado". Los Marlins dijeron que no les preocupa que la lesión tenga repercusiones. Stanton, quien cumplió 25 años el 8 de noviembre, no iba a convertirse en agente libre hasta 2016. Cuando empezaron las negociaciones del contrato, Stanton dijo que estaba más preocupado por los planes de la gerencia para el futuro del equipo que por la parte monetaria. A pesar de los 154 jonrones de Stanton, los Marlins han tenido más derrotas que victorias en cada una de sus cinco temporadas en las mayores, incluyendo tres veces en las que terminaron últimos en su división. "Tenían el contrato allí, y yo lo hice a un lado dije, `escuchen, ¿qué harán para mejorar este equipo?' Tengo el resto de mi vida asegurada desde el punto de vista económico, fabuloso. Pero no vengo aquí a que me pateen el trasero durante 10 horas todos los días para luego irme a tener una vida de lujos. Eso no es divertido para mí". "Todos desean hablar sobre el acuerdo histórico. Yo quiero hacer historia en el campo y lograr cosas en el campo. De esto se trata... Esta es la decisión más difícil de mi vida. Esto es por 13 años. Ni siquiera fui 13 años a la escuela", agregó.

Por Octavio Benítez / Associated Press | 11/19/2014 11:01 P.M. ET SAN JUAN, Puerto Rico -- Con un racimo de dos carreras en la novena entrada, los Gigantes de Carolina quebraron un empate a tres anotaciones para imponerse el miércoles 5-3 a los Cangrejeros de Santurce, resultado que provocó un triple empate en el liderato de la pelota profesional puertorriqueña. Después de un out en la apertura del noveno tramo, Carlos Corporán negoció boleto. Fue sustituido por el corredor Johneshwy Fargas, eliminado en segunda base tras una rola de Masayoshi Tsukada, quien llegó a salvo a la inicial y anotó luego con doble de Irving Falú. La segunda carrera de la entrada para los Gigantes llegó después de que Falú se estafó la tercera almohadilla y aprovechó un lanzamiento descontrolado de Dayan Díaz para colarse hasta el home. Emilio Pagán se acreditó la victoria en relevo de dos episodios completos, en los que solo permitió un hit y ponchó a tres. Perdió Dayan Díaz y el juego salvado fue para J.C. Romero. Por otra parte, los Senadores de San Juan tropezaron por décima vez en la campaña, al caer por 3-1 ante los Criollos de Caguas. Jaime Ortiz fue el mejor a la ofensiva por los Criollos, al batear de 3-2 con un par de remolques. Por San Juan, Michael Pérez se fue de 3-2 con un doble y una impulsada. Ganó Derek Blaksher, mientras que la derrota fue para Reinier Roibal. Saúl Rivera alcanzó su salvado número tres de la temporada. Al concluir la jornada, Cangrejeros, Gigantes e Indios de Mayagüez comparten el primer lugar de la clasificación con foja de 8-6, seguidos por los Criollos (7-7) y los Senadores (4-10). El jueves están pautados los desafíos entre los Criollos contra los Gigantes y los Indios chocarán contra los Cangrejeros.

Associated Press | 11/20/2014 1:34 A.M. ET OREGÓN, México -- Los Yaquis de Ciudad Obregón atacaron con tres carreras y soportaron una bravía reacción de los Venados de Mazatlán para llevarse una victoria por 5-4 el miércoles y asegurar el primer lugar y la máxima puntuación a una jornada de concluir la primera vuelta de la Liga Mexicana del Pacífico. Carlos Valencia conectó de 4-2 con dos cuadrangulares para llegar a 10 y cuatro carreras producidas para llegar a 30, y ahora lidera las dos categorías en el circuito. Agustín Murillo colaboró también con sencillo productor para la importante victoria de los Yaquis. La victoria fue para Alejandro Martínez (1-4), tras permitir cuatro imparables y dos carreras en cinco entradas de actuación, y Jonathan Arias (14) logró el salvamento pese a permitir tres hits y una anotación en una entrada de actuación. La derrota fue para Walter Silva (3-3), tras tolerar nueve imparables y cinco carreras en cinco entradas y dos tercios de actuación. En Jalisco, Orlando Lara tuvo una sólida apertura y los Charros atacaron con cuatro carreras en la quinta entrada para enfilarse a un triunfo por 6-3 sobre los Mayos de Navojoa. Lara (3-1) permitió siete imparables y dos carreras en seis entradas de actuación para apuntarse la victoria, mientras que Brian Broderick (12) retiró a los últimos dos hombres del juego para llevarse el rescate. La derrota fue para Héctor Velázquez (0-1), tras tolerar tres hits y cuatro anotaciones en cuatro entradas y un tercio de actuación. Marquez Smith conectó de 4-2 con dos carreras producidas, mientras que Japhet Amador, Eduardo Arredondo y Jesús López aportaron sendas carreras remolcadas para liderar el ataque de los ganadores. En Culiacán, Marco Camarena tuvo una potente salida y el cuerpo de relevistas de los Tomateros silenció a los Águilas de Mexicali para para asegurarse una dramática victoria por 1-0. Camarena (2-0) permitió apenas dos imparables en seis entradas en blanco con cinco abanicados para llevarse la victoria, mientras que Ricardo Gómez (11) retiró una entrada en blanco con dos abanicados para concretar el rescate. La derrota fue al registro de Horacio Ramírez (0-1), pese a tolerar apenas cinco hits y una carrera en cinco entradas. La única carrera del partido llegó en la tercera entrada, cuando Román Alí Solís abrió con sencillo, a avanzó a segunda en error del lanzador Horacio Ramírez, a tercera con toque de sacrificio de Maxwell León y anotó con rodado por la segunda base de Eric Farris, que se apuntó la única producida del juego. En Hermosillo, los Cañeros de Los Mochis desataron un furioso ataque de seis carreras en la novena entrada para apuntalar una victoria por 11-4 sobre los Naranjeros. Joan Carlos Pedroso (3) sacudió un cuadrangular y empujó cuatro carreras para liderar el ataque de los ganadores, mientras que Ramón Orantes aportó también un imparable productor de dos anotaciones. Ganó Santiago Gutiérrez (1-3), con un extraordinario relevo de cinco entradas y un tercio en blanco, en las que permitió apenas dos imparables y abanicó a cuatro. La derrota fue al registro de Jesse Estrada (2-2), castigado con cinco hits y cinco anotaciones en dos entradas y dos tercios de labor. A falta de una jornada para el final de la primera vuelta, Obregón (21-12) ha asegurado el primer lugar del circuito, seguido por Jalisco (20-14), Mexicali (19-16), Culiacán (19-16), Los Mochis (18-16), Mazatlán (15-18), Hermosillo (13-21) y Navojoa (11-23).

Por Dionisio Soldevila / Associated Press | 11/19/2014 11:45 P.M. ET SANTO DOMINGO, República Dominicana -- Jordany Valdespín remolcó un par de carreras y las Estrellas Orientales derrotaron en las primeras horas del jueves 9-4 a los Leones del Escogido, en un juego del torneo invernal del béisbol dominicano. Valdespín fue clave en el cuarto episodio, cuando las Estrellas anotaron tres carreras y tomaron control del partido para alzarse con un triunfo que las colocó en primer lugar del campeonato, empatadas con los Toros del Este, que también ganaron. Junto a Valdespín, la ofensiva de los orientales contó con la producción de Audy Ciriaco, que disparó cuadrangular y también remolcó un par de carreras. Las Estrellas ganaron su tercer duelo consecutivo. La victoria fue para el relevista Waldis Joaquín (1-0) al lanzar una entrada de solo un indiscutible, sin boletos, ni ponches. El revés fue para Daniel Cabrera (0-1) tras laborar apenas tres entradas y un tercio en las que fue castigado con cinco indiscutibles y tres carreras, sin otorgar boletos y con dos abanicados. Por los Leones, Jordan Pacheco pegó dos hits en cinco turnos al bate, mientras que Jett Bandy agregó dos dobles y remolcó dos carreras. En La Romana, Matt Hague conectó un sencillo remolcador de una vuelta en la novena entrada el miércoles y los Toros del Este se impusieron por 2-1 a las Águilas Cibaeñas, para asumir la primera posición del campeonato. Los Toros llegaron al noveno perdiendo 1-0, cuando José Ramírez se embasó por error del torpedero Delvis Morales. Luego Juan Ciriaco pegó de hit para mover al corredor. Eugenio Vélez tocó y el lanzador T.J. Peña tiró mal a la base para permitir que Ramírez anotara, lo que empató la pizarra. Entonces vino el turno de Hague, con su batazo al jardín izquierdo, que dejó en el terreno a las Águilas. La victoria fue para Ramón Méndez (1-0) con un tercio de entrada de un boleto y un ponche. La derrota quedó en la cuenta de Peña (1-2) al aceptar dos hits y dos carreras sin retirar siquiera un out en el encuentro. Por los Toros, Matt Hague bateó de 4-3, con una remolcada, mientras que Juan Ciriaco y Eugenio Vélez aportaron un hit cada uno. En San Francisco de Macorís, Maikel Franco sacó la bola del parque y remolcó un par de carreras para que los Gigantes del Cibao derrotaran por 6-3 a los Tigres del Licey. Franco disparó su sexto cuadrangular de la temporada y Moisés Sierra aportó dos remolcadas para ayudar a que los Gigantes rompieran una racha de tres derrotas. La victoria fue para Scott Diamond (1-0) con cinco entradas de solo seis hits y una carrera, sin otorgar boletos y con un ponche. Ramón Ramírez ponchó a dos de tres hombres que sacó en el noveno para su séptimo salvado. Por el Licey, que ahora ha perdido cinco juegos de manera seguida, Arismendy Alcántara conectó su primer vuelacerca de la temporada, mientras que Jonathan Solano y Elmer Reyes remolcaron una cada uno. La derrota fue para el cubano Jorge Hernández (0-1) tras lanzar apenas dos entradas de dos hits y tres carreras sucias. Los Toros (15-10) y las Estrellas (15-10) lideran el campeonato, seguidos de Águilas (15-11), Gigantes (13-13), Licey (10-16) y Leones (9-17). El jueves se enfrentan Toros-Estrellas.

Associated Press | 11/20/2014 12:51 A.M. ET CARACAS, Venezuela -- El antesalista Alex González empató el miércoles el récord de más carreras impulsadas en un encuentro de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, con ocho, en la victoria de los Leones del Caracas por 12-11 ante los Tigres de Aragua. González coronó su faena con un infield hit remolcador de una carrera en la novena entrada. Con esa fletada el tercera base y los Leones dejaron en el terreno a los Tigres. Para González fue su octava impulsada del encuentro. El festival de carreras producidas de González comenzó en la segunda entrada, en la que con un sencillo al centro, con lo que impulsó dos anotaciones. Siguió en el séptimo inning con jonrón (4) productor de tres. Continuó con hit remolcador de dos más en la octava y finalizó con ese hit dentro del cuadro a la tercera base, en la novena entrada, para sentenciar el encuentro. Los ocho impulsadas de González empatan la marca de Jesús Guzmán, quien lo hizo en el 2008, y Jason Lane, quien lo registró en el 2001. Los tres jugadores han remolcado ocho anotaciones vistiendo el uniforme de los Leones. González finalizó el encuentro de 5-4. La victoria fue para el relevista del Caracas, Miguel Socolovich (1-0), en una labor de un tercio. La derrota fue para Jon Hunton (0-1), al aceptar cuatro hits y tres carreras en dos tercios. En Barquisimeto, los Bravos de Margarita vencieron 3-0 a los Cardenales de Lara, apoyados en el trabajo del abridor Omar Poveda, quien lanzó cinco entradas en blanco, en las que solo aceptó un hit, ponchó a ocho y dio una base por bolas. Poveda (1-1) se llevó la victoria. La derrota fue para Terry Doyle (2-3) y el juego salvado para Luis Ramírez (2). David Peralta, Alberto González y Luis Maza destacaron en la ofensiva de los Bravos, al impulsar una carrera cada uno. En Puerto La Cruz, los Tiburones de La Guaira dieron cuenta 4-3 de los Caribes de Anzoátegui, con el aporte ofensivo de José Martínez (2) y Odubell Herrera (3), quienes conectaron sendos jonrones, así como de Luis Sardiñas, quien sonó un doble en octavo inning para impulsar la carrera que marcó la diferencia. El triunfo fue para el relevista Jarret Casey (2-0), y la derrota para Mayckol Guaipe (0-1). El juego salvado se le acreditó a Gregory Infante (6). Tras estos resultados, Águilas (24-9) comanda la clasificación seguido por Caribes (24-10), Tigres (19-13), Navegantes (15-16), Leones (16-20), Cardenales (14-21), Tiburones (11-22) y Bravos (11-23). El jueves se enfrentarán Águilas-Cardenales en Barquisimeto; Bravos-Tiburones en Caracas; Leones-Navegantes en Valencia, y Tigres-Caribes en Puerto La Cruz.

Por Gregor Chisholm / MLB.com | 11/19/2014 10:44 P.M. ET TORONTO - El receptor venezolano de los Azulejos, Dióner Navarro, silenció a sus críticos con una campaña sólida en el 2014. Ahora tendrá que volverlo hacer. Navarro ha perdido su puesto como titular en Toronto ante la contratación de Russell Martin, quien firmó con el club por cinco años y US$82 millones. El acuerdo tomó por sorpresa al mundo beisbolero, pero quizás más que a nadie a Navarro. El movimiento se dio menos de dos meses después de que el oriundo de Caracas le pusiera los toques finales a su mejor campaña en la Gran Carpa. "Este ha sido como el renacer de mi carrera", expresó Navarro a finales de la campaña. "El simple hecho de haber podido emplear lo que hice en el invierno durante la temporada ha sido fenomenal. Sé que he sido parte de este grupo. Dije en los entrenamientos que estaba contento de que los Azulejos de Toronto me dieran la oportunidad cuando mucha gente me consideraba un cátcher de reserva". Navarro se mostró capaz de ser titular al disputar 139 juegos en el 2014, la mayor cifra de su carrera. Bateó para .274 con un OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .712 a la vez que conectó 12 jonrones y remolcó 69 carreras. A pesar de dicho éxito, Navarro ahora se encuentra en el limbo. Ha perdido ante la llegada de Martin, un talento élite y uno de los mejores cátchers de Grandes Ligas en la última década. Ken Rosenthal de FOX Sports informó hace unos días que varios equipos se han mostrado interesados en los servicios de Navarro. Aunque no fueron nombrados los clubes, a Navarro no le faltarían pretendientes tratándose de una posición para la cual la siempre hay una gran demanda. Al firmar a Martin, el gerente general de los Azulejos, Alex Anthopoulos, le ha dado al club más de la flexibilidad de que el ejecutivo tanto ha hablado. Toronto ahora podría intentar canjear a Navarro para llenar otros huecos, como los que tiene en el jardín izquierdo y en la segunda base. Pero si no se presenta un canje que agrade a Anthopoulos, es posible que los Azulejos conserven las piezas que tienen. En ese caso, Navarro podría compartir el puesto de bateador designado con Justin Smoak, John Mayberry Jr. o Danny Valencia. El problema con dicha situación es que los Azulejos probablemente tendrían que llevar a tres receptores en su roster de 25 jugadores, ya que Josh Thole está bajo contrato para el 2015. Eso limitaría bastante las opciones del capataz John Gibbons desde la banca. Contar con un receptor reserva de la índole de Navarro tiene sus ventajas, pero su etiqueta de US$5 millones y su valor en el mercado de cambios lucen indicar que el venezolano no permanecerá en Toronto por mucho tiempo. A los Azulejos quizás les guste el lujo de un cátcher reserva probado, pero a la vez se les haría difícil rechazar el cambio indicado si éste llega a

Boston Red Sox | 11/19/2014 4:48 P.M. ET BOSTON - Los Medias Rojas anunciaron que han reclamado de la lista de waivers de los Azulejos al infielder Juan Francisco. El dominicano de 27 años de edad disputó 106 juegos por Toronto en el 2014, en los cuales bateó para .220 con 16 dobles, dos triples, 16 jonrones y 43 remolcadas. De sus 63 hits, 34 fueron extra bases. Francisco comenzó la campaña del 2014 con los Cerveceros de Milwaukee, quienes lo dieron de baja el 24 de marzo. Toronto lo firmó como agente libre de liga menor el 1ro de abril y el quisqueyano disputó 12 partidos por Triple-A Búfalo antes de ser agregado al roster del equipo grande el 19 de abril. Francisco ha disputado 197 juegos en la tercera base y 87 en la primera. En su carrera como ligamayorista, Francisco batea para .236 con 50 dobles, cuatro triples, 48 bambinazos y 152 carreras producidas en 404 compromisos por los Rojos, Bravos, Cerveceros y Azulejos.

Por David Venn / LasMayores.com | 11/19/2014 3:20 P.M. ET OKINAWA, Japón - Un refrán muy usado en el béisbol dice que "no es cómo comienzas, sino cómo terminas". Así fue en la Serie de Estrellas en Japón para el equipo de MLB, que cayó en los primeros tres juegos oficiales del certamen ante la selección japonesa. Sin embargo, aunque los estelares de Grandes Ligas perdieron de esa manera la serie al mejor de cinco, sí ganaron los últimos dos encuentros de manera convincente. El concepto de empezar con poco ruido y terminar a todo vapor se ve presente aquí no sólo a nivel colectivo entre los ligamayoristas, sino también a nivel individual con el venezolano José Altuve. El segunda base de los Astros de Houston inició esta serie como sustituto del dominicano Robinson Canó, sin muchas posibilidades a la vista de jugar de manera regular. Sin embargo, ante la fractura en un dedo del pie derecho del estelar de los Marineros, Altuve tuvo su oportunidad. Bateando primero en el lineup, Altuve se fue de 8-6 entre los Juegos 4 y 5 en Tokio y Sapporo, respectivamente, para terminar la serie de 14-6 (.429). "(Estoy) bastante contento, porque vinimos a Japón a tratar de darle un buen espectáculo a la gente y ganar los partidos", dijo Altuve. "Pudimos ganar dos de los cinco". Por supuesto, el maracayero de 24 años viene de una temporada para el recuerdo con los Astros en el 2014. No sólo fue líder de bateo (.341) y de hits (225) en ambas ligas-además de robarse 56 bases, la mayor cantidad en la Americana-sino también tuvo OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .830. El único segunda base con mejor OPS en las Mayores fue precisamente Canó, con .836. Al igual que el resto de su equipo en Japón, Altuve guardó lo mejor para lo último en esta serie, que concluirá el jueves con un juego de exhibición contra el "Samurái de Japón" en el Okinawa Cellular Stadium. "Creo que los primeros juegos ellos jugaron bastante bien, pero nosotros nos ajustamos un poquito y salimos ganando. Gracias a Dios todo salió bien", comentó Altuve. "Vamos a seguir jugando duro para el último juego, para tener a la gente contenta".

Por Britanny Ghiroli / MLB.com | 11/19/2014 2:43 P.M. ET BALTIMORE - Los Orioles le han dado contratos de liga menor a nueve jugadores, entre ellos el infielder Michael Almanzar y el zurdo Chris Jones, quienes renovaron con el club. Baltimore seleccionó a Almanzar, quien se encontraba en el sistema de los Medias Rojas, el año pasado durante el draft de la Regla 5. El dominicano llegó a los entrenamientos esperando competir por un puesto en la tercera base ante la lesión de Manny Machado. En 19 juegos en la Liga de la Toronja, bateó para .200, pero ingresó a la lista de incapacitados en marzo debido a una lesión en la rodilla izquierda. Almanzar pasó a la lista de lesionados de 60 días el 6 de julio pero al no poder los Orioles transferirlo a su roster activo cuando terminó su rehabilitación, el quisqueyano regresó a las filas de Boston el 1ro de julio. El 30 de agosto, los Orioles volvieron a adquirir a Almanzar, junto con el infielder de los Medias Rojas Kelly Johnson, a cambio de Jemile Weeks y el puertorriqueño Iván de Jesús hijo. Almanzar vio acción en apenas cinco juegos por Triple-A Norfolk debido a lesiones. Baltimore designó a Jones para asignación durante los entrenamientos para crearle espacio en el roster de 40 jugadores al dominicano Nelson Cruz. Jones fue dejado en libertad unos días después, pero firmó otro contrato de liga menor con el club en marzo. En 35 presentaciones, incluyendo 14 aperturas, por Norfolk en el 2014, registró foja de 8-8 con promedio de carreras limpias de 3.61. Los Orioles también firmaron a los lanzadores Frank Gailey, Tim Gustafson, Kenn Karsparek, Mikey O'Brein y el quisqueyano Ronan Pacheco y al infielder/jardinero Derrik Gibson e hicieron oficial la contratación del campocorto boricua Ozzie Martínez.

Por Paul Casella / MLB.com | 11/19/2014 2:11 P.M. ET NUEVA YORK - Según el gerente general Sandy Alderson, los Mets pretenden que Matt Harvey forme parte de su rotación cuando empiece temporada y, aun más importante, cuando ésta concluya. Aunque no reveló un límite específico para el lanzallamas, Alderson indicó que el equipo no sacará de acción a Harvey como hicieron los Nacionales con Stephen Strasburg en el 2012, califiquen los Mets o no para los playoffs. En el 2012, en lo que fue una decisión controversial, Washington le puso fin a la temporada de Strasburg, quien venía de una cirugía Tommy John , restando 24 juegos en la campaña regular. Sin los servicios de su as, Washington se coronó campeón del Este de la Liga Nacional, pero sucumbió ante los Cardenales en la Serie Divisional. La situación de Harvey es distinta a la de Strasburg, quien fue operado en septiembre del 2010 y regresó a la acción a finales de la temporada del 2011. En el 2012, estuvo limitado a 160 innings de labor. Harvey fue operado del codo el 22 de octubre, del 2013. Habrían transcurrido 17 meses desde la cirugía cuando arranque la temporada del 2015. No obstante, Alderson indicó que los Mets buscarán la manera de alivianar la carga de Harvey durante la campaña. Con ese fin, aprovecharían los días libres del equipo para darle descanso adicional al derecho entre aperturas. De vez en cuando, también podrían convocar a pitchers de liga menor para abrir en lugar de Harvey. Alderson indicó que los Mets tienen previsto contar con Harvey durante toda la campaña del 2015 y en los playoffs, si el equipo lograse avanzar. "No tenemos un número fijo [de innings]", dijo el ejecutivo, "pero podremos manejar las cosas como es debido con simplemente tomar decisiones inteligentes durante el transcurso de la temporada".

Por David Venn / LasMayores.com | 11/19/2014 11:11 A.M. ET OKINAWA, Japón - Antes de concluir la Serie de Estrellas de Japón, el receptor de los Dodgers, Drew Butera, junto al relevista de los Rays, Jeff Beliveau, visitaron el Centro Médico Infantil Nanbu de la Prefectura de Okinawa. Unas pocas horas después de llegar a Okinawa procedente de Sapporo, Butera y Beliveau sostuvieron una sesión de preguntas y respuestas, posaron para fotos y firmaron autógrafos para los niños. También estuvo presente la mascota de los Astros de Houston, Orbit, quien acompaña al equipo de MLB que juega la serie contra la selección japonesa. Butera y Beliveau repartieron y firmaron programas oficiales de la Serie de Estrellas Japón 2014, además de ediciones de sus propias postalitas de béisbol. De su parte, Orbit regaló y firmó artículos de los Astros para unos 40 pacientes en dos pisos del hospital. "Fue grandioso venir y ponerlos a sonreír", dijo Beliveau. "Fue una gran experiencia, muy divertida". Butera, Beliveau y Orbit no fueron los únicos que hicieron regalos. Los niños le presentaron medallas estilo "Origami" y varios "amuletos" para su juego de exhibición del jueves contra el "Samurái Japón" en esta localidad. "Ellos nos levantan el espíritu tanto como nosotros a ellos", dijo Butera. "Definitivamente, nos pusieron a sonreír". A pesar de una apretada tanda de viajes y varios otros compromisos fuera del terreno, Butera y Beliveau estaban decididos a hacer esta visita al hospital infantil. "Como figuras del béisbol y figuras públicas, creo que es importante devolver a la comunidad", opinó Butera. "Ellos nos hacen el día a nosotros, pero ponerlos contentos a ellos es igual de importante y sé que es así para el resto de los muchachos en el equipo. Agregó Beliveau: "Estamos hospedados en los mejores hoteles y se nos ha brindado este gran viaje. Es bonito devolver algo y hacerle el día bonito a ellos. Sé que la pasé muy bien. "Ellos trabajaron duro para hacernos esos maravillosos regalos. Fue algo grande que hicieran eso. Fue una gran experiencia".

Por Bill Ladson / MLB.com | 11/19/2014 12:06 P.M. ET WASHINGTON - Los Nacionales de Washington crearon espacio en su roster de 40 juegos al dejar en libertad al receptor colombiano Jhonatan Solano. A Solano, de 29 años, ya no le quedaba opciones de liga menor. Solano pasó la temporada del 2014 con Triple-A Syracuse, donde bateó para .256 con 10 jonrones y 53 remolcadas. En 38 partidos por el equipo grande de Washington en el 2012 y el 2013, registró un promedio de .217 con dos vuelacercas y ocho carreras producidas.

Por Janie McCauley / Associated Press | 10/13/2014 7:35 P.M. ET SAN FRANCISCO - Yadier Molina confía contribuir de alguna forma durante la serie de campeonato de la Liga Nacional. Y los Cardenales de San Luis no han decidido descartarlo. De momento, mantienen a su cátcher y líder en el roster de postemporada, pese al tirón en el músculo oblicuo del abdomen que sufrió el domingo en el segundo juego. El receptor puertorriqueño viajó con el equipo rumbo a San Francisco la noche del domingo, luego de irse del Busch Stadium para someterse a una resonancia magnética. Después que el equipo se presentó el lunes al AT&T Park, Molina se reunió con los médicos del equipo en la sala de ejercicios del camerino del equipo visitante. Molina pudo soltar el brazo, para sorpresa de él mismo, los coaches y preparadores físicos. "Un poquito mejor de lo que yo esperaba", dijo Molina. "Cuando me levanté de la cama, me movía bien. Vamos a ver. Voy a tratar (de jugar) lo más que pueda". El piloto de los Cardenales Mike Matheny se expresó alentado por el hecho que Molina pudo hacer lanzamientos. "No creo que tenía ninguna posibilidad, considerando que yo sufría esa misma lesión", dijo Matheny. "Es magnífico que pueda estar con nosotros de alguna manera. Los Cardenales, que empataron 1-1 la serie al ganar 5-4 el domingo, cuenta con tres receptores en su nómina. Tony Cruz y A.J. Pierzynski son las alternativas en la receptoría en caso que Molina cause baja Aunque declinó confirmar su receptor titular para el tercer juego el martes, Matheny indicó que confía poder usar a Molina como emergente, dando a entender que el boricua quedará relegado a la banca. Molina deberá ser examinado otra vez por los médicos. "Necesitaremos ver a Yadi moviéndose un poco. Necesitamos verlo tirar", dijo Matheny. "Eso es alentador para nuestro equipo. John Lackey, el abridor de los Cardenales para el tercer juego, trabajó con Pierzynski cuando coincidieron en Boston a inicios del año. Tim Hudson tomará el montículo por los Gigantes. "Siempre queda un hueco enorme cuando se pierde a un pelotero de su calibre", destacó Lackey. "A.J. y yo estamos bien. Pude lanzarle bastante en Boston este año". Matheny añadió que Molina puede contribuir en diversas maneras, incluso fuera del terreno. "Es una baja importante, pero ya pasamos un significativo período de tiempo sin él este año y tenemos la fortuna de contar con A.J. y Tony, quienes son dos muy buenos jugadores", comentó el infielder Mark Ellis. Molina se ausentó varias semanas esta temporada con una lesión en un dedo, y los Cardenales no sintieron tanto su ausencia. De hecho, cuando regresó habían ganado medio juego en la tabla de posiciones. En otras palabras, San Luis sabe que puede salir adelante sin su estelar cátcher y eso puede ayudarlo a sobrellevar su ausencia en los playoffs. "No hay palabras para decir lo que ha hecho por nuestro equipo, la forma en que maneja a los pítchers y el liderazgo que ejerce", dijo el primer bate Matt Carpenter. "Obviamente no es lo ideal, pero tenemos muchos muchachos haciendo sus aportes, gente que cree en el equipo. No lo tuvimos durante un tiempo en la temporada y encontramos la forma de progresar. Por eso confiamos en que los muchachos van a estar a la altura. Cruz no pudo atrapar un tiro descontrolado de Trevor Rosenthal en la novena entrada el domingo, lo que le permitió al corredor emergente Matt Duffy anotar la carrera del empate desde segunda. San Luis tuvo foja de 21-19 cuando Molina se rompió un ligamento de la mano derecha al deslizarse por tierra en la tercera base a mediados de julio. "Conozco bien a nuestros pítchers. Vamos a planificar bien el partido y a hacer las cosas bien", declaró Cruz. "Pero no descartemos a Yadi todavía". Molina ya se había ido del Busch Stadium para someterse a exámenes médicos cuando Kolten Wong pegó un jonrón contra Sergio Romo en la apertura de la novena. Si San Luis reemplaza a Molina en la nómina, no podrá jugar en la Serie Mundial, suponiendo que los Cardenales avancen a esa instancia. Matheny señaló que sería un gusto dejar en evidencia a quienes aseveran que los Cardenales no podrán ganar la serie sin el boricua. "No vamos a ocultar la verdad diciendo que no es una pieza clave de nuestro equipo", señaló Matheny. "Pero cualquier que pierde esa pieza, nunca se sabe cómo van a responder". Según Matheny, los jugadores reaccionaron en principio afligidos por la lesión de su compañero, pero que su orgullo quedó tocado al escuchar los comentarios de que el equipo no sabría salir adelante sin Molina. "Creo que eso ha servido como un pequeño estímulo, porque eso insulto al resto de los jugadores al decirles que no son capaces de hacerlo", sostuvo Matheny. Hudson, por su parte, es consciente que debe frenar el despliegue jonrones de los Cardenales, con o sin Molina en la alineación. "Están prendidos bateando jonrones y fue con eso que nos ganaron anoche", comentó el mánager de los Gigantes Bruce Bochy. El domingo, San Luis se convirtió en el primer club que batea jonrones en el séptimo, octavo y novena innigns de un juego de postemporada, según STATS. "No fue la manera cómo ganamos juegos esta temporada", indicó Matheny. "Pero nos ha servido ahora".

Associated Press | 11/19/2014 12:29 A.M. ET CARACAS, Venezuela-- Con un jonrón solitario de Danry Vásquez por el jardín central en la parte baja de la décima entrada, los Leones del Caracas dejaron 5-4 en el terreno a los Tigres de Aragua en la jornada del martes del béisbol profesional venezolano. Vásquez le sacó la bola del parque al relevista de los Tigres, Wilfredo Ledezma, quien había entrado en el décimo inning con el exclusivo objetivo de enfrentar y retirar al jardinero izquierdo de los Leones. Antes del cuadrangular, Vásquez (2) había conectado un sencillo y dos triples. Finalizó el encuentro de 5-4, con una carrera anotada y tres remolcadas. El campocorto Eugenio Suárez también ayudó en la ofensivo del Caracas, al ligar de 4-2, con un doble y un triple, además de impulsar una y remolcar otra. La victoria fue para el relevista de los Leones, Víctor Lárez (4-1), quien lanzó una entrada perfecta. La derrota fue para Ledezma (0-1), al aceptar el jonrón de Vásquez. En Maracaibo, las Águilas del Zulia también dejaron en el terreno 5-4 a los Navegantes del Magallanes. Aaron Altherr recibió un boleto con las bases llenas en el cierre del undécimo inning. Las Águilas habían empatado el juego en el octavo episodio con un sencillo impulsor de Robert Hernández y un doble remolcador de Reggie Corona. La victotia fue para Diego Moreno (3-0) y la derrota para Yoel Hernández (1-1). En Barquisimeto, los Cardenales de Lara se impusieron 3-1 a los Bravos de Margarita con una sólida labor del abridor Néstor Molina, quien trabajo siete entradas, en las que solo aceptó tres hits y una carrera, y ponchó a cuatro. Molina (3-2), el ganador del encuentro, contó con el apoyo ofensivo de Paulo Orlando, quien bateó de 4-2, con una impulsada; así como de Gabriel Noriega, quien fletó una carrera, y de César Hernández, perfecto con el bate, al conectar de 2-2 y remolcar una anotación. La derrota fue para Casey Lawrence (1-4). En Puerto La Cruz, los Tiburones de La Guaira vencieron 5-2 a los Caribes de Anzoátegui, con una efectiva labor del abridor Junior Guerra, quien no aceptó carreras en cinco innings y un tercio, en los que toleró solo un hits, dio un boleto y ponchó a seis. Guerra (2-2) fue el ganador. El derrotado fue Jack Snodgrass (2-3) y el salvado fue a la cuenta de Gregory Infante (5). Los Tiburones contaron con la oportuna producción ofensiva de Jamie Romak, quien conectó un jonrón (1) e impulsó tres carreras. Luis Sardiñas también aportó con dos remolcadas. Tras estos resultados, los Caribes (24-9) comandan la clasificación, seguidos por Águilas (24-9), Tigres (19-12), Navegantes (15-16), Leones (15-20), Cardenales (14-20), Bravos (10-21) y Tiburones (10-22). El miércoles se enfrentarán Bravos-Cardenales en Barquisimeto; Tiburones-Caribes en Puerto La Cruz; y Tigres-Leones en Caracas.

Por Octavio Benítez / Associated Press | 11/19/2014 12:13 A.M. ET Indios blanquean a Santurce y se le acercan SAN JUAN, Puerto Rico-- Cuatro lanzadores de los Indios de Mayagüez se combinaron para blanquear el martes por 8-0 a los Cangrejeros de Santurce, en un partido cuyo protagonista fue Bradin Hagens, quien en seis entradas completas apenas permitió tres hits. Hagens regaló tres bases y ponchó a nueve contrarios. Scott Maine, Jonathan Albaladejo y Fernando Cabrera subieron al montículo en auxilio del abridor de los Indios, para lanzar una entrada cada uno. El trío de serpentineros abanicó a seis bateadores, que junto a los nueve ponches propinados por Hagens sumaron 15 en el partido. Además, los tres lanzadores toleraron apenas dos inatrapables. Hagens se apuntó su primer triunfo de la campaña, mientras que Yacksel Ríos cargó con la derrota. La excelente labor de los lanzadores mayagüezanos fue respaldada por una contundente ofensiva de 12 imparables. Por otra parte, Rubén Gotay bateó sencillo y cuadrangular en tres turnos, remolcó cuatro carreras y anotó otras tres en la victoria de los Senadores de San Juan sobre los Criollos de Caguas con pizarra de 8-3. Adalberto Flores se agenció la victoria tras lanzar cinco entradas completas, instancia en la que le pegaron tres incogibles, le anotaron una vez, cedió tres bases y ponchó a cuatro. Spencer Arroyo fue el perdedor. Con estos resultados, los Cangrejeros (8-5) mantienen el primer lugar sobre los Indios (8-6), que se colocan a solo medio juego en el segundo escalón. Los Gigantes de Carolina (7-6) se ubican terceros, seguidos por los Criollos (6-7) y los Senadores (4-9). El miércoles chocarán Carolina contra Santurce y San Juan contra Caguas.

Por Dionisio Soldevila / Associated Press | 11/18/2014 11:32 P.M. ET SANTO DOMINGO, República Dominicana-- El estadounidense Scott Copeland cumplió una eficiente labor y llevó a las Estrellas Orientales a una victoria el martes por 1-0 sobre los Tigres del Licey en el torneo invernal del béisbol dominicano. Copeland (1-0) lanzó cinco entradas en blanco y solo toleró cuatro indiscutibles y un boleto, con tres ponches. Se combinó con otros cuatro lanzadores para completar la blanqueada y asegurar el segundo triunfo seguido de las Estrellas. Marcos Mateo se encargó de la novena entrada y ponchó a dos de los tres hombres que enfrentó para su undécimo salvamento. El jardinero Elián Herrera pegó un triple remolcador de la única carrera del partido en la sexta entrada ante el abridor del Licey, Mitch Atkins (1-3), quien cargó con la derrota pese una buena labor de cinco entradas y un tercio, de tres hits y una carrera. Por el Licey, que ahora ha perdido cuatro juegos en forma consecutiva y ha recibido dos blanqueadas en los últimos tres, José Ruiz ligó un doble, mientras que Diory Hernández y Domingo Santana batearon un hit cada uno. En La Romana, Eugenio Vélez pegó un hit remolcador de una carrera en la novena entrada para guiar a los Toros del Este a una victoria por 3-2 sobre los Gigantes del Cibao. Los Toros llegaron a la novena entrada perdiendo 2-1, pero después de un out César Puello conectó un indiscutible y avanzó a tercera base cuando José Ramírez lo imitó al siguiente turno. Puello anotó la carrera del empate con un error en un tiro del receptor Steven Lerud a segunda base, lo que abrió las puertas para el turno de Vélez, que dejó a los Gigantes en el terreno. La victoria fue para Jumbo Díaz (1-0) con una entrada impecable para los Toros, que siguen en la segunda posición del torneo. La derrota fue para Ramón Ramírez (2-1) al aceptar tres hits y dos carreras, una limpia, en apenas dos tercios de entrada. Por los Toros, José Ramírez y César Puello pegaron tres hits cada uno. Vélez, de 5-1, con remolcada. Por los Gigantes, Alexi Casilla bateó de 4-3. Moisés Sierra se fue de 4-1, con remolcada y Jonathan Díaz, de 2-2. En Santiago, Danny Richar disparó un cuadrangular y remolcó tres carreras, mientras que Frank Batista lanzó buena pelota y las Águilas Cibaeñas vencieron por 7-3 a los Leones del Escogido. Richar la sacó en la quinta entrada y ayudó a que las Águilas ganaran su 15to partido de la temporada, para mantenerse en la primera posición. Batista (3-1) lanzó cinco entradas y un tercio, cediendo cinco hits y tres carreras, con dos boletos y dos ponches para la victoria. Por las Águilas, Ángel Franco aportó tres hits y una remolcada, mientras Manny Ramírez y Zoilo Almonte ligaron dos hits cada uno. La derrota fue para Edward Valdez (2-3) al lanzar tres entradas y un tercio, en las que toleró tres hits y dos carreras, una de ellas limpia. También dio dos boletos y ponchó ocho, y los Leones vieron rota una racha de tres triunfos. Por los Leones, Jordan Pacheco disparó un cuadrangular y remolcó una, mientras que Jimmy Paredes y Wilkin Castillo agregaron dos hits y una remolcada cada uno. Tras la jornada, las Águilas (15-10) lideran el campeonato, seguidas de Toros (14-10), Estrellas (14-10) Gigantes (12-13), Licey (10-15) y Leones (9-16). El miércoles se enfrentan Estrellas-Leones, Licey-Gigantes y Águilas-Toros.

Por Jane Lee / MLB.com | 11/19/2014 1:20 A.M. ET OAKLAND - Los Atléticos y el cañonero y bateador designado Billy Butler llegaron a un acuerdo por tres años y US$30 millones, de acuerdo con una fuente de MLB.com, en espera del examen físico de rutina. El equipo no ha confirmado el pacto. Era de todos conocido que los Atléticos estaban en busca de un bateador derecho de poder tras la salida del cubano Yoenis Céspedes a Boston vía un cambio. Butler les dará justo eso, junto a un historial sólido como bateador designado. Lo más probable es que Butler asuma el mismo rol en Oakland, a pesar de la afinidad de los Atléticos de alternar bateadores en esa posición. A pesar de no haber tenido su mejor año, Butler se las arregló para batear .271 con un promedio de embasarse de .323 en 2014, dos años después de haber sido convocado al Juego de Estrellas en una temporada en la que conectó 29 jonrones y produjo 107 carreras, finalizando con un promedio de .313. Butler tiene una línea ofensiva de por vida de .295/.359/.445, incluyendo un promedio de bateo de .314 en contra de pitchers zurdos, comparado con .288 vs. derechos, en sus ocho años con los Reales.

Por Jordan Bastian / MLB.com | 11/18/2014 10:30 P.M. ET Hace apenas dos temporadas, el serpentinero Corey Kluber y el receptor brasileño Yan Gomes competían por puestos con la Tribu durante los entrenamientos, pero ambos comenzaron la campaña del 2013 en Triple-A Columbus. No obstante, el dúo no demoró en integrarse al equipo grande, adueñarse de puesto fijos y formar una de las mejores baterías en Grandes Ligas. El Premio Cy Young de Kluber representa la culminación de dicha colaboración. "Sentí como si fuese yo quien hubiera ganado el premio", expresó Gomes. "Me dio mucha emoción por él". De su parte, Kluber no duda en colmar de halagos a su receptor. "No podría asignarle un valor", dijo Kluber al referirse al rol que tuvo Gomes en su sensacional campaña por la Tribu. "Creo que fue gran parte de ello. Seguro hará todo lo posible por restarle importancia a dicho mérito y a los halagos, pero en mi mente, fue tan clave como cualquiera". Tanto Kluber como Gomes son producto de canjes exitosos realizados por Cleveland. Los Indios adquirieron a Kluber, un prospecto de los Padres, en julio del 2010 y lo convirtieron en un as. El diestro se unió a la Tribu en una transacción entre tres equipos en la cual Jake Westbrook pasó a los Cardenales, quienes enviaron a Ryan Ludwick a San Diego. Cleveland agregó a Gomes y a Mike Avilés en un canje con Toronto en el 2012 a cambio del diestro dominicano Esmil Rogers. Los Indios convirtieron a Gomes, quien en Toronto se perfilaba como utility, en un cátcher de tiempo completo. Para cuando terminó la temporada del 2013, Kluber y Gomes ya eran piezas claves en un equipo de los Indios que clasificó para los playoffs mediante el primer Comodín de la Liga Americana. "Hemos sido bendecidos", dijo Gomes. "Subimos juntos en el 2013. Fui su receptor en Triple-A, en una apertura, pero hemos cultivado esta relación y sigue creciendo. Ahora es que se está empezando a notar". Gomes, quien fue finalista para el Guante de Oro en la receptoría de la Joven Circuito, estuvo detrás del plato para el 93% de los innings de Kluber esta temporada. El serpentinero tuvo efectividad de 2.38 en ese tramo. En cuanto a la ofensiva se refiere, el receptor de 27 años de dad bateó para .278 con 21 jonrones y 74 remolcadas en 15 compromisos por Cleveland esta temporada para ganar un Bate de Plata. En su carrera como ligamayorista, Kluber ha limitado a los bateadores contrarios a un promedio de .241 con un porcentaje de embasarse de .285 y slugging de .353 en los 279.2 innings de labor en los cuales Gomes ha sido su compañero de batería. Con otros cátchers, tiene un promedio en contra de .278 en 170.2 innings. En el 2014, Kluber registró foja de 18-9 con promedio de carreras limpias de 2.44, 269 ponches, 51 boletos en 34 aperturas. "La confianza que sentimos yo y el cuerpo monticular cuando él esté detrás del plato es como un lujo que a veces se te olvida apreciar", dijo Kluber acerca de Gomes. "Se interesa tanto por el lado defensivo del juego y por tratar de que seamos mejores y ese tipo de cosas, que ya no esperas otra cosa de él. Hasta que das un paso hacia atrás, no aprecias en realidad que está lidiando con todo eso al igual que con el bateo. "Obviamente, ganó un Bate de Plata, así que eso habla mucho de la manera en que ha podido manejar ambos aspectos. Creo que es gran parte de esto y ha jugado un papel clave en mi evolución en el último par de años". Por su parte, Gomes habla maravillas con respecto a la habilidad de Kluber a la hora de hacer ajustes en el transcurso de un partido y de su manera de comunicarse y prepararse. Gomes considera que los demás pitchers de los Indios pueden aprender bastante con simplemente observar la manera en que Kluber se comporta. "Conversamos antes de los juegos y entre innings", dijo Gomes. "Espero que los demás muchachos [se fijen] en el tipo de relación que tenemos. Sé que no es fácil, pero lo mejor de [trabajar] con él es que está dispuesto a escuchar críticas". "Ahora va a ser difícil criticar cualquier cosa que haga en un juego", agregó el cátcher, soltando una risa. "Se trata del mejor pitcher en Grandes Ligas".

Por David Venn / LasMayores.com | 11/18/2014 5:10 P.M. ET SAPPORO, Japón - Eventos como la Serie de Estrellas en Japón son promocionados como vehículos para globalizar el béisbol, que a nivel profesional en los Estados Unidos se he visto impactado desde hace muchas décadas por la presencia de estrellas latinoamericanas y, en años más recientes, peloteros asiáticos. Con el aumento de la diversidad en Grandes Ligas y liga menor, jugadores de diferentes nacionalidades, idiomas y culturas se han juntado cada vez más en los rosters de los diferentes equipos. Por ende, se han forjado muchas amistades y se han ampliado muchos horizontes. "Todos tenemos una meta en común, y eso es ganar", dijo el relevista de los Orioles de Baltimore, Tommy Hunter, quien forma parte del equipo de MLB que se mide a la selección japonesa este mes aquí. "Puedes tomar a cualquier persona de cualquier cultura, ponerlo en un terreno de béisbol, y si ellos tienen la misma mentalidad que tú, no importa qué clase de barrera del idioma exista. La mentalidad está ahí". Mientras estuvo en Tokio, Hunter cenó con su ex compañero de liga menor y lanzador retirado del béisbol japonés, Yukinaga Maeda. Además, Hunter califica a su ex compañero de equipo en Texas y Baltimore, el dominicano Pedro Strop, como "uno de mis mejores amigos". Según el derecho veterano, los lazos se forman basados en la experiencia compartida de jugar el deporte que todos aman. "Creo que de eso se trata la camaradería, la unidad y la fraternidad del béisbol por todo el mundo", expresó Hunter. "Forjas esos lazos bien rápido con los peloteros. "Esa clase de relaciones se forman en cada aspecto de la vida y el béisbol es uno de ellos", continuó. "Respetas a los que juegan bien y juegan duro. Compartimos la misma pasión y el mismo entusiasmo por algo. Si eres pelotero, eres pelotero". Esta gira por Japón ha sido una oportunidad para que los jugadores de Grandes Ligas se den un buen baño de cultura japonesa. Pero el grupo de MLB también tiene una marcada presencia latinoamericana, con nueve jugadores nacidos en la República Dominicana, Venezuela o Cuba, más otro de ascendencia puertorriqueña. Además de Strop, Hunter se ha hecho amigo de muchos de sus compañeros latinoamericanos a través de los años y ya tiene muchas invitaciones para visitar sus países. Aunque aún no ha decidido ir, sí tiene un viaje de esa naturaleza en agenda. "Todos me invitan. Quieren mucho que yo vaya", afirmó. "Espero hacerlo. Tienen experiencias que quieren compartir, sus país, su cultura y cómo son. Uno escucha las historias. Algún día lo haré".

Por Ian Harrison / Associated Press | 11/18/2014 1:59 P.M. ET TORONTO -- El cátcher Russell Martin y los Azulejos de Toronto firmaron el martes un contrato de cinco años por 82 millones de dólares. Martin, participante en tres Juegos de Estrellas, bateó .290, con 11 jonrones y 67 empujadas el año pasado, cuando ayudó a los Piratas de Pittsburgh a pasar a los playoffs por segunda campaña consecutiva. El veterano receptor ganará 7 millones el año próximo, 15 millones en el 2016 y 20 millones en las últimas tres temporadas del contrato. Toronto anunció el acuerdo un día después que Martin se sometiese a un examen físico. El jugador de 31 años rechazó el lunes de la semana pasada una oferta de 15,3 millones de dólares por un año de los Piratas tras completar un contrato de 17 millones por dos años. Al contratar a Martin, los Azulejos pierden su selección de la primera ronda (17ma) en la lotería de jugadores amateur de junio próximo. Pittsburgh recibirá una selección compensatoria entre la primera y la segunda rondas. Toronto recibirá una selección compensatoria si su jardinero Melky Cabrera, que también rechazó una oferta, firma con otro equipo. El contrato de Martin es el mayor ofrecido por el gerente general de los Blue Jays Alex Anthopoulos desde que asumió el puesto en remplazo de J.P. Ricciardi en octubre del 2009. Es el segundo mayor contrato en la historia para los Jays, menos solamente que el de siete años y 126 millones firmado por el jardinero Vernon Wells atrás la campaña del 2006. Nacido en Toronto y criado en Montreal, Martin se convierte en el 21er canadiense en jugar para los Jays y tercero en la nómina actual, junto con el jugador de cuadro Brett Lawrie y el jardinero Dalton Pompey.

Chicago White Sox | 11/18/2014 1:47 P.M. ET CHICAGO -- Los Medias Blancas le han otorgado un contrato de tres años y US$15 millones al lanzador Zach Duke. Bajo el contrato, el zurdo ganará US$4.5 millones en el 2015, US$5 millones en el 2016 y US$5.5 millones en el 2017. Duke, de 31 años de edad, tuvo foja de 5-1 con 2.45 de efectividad, 12 ventajas preservadas y 74 ponches en 74 presentaciones -- la mayor cantidad de su carrera -- la temporada pasada por los Cerveceros. También controló a sus oponentes a un promedio de .223, incluyendo .198 con 37 ponches ante batedores zurdos. En su carrera, Duke lleva marca de 55-77 con un promedio de carreras limpias de 4.46 y 639 ponches en 289 salidas (169 como abridor) en 10 campañas en la Gran Carpa por los Piratas (2005 al 2010), D-backs (2011), Nacionales (2012-13), Rojos (2013) y Cerveceros (2014). En 120 presentaciones como relevista tiene récord de 8-2 con 3.28 de efectividad y 107 ponches. Duke representó a Pittsbugh en el Juego de Estrellas del 2009 y fue el abridor de los Bucaneros para el Día Inaugural del 2007 y 2010.

Associated Press | 11/18/2014 3:20 P.M. ET NUEVA YORK -- Los Mets de Nueva York acercarán los muros de los jardines de su estadio Citi Field por segunda ocasión. El equipo anunció el martes sus planes, que contemplan acercar los muros entre tres y 11 pies frente a los bullpens en el jardín derecho y entre el derecho y el central. El gerente general Sandy Alderson dijo que el equipo calculó que hubiese habido unos 27 jonrones adicionales este año con estas nuevas dimensiones, incluyendo 17 de parte de los Mets. Curtis Granderson hubiese bateado nueve y Lucas Duda cuatro. Según STATS, Citi Field fue el parque con menos cuadrangulares en Grandes Ligas en sus tres primeras temporadas de existencia, con un promedio de 1,43 por partido. Los Mets redujeron el tamaño de los jardines por hasta 12 pies en 2011, y bajaron la altura de los muros de 16 a ocho pies en el izquierdo. El promedio de vuelacercas aumentó a 1,79 entre 2012-14, 19no en las mayores.

Por Jordan Bastian / MLB.com | 11/18/2014 1:12 P.M. ET CLEVELAND - Los diestros Shaun Marcum y Dustin Molleken han firmado contratos de liga menor con los Indios, quienes han invitado a ambos lanzadores a los entrenamientos del equipo grande. Marcum llegó a los entrenamientos de Cleveland en el 2014 con remotas posibilidades de colarse en la rotación. Complicaciones relacionadas a una cirugía en el hombro derecho a la que se sometió en julio de 2013 lo limitaron a apenas nueve presentaciones de liga menor en las cuales su efectividad fue de 2.08 en 17.1 episodios. Marcum no lanza una temporada completa desde el 2011, cuando registró marca de 13-7 con promedio de carreras limpias de 3.54 en 200.2 entradas de labor por los Cerveceros. En partes de ocho campañas de Grandes Ligas, tiene foja de 58-46 con efectividad de 3.88 en 188 presentaciones. Molleken, de 30 años de edad, registró un promedio de carreras limpias de .484 en 54 presentaciones como relevista por Triple-A Nashville en el sistema de Milwaukee en el 2014. En 74.1 innings de labor, ponchó a 89 bateadores y otorgó 5 boletos. En 11 campañas de liga menor, Molleken tiene efectividad de 4.90 con 480 ponches y 181 bases por bola en 283 partidos.

Por David Venn / LasMayores.com | 11/18/2014 11:27 A.M. ET SAPPORO, Japón - En los primeros tres partidos de la Serie de Estrellas en Japón, el equipo de MLB fue blanqueado dos veces, fue dejado sin hit en una ocasión y perdió en cada oportunidad ante la selección japonesa. El domingo en el Juego 4, la escuadra de Grandes Ligas respondió con 10 imparables, incluyendo dos jonrones, en una victoria por 6-1. El martes en el quinto choque, los ligamayoristas siguieron el ritmo con 12 indiscutibles más rumbo a un triunfo por 3-1 sobre el Samurái de Japón. Aunque el equipo local se llevó la serie de manera oficial al ganar tres y perder dos, por lo menos los de MLB saben que reaccionaron en los últimos dos encuentros para terminar con buena nota. "Pudimos acumular algunos hits", dijo el manager del equipo de Grandes Ligas, John Farrell. "Creo que algo que hemos visto los últimos dos juegos es que nuestro timing ha sido más consistente". Un elemento presente en el ataque de los ligamayoristas para los últimos dos partidos de la serie fue el venezolano José Altuve, quien fungió como intermedista y primer bate ante la lesión de Robinson Canó. El dominicano tuvo que abandonar el certamen por una fractura en un dedo del pie derecho, productor de un bolazo. Altuve se fue de 4-3 el domingo en el Juego 4 y siguió el ritmo el martes con tres imparables más en cinco turnos, además de una anotada y una empujada. "Estoy contento porque me fue bien y no solamente a mí, sino también a los muchachos", dijo Altuve, quien terminó la serie oficial con promedio de .429. "Creo que los primeros juegos ellos jugaron bastante bien, pero nosotros nos ajustamos un poquito y salimos ganando. Gracias a Dios todo salió bien". Altuve, campeón de bateo de Grandes Ligas en el 2014 con promedio de .341 y líder en hits con 225, lució en los Juegos 4 y 5 como el bateador implacable que se destacó con los Astros de Houston este año. "Lo que vimos de él fue consistente con lo que vimos no sólo en esta serie, sino en los 162 juegos de la temporada de Grandes Ligas", comentó Farrell. "Estamos hablando de alguien que encabezó las Grandes Ligas en hits con 225. No es sorpresa cuando lo vemos dando múltiples hits en un juego, y ése fue el caso hoy". El otro aspecto clave para el equipo de MLB fue el pitcheo abridor de Matt Shoemaker, quien tiró 5.0 ceros para adjudicarse la victoria. Randy Choate, Tommy Hunter, el dominicano José Veras y Mark Melancon se combinaron para permitir una sola vuelta en los restantes cuatro innings para preservar el triunfo. "Contamos con un buen pitcheo de todo el que se subió al montículo", dijo Farrell. "Obviamente con los cinco ceros de Shoe, él permitió que nuestra ofensiva despegara". Con sus 5.0 innings en blanco del martes, Shoemaker termina la serie con dos carreras permitidas en un total de 10.0 entradas. "Fue un gran juego para nosotros en sentido general", manifestó Shoemaker, derecho de los Angelinos de Los Angeles. "Todos la pasamos muy bien. Este es un gran equipo con un excelente grupo de muchachos. Todos queríamos salir a jugar bien y hoy hicimos eso". Aunque ha terminado el certamen oficial, la Serie de Estrellas concluirá el jueves con un partido de exhibición entre el equipo de MLB y la selección japonesa en Okinawa. El duelo monticular será entre Shota Takeda por el Samurái de Japón y Héctor Santiago por la escuadra de Grandes Ligas