omardj38

Associated Press | 11/18/2014 1:05 A.M. ET MAYAGÜEZ, Puerto Rico -- Con una explosiva reacción de cinco carreras en la sexta entrada y un solvente trabajo monticular de Iván Maldonado, los Cangrejeros de Santurce vencieron 7-2 a los Indios de Mayagüez en el único desafío celebrado el lunes en el béisbol profesional puertorriqueño. La ofensiva de Santurce castigó al picheo mayagüezano con un boleto, cuatro sencillos y un doble en la parte alta del sexto episodio, para pisar el plato en cinco ocasiones y tomar el comando de un encuentro que hasta el cierre del quinto ganaban los Indios por 1-0. Santurce añadió dos más en el octavo capítulo y Mayagüez descontó con una en ese mismo inning para el 7-2 final. Jonathan Rodríguez remolcó tres carreras con un doble en cuatro turnos y A.J. Jiménez sonó un sencillo y un triple con dos fletadas y una anotada. Por los Indios T.J. Rivera bateó de 5-2. Por su parte, Maldonado inició y se mantuvo en la lomita por espacio de siete episodios completos, en los que dispersó cuatro inatrapables y una carrera, además de regalar una base y ponchar a tres. Perdió Jordan Hershiser y el salvamento fue para Jon Velásquez. Los Cangrejeros (8-4) se mantienen en la punta a juego y medio de ventaja de los Gigantes de Carolina (7-6) e Indios (7-6) que se encuentran igualados en el segundo puesto. Los Criollos de Caguas (6-6) se ubican terceros y cierra la tabla el conjunto de los Senadores de San Juan (3-9). El martes, la Liga de Beisbol Profesional Roberto Clemente tiene en agenda el partido entre los Indios y los Cangrejeros, además del choque entre los Senadores y los Criollos.

Associated Press | 11/18/2014 1:11 A.M. ET CULIACÁN, México -- Arnold León tuvo una sólida apertura y los Tomateros de Culiacán atacaron con cinco carreras en la séptima entrada para enfilarse a una victoria por 6-3 sobre los Águilas de Mexicali en el único juego programado el lunes en la Liga Mexicana del Pacífico. León (3-2) permitió apenas dos imparables y dos carreras en siete entradas brillantes para llevarse la victoria. Regaló cuatro bases por bolas y adornó su labor con siete abanicados. Ricardo Gómez (10) lanzó una perfecta novena entrada para conseguir el rescate. La derrota fue al registro de Marco Antonio Duarte, pese a permitir apenas tres imparables y tres carreras en seis entradas de actuación. Issmael Salas conectó un doble productor de dos carreras en la séptima entrada, Eric Farris conectó de 4-2 con dos remolcadas y Maxwell León apiló tres imparables y empujó una carrera para encabezar la ofensiva de los ganadores. Con apenas tres encuentros por disputarse en la primera vuelta, Obregón (19-12) se mantiene en el liderato del circuito, seguido por Jalisco (18-14) , Culiacán (18-15), Mexicali (18-15), Los Mochis (16-16), Mazatlán (15-16), Hermosillo (13-19) y Navojoa (11-21).

Associated Press | 11/17/2014 11:19 P.M. ET SANTO DOMINGO, República Dominicana -- El estadounidense Jake Fox rompió el lunes un empate en la novena entrada y las Estrellas Orientales se impusieron por 4-1 a las Águilas Cibaeñas en el torneo de béisbol invernal dominicano. Con el juego 1-1 y en la novena entrada, Fox pegó un doble productor de una carrera. Dos bateadores más tarde, el receptor Alberto Rosario sacudió otro doble que impulsó un par de vueltas y las Estrellas ganaron un importante juego como visitantes. El triunfo fue para Eury de la Rosa (1-1) al trabajar una entrada y un tercio sin permitir anotaciones, mientras que Marcos Mateo se encargó del noveno episodio y logró fácilmente su décimo rescate de la temporada, colocando a las Estrellas a solo medio juego de la primera posición. El partido se retrasó en el octavo episodio cuando Junior Lake y el receptor Francisco Peña intercambiaron insultos en el plato. Lake terminó a los puños con T.J. Peña, lanzador y hermano de Francisco. Tanto Lake como T.J. fueron expulsados luego de una breve reunión de los umpires. Por las Águilas, Ricardo Nanita y Manny Ramírez aportaron dos hits cada uno mientras que Jonathan Villar agregó un par de indiscutibles y una remolcada. La derrota fue para Oliver Drake (0-1) con una entrada de un boleto y una carrera permitida. Tras la jornada, las Águilas (14-10) lideran el campeonato, seguidas de Toros (13-10), Estrellas (13-10) Gigantes (12-12), Licey (10-14) y Leones (9-15). El martes se enfrentan Estrellas-Licey, Gigantes-Toros y Leones-Águilas.

Por David Venn / LasMayores.com | 11/18/2014 2:38 A.M. ET SAPPORO, Japón - Sin duda, el integrante del equipo de MLB en Japón que más ha llamado la atención por sus lazos con el país nipón es Jeremy Guthrie, derecho de los Reales de Kansas City. La madre de Guthrie, Clarice-quien es japonesa-estadounidense criada en Hawái-acompaña a Guthrie en esta Serie de Estrellas entre la representación de Grandes Ligas y la selección japonesa de béisbol. Después de visitar a familiares que jamás había conocido en la prefectura de Hiroshima, Guthrie aprovechó su tiempo en Tokio para visitar el Salón de la Fama del béisbol japonés en el Tokyo Dome. En particular, el veterano de 35 años se fijó en una exhibición dedicada al historial de MLB en Japón que remonta a 1908. "Es una colección impresionante", comentó Guthrie luego de ver todos los artículos y recuerdos de las diferentes series que se han realizado aquí, desde una larga gira de Babe Ruth y Lou Gehrig en 1934 hasta las Series de Estrellas oficiales que se juegan desde 1986-en las que han sido Jugadores Más Valiosos los dominicanos Tony Peña (1986) y Sammy Sosa (1998). "Creo que es muy sorpresivo para nosotros los jóvenes reconocer que Major League Baseball ha tenido una presencia aquí en Japón por esa cantidad de años", dijo Guthrie. "Yo no estaba enterado de toda la historia". La exhibición ahora incluye un artículo especial: La gorra que Guthrie usó para el Juego 3 de esta Serie de Estrellas el sábado. En dicho partido, que fue un no-hitter combinado de parte del pitcheo japonés, Guthrie cargó con la derrota al permitir dos jonrones y cuatro carreras en 5.0 entradas.

Por Steven Wine / Associated Press | 11/17/2014 5:19 P.M. ET MIAMI -- Los Marlins no son ya un club que escatime gastos. Tampoco Giancarlo Stanton tendrá la necesidad de ser muy ahorrativo a partir de ahora. Stanton llegó el lunes a un acuerdo sin precedente, por 325 millones de dólares y 13 años, para permanecer con Miami, confirmó el dueño del club Jeffrey Loria. Se trata del contrato más lucrativo de un deportista estadounidense en la historia, con un promedio de 25 millones de dólares por temporada o 154.321 dólares por encuentro. El acuerdo incluye una cláusula que impide canjear al pelotero, quien tiene la opción de rescindir después de seis años, informó Loria. El club organizó una conferencia de prensa para el miércoles, a fin de dar detalles del acuerdo. "Éste es un momento histórico para la franquicia y para Giancarlo, lo mismo que para la ciudad y los seguidores, a fin de que nos apoyen", destacó Loria. Cualquier tipo de convenio multianual habría representado un cambio en la filosofía de los Marlins y de Loria, cuyo estilo austero en el pasado ha ahuyentado a los fanáticos del parque, ha disgustado al sindicato y ha convertido a la franquicia en el tema central de muchas bromas. Pero un contrato como el alcanzado con Stanton es asombroso para cualquier club. Supera el de 292 millones por 10 años que el venezolano Miguel Cabrera suscribió en marzo con los Tigres de Detroit. Alex Rodríguez había firmado el convenio más cuantioso de la historia, por 10 años y 275 millones con los Yanquis de Nueva York, antes de la temporada 2008. Stanton, quien cumplió 25 años el 8 de noviembre, es quizás el toletero más temido en las mayores. Suma 154 jonrones en su carrera, pese a jugar de local en el espacioso Marlins Park. "Giancarlo Stanton ha madurado, y se quedará aquí por mucho tiempo", resaltó Loria en una entrevista telefónica. "Es maravilloso tener a un joven de este calibre, integridad y capacidad. Estoy muy contento". El jardinero derecho de los Marlins no podía declararse agente libre sino hasta después de la campaña de 2016. La firma de un contrato de largo plazo con él se antojaba improbable. Los Marlins no avanzan a la postemporada desde 2003, y el propio pelotero se mostraba inseguro sobre el rumbo que seguiría la franquicia. La nómina de los Marlins en 2014, de 52,3 millones de dólares, fue la menor en las Grandes Ligas. La última vez que abrieron generosamente la chequera fue antes de la temporada de 2012, la primera en su nuevo parque. A esos gastos siguió una campaña desastrosa y otro agresivo recorte, que le valió a Loria numerosas críticas de los fanáticos. Aquella oleada de ventas y la reconstrucción posterior del plantel prepararon la escena para la contratación de Stanton, aseguró Loria. "Desafortunadamente, la gente no entendió que hace dos años no teníamos otra opción", comentó el dueño. "Yo tenía que llegar al día de hoy". El propietario no cree que Stanton vaya a ejercer su alternativa de rescisión cuando tenga 31 años. Incluso, le encontró un lado positivo a la cláusula que impide el canje. "No habrá distracciones acerca de si él será canjeado", señaló. La campaña de Stanton terminó el 11 de septiembre, cuando fue golpeado en el rostro por un lanzamiento y sufrió múltiples fracturas y laceraciones. Pese a perderse los últimos 17 compromisos, fue líder de la Liga Nacional con 37 vuelacercas y con un slugging de .555 por los Marlins, que tuvieron una foja de 77-85 pero pusieron fin a una racha de tres años en los que habían ocupado el sótano de la División Este. El club ha descartado que haya preocupación por la posibilidad de que las lesiones tengan secuelas. La firma de un convenio con Stanton se volvió prioritaria, pese a que el propio jugador había manifestado su escepticismo sobre si Miami tendría un equipo competitivo. Los Marlins consideran que tienen posibilidades de dar pelea el año próximo, con un plantel joven que incluye a dos estupendos derechos, el cubano José Fernández y el venezolano Henderson Álvarez, así como el jardinero izquierdo Christian Yelich, ganador del Guante de Oro; el jardinero central dominicano Marcell Ozuna, y el campocorto cubano Adeiny Hechavarría. Loria contempla otros convenios para reforzar el equipo. "Probablemente necesitaremos otro bate y podríamos recurrir a otro pitcher abridor", avizoró. "Vamos a trabajar en eso". Stanton devengó 6,5 millones de dólares en 2014, la mayor cifra del equipo. Recientemente, el pelotero electo dos veces para el Juego de Estrellas ganó el Premio Hank Aaron en la Nacional y fue votado el jugador más destacado del Viejo Circuito, en una votación de sus colegas. Conquistó un Bate de Plata y finalizó segundo respecto de Clayton Kershaw en la elección del Jugador Más Valioso. A Stanton le gusta viajar cuando no hay temporada para pasar un tiempo en California, donde nació. Pero el sábado, asistió a un partido de fútbol americano colegial de los Hurricanes de Miami contra la Universidad Estatal de Florida. Ahora, permanecerá en la ciudad para la conferencia de prensa.

Por Paul Newberry / Associated Press | 11/17/2014 12:36 P.M. ET ATLANTA -- Jason Heyward despertó enormes expectativas a los 20 años, cuando se incorporó a los Bravos de Atlanta. Conectó un jonrón en su primer turno en las Grandes Ligas; fue elegido para el Juego de Estrellas como novato, y Hank Aaron lo consideró el astro futuro de este deporte. Heyward no ha respondido a tales pronósticos. Ahora, se muda a un club que busca sobreponerse a una tragedia. Preocupados por la posibilidad de que Heyward se marchara como agente libre después de la próxima temporada, los Bravos cedieron el lunes a su jardinero derecho y al relevista Jordan Walden, quienes militarán ahora en los Cardenales de San Luis. Atlanta, un equipo en doble proceso de construcción --la de su plantel y la de un nuevo estadio-- obtuvo a cambio al promisorio lanzador Shelby Miller y a un pelotero de ligas menores que no se ha definido. "Es muy difícil ceder a Jason Heyward", reconoció John Hart, el nuevo gerente general de los Bravos. "Pero realizamos este acuerdo no sólo para ayudarnos en lo inmediato sino a largo plazo". Los Cardenales, campeones de la División Central de la Liga Nacional, buscaron adquirir a Heyward tras el fallecimiento del prospecto dominicano Óscar Taveras, quien se estrelló en su automóvil el mes pasado en República Dominicana. San Luis espera firmar con Heyward una extensión de largo plazo, pero no quería comenzar la próxima campaña sin reforzar su bateo. "La realidad es que tenemos que seguir adelante", indicó el gerente general de los Cardenales, John Mozeliak. Heyward dijo que no le sorprendió el canje, particularmente porque nunca hubo conversaciones serias sobre un nuevo acuerdo con los Bravos. El guardabosque devengaría 7,8 millones de dólares en la última temporada de un contrato por dos años. Esto es un negocio, dijo Heyward, de 25 años y quien creció en el área metropolitana de Atlanta, por lo que era uno de los integrantes más populares del equipo. "Definitivamente yo estaba abierto a un contrato de largo plazo, pero esa conversación nunca se realizó". El canje da indicios de la estrategia de largo plazo que seguirán los Bravos para reconstruirse antes de 2017, cuando se mudarán a su nuevo parque, en un suburbio de la ciudad. Al deshacerse de Heyward y Walden, el club recortó hasta 10 millones de dólares de la nómina para la próxima campaña. Adquirió a cambio a un lanzador de 24 años que todavía no está en condiciones de recurrir al arbitraje salarial y no puede declararse agente libre sino hasta después de la temporada de 2018. "Queremos construir algo que podamos sostener", dijo Hart. Después de su promisorio año de novato, Heyward fue aquejado por numerosas lesiones y tuvo problemas para llegar a las cifras que esperaban los Bravos. Tuvo sólo una temporada con al menos 20 jonrones y 80 impulsadas. En la última campaña, bateó para .271, con 11 vuelacercas, 58 remolcadas y 20 robos, aunque ganó su segundo Guante de Oro.

Por Ian Harrison / Associated Press | 11/17/2014 2:06 P.M. ET TORONTO -- Los Azulejos de Toronto llegaron a un acuerdo contractual por cinco años y 82 millones de dólares con el receptor Russell Martin, quien se había declarado agente libre, dijo el lunes una persona cercana a las negociaciones. Martin se sometió en la jornada a un examen médico, y los Azulejos concretarían el acuerdo el martes, añadió la persona, quien habló con la condición de permanecer en el anonimato porque el convenio no es oficial. Pese a que no se ha confirmado el acuerdo, el lanzador derecho de los Azulejos, Marcus Stroman, tuiteó por la tarde un mensaje en el que dio la bienvenida a Martin. Tres veces elegido al Juego de Estrellas, Martin bateó para .290 con 11 jonrones y 67 impulsadas la campaña anterior, en la que ayudó a que los Piratas de Pittsburgh consiguieran un boleto de postemporada por segundo año consecutivo. Martin, de 31 años, rechazó el lunes pasado una oferta calificada por 15,3 millones de dólares que le hicieron los Piratas, luego de que expiró un contrato por dos años y 17 millones de dólares. Con la contratación de Martin, Toronto renuncia a su selección de primera ronda del "draft" (18va general). Pittsburgh recibirá una selección compensatoria entre la primera y la segunda ronda del reclutamiento previsto para junio. Toronto obtendrá una selección compensatoria si el jardinero dominicano Melky Cabrera, quien rechazó también una oferta calificada, firma con otro equipo. El contrato de Martin sería el mayor suscrito por el gerente general de los Azulejos, Alex Anthopoulos, desde octubre de 2009, cuando sustituyó a J.P. Ricciardi. Sería también el segundo convenio más cuantioso en la historia de los Azulejos, sólo por debajo del que firmaron con Vernon Wells tras la temporada de 2006, por siete años y 126 millones de dólares. Al final de la campaña, Anthopoulos reconoció que la política de los Azulejos limita las contrataciones de agentes libres a un máximo de cinco años. Nacido en Toronto, Martin sería el 21er canadiense que milita en los Azulejos en la historia, y el tercero en el roster activo. Toronto cuenta también con el pelotero de cuadro Brett Lawrie y con el jardinero Dalton Pompey entre sus integrantes canadienses. El receptor venezolano Dióner Navarro fue la única adquisición de Toronto en el mercado anterior de agentes libres. Firmó por dos años y ocho millones de dólares. Toronto le adeuda a Navarro cinco millones en 2015.

Por Jim Duquette / MLB.com | 11/17/2014 2:48 P.M. ET En 2007, mi último año como directivo de los Orioles, la línea ofensiva promedio para los bateadores de Grandes Ligas fue de .268/.336/.423. Esta pasada campaña, el promedio ofensivo decreció a .251/.314/.386. Con el declive gradual de la producción ofensiva, la mayoría de los clubes continúan armándose alrededor de la profundidad de su pitcheo, incluyendo bullpens más profundos. La clase de agentes libres este año está llena de brazos de calidad, tanto abridores de categoría como relevistas de calidad. He aquí mi lista de los 10 principales lanzadores agentes libres, así como mi predicción del potencial contrato que obtendrían y el club con el que probablemente firmarían. (La edad de cada pitcher es la que tendrán para el Día Inaugural del 2015.) 1. Max Scherzer, LD, edad 30 Scherzer es uno de los brazos de mayor calidad en el mercado ahora mismo, y según informes rechazó una oferta por seis años y US$144 millones por parte de los Tigres la pasada primavera. Esta pasada campaña el derecho no lució tan dominante como en el 2013 cuando ganó el trofeo Cy Young, pero siguió lanzado a un nivel élite. El cliente del aclamado agente Scott Boras debería obtener un contrato de unos siete años y US$185 millones. Contrato estimado: Siete años, US$185 millones Equipos que lo pretenden: Yankees, Dodgers y Tigres 2. Jon Lester, LZ, edad 31 Las negociaciones para hacerse de los servicios de Lester podrían ser más competitivas que las de Scherzer, ya que no sólo el precio sería más alto, sino que debido a que fue canjeado durante la temporada, el zurdo no recibió una oferta calificada por parte de Oakland y el equipo que lo firme no tendrá que ceder a una selección del draft y el bono económico asociado con dicha selección. Lester ha acumulado más innings (475) y tirado más pitcheadas (7,685) que Scherzer en las últimas dos campañas. Se le caracteriza por su liderazgo en el clubhouse, y su promedio de por vida de 2.57 en 14 juegos de postemporada (12 aperturas) incrementan aun más su valor. Contrato estimado: Seis años, US$130 millones Equipos que lo pretenden: Los Cachorros tratarían de firmarlo, mientras que los Yankees y los Dodgers también son potenciales postores. 3. James Shields, LD, edad 33 Shields es un caballo de batalla, habiendo lanzado más de 200 entradas en cada temporada desde el 2007. Se espera bastante demanda por el derecho debido a que su precio de venta en cuanto a la cantidad de años se refiere no debería ser tan alto como el de Scherzer o Lester. Contrato estimado: Cinco años, US$90 millones Equipos que lo pretenden: Medias Rojas, Yankees, Cachorros, Rangers y Angelinos 4. Ervin Santana, LD, edad 32 Como se esperaba, el dominicano mejoró sus estadísticas en su primer año en la Liga Nacional, incluyendo su índice de ponches por cada nueve entradas (8.2 vs. 6.87 en 2013) y jonrones permitidos por cada nueve innings (0.73 vs. 1.11 en 2013), pero su promedio de efectividad subió ligeramente a poco menos de 4.00, algo que usualmente no se ve en pitchers que pasan a una liga donde no hay bateador designado. Además, el invierno pasado corrió un rumor acerca de que el quisqueyano lidiaba con un ligero desgarre en uno de sus ligamentos en su codo derecho - algo que no parece haberle afectado en las últimas dos campañas. El hecho de que Santana estuvo cerca de los 200 innings lanzados por segundo año seguido y tuvo un sólido promedio FIP (Pitcheo Independiente de Fildeo) de 3.39 todavía lo convierten en un brazo atractivo, a pesar de la oferta calificada que trae consigo por segunda campaña consecutiva. Contrato estimado: Cuatro años, $50 millones Equipos que lo pretenden: Bravos, Gigantes y Reales 5. Kenta Maeda, LD, edad 26 Nota aclaratoria: Maeda no es un agente libre, pero podría ser posteado por su equipo en Japón, el Carp de Hiroshima, y si eso sucede, el derecho seguramente conseguirá atraer la cuota obligatoria de posteo de US$20 millones. Mientras que su repertorio no le llega al de sus compatriotas Yu Darvish y Masahiro Tanaka, Maeda tiene la capacidad de ocupar la parte alta de cualquier rotación de Grandes Ligas. El gran comando y control que posee le harían más fácil su transición a la Gran Carpa, justo como lo vimos con Tanaka esta pasada temporada. Contrato estimado: Cinco años y US$100 millones (sin incluir la cuota de posteo) Equipos que lo pretenden: Cachorros, Astros y Azulejos 6. Francisco Liriano, LZ, edad 31 Aun está por verse si Liriano puede lanzar de manera efectiva fuera de Pittsburgh, sin contar ya con las habilidades para manejar el juego de Russell Martin y la guía del genial coach de pitcheo Ray Searage. Aclarado el punto, el dominicano ha lucido dominante en las últimas dos campañas cuando ha hecho sus aperturas, pero esa es la preocupación - el zurdo no ha alcanzado las 30 salidas desde el 2010 y nunca ha llegado a la marca mágica de 200 entradas que los lanzadores de categoría acumulan cuando pretenden obtener un contrato millonario. Los promedios de ponches y cuadrangulares recibidos de Liriano son mejores que el promedio de la liga, con lo que compensa el promedio de 4.5 pasaportes por cada nueve innings en 2014. Debería recibir ofertas de tres o cuatro años a pesar de haber rechazado la oferta calificada. Contrato estimado: Cuatro años y US$48 millones Equipos que lo pretenden: Gigantes, Bravos y Cardenales 7. David Robertson, LD, edad 30 Robertson viene de tener su mejor temporada en su primer año como cerrador de los Yankees. Sus 39 rescates y 13.4 ponches por cada nueve innings en 63 presentaciones son impresionantes, y ahora no existe duda de que puede ser un taponero de élite tras haber reemplazado de manera impecable al panameño Mariano Rivera. El problema con Robertson es que lleva consigo una oferta calificada y sería difícil que un equipo ceda una selección del draft a cambio de un cerrador. Contrato estimado: Tres años y US$36 millones Equipos que lo pretenden: Nacionales, Tigres, Yankees y Medias Blancas 8. Andrew Miller, LZ, edad 29 Los bonos del relevista zurdo han subido como la espuma en el último año. Su combinación de recta-slider, que comanda de gran manera, se ha convertido en una de las más devastadoras del béisbol. Tras haber sido canjeado de los Medias Rojas a los Orioles a mitad de campaña, el rol de Miller aumentó y respondió con una impresionante efectividad de 1.35 y 15.3 ponches por cada nueve episodios, mientras que dominó por igual a bateadores derechos (.145 de promedio de bateo en contra) y zurdos (.163). Algunos equipos podrían considerar a Miller como un potencial cerrador. Contrato estimado: Tres años y US$27 millones Equipos que lo pretenden: Dodgers, Tigres, Yankees y Orioles 9. Jason Hammel, LD, edad 32 Cuando está sano, Hammel ha demostrado ser un abridor de calidad en la parte media de la rotación en los últimos años. Y aunque no lanzó tan bien por Oakland después de pasar a los Cachorros vía un cambio en julio, su efectividad de 3.47 en 2014 y su FIP de 3.19 con Chicago seguramente llamarán la atención. Algún equipo sabrá sacarle provecho a Hammel en la parte media-trasera de la rotación, especialmente si cuenta con una sólida defensa en el infield. Contrato estimado: Tres años y US$30 millones Equipos que lo pretenden: Mellizos, Astros y Bravos 10. Jake Peavy, LD, edad 33 Ningún otro lanzador le cambió la cara positivamente a su temporada de la manera en que Peavy lo hizo después de ser canjeado de Boston a San Francisco. El derecho otorgó menos bases por bolas, se vio menos propenso a permitir jonrones y utilizó su recta de cuatro costuras con mayor frecuencia que su tradicional recta de dos costuras. Haber ganado anillos de Serie Mundial de manera consecutiva seguramente elevará su valor en el mercado, a pesar de que su nivel en general ya no es el mismo de antes. Esperen que algunos equipos de la Liga Nacional muestren interés en Peavy como un sólido 4to abridor, un veterano y un ganador. Contrato estimado: Dos años y $24 millones Equipos que lo pretenden: Gigantes, Bravos, Cerveceros y Astros

Associated Press | 11/17/2014 2:26 P.M. ET DETROIT -- Los Tigres han ejercido la opción de US$5.4 millones del receptor Alex Avila para el 2015. Avila, quien cumplirá los 28 años de edad en enero, bateó .218 con 11 jonrones y 47 remolcadas la temporada pasada, aunque problemas de conmoción cerebral le han sido un obstáculo en los últimos años. Detroit le hubiera tenido que pagar US$200,000 de indemnizacion si no ejercían la opción. En el 2014, Avila estuvo a 43 turnos al bate de recibir otros US$100,000 en su contrato para la próxima campaña. Avila no ha podido repetir su excelente temporada del 2011, en la que tuvo un promedio de .295 con 19 vuelacercas, pero en su carrera tiene un porcentaje de embasarse de .345 y tiene un potente bate. También sobresale por su defensa.

Por Joey Nowak / MLB.com | 11/17/2014 3:18 P.M. ET En lo que figura solamente como un trámite, los Rojos han dado de baja al lanzador dominicano Carlos Mármol, a unos cuantos meses después de que abandonó el equipo de Triple-A Louisville. Mármol, de 32 años de edad, firmó con Cincinnati el 28 de mayo e hizo tres presentaciones por Louisville antes de regresar a República Dominicana sin el permiso del club. El derecho tiene nueve años de experiencia en las Grandes Ligas, incluyendo siete con al menos un rescate. Mármol representó a los Cachorros en el Juego de Estrellas del 2008 y en el 2010 consiguió 38 rescates, la mayor cantidad de su carrera.

Prensa Premio Luis Aparicio | 11/17/2014 1:17 P.M. ET CARACAS, Venezuela -- Este 18 de noviembre se cumplen 61 años del debut profesional de Luis Ernesto Aparicio Montiel en la pelota venezolana. Por tal razón Empresas Polar, en nombre de su marca Maltín Polar, junto a Águilas del Zulia, le rinde un merecido homenaje en el año que la temporada de la LVBP se juega en su nombre. El 18 de noviembre de 1.953, el Estadio Olímpico de Maracaibo fue testigo de la "transmisión de mando" de Luis Aparicio Ortega, "El Grande de Maracaibo" a Luis Ernesto Aparicio Montiel, de padre a hijo. Jugaban ese día el Gavilanes de los Aparicio con su eterno rival, el Pastora. Este 18 noviembre de 2014 durante la previa al Clásico de La Chinita entre Navegantes del Magallanes y Águilas del Zulia se realizará este importante acto, donde también se presentará la clase 2014 del Premio Luis Aparicio. EL LUIS APARICIO SE ENTREGARÁ EL 1º DE DICIEMBRE Debido a que el ganador del 2014, José Altuve, se encuentra en Japón por compromisos con la MLB, el Premio Luis Aparicio no podrá ser entregado este 18 de noviembre como es costumbre. Altuve alcanzó 48 votos al primer lugar, del centenar de comunicadores que sufragaron en la clase 2014, para quedarse con la estatuilla; zafra donde alcanzó, entre otros logros, el título de bateo de la Liga Americana. Por otra parte, el Consejo Consultivo de la estatuilla que honra al único venezolano presente en el Salón de la Fama de Cooperstown activó la Condición Especial para entregar en 2014 MENCIÓN HONORÍFICA al once veces Guante de Oro en MLB, Omar Vizquel, por ser exaltado al Salón de la Fama del equipo Indios de Cleveland. Todos estos reconocimientos serán entregados por el propio Luis Aparicio Montiel, tanto a Altuve como a Vizquel, el próximo lunes 1º de diciembre en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia, en el marco del 13º Festival del Jonrón PEPSI. El PREMIO LUIS APARICIO fue creado en 2004 por una iniciativa de LineUp International, presentado por Maltín Polar con el aval de Major League Baseball. GANADORES ANTERIORES DEL PREMIO LUIS APARICIO • Johan Santana (Pitcher), 2004 • Miguel Cabrera (Outfielder e Infielder), 2005 • Johan Santana (Pitcher), 2006 -unánime- • Magglio Ordóñez(Outfielder) 2007 -unánime- • Francisco Rodriguez (Pitcher) 2008 • Felix Hernandez (Pitcher) 2009 • Carlos Gonzalez (Outfielder) 2010 • Miguel Cabrera (Infielder) 2011 -unánime- • Miguel Cabrera (Infielder) 2012 -unánime- • Miguel Cabrera (Infielder) 2013 -unánime-

Associated Press | 11/16/2014 11:24 P.M. ET MAZATLÁN, México -- Amilcar Gaxiola lanzó el 47mo juego sin hit ni carrera en la historia de la Liga Mexicana del Pacífico y los Venados de Mazatlán vencieron el domingo por 8-0 a los Naranjeros de Hermosillo en el histórico partido. Gaxiola (5-1) regaló apenas tres bases por bolas en su sensacional trabajo de nueve entradas, que adornó con cuatro abanicados. Dejó en 2.50 su porcentaje de carreras limpias admitidas y empató a Javier Arturo López en el liderato de victorias en el circuito. El lanzador le dio la base por bolas al primer bateador del juego, Jerry Owens, y procedió a retirar a nueve contrincantes consecutivos hasta que de nuevo Owens se embasó, ahora gracias a un error del segunda base Gilberto Mejía. Gaxiola regaló una base más a Luis Alfonso García en la séptima y otra a Justin Greene en la novena, antes de dominar a Matt Padgett con un elevado a los jardines para concretar la hazaña. Jesús Castillo conectó de 4-2 con dos carreras anotadas y dos producidas, y Héber Gómez aportó tres carreras remolcadas. En la primera entrada, Gómez sonó un doble con las bases llenas. En Ciudad Obregón, los Yaquis contaron con una sólida apertura de Irwin Delgado y atacaron temprano con cuatro carreras en la primera entrada, en ruta a una victoria por 5-1 sobre los Mayos de Navojoa. Delgado (3-2) espació seis imparables durante seis entradas en blanco, con cinco abanicados, para llevarse la victoria, mientras que el revés fue al registro de Irving Jiménez (1-3), castigado con cinco hits y cuatro anotaciones en apenas dos episodios y dos tercios. Carlos Valencia (7) sacudió un cuadrangular con las bases llenas en la primera entrada, su segundo grand slam en días consecutivos y el tercero que da en la temporada, de los seis que se han conectado en todo el circuito. Además, este fue el cuadrangular número 103 de su carrera, con lo que empató a Erubiel Durazo en el 15to lugar de todos los tiempos. En Los Mochis, Emmanuel Ávila conectó un sencillo productor de dos carreras en la parte baja de la novena entrada para encabezar un ataque de tres anotaciones que revirtió un marcador adverso y le dio a los Cañeros una dramática victoria por 7-6 sobre los Águilas de Mexicali. Avila fue la figura a la ofensiva por los Cañeros tras sumar un par de imparables y empujar dos carreras que marcaron la diferencia en el partido. Brian Burgamy apiló tres imparables y anotó dos carreras, y Joan Carlos Pedroso (2) conectó de 4-3 con un cuadrangular solitario para redondear el ataque de los ganadores. Ganó el relevista Carlos Fisher (1-0), quién retiró apenas dos tercios de entrada sin permitir carreras y se benefició de la reacción de su ofensiva. La derrota fue para Francisco Rodríguez (2-3), quién entró para salvar el partido pero se llevó la derrota tras ser castigado con tres hits y tres carreras en una entrada de actuación. En Guadalajara, los Tomateros desplegaron una ofensiva de 12 imparables, incluyendo dos cuadrangulares, para imponerse por 6-3 sobre los Charros de Jalisco. Maxwell León (1) conectó un cuadrangular y produjo dos carreras, Garret Webber (1) apiló tres imparables incluyendo un cuadrangular solitario, y tanto Ramiro Peña como Issmael Salas aportaron dos imparables y sendas carreras remolcadas para liderar el ataque de los Tomateros. Alfredo Aceves (2-3) se llevó la victoria con un inning en blanco en labor de relevo y Ricardo Gómez (9) abanicó a dos en una entrada perfecta para llevarse el rescate. La derrota fue para Graham Godfrey (1-4) sufrió el revés tras permitir siete imparables y cuatro carreras en cinco entradas de actuación. Con apenas tres partidos por disputarse en la primera vuelta, Obregón (19-12) asume el liderato del circuito, seguido muy de cerca por Jalisco (18-14) , Mexicali (18-14), Culiacán (17-15), Los Mochis (16-16), Mazatlán (15-16), Hermosillo (13-19) y Navojoa (11-21).

Por Dionisio Soldevila / Associated Press | 11/16/2014 11:39 P.M. ET SANTO DOMINGO, República Dominicana -- Brad Glenn pegó un par de dobles y remolcó cinco vueltas, mientras que Jorge Polanco agregó cuatro imparables y los Leones del Escogido apalearon el domingo por 8-2 a los Tigres del Licey en el torneo invernal del béisbol dominicano. Glenn bateó de 5-3, con un par de dobletes y sus cinco remolcadas. Polanco se fue de 5-4 y Pedro Ciriaco conectó de 4-2, con dos anotadas en el tercer triunfo seguido de los Leones. La victoria fue para Yunior Novoa (1-0) con una entrada y un tercio en blanco y con dos ponches. Por el Licey, José Ruiz empujó dos vueltas, en tanto que Elmer Reyes y Anderson Hernández batearon dos hits cada uno. La derrota fue para Ramón Ortiz (2-2) con una actuación de tres entradas y dos tercios, en las que fue castigado con siete hits y seis carreras. El Licey ahora ha perdido tres juegos seguidos. En San Francisco de Macorís, Manny Ramírez pegó dos dobles y empujó cuatro carreras y Zoilo Almonte disparó un cuadrangular de dos carreras para llevar a las Águilas Cibaeñas a una victoria por 6-3 sobre los Gigantes del Cibao. El torpedero Jonathan Díaz ligó un vuelacercas de dos vueltas ante Liam Hendricks en la segunda entrada. Con el juego 2-0 en su contra, Ramírez disparó su primer doble en la tercera entrada para empatar el partido y luego agregó un doble productor de dos más en el cuarto para tomar una ventaja 4-2. Hendricks (3-0) se sobrepuso y logró cinco entradas de cinco hits y dos vueltas, con dos boletos y cuatro ponches para la victoria. Los Gigantes agregaron una vuelta en el sexto, con otro jonrón, pero de Robinzon Díaz, para acercar el partido 4-3. No obstante, Almonte despachó un vuelacercas en el noveno y T.J. Peña completó una labor de una entrada y dos tercios de solo un hit para su segundo rescate. La derrota fue para Enosil Tejeda (0-1) con una entrada y dos tercios, de tres hits y dos carreras. Tras la jornada, las Águilas (14-9) lideran el campeonato, seguidos de Toros (13-10), Estrellas (12-10) Gigantes (12-12), Licey (10-14) y Leones (9-15). El lunes se enfrentan Estrellas-Águilas.

Associated Press | 11/16/2014 11:43 P.M. ET CARACAS, Venezuela -- Oswaldo Arcia y su hermano menor Orlando conectaron sendos cuadrangulares para encabezar el triunfo 6-3 de los Caribes de Anzoátegui ante los Bravos de Margarita, en la jornada dominical del béisbol profesional venezolano. Orlando Arcia conectó su séptimo jonrón de la temporada en la quinta entrada para poner adelante 2-1 a los Caribes. En el octavo inning, Oswaldo Arcia, pelotero de Grandes Ligas, despachó su cuarto vuelacercas de la campaña, éste productor de dos carreras, y tercero de la semana. Esa conexión volvió a colocar a Anzoátegui arriba 4-3 en la pizarra. Junto a la contribución de los hermanos Arcia, los Caribes contaron con el aporte ofensivo de Jesús Flores, quien bateó de 4-2, con dos carreras impulsadas. La victoria fue para el relevista de los Caribes, Joice Linares (1-0), en una labor de un tercio, en la que dio una base por bolas. La derrota fue para Greg Holle (0-2), al permitir el jonrón de Oswaldo Arcia en la octava entrada. El juego salvado fue para Pedro Rodríguez (4). Con el triunfo en este encuentro, que se efectuó en Porlamar, los Caribes retomaron la cima de la clasificación. En Maracibo, los Cardenales de Lara dieron cuenta 7-1 de las Águilas del Zulia con una sólida labor del abridor César Jiménez, quien en cinco entradas no aceptó carrera y ponchó a seis bateadores. Ese trabajo de Jiménez le valió para acreditarse su segundo triunfo de la campaña. La derrota fue para el iniciador de las Águilas, Sergio Pérez (2-1). Carlos Rivero destacó en la ofensiva de los Cardenales, al conectar su séptimo cuadrangular de la campaña. Produjo dos carreras con ese batazo en el tercer inning. César Hernández también fletó un par de anotaciones. En Maracay, un cuadrangular impulsor de dos carreras de Ramón Flores, en la parte baja de la novena entrada, le dio la victoria 7-5 a los Tigres de Aragua sobre los Navegantes del Magallanes. Flores (3) conectó dos jonrones en el encuentro y remolcó tres carreras. Su primer vuelacercas fue en el tercer inning y el segundo y decisivo en la novena entrada. Héctor Giménez (4) también la sacó por los Tigres. La victoria fue para el relevista de los Tigres, Ronald Belisario (2-0), quien lanzó una entrada perfecta. La derrota fue para Jesús Sánchez (1-1). En Caracas, los Tiburones de La Guaira se impusieron 8-1 a los Leones del Caracas con sendos jonrones de César Suárez y Héctor Sánchez, quienes se combinaron para impulsar cinco carreras. Suárez (3) sacó la bola en el segundo inning, con dos compañeros en las bases y puso adelante 3-0 a los Tiburones. Sánchez disparó su vuelacercas en el cuarto episodio, con un hombre a bordo. La victoria fue para el relevista Jarret Casey (1-0). La derrota recayó en Boone Whiting (0-4). Tras estos resultados, los Caribes (24-8) comandan la clasificación seguido por Águilas (23-8), Tigres (19-11), Navegantes (14-15), Leones (14-20), Cardenales (13-20), Bravos (10-22) y Tiburones (9-22). El lunes se enfrentarán Navegantes-Águilas en Maracaibo.

Por Octavio Benítez / Associated Press | 11/16/2014 9:56 P.M. ET CAGUAS, Puerto Rico -- Un sencillo de Ángel Sánchez en el cierre de la décima entrada llevó al plato la carrera con la que los Criollos de Caguas dejaron sobre el terreno con pizarra de 8-7 a los Cangrejeros de Santurce, en la tanda dominical de la pelota profesional puertorriqueña. Los Criollos estuvieron atrás hasta el octavo tramo, cuando fabricaron dos carreras para nivelar las acciones a siete carreras. El desafío se definió cuando había dos outs del décimo acto. Juan Silva negoció un boleto y posteriormente se estafó la segunda almohadilla antes de llegar al home impulsado por un sencillo de Sánchez a la banda derecha. Sánchez remolcó tres carreras en total, tras sonar de 5-2 con un doble. De igual forma, Edgardo Báez fletó a tres compañeros y anotó una, producto de un cuadrangular. Michael Nix fue el pitcher ganador, mientras que Benigno Cepeda cargó con el revés. En tanto, los Senadores de San Juan tropezaron por novena vez en la campaña tras perder por 4-1 ante los Gigantes de Carolina. Giovanni Soto trabajó tres solventes entradas en calidad de relevo, en las que aceptó un inatrapable y ponchó a cuatro para agenciarse la victoria. Perdió Jay Rogers y el juego salvado fue al registro de J.C. Romero. Al finalizar la jornada, los Cangrejeros (7-4) conservan el primer lugar, seguidos a medio juego por los Indios de Mayagüez (7-5). La tercera casilla la ocupan los Gigantes (7-6), escoltados por los Criollos (6-6) y los Senadores (3-9). El lunes jugarán los Cangrejeros contra los Indios, en el único desafío pautado en el calendario de la Liga de Beisbol Profesional Roberto Clemente.

Por Spencer Fordin / MLB.com | 11/16/2014 10:30 P.M. ET SCOTTSDALE, Arizona -- El prospecto de los Gigantes, Daniel Carbonell, comenzó su carrera como profesional a los 18 años de edad en la Serie Nacional de Cuba y jugó ahí por cuatro años antes de tomar la decisión que cambió su vida. El guardabosque desertó de la isla y estableció residencia en México antes de llegar a los Estados Unidos. Ahora, compitiendo contra los mejores prospectos en la Liga Otoñal de Arizona, Carbonell apenas se está acoplando. El jardinero central firmó con la organización de San Francisco la temporada pasada y comenzó a jugar en la Liga de Novatos antes de ascender a Clase-A. Carbonell bateó sobre los .300 en ambos niveles, así asegurando su boleto para enfrentar lanzadores avanzados en la Liga Otoñal de Arizona. Y aunque en Arizona ha pasado por su primera adversidad en el béisbol -- bateando solamente .190 con dos extrabases en 16 partidos -- Carbonell ha disfrutado de cada momento. "Es una buena experiencia con la gran cantidad de prospectos y buenos lanzadores aquí", expresó Carbonell. "Y eso me gusta porque puedo competir con ellos". Carbonell ha tenido la oportunidad de medir sus capacidades con algunos de los mejores jóvenes peloteros como Byron Buxton y Mark Appel, quienes fueron elegidos de primeros en el draft amateur del junio pasado. Carbonell, bajo un contrato de US$1.4 millón, está ansioso por alcanzar un alto nivel. El ágil jardinero bateó .287 con nueve jonrones en 190 encuentros durante cuatro campañas en la Serie Nacional, y ahora su desarrollo podría comenzar a marchar a todo motor con los Gigantes. Al preguntársele sobre las dificultades tras llegar de Cuba, Carbonell prefiere enfocarse en lo positivo. "Mi sueño en Cuba era jugar béisbol y llegar a las Grandes Ligas", manifestó Carbonell de su arduo camino hacia la Gran Carpa. "El béisbol es mi vida. Es mi familia. Es todo para mí". De todas maneras, el joven pelotero es encuentra en una situación que lo puede aislar. No habla inglés y no confía en su capacidad de comunicarse con sus compañeros que no hablan español, pero eso lo motiva más para concentrarse en su juego. Carbonell se está acostumbrando a la nutrición de primera clase y las técnicas de entrenamientos en los Estados Unidos. "Estoy contento con todo aquí", dijo Carbonell con una gran sonrisa. "Mi familia todavía está en Cuba. Es un poco difícil comunicarnos, pero puedo hablar con ellos". Carbonell no fue el único cubano en la Liga Otoñal de Arizona; fue acompañado por el jardinero de los Medias Rojas, Rusney Castillo, pero hay una gran diferencia entre ellos. Castillo es casi cuatro años mayor que Carbonell, y está más cerca de alcanzar su potencial. Castillo es solamente parte de la ola del excelente talento proveniente de Cuba, y Carbonell no tiene problemas para encontrar ejemplos a seguir. Su compatriota José Abreu fue elegido como el Novato del Año de la Liga Americana, y José Fernández se llevó el mismo premio en la Liga Nacional en el 2013. Yasiel Puig se ha establecido rápidamente como uno de los mejores jugadores en la Gran Carpa, y Yoenis Céspedes junto a Aroldis Chapman han sido convocados al Juego de Estrellas. Carbonell los observa y se imagina algún día acompañarlos. "Este es el mejor béisbol del mundo", señaló al comparar el talento de aquí con el de su país. "El sueño de cada pelotero en Cuba es jugar en las Grandes Ligas".

Por Richard Justice / MLB.com | 11/16/2014 5:50 P.M. ET De no agregar refuerzos en esta temporada muerta, los Cardenales aún lucirían como un equipo fuerte. Pero es muy probable que San Luis haga algunos ajustes. Y podrían ser de impacto. Al menos eso es lo que contempla el gerente general del equipo, John Mozeliak, para mejorar una ofensiva que en el 2014 anotó 164 carreras menos que en el 2013. Para conseguir 90 victorias con una diferencia de carreras de +16 -- que los coloca entre los mejores 12 en las Grandes Ligas -- se debe a varias cosas, especialmente a la capacidad del mánager Mike Matheny de mantener las cosas bajo control y a un núcleo de jugadores perseverante e inteligente. Nada de lo que pase de ahora al Día Inaugural cambiaría el hecho de que los Cardenales se perfilan como los favoritos para ganar el título de la División Central de la Liga Nacional por tercer año consecutivo y participar en la postemporada por tercera campaña al hilo. Eso se debe a que sin importar de lo que suceda con la alineación y el bullpen, San Luis todavía tiene una rotación buena y profunda. Si los Entrenamientos de Primavera comenzaran hoy, los Cardenales tendrían siete lanzadores compitiendo por cinco puestos en el grupo de abridores: Adam Wainwright, Lance Lynn, John Lackey, Jaime García, Shelby Miller, Michael Wacha y Marco Gonzáles. Muchos se atreverían a señalar que ningún equipo tiene esa calidad en su cuerpo monticular, por eso Mozeliak se está enfocando en el ataque. Si decide que Matt Kemp, Carl Crawford o Justin Upton encajarían bien en su club, el ejecutivo tendría la profundidad en su pitcheo para realizar un canje. Sin embargo, Mozeliak tendría que considerar lo sabio que sería cambiar una de las cosas que casi todos los demás equipos buscan adquirir. Si los Cardenales no llegan a hacer ningún movimiento eso significaría que el equipo anticipa que el inicialista Matt Adams y el intermedista Kolten Wong mejorarán. En el 2014, ambos tuvieron un muy buen desempeño por un buen tiempo. Pero ambos también pasaron malos momentos. Esto es algo común en los jugadores jóvenes. Pero una de las cosas que ha hecho a San Luis una de las franquicias modelos, es su capacidad de desarrollar varios jóvenes y agregarlos a la alineación sin ningún problema. También existe la interrogante en el jardín derecho. El fallecido dominicano Oscar Taveras se proyectaba para adueñarse de la posición desde la partida del puertorriqueño Carlos Beltrán hace un año. Mozeliak todavía trata de procesar la muerte de alguien que tenía solamente 22 años de edad mientras contempla sus alternativas. Tiene a dos guardabosques jóvenes -- Randal Grichuk y Stephen Piscotty -- como opciones. ¿Será mucho riesgo permitirles que compitan -- y posiblemente que compartan -- la pradera derecha? De esa manera pueden quedarse con todos los brazos en su roster y le permitiría a Mozeliak enfocarse en el bullpen. Pero también surgiría la interrogante de si los Cardenales pueden llegar lejos con tantos jóvenes. San Luis no necesitaría hacer otros ajustes. Matt Carpenter puede jugar en la tercera o segunda base, así que podría pasar a alguno de dichos puestos. En cuanto a la agencia libre se refiere, Mozeliak tiene dos obstáculos. El primero, el mercado de jugadores de posición luce muy débil. Sobresalen los dominicanos Nelson Cruz y Melky Cabrera, además de Billy Butler y otros. Segundo, mientras Mozeliak tiene algo de flexibilidad en su presupuesto para el 2015, tiene cinco piezas claves -- Lynn, Miller, Adams, Jon Jay y Trevor Rosenthal -- que son elegibles para arbitraje salarial después de la próxima temporada. Así es el mundo de Mozeliak. Esto hace de los Cardenales uno de los equipos más admirados en las Grandes Ligas. En una época de un balance competitivo nunca antes visto, San Luis ha clasificado a los playoffs en 11 ocasiones en las últimas 15 campañas y ha llegado hasta la Serie de Campeonato de la Liga Nacional nueve veces. Los Cardenales y Tigres son los únicos conjuntos en avanzar a la postemporada cuatro veces consecutivas. En aquel trecho, la nómina de San Luis ha ocupado el 13er, 11mo, noveno y 11mo lugar. "Nuestro éxito se define por lo que hacen nuestros escuchas, pero también se trata del trabajo de los encargados del desarrollo de jugadores y los que trabajan con el equipo grande. Es satisfactorio cuando todos tienen el mismo objetivo". Al preguntársele a Mozeliak sobre los movimientos que los Cachorros han hecho o como los Piratas, Rojos y los demás están tomando forma, el directivo casi siempre da la misma respuesta. "Nuestra estrategia es pensar en lo que nosotros estamos haciendo", dijo Mozeliak. "Colocarnos en una posición para tener un fuerte equipo y así tendremos una oportunidad de ganar".

Associated Press | 11/16/2014 5:26 P.M. ET CHICAGO -- El relevista dominicano Arodys Vizcaíno fue cedido en canje por los Cachorros a los Bravos de Atlanta, que enviaron al segunda base Tommy La Stella a Chicago. Chicago y Atlanta también intercambiaron en el movimiento del domingo cuatro lugares en el reclutamiento internacional. Tres de ellos fueron a los Bravos y uno a los Cachorros. La Stella, de 25 años, debutó en Grandes Ligas este año y bateó para .251 con un jonrón y 31 carreras remolcadas en 93 juegos. El bateador zurdo fue seleccionado por Atlanta en la octava ronda del draft de 2011. Vizcaíno, de 24 años, comienza su segunda estadía con los Bravos. Luego de ser adquirido de los Yanquis en 2009, el dominicano debutó con Atlanta en 2011. Un año después, se sometió a la cirugía Tommy John y fue cambiado a los Cachorros. El lanzador, especialista en la recta, apareció en cinco juegos con los Cachorros en septiembre y permitió tres carreras en cinco entradas de labor.

Por David Venn / LasMayores.com | 11/16/2014 8:40 A.M. ET TOKIO - La representación de Grandes Ligas en la Serie de Estrellas en Japón fue blanqueado en dos de los primeros tres juegos del certamen, incluyendo un no-hitter propinado por la selección nipona el sábado. El domingo, todo cambió. Ya descartado matemáticamente en la serie al mejor de cinco después de caer en los primeros tres choques oficiales, el equipo de MLB por fin sacó la garra y derrotó de manera convincente al "Samurái Japón" con marcador de 6-1 ante 43,705 aficionados en el Tokyo Dome. "Tenemos mucho orgullo y queríamos reaccionar", dijo el abridor de la escuadra de Grandes Ligas, Chris Capuano, quien permitió cuatro hits y una carrera en 5.0 entradas para adjudicarse la victoria. "Los bateadores Samurái son muy buenos y los trataba de mantener fuera de paso y lanzar de manera inteligente. Estoy contento de luchar y conseguir una victoria". Después de sufrir el juego sin hit ni carrera del sábado, los bateadores de MLB atacaron desde el mismo primer inning el domingo. Rompió el hielo el cubano Yasiel Puig con un doble, batazo seguido por otro "tubey" de Justin Morneau que empujó la primera vuelta del partido. De hecho, los primeros tres bateadores de la alineación-el venezolano José Altuve, Puig y Justin Morneau-conectaron ocho de los 10 imparables de la escuadra, siendo los otros dos de Evan Longoria (jonrón solitario) y del dominicano Carlos Santana (sencillo), 4 y 5 en el orden ofensivo. "El primer tercio de nuestro lineup hizo un tremendo trabajo", comentó el manager de la representación de Grandes Ligas, John Farrell. "Pusieron el tono para nosotros". Puig (4-3, dos dobles y dos anotadas) y Morneau (4-2, doble, jonrón y cuatro empujadas) fueron los mayores protagonistas de los de MLB con el madero. Pero otra figura clave fue Altuve, quien sustituía al lesionado Robinson Canó como intermedista y fungía como primer bate. El segunda base de los Astros se fue de 4-3 con una base robada y una anotada-luego de haberse ido en blanco en seis turnos desde su llegada a Japón. "Así es el béisbol", dijo Altuve. "A veces das los hits y a veces no. No me puse presión, sino que fui agresivo para ser el pelotero que soy. "Lo que me puso contento fue que me embasé para ayudar a ganar a mi equipo". Llegando al encuentro del domingo con OPS (porcentaje de embasarse más slugging) colectivo de apenas .380, los estelares de MLB dieron cuatro extrabases entre sus 10 hits, haciendo el mayor daño frente al abridor Shintaro Fujinami, quien permitió cuatro vueltas en 4.0 entradas y cargó con la derrota. "Los bateadores de MLB le dieron bien a la recta del abridor", destacó el manager de la selección japonesa, Hiroki Kokubo, quien lamentó que Fujinami no mezclara más sus pitcheos. Ahora la Serie de Estrellas se traslada a la ciudad de Sapporo. El martes se realizará el último partido oficial, antes de un juego de exhibición en Okinawa el jueves. Aunque ya la selección de Japón tiene asegurada la serie con sus tres victorias, los de MLB se dieron un respiro el domingo con su primer triunfo. "Ganamos el juego y eso es importante para nosotros", indicó Altuve.

Associated Press | 11/16/2014 2:05 A.M. ET GUADALAJARA, México-- Los Tomateros de Culiacán atacaron con cuatro carreras en la segunda entrada y seis más en la tercera en ruta a una aplastante victoria por 16-5 sobre los Charros de Jalisco en la Liga Mexicana del Pacífico. Nick Buss (5) conectó de 4-3 con dos cuadrangulares, tres carreras anotadas y cuatro producidas, Maxwell León apiló también tres imparables y aportó tres remolcadas, mientras que Ramiro Peña (1) y Román Ali Solís (2) sacudieron sendos cuadrangulares solitarios para encabezar la potente ofensiva de los ganadores. Robert Coello (2-0) permitió cinco imparables y tres carreras en cinco entradas y dos tercios para llevarse la victoria, mientras que Juan Delgadillo (0-5) sigue sufriendo una temporada decepcionante y cargó con un nuevo revés tras ser castigado con cinco hits y cinco carreras en apenas una entrada y dos tercios de labor. En Obregón, Carlos Valencia sacudió un cuadrangular con las bases llenas en el fondo de la octava entrada para guiar a los Yaquis a una victoria por 5-1 sobre los Mayos de Navojoa. Valencia (6) conectó el batazo de la victoria con dos fuera en la baja del octavo episodio, fue su único imparable del partido pero empujó cuatro carreras para ser la figura a la ofensiva por los ganadores. Donell Linares conectó de 2-2 con dos carreras anotadas y Said Gutiérrez aportó una carrera producida para la causa de los Yaquis. Adrián Ramírez (1-1) lanzó dos tercios de entrada en blanco y aprovechó la reacción ofensiva de sus compañeros para llevarse la victoria, mientras que Ozzie Méndez (1-2) sufrió el revés tras llevarse dos carreras en apenas dos tercios de entrada de labor. En Mazatlán, Oswaldo Morejón conectó un sencillo productor en el fondo de la décima entrada para dejar en el terreno a los Narajeros de Hermosillo y darle a los Venados una dramática victoria por marcador de 3-2. Morejón sumó dos imparables y dos carreras producidas en el partido para ser la figura a la ofensiva por los Venados, mientras que Derrick Robinson (1) aportó un cuadrangular solitario a la causa de los ganadores. Sergio Valenzuela (1-0) retiró una entrada perfecta en labor de relevo para llevarse la victoria, mientras que la derrota fue al registro de Jesús Castillo (0-1), tras permitir dos hits y la carrera de la diferencia en dos tercios de entrada de actuación. En Los Mochis, las Águilas de Mexicali atacaron con tres carreras en la quinta entrada para revertir un marcador adverso y enfilarse a una victoria por 64 sobre los Cañeros. Dave Sappelt (2) conectó de 5-2, incluyendo un cuadrangular, y sumó dos carreras producidas, mientras que el encendido Luis Juárez siguió con su gran temporada y bateó de 4-2 con dos dobles y dos remolcadas. Francisco Gil (2-0) se benefició de la buena ofensiva de su equipo y se llevó el crédito tras retirar al único hombre que enfrentó en su labor de relevo, mientras que Francisco Rodríguez (5) concretó el rescate tras retirar la novena entrada en blanco. La derrota fue para Edwin Salas (1-1), quien permitió dos imparables y una carrera sin poder sacar outs en su labor de relevo. Con cuatro fechas restantes en la primera vuelta, Obregón (18-12) asume el liderato del circuito, seguidos muy de cerca por Jalisco (18-13) , Mexicali (18-13), Culiacán (16-15), Los Mochis (15-16), Mazatlán (14-16) Hermosillo (13-18) y Navojoa (11-20).

Por Octavio Benítez / Associated Press | 11/15/2014 11:23 P.M. ET SAN JUAN, Puerto Rico-- Mario Santiago lanzó pelota de ocho entradas en las que concedió apenas tres hits y abanicó a ocho adversarios, para que los Gigantes de Carolina vencieran el sábado por 6-0 a los Cangrejeros de Santurce. Santiago, que alcanzó su segunda victoria de la temporada, contó con la colaboración de J.C. Romero, quien preservó la blanqueada en un hermético relevo de una entrada. Perdió David Rollins. Carolina contó además con el aporte ofensivo de Anthony García, quien bateó un cuadrangular de tres carreras en cuatro oportunidades con el madero. Danny Dorn también se hizo sentir al conectar de 3-2 con un remolque. Por otra parte, los Indios de Mayagüez vencieron con pizarra de 9-2 a los Senadores de San Juan, guiados por la ofensiva de Adalberto Santos y Kennys Vargas. Santos bateó de 3-3 con par de dobles, tres remolcadas y una anotada, mientras que Vargas descargó doble y cuadrangular en cuatro turnos con dos producidas y dos anotadas. Alex de la Cruz lanzó relevo de dos entradas completas en las que aceptó un hit y ponchó a un hombre para acreditarse la victoria. Perdió Eddie Camacho. Los Cangrejeros de Santurce (7-3) se mantienen en la punta, seguidos por los Indios de Mayagüez (7-5), Gigantes de Carolina (6-6), Criollos de Caguas (5-6) y Senadores de San Juan (3-8). El domingo se medirán los Cangrejeros de Santurce contra los Criollos de Caguas y los Senadores de San Juan versus los Gigantes de Carolina.

Por Dionisio Soldevila / Associated Press | 11/15/2014 11:35 P.M. ET SANTO DOMINGO, República Dominicana-- Raúl Valdés impuso su veteranía y logró algo que pocas veces se ve en la pelota dominicana: un juego completo. Valdés (3-0) tiró una blanqueada de juego completo y solo aceptó cinco indiscutibles, con una base por bolas otorgada y ponchó 10 contrarios en la victoria de los Toros del Este el sábado por 2-0 sobre los Tigres del Licey, en el torneo de béisbol invernal dominicano. El partido llegó empatado 0-0 a la séptima entrada, cuando el lanzador del Licey Randall Delgadogolpeó a Matt Hague con un lanzamiento. Christian Adames siguió con un sencillo que movió a Hague a segunda base y Delgado salió de juego. Juan Jaime entró a lanzar por el Licey y Juan Ciriaco se sacrificó con toque para mover los corredores. Entonces, Jaime hizo un lanzamiento salvaje que permitió anotar a César Puello, llamado como corredor emergente por Hague. El jardinero Wilkin Ramírez elevó de sacrificio para remolcar la segunda carrera de los Toros y Tommy Medica se ponchó. Delgado (0-3) terminó con una actuación de seis entradas, con cinco hits y dos carreras, sin otorgar boletos y con seis ponches, pero cargó con la derrota, la segunda seguida del Licey. En San Pedro de Macorís, Derek Dietrich recibió un pelotazo con las bases llenas en la doceava entrada y Oliver Drake consiguió un rescate importante para que las Águilas Cibaeñas vencieran 2-1 a las Estrellas Orientales. Las Águilas anotaron primero en la quinta entrada, cuando Manny Ramírez se embasó por un error de Gustavo Núñez con el que avanzó hasta segunda base. Luego Derek Dietrich disparó un indiscutible y remolcó a Ramírez. Las Estrellas empataron en la novena entrada, cuando Junior Lake abrió el episodio con un doble al jardín izquierdo ante el cerrador Matt Ramsey. Inmediatamente después, Luis Jiménez conectó un indiscutible productor de la carrera del empate antes de que el relevo se encargara de retirar el episodio y se produjeran las entradas extra. En el duodécimo episodio, Dietrich recibió un pelotazo con las bases llenas para irse arriba.Jonathan Villar se ponchó y Yefri Pérez fue puesto out. La victoria fue para Johan Yan (4-0) al retirar un out, mientras que Drake retiró los últimos dos por la vía del ponche para el salvamento. La derrota fue para Richard Bleier (1-3) al sacar un out, pero tolerar un boleto y una carrera. En San Francisco de Macorís, Melky Mesa despachó dos cuadrangulares y remolcó cuatro carreras y Jimmy Paredes aportó un triple productor de dos para que los Leones del Escogido vinieran desde atrás para vencer por 13-7 a los Gigantes del Cibao. Luego de estar abajo 7-2, por jonrones de Francisco Peguero y Maikel Franco, de los Gigantes, los Leones tuvieron una sexta entrada de seis anotaciones que inició con el batazo de Mesa. Mesa la sacó nuevamente en el noveno, con las bases limpias y los Leones ganaron su segundo partido en línea. La victoria fue para Andre Rienzo (1-3) al retirar un out, con dos hits y una carrera limpia permitida. La derrota fue para José Valdez (0-1) cediendo dos hits y tres carreras sin siquiera poder retirar un out. Tras la jornada, las Aguilas (13-9) lideran el campeonato, seguidos de Toros (13-10), Estrellas (12-10) Gigantes (12-11), Licey (10-13) y Leones (8-15). El domingo se enfrentan Leones-Licey y Águilas-Gigantes.

Por David Venn / LasMayores.com | 11/16/2014 5:05 A.M. ET TOKIO - En medio del Juego 3 de la Serie de Estrellas el sábado en el Tokyo Dome, Evan Longoria se enteró por un mensaje de texto que estaba por dar a luz su novia Jaime Edmondson. El estelar de los Rays completó el partido y, más tarde, vio nacer a su segundo hijo-un varoncito de seis libras y siete onzas--de manera virtual por Facetime. "Fue un momento bastante especial", al día siguiente Longoria al día siguiente. "Estoy muy contento". Longoria y Jaime esperaban el bebé para el día 18 de este mes, pero el antesalista y su padre decidieron venir a Japón de cualquier forma, con la esperanza de que la criatura "aguantara" para entrar al mundo. No fue así. "Voy a disfrutar el resto de los días aquí, pero al mismo tiempo estaré emocionado de volver a casa", expresó el toletero. ¿Será el nuevo Longoria un pelotero en el futuro? "Dejaré que él decida qué hará cuando lleguemos a ese punto", dijo el estelar de Tampa Bay. "Pero primero tengo que conocerlo. Ya quiero ir a casa a conocerlo".

Por Quinn Roberts / MLB.com | 11/15/2014 6:33 P.M. ET El prospecto cubano Yoan Moncada ha sido declarado agente libre por las Grandes Ligas, informó Jesse Sánchez de MLB.com. Antes de que pueda firmar con un club, Moncana debe esperar a ser desbloqueado por la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (OFAC, por sus siglas en inglés). El infielder de 19 años de edad impresionó a entre 60 y 70 escuchas en Guatemala en miércoles, donde realizó una carrera de 60 metros y practicó el bateo y el fildeo en tres posiciones del cuadro interior. Moncada brilló por la selección cubana para jugadores de 15-16 años y se hizo un nombre en el Mundial sub-16 en México. En la Serie Nacional en Cuba, debutó con Cienfuegos a los 17 años y bateó .277 en partes de dos temporadas. Jugó en dicho equipo junto a José Abreu y Erisbel Arruebarrena.

Por Alden González / MLB.com | 11/15/2014 6:00 P.M. ET ANAHEIM - Aun de la manera impresionante en que Mike Troutganó el Jugador Más Valioso de la Liga Americana - el jardinero de los Angelinos es el pelotero más joven en la historia que recibe el galardón de manera unánime y apenas el cuarto que termina en el primer o segundo lugar en la votaciones para el premio en tres temporadas consecutivas - existe una estadística desalentadora. Trout tuvo el mayor total de ponches de un Jugador Más Valioso en la historia. Trout encabezó el Joven Circuito con 184 ponches en el 2014 tras abanicarse 136 veces la temporada anterior. El incremento podría deberse a que no fue lo suficientemente agresivo temprano en el conteo y a que los lanzadores contrarios lo atacaron con pitcheos altos en la zona. El que Trout se haya ponchado con tanta frecuencia y a la vez haya registrado promedio de .287 con 36 jonrones y 111 carreras producidas es algo increíble. En privado, Trout ha jurado mejorar ese aspecto de su juego. "No es que no esté consciente de ello", dijo el coach de banca de los Angelinos, Dino Ebel, por vía telefónica. "Este muchacho tiene muy buen ojo y manos bien rápidas y de verdad creo que va a hacer ajustes y que van a ver a un muchacho que pone la bola en juego más a menudo". Todo el que haya trabajado con Trout considera que puede reducir sus ponches sin necesidad de hacer enormes ajustes, dado que reconoce bien la zona de strikes, se siente cómodo bateando con dos strikes y posee un swing veloz y compacto. "Lo considero lo suficientemente bueno e inteligente para corregirlo", dijo el coach de bateo de los Angelinos, Don Baylor. "En verdad lo creo". "A veces te pones algo ansioso", dijo Trout al hablar de mejorar contra pitcheos altos, "y cuando estas ansioso tratas de hacer demasiado y le haces swing a esos lanzamientos. Diría que la mayoría eran bolas, pero traté de hacer demasiado". Baylor - el primer JMV de los Angelinos en 1979 - ha notado que Trout se ha vuelto vulnerable a la recta alta, pero no ve motivo por que el cual el guardabosque no pueda hacer los ajustes indicados. "Aún estamos hablando de un jugador joven que puede mejorar", dijo Baylor. "Aunque ganó un JMV, no se trata de un veterano de 10 años que ha establecido su zona de strike. Mike aún puede mejorar la suya". Dada la velocidad que posee Trout, Baylor lo considera capaz de ganar un título de bateo, siempre y cuando se ponche con menos frecuencia. "[si] batea la bola al campo corto, va a llegar quieto [a la primera base]", dijo el instructor.