omardj38

Por Richard Justice / MLB.com | 11/6/2014 5:30 P.M. ET Todo indica que esta temporada muerta será bastante interesante. • Los Yankees y Medias Rojas no clasificaron a la postemporada. Esto no fue pura coincidencia. Ambos conjuntos necesitan muchos refuerzos para ser contendientes en el 2015. Por eso debemos estar atentos. • Los Tigres no ganaron ningún partido en los playoffs, podrían perder al venezolano Víctor Martínez, Max Scherzer y Torii Hunter por medio de la agencia libre y podrían ver por terminada su racha de títulos divisionales con la amenaza de los Reales e Indios en el 2015. • Los Cachorros, tras contratar al dirigente Joe Maddon y con todo el brillante talento joven, podrían ser agresivos en el mercado de agentes libres y en el mercado de cambios para adquirir pitcheo abridor y posiblemente un receptor. • Seis clubes están bajo el mando de nuevos directivos (Dodgers, Padres, Rockies, D-backs, Bravos y Rays), y todos tienen tareas importantes por completar. Este será un momento interesante. La era de paridad en el béisbol es una era de oportunidad para los 30 equipos de Grandes Ligas. Con esa oportunidad también le cae presión a los gerentes generales para llevar a sus equipos a la postemporada. Si el éxito en la Gran Carpa ya no se trata del que más pueda invertir -- y ya no lo es -- se trata de evaluaciones de jugadores y el comprender de que la construcción de un roster es un arte y una ciencia. Cuando comience la actividad, existen cinco ejecutivos al que habrá que seguir de cerca mientras fijan el ritmo de lo que puede suceder en los siguientes tres meses: 1. Andrew Friedman, Dodgers: Es visto como una de las personas más brillantes e innovadoras en el béisbol. En sus últimos siete años con los Rays, sus equipos promediaron 90 victorias por campaña y avanzaron a la postemporada en cuatro ocasiones. Solamente los Yankees, Angelinos y Cardenales ganaron más encuentros en dicho trecho, y todos estos clubes tenían mayores presupuestos que Tampa Bay. Su reto ahora como presidente de operaciones de béisbol de los Dodgers es tan diferente que podría preguntarse si se encuentra en el mismo negocio. Con los Rays, contaba con bajas nóminas y casi completa flexibilidad para cambiar piezas. En Los Angeles, tiene casi US$200 millones invertidos en salarios para el 2015 y una cantidad de peloteros que serían imposibles de incluir en canjes. Por otra parte, pese a ganar 94 juegos la temporada pasada, los Dodgers necesitan ayuda en la rotación y el bullpen. Friedman también necesitará llenar un hueco en el campo corto si no renuevan con el dominicano Hanley Ramírez. 2. Ben Cherington, Medias Rojas: Boston ha terminado de último en la División Este de la Liga Americana en dos de los últimos tres años. Entre esos descalabros ganaron una Serie Mundial. Vale señalar que Cherington mejoró agresivamente su roster en la segunda mitad de la temporada pasada, y así tendría que buscar menos refuerzos en este invierno. Al tener dinero para invertir y un profundo sistema de Ligas Menores, Cherington podría estar muy activo en la temporada muerta. Posiblemente esté satisfecho al agregar a un abridor -- tal vez Jon Lester -- y un antesalista -- puede ser el venezolano Pablo Sandoval. Incluso así puede haber interrogantes en los Medias Rojas del 2015 con Xander Bogaerts en la antesala, el cubano Rusney Castillo en el bosque Central y el boricua Christian Vázquez detrás del plato. Pero si los Patipálidos comienzan la próxima campaña con un Clay Buchholz en saludo como parte de una rotación también integrada por Joe Kelly y otro veterano, este club estaría de nuevo en camino a estar en la pelea. 3. Theo Epstein, Cachorros: Su trabajo sería tan simple como atraer al menos dos abridores y al receptor Russell Martin para que firmen. El dirigente Joe Maddon sería una tremenda pieza para convencer a agentes libres, pero también el Wrigley Field y la idea de ser parte del grupo de jugadores que ayudaron a la franquicia a regresar a los playoffs y posiblemente a la Serie Mundial. Por el momento Epstein ha hecho casi todo lo correcto durante sus tres años como el presidente de operaciones de béisbol, metódicamente colocando cada pieza. Ahora Chicago tiene una gran cantidad de talento cerca de unirse al equipo grande y uno de los mejores mánagers. Ahora el trabajo de Epstein sería conseguir las piezas complementarias, completar la rotación y descifrar cómo emplear a todos su talentosos infielders. 4. Brian Sabean, Gigantes: Sabean necesita agregar uno o dos abridores. Madison Bumgarner tiene un puesto asegurado. Matt Cain estaría recuperado de todas sus dolencias. Tim Hudson podría ser tenido en cuenta. Y Tim Lincecum podría ganarse un puesto en otro intento de un repunte. Después de aquel grupo, San Francisco necesita ayuda y no parece que la tienen en las Ligas Menores. En cuanto a Pablo Sandoval se refiere, Sabean tendría que solucionar su pitcheo antes de renovar con Sandoval. ¿Decidirán tratar de firmar a serpentineros de renombre como Jon Lester o Max Scherzer? El problema es que los Yankees, Medias Rojas y Cachorros también buscan pitcheo, y los precios podrían crecer rápidamente. 5. Brian Cashman, Yankees: Necesita un antesalista, un torpedero y un intermedista. También necesita abridores. También necesita que veteranos como el puertorriqueño Carlos Beltrán, Mark Teixeira y CC Sabathia recuperen su salud y su forma. Si todo sale bien, Nueva York podría ser contendiente en el 2015. Cashman ha demostrado que será agresivo en la temporada muerta y por ser los Yankees y tras perderse la postemporada en dos años consecutivos, podrían llamar la atención -- como siempre

Associated Press | 11/6/2014 11:06 P.M. ET SANTO DOMINGO, República Dominicana-- Andy Marte despachó dos cuadrangulares y remolcó un par de carreras, Danny Richar y Zoilo Almonte también se fueron para la calle y las Águilas Cibaeñas apabullaron el jueves por 12-1 a los Gigantes del Cibao en el torneo invernal del béisbol dominicano. Marte pegó jonrones solitarios en la tercera y quinta entrada, mientras que Richar la sacó con un compañero en base en el séptimo y Zoilo Almonte hizo lo mismo, pero en el octavo. Así, las Águilas ganaron su segundo encuentro en forma consecutiva para colocarse a medio juego de la primera posición del campeonato dominicano. El jardinero Mark Canha pegó un doble y remolcó un par de carreras en la victoria aguilucha. El relevista Lay Batista (1-0) lanzó dos entradas y ponchó a tres sin permitir anotaciones para registrar la victoria. Por los Gigantes, Wilson Betemit disparó un cuadrangular solitario para la única carrera. El revés fue para Kevin Pucetas (0-1) tras trabajar tres entradas y aceptar cinco hits, con tres carreras, sin boletos y dos ponches. En San Pedro de Macorís, el partido programado entre las Estrellas Orientales y los Tigres del Licey se suspendió por lluvia y la Liga Dominicana de Béisbol no informó inmediatamente cuándo se jugará. Tras la jornada, los Gigantes (9-6) y Toros (9-6) lideran el torneo, seguidos de Águilas (8-6), Estrellas (7-6), Licey (5-9) y Leones (5-10). El viernes se enfrentan Toros-Licey, Leones-Gigantes y Águilas-Estrellas.

Por Ricardo González / Associated Press | 11/7/2014 2:02 A.M. ET GUADALAJARA, México-- Los Charros de Jalisco contaron con una sólida apertura de Marco Tovar y desplegaron una ofensiva de 18 imparables, incluyendo cinco cuadrangulares, para demoler a los Venados de Mazatlán por un contundente 16-0 en la Liga Mexicana del Pacífico. Japhet Amador (8) bateó de 5-3 con dos cuadrangulares, sumó cinco carreras producidas para llegar a 21 en la temporada, y ahora encabeza ambas categorías en el circuito. José Manuel Rodríguez (3) conectó de 4-2 con un vuelacercas y cuatro empujadas, Leo Heras también la sacó del parque y aportó tres producidas y Marquez Smith apiló tres imparables, incluyendo un cuadrangular, y dos carreras producidas para encabezar la furiosa ofensiva de los ganadores. Tovar (3-0) permitió apenas tres imparables en siete entradas en blanco de brillante labor para llevarse una cómoda victoria, mientras que Alejandro Martínez (0-3) cargó con la derrota tras ser castigado con ocho hits y cinco carreras en tres entradas y dos tercios de actuación. En Culiacán, el estelar Arturo López tuvo otra sólida apertura para guiar a los Yaquis de Ciudad Obregón a una victoria por 2-1 sobre los Tomateros para retener el liderato del circuito. López (5-0) permitió tres imparables y una carrera en siete entradas de labor y ahora ha ganado sus primeras cinco aperturas de la temporada y presume una efectividad de 1.48 carreras limpias admitidas. José Piña (1) retiró a los últimos dos bateadores para reclamar el salvamento, mientras que Jorge Reyes (1-1) permitió tres imparables y dos carreras en cinco entradas y un tercio de labor con nueve abanicados pero cargó con el descalabro. Christian Villanueva (1) sacudió un cuadrangular solitario y Donald Lutz aportó una carrera producida para encabezar el ataque de los Yaquis. En Navojoa, los Águilas de Mexicali atacaron con dos carreras en la octava entrada para deshacer una igualdad y enfilarse a una victoria por 5-3 sobre los Mayos. Chris Roberson conectó de 5-2 con dos una producida, Mike Jacobs también disparó dos imparables con una remolcada y Dave Sappelt aportó otra producida para encabezar el ataque de los Mayos. Ganó Manuel Chávez (2-0), tras retirar al único hombre que enfrentó y beneficiarse de la reacción ofensiva de su equipos y Mason Tobin (1) retiró una entrada perfecta para llevarse el rescate. La derrota fue para Linder Castro (0-1), tras permitir dos imparables y las dos carreras de la diferencia en una entrada y un tercio en labor de relevo. En Hermosillo, los Cañeros de Los Mochis atacaron con ocho carreras en la séptima entrada para revertir un difícil marcador adverso e imponerse por 9-7 a los Naranjeros de Hermosillo. Antonio Lamas (1) conectó de 4-2 incluyendo con un cuadrangular con las bases llenas, el veterano Ramón Orantes apiló tres imparables y dos carreras producidas y Emmanuel Avila aportó también dos remolcadas para encabezar el ataque de los ganadores. La victoria fue para Jesús Verduzco (1-0) tras retirar dos tercios de entrada con dos imparables y una carrera y beneficiarse de la explosión ofensiva de su equipo y Andrés Ávila (2) tuvo un cortante relevo de dos entradas en blanco para llevarse el salvamento. La derrota fue para Leo Rosales (1-1), castigado con tres carreras en apenas un tercio de labor de relevo. Con estos resultados, Obregón (14-8) se mantiene en el liderato, seguido por Jalisco (14-9), Mazatlán (12-10), Los Mochis (12-11), Mexicali (12-11), Culiacán (10-13), Navojoa (9-14), y Hermosillo (9-14).

Associated Press | 11/7/2014 1:04 A.M. ET CARACAS, Venezuela-- El abridor estadounidense, Jason Lane, registró una efectiva labor en la jornada del jueves del béisbol profesional venezolano y lideró el quinto triunfo consecutivo de los Tigres de Aragua, que esta vez vencieron 4-0 a los Caribes de Anzoátegui. Lane (1-1) trabajó por espacio de seis entradas, en las que solo permitió tres hits, ponchó a tres bateadores y dio dos bases por bolas. Fue el ganador. Su labor fue completada por otros cuatro lanzadores, que aseguraron la blanqueada. Héctor Giménez encabezó la ofensiva de los Tigres y el respaldo que le dieron a la actuación de Lane, al conectar de 3-2, con dos dobles y tres carreras remolcadas. Eduardo Escobar también colaboró, al ligar de 5-2, con un tubey y una carrera impulsada. La derrota fue Jack Snodgrass (2-1), tras aceptar seis hits y dos carreras en cinco entradas, en las que dio un boleto y ponchó a dos bateadores. El partido se disputó en Puerto La Cruz. En Caracas, los Navegantes del Magallanes vencieron 3-2 a los Leones del Caracas, con una eficiente labor de su abridor, Anthony Lerew, y gracias al aprovechamiento de los desaciertos defensivos de su acérrimo rival. Lerew (2-1) lanzó cinco innings y un tercio, en los que permitió seis hits y dos carreras, dio una base por bolas y ponchó a dos. Fue el ganador del juego. La derrota fue para Boone Whiting (0-3). El juego salvado se lo llevó Hassan Pena (6). Tras anotar una carrera en la segunda entrada, con hit remolcador de Frank Díaz. Los Navegantes fabricaron dos más en la quinta, para encaminarse a la victoria, al aprovechar un error del campocorto de los Leones, Celuluis Rondón, ante rolling de Tomás Telis. Con el pecado de Rondón el Magallanes registró dos anotaciones, que al final decidieron el juego a su favor. En Porlamar, las Águilas del Zulia acabaron con los Bravos de Margarita, al derrotarlos 12-1, soportados por el poder de Carlos Moncrief y la producción de Reggie Corona. Moncrief conectó un jonrón (1) y remolcó tres carreras. Mientras que Corona ligó de 5-4, con trío de impulsadas. La victoria fue para Wilfredo Boscán (1-0) y la derrota para Carlos Monasterio (0-4). En Barquisimeto, los Cardenales de Lara dieron cuenta 4-1 de los Tiburones de La Guaira, con una sólida labor de César Jiménez, que lanzó cinco entradas en blanco, en las que solo aceptó dos hits. Jiménez (1-2), se llevó la victoria. Arlett Mavárez (1-1) cargó con la derrota y Luis Vizcaino (4) se adjudicó el salvado. En la ofensiva de los Cardenales destacaron Gabriel Lino y César Hernández, con una carrera remolcada cada uno. Tras estos resultados, los Caribes (18-5) comandan la clasificación seguido por Águilas (17-5), Tigres (14-7), Navegantes (10-12), Leones (11-14), Bravos y Cardenales (8-16), Tiburones (6-17). El viernes se enfrentarán Águilas-Bravos, en Porlamar; Leones-Navegantes, en Valencia; Tiburones-Cardenales, en Barquisimeto; y Tigres-Caribes, en Puerto La Cruz.

Por Octavio Benítez / Associated Press | 11/7/2014 12:35 A.M. ET CAROLINA, Puerto Rico-- Un sencillo impulsor de René García en el cierre de la undécima entrada dejó sobre el terreno a los Cangrejeros de Santurce, que perdieron su condición invicta al caer el jueves por 5-4 frente a los Gigantes de Carolina. Carolina reaccionó en el 11mo inning, instancia a la que llegó con pizarra adversa de 4-3. Anthony García inició el episodio negociando boleto y Cameron Seitzer entregó el primer out por la vía del ponche. Luego, un lanzamiento descontrolado del pitcher Jon Velásquez permitió el avance de García a segunda base. Con la carrera del empate en la intermedia, Ozzie Martínez se ponchó para el segundo out. Acto seguido, Jesús Feliciano sonó triple que igualó las acciones y Jobduan Morales recibió boleto intencional, antes de que René García despachara un sencillo al centro que liquidó el partido. Giovanni Soto fue el pitcher ganador en una labor de una entrada completa, en la que aceptó tres hits, le anotaron una vez, cedió una base y abanicó a un contrario. Perdió Jon Velásquez. Por otra parte, los Criollos de Caguas dejaron atrás una racha de tres derrotas consecutivas al despachar por 3-1 a los Senadores de San Juan, amparados en un excelente trabajo monticular del derecho José De León. De León, a la postre ganador del encuentro, lanzó cinco entradas impecables en las que no le conectaron inatrapables, no cedió boletos y abanicó a dos contrarios. El abridor de los Criollos fue relevado por Michael Nix, Andrés Santiago, Justin Wright y Saúl Rivera, quienes dejaron en apenas dos hits a la ofensiva sanjuanera. Perdió Adalberto Flores, mientras que el salvado fue para Rivera. Caguas definió el choque en la parte alta del tercer capítulo al aprovecharse de dos sencillos, una base por bolas, un doble y un elevado de sacrificio, para fabricar tres anotaciones. San Juan descontó con una en el cierre del sexto inning. Los Cangrejeros (3-1) se mantienen en la cima, perseguidos de cerca por los Gigantes (3-2), que se ubican a medio juego en el segundo peldaño igualados con los Indios de Mayagüez (3-2). Siguen los Criollos (2-3) y los Senadores (1-4). El viernes chocarán los Gigantes contra los Criollos y los Indios harán lo propio contra los Cangrejeros.

Associated Press | 11/6/2014 9:00 P.M. ET NUEVA YORK-- El dominicano Adrián Beltré conquistó el jueves el cuarto Bate de Plata en su carrera, mientras que el venezolano José Altuve, el cubano José Abreu y el brasileño Yan Gomes lo consiguieron por primera vez. Beltré, antesalista de los Rangers de Texas, ostentó un promedio de .324 en esta campaña, con 19 jonrones, 178 inatrapables y 77 producidas. Otro dominicano, José Bautista, obtuvo su tercer trofeo de por vida. El jardinero derecho de los Azulejos de Toronto bateó para .403 en la campaña, con 35 vuelacercas, 158 hits y 103 producidas. Por segunda ocasión ganaron el premio el cubano Alexei Ramírez, campocorto de los Medias Blancas de Chicago, y el venezolano Víctor Martínez, bateador designado de los Tigres de Detroit. Altuve, intermedista de los Astros de Houston; Abreu, primera base de los Medias Blancas de Chicago, y Gomes, cátcher de los Indios de Cleveland, figuraron entre ocho peloteros que se embolsaron por primera vez el galardón, anunciado el jueves por Louisville Slugger, fabricante de bates que concede este honor anual. Los ganadores de los premios se definen por una votación de los managers y coaches de las Grandes Ligas, quienes nombran al mejor bateador de cada liga, por cada una de las posiciones. Mike Trout fue reconocido por tercera ocasión en su carrera. El jardinero central de los Angelinos de Los Ángeles alcanzó un promedio de .287, con 36 cuadrangulares, 173 indiscutibles y 111 remolcadas. Los premios en la Liga Americana se completaron con el otorgado a Michael Brantley, guardabosque de Cleveland, quien lo obtuvo por vez primera. En la Liga Nacional, el mexicano Adrián González se llevó su segundo Bate de Plata de por vida. El primera base de los Dodgers de Los Ángeles conectó para .276, con 27 bambinazos, 163 hits y 116 impulsadas durante la campaña. El "Titán" González había logrado el reconocimiento en 2011, con los Medias Rojas de Boston. Al igual que González, obtuvieron el trofeo por segunda vez Buster Posey, receptor de los Gigantes de San Francisco, y Justin Upton, jardinero izquierdo de los Bravos de Atlanta. Andrew McCutchen, jardinero central de los Piratas de Pittsburgh consiguió el tercer Bate de Plata en su carrera, lo mismo que Ian Desmond, campocorto de los Nacionales de Washington. La lista de premios en el Viejo Circuito se completó con los otorgados a Neil Walker, camarero de Pittsburgh; Anthony Rendon, tercera base de los Nacionales; Giancarlo Stanton, de los Marlins de Miami, y Madison Bumgarner, el lanzador de los Gigantes que fue la figura en la coronación de su equipo durante la Serie Mundial.

Associated Press | 11/6/2014 9:53 P.M. ET SAN DIEGO-- El campocorto nicaragüense Everth Cabrera fue acusado de resistirse a un arresto, luego que las autoridades le ordenaron que se detuviera ante la sospecha de que conducía bajo los efectos de la marihuana. La fiscalía de distrito del condado de San Diego informó el jueves que el pelotero de los Padres enfrenta una pena máxima de un año de prisión si se le declara culpable de este delito leve. Asimismo, la fiscalía citó al torpedero de San Diego por posesión de marihuana en un vehículo, una infracción al código de tránsito que se sanciona con una multa de 100 dólares. El 3 de septiembre, la Patrulla de Caminos de California detuvo a Cabrera como sospechoso de conducir bajo la influencia de la marihuana. Cabrera, de 27 años, tiene que comparecer el 8 de diciembre para que se le notifiquen formalmente estos cargos, presentados el lunes. Steve Walker, portavoz de la fiscalía de distrito, dijo desconocer si Cabrera contaba ya con un abogado. "Estamos sumamente preocupados por los cargos que se presentaron hoy contra Everth Cabrera", informaron los Padres en un comunicado. "Corresponde al sistema judicial la resolución de los aspectos legales de este caso. En cuanto a la relación entre esto y su futuro (de Cabrera) con los Padres, tomaremos una determinación en el corto plazo". Cabrera, electo al Juego de Estrellas en 2013, estaba en la lista de los lesionados al momento de su arresto. Las Grandes Ligas lo suspendieron durante los últimos 50 juegos de la temporada de 2013 por su participación en el escándalo de la clínica Biogenesis, acusada de distribuir sustancias dopantes. Cabrera fue líder de la Liga Nacional en 2012, con 44 robos. Este año bateó para .232, con tres vuelacercas, 20 impulsadas y 18 hurtos en 90 encuentros.

Associated Press | 11/6/2014 4:59 P.M. ET ST. PETERSBURGO -- El dominicano Manny Acta, el cubano-estadounidense Raúl Ibáñez y el manager asistente Dave Martínez figuran entre ocho candidatos a ocupar la posición de piloto de los Rays de Tampa Bay. El presidente de operaciones deportivas del club, Matt Silverman, dio a conocer el jueves lo que llamó una lista preliminar de candidatos, en la que figuran también Craig Counsell, asistente especial de Milwaukee; Charlie Montoyo, manager de ligas menores; Ron Wotus, asistente del piloto de los Gigantes; Don Wakamatsu, ex manager de Seattle, y Kevin Cash, coach de Cleveland. Tampa Bay busca un remplazo de Joe Maddon desde el 24 de octubre, cuando el piloto decidió no cumplir el último año de su contrato con los Rays. El manager, quien llevó a Tampa Bay a la postemporada en cuatro de las siete campañas pasadas, fue contratado después por los Cachorros de Chicago. Acta, de 45 años, fue manager de los Nacionales de Washington entre 2007 y 2009, y de los Indios de Cleveland, entre 2010 y 2012. Actualmente es gerente general de los Tigres del Licey, en la liga invernal dominicana. Ibáñez, de padres cubanos, es actualmente agente libre. En su carrera de pelotero acumula 305 jonrones, 2.034 imparables y 1.207 producidas, con Kansas City, Filadelfia, los Yanquis de Nueva York, Seattle y los Angelinos de Anaheim. En 2014, Ibáñez jugó con los Angelinos y los Reales. Martínez jugó en ocho escuadras de Grandes Ligas durante 16 campañas y fue el coach de banca de los Rays bajo el mando de Maddon durante las últimas siete campañas. Silverman dijo que la lista de candidatos probablemente "crecerá mientras continuamos el proceso". "Con un núcleo de peloteros talentosos y una sólida cultura en nuestra casa club, nuestro próximo manager ocupará una posición envidiable", aseguró Silverman. "Buscamos que esa persona aproveche todo ello y nos lleve al siguiente nivel".

Por Carlos Molina / LasMayores.com | 11/6/2014 2:30 P.M. ET El primera base de los Dodgers de Los Angeles Adrián González fue reconocido por segunda vez con el Premio Nacional del Deporte, galardón que otorga la Comisión Nacional del Deporte de México (CONADE) al mejor deportista del año a nivel profesional. El mexicano ganó la votación de manera unánime sobre el defensa central de la Selección Mexicana de Fútbol Rafael Márquez. "Me siento muy feliz y emocionado con este premio. Agradezco a todos los votantes por haberme tomado en cuenta y también a la Federación Mexicana de Béisbol", dijo González el jueves durante una conferencia vía telefónica para los medios en español a la que tuvo acceso LasMayores.com. La CONADE reconoce a los atletas más destacados quienes han tenido un impacto significativo en sus respectivos deportes y quienes representan con honor a México. El 1ro de diciembre, González recibirá el premio a manos del presidente de México Enrique Peña Nieto en su residencia oficial de Los Pinos, ubicada en el Bosque de Chapultepec en la Ciudad de México. "Es algo realmente especial", destacó González, "la primera vez que recibí este premio no pude estar presente debido al nacimiento de mi hija, pero este año sí viajaré a México para recibirlo. Es un gran honor". González recibió este reconocimiento debido al éxito que tuvo con los Dodgers esta pasada temporada, en la que lideró las Grandes Ligas con 116 carreras producidas, conectó 163 hits, 41 dobles (tercer lugar en la L.N.) y sonó 27 cuadrangulares (sexto lugar en la L.N.) en 159 juegos, además de posicionarse como el mejor bateador mexicano de la historia con 1,635 imparables, 262 jonrones y 966 carreras impulsadas, superando a su compatriota Vinny Castilla. "El Titán" también consiguió su cuarto Guante de Oro esta temporada y ha representado en tres ocasiones a México en el Cásico Mundial de Béisbol (2006, 2009, 2013) y en 2013 fue el capitán del equipo. González ganó el Premio Nacional del Deporte en México por primera vez en 2011. Para más información sobre este premio visite http://www.conade.gob.mx/.

Por Billy Russo / Associated Press | 11/6/2014 12:54 A.M. ET CARACAS, Venezuela-- Teodoro Martínez conectó tres cuadrangulares y Ramón Flores bateó de 6-6 para, entre ambos, liderar la paliza 11-4 que los Tigres de Aragua le propinaron a los Caribes de Anzoátegui, en la jornada del miércoles del béisbol profesional venezolano. Martínez (4) inició su exhibición en el tercer inning, al sacar la bola por el jardín izquierdo. Luego siguió en el sexto, con una conexión que se fue del parque por el mismo bosque izquierdo, y cerró en la novena entrada con otro cuadrangular por la misma banda izquierda. Todos los jonrones fueron solitarios. Se convirtió en el primer jugar en la temporada que da tres vuelacercas en un juego. El jardinero central de los Tigres terminó el juego de 5-4, con un triple, además de los tres jonrones; tres impulsadas y cuatro anotadas. Flores, por su parte, se convirtió en el primer pelotero en la historia de la novena de Aragua en conectar seis hits en un encuentro. Cinco de sus incogibles fueron sencillos y uno fue doble. Anotó dos carreras. Junto a la producción de Martínez y Flores, los Tigres contaron con Avisail García (1), Eduardo Escobar (1) y Héctor Giménez (3), que también conectaron sendos jonrones. García fletó tres carreras, mientras que Escobar y Giménez impulsaron dos cada uno. La victoria fue para el abridor de los Tigres, Chris Smith (2-1), que en cinco entradas permitió cinco hits y dos carreras, ponchó a cinco. La derrota fue para el iniciador de los Caribes, Mark Serrano (1-2), al ser castigado con cinco hits y cuatro carreras en innings y dos tercios. El partido se disputó en Puerto La Cruz y fue el cuarto triunfo consecutivo para los Tigres. En Caracas, los Cardenales de Lara vencieron 5-3 a los Leones del Caracas, apoyados en una efectiva labor del pitcher abridor, Raúl Rivero (1-0), quien en seis entradas aceptó cuatro hits y dos carreras. Con esa labor, en la que además ponchó a tres bateadores y dio dos bases por bolas, Rivero se llevó la victoria. La derrota fue para Kyler Newby (1-1) y el juego salvado se lo llevó Luis Vizcaíno (3). Joe Thurston y Gabriel Lino respaldaron el trabajo de Rivero, al remolcar cada uno dos carreras. En Maracaibo, el juego entre los Tiburones de La Guaira y las Águilas del Zulia fue suspendido por lluvia. Tras estos resultados, Caribes (19-4) lidera la clasificación seguido por Águilas (16-5), Tigres (13-7), Leones (11-13), Navegantes del Magallanes (9-12), Bravos de Margarita (8-15), Cardenales (7-16) y Tiburones (6-16). El jueves se enfrentarán Águilas-Bravos, en Porlamar; Navegantes-Leones, en Caracas; Tiburones-Cardenales, en Barquisimeto; y Tigres-Caribes, en Puerto La Cruz.

Associated Press | 11/5/2014 10:57 P.M. ET SANGO DOMINGO, República Dominicana-- Manny Ramírez volvió a agitar con fuerza su bate el miércoles para que las Aguilas Cibaeñas derrotaran por 2-1 a los Leones del Escogido en el béisbol invernal dominicano. Ramírez despachó su segundo cuadrangular de la campaña y Dan Black se fue de 4-2, con una remolcada, con lo que las Aguilas rompieron una racha de cuatro derrotas. Liam Hendricks (2-0) trabajó cinco entradas en blanco, aceptando apenas cinco indiscutibles, con un boleto y tres ponches para el triunfo. Matt Ramsey lanzó el noveno episodio y otorgó un boleto para su tercer salvamento. Los Leones anotaron su única carrera en la séptima entrada, cuando Wilkin Castillo ligó un sencillo empujador de Denis Phipps. La derrota fue para Edward Valdez (2-1), con cinco entradas de seis hits y un par de carreras, con un boleto y cuatro ponches. En San Francisco de Macorís, Carlos Peguero sacó la bola del parque y comandó el triunfo de los Gigantes del Cibao por 5-2 sobre los Toros del Este. Peguero se fue de 4-2, con jonrón en la primera entrada y Maikel Franco ligó doble y produjo un par de carreras, para llevar a los Gigantes a la primera posición del campeonato. La victoria fue para Juan Pérez (2-0) con un tercio de entrada, tolerando un hit y Ramón Ramírez consiguió su quinto salvamento de la temporada, con un noveno sin inconvenientes, en el que ponchó tres. Por los Toros, Eugenio Vélez se fue de 4-3, mientras que Yasmani Grandal y Tyler Moore produjeron una vuelta cada uno. La derrota fue para David Purcey (0-2), que no pudo sacar un out y toleró un indiscutible. Tras la jornada, los Gigantes (9-5) lideran el torneo, seguidos de Toros (9-6), Estrellas (7-6), Aguilas (7-6), Licey (5-9) y Leones (5-10). El jueves se enfrentan Licey-Estrellas y Gigantes-Aguilas.

Por Octavio Benítez / Associated Press | 11/5/2014 11:25 P.M. ET SAN JUAN, Puerto Rico-- Los Cangrejeros de Santurce doblegaron el miércoles por 7-2 a los Criollos de Caguas, para extender a tres su racha de victorias consecutivas, mantener su invicto y liderar la pelota profesional puertorriqueña. En un partido marcado por la inconsistencia defensiva, en el que se cometieron siete errores, los Criollos fueron los primeros en anotar, en el primer episodio. Santurce ripostó con dos carreras en el cierre de ese ining y agregó otra en el segundo, para tomar el comando. Caguas descontó con una carrera en el tercer tramo, pero los Cangrejeros aseguraron el partido con un racimo de cuatro anotaciones en la conclusión del sexto capítulo. Denilo De Shields destacó en el ataque santurcino con dos inatrapables en tres visitas al cajón de los bateadores, dos remolques y una anotada. Por Caguas, Luis Mateo bateó de 3-3 con un doble. El derecho Jorge Martínez inició y se mantuvo en la lomita durante cinco entradas completas, en las que permitió cinco hits, dos carreras, regaló dos bases y ponchó a uno, para sumar su segunda victoria del certamen. Perdió Jacob Barnes. En tanto, el inicialista de los Indios de Mayagüez, Kennys Vargas, remolcó tres carreras y anotó otras dos al batear cuadrangular y sencillo en tres turnos, en la victoria de su equipo vía blanqueada de 9-0 sobre los Senadores de San Juan. Luis Figueroa también se hizo sentir con el madero tras sonar de 4-3, con un doble y un par de fletadas. Por los Senadores, Jonathan Mota ligó de 3-2. Tomás Santiago alcanzó su segundo triunfo de la campaña al trabajar una entrada y dos tercios en rol de relevista, permitiendo solo un hit y cediendo un boleto. El pitcher perdedor fue Jay Rogers. Los Cangrejeros (3-0) se mantienen en la cima de la clasificación, escoltados por los Indios (3-2), Gigantes de Carolina (2-2), Criollos (1-3) y Senadores (1-3). El jueves se medirán los Criollos contra los Senadores y los Cangrejeros ante los Gigantes.

Por Anthony DiComo / MLB.com | 11/5/2014 11:00 P.M. ET NUEVA YORK - Poco más de un año después de su debut como ligamayorista, la reputación de Juan Lagares a la defensa ahora está a la par de sus habilidades. El dominicano ni siquiera fue finalista para el Guante de Oro en el jardín central el año pasado, ya que era un novato que aun no había visto mucha acción en la Gran Carpa. Pero como jugador establecido en el 2014, Lagares ha tomado su lugar entre la crema y nata de Grandes Ligas en cuanto a la defensa se refiere y se acaba de convertir en el 10mo jugador de los Mets que gana un Guante de Oro al llevarse dicho galardón en el jardín central. Se trata de la primera vez que un jugador de los Mets logra dicho reconocimiento desde que el boricua Carlos Beltrán y David Wright recibieron el premio en el 2008. "Estoy muy emocionado y contento ahora mismo por haber ganador el Guante de Oro", dijo Lagares. "Para mí, es muy especial ganar este premio. Es un momento muy especial para mí". Billy Hamilton de los Rojos y Denard Span de los Nacionales fueron los otros finalistas del Viejo Circuito. "Juan es por mucho el mejor guardabosque que he visto, con el que he jugado y al que tenido la oportunidad de observar", manifestó el compañero de equipo de Lagares, el también jardinero Curtis Granderson. "Hace cosas increíbles, no necesariamente porque sea el más veloz, sino porque sus reflejos son asombrosos. Lee la bola de una manera increíble". A pesar de una campaña de novato sólida, Lagares vio su tiempo de juego limitado a principios del 2014 ya que los Mets intentaban darle turnos al bate al veterano Chris Young. Pero Lagares se recuperó de algunas lesiones para adueñarse del puesto de jardinero central y ahora parece estar firme en dicho rol. En cuanto a la ofensiva se refiere, Lagares mejoró bastante en el 2014 para terminar con un promedio de .281, un OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .703 y 13 bases robadas. Un año después de que Lagares estableciera un récord de la franquicia con 15 asistencias defensivas, sólo tuvo seis en el 2014, en parte porque los equipos contrarios dejaron de ponerlo a prueba. Dado su velocidad y su alcanza, juega poco profundo en el jardín central, lo cual complementa el cañón que tiene por brazo. "Si tomas en cuenta a todos los jardineros centrales de Grandes Ligas, pocos poseen un brazo tan preciso y tan fuerte", dijo Granderson. "Tiene eso. Tiene el alcance. Hace más pequeños los canales. Todo el mundo de lo grande que es el Citi Field y él lo hizo lucir chiquito". El hecho de que Lagares ganó el Guante de Oro un año después de fungir como jardinero central titular en apenas 88 compromisos demuestra que ha mejorado su reputación. "Es hasta el punto que me sorprende cuando Juan no atrapa todas las bolas bateadas a los jardines", manifestó el capataz de los Mets, Terry Collins, en un comunicado. "Hace que todo luzca fácil. Después de algunas de sus atrapadas, volteaba a ver a mis coaches y les preguntaba, "¿Cómo lo hizo?"

Associated Press | 11/5/2014 6:47 P.M. ET MIAMI -- Giancarlo Stanton sostiene ya negociaciones contractuales con los Marlins de Miami, que estarían dispuestos a ofrecerle un convenio por varios años, lo que representaría un cambio en un club históricamente austero. El presidente de operaciones deportivas de los Marlins, Mike Hill, se negó a precisar si el club había presentado ya una oferta. Sin embargo, Miami comenzó a negociar con el agente Joel Wolfe en busca de un acuerdo con el jardinero derecho, electo para el Juego de Estrellas. "Las negociaciones están en curso", dijo Hill el miércoles. "Ojalá que podamos hacer que él sea un Marlin durante muchos años más". Incluso si Stanton rechaza la propuesta de los Marlins, se espera que juegue para Miami el año próximo. No está en condiciones de declararse agente libre sino hasta después de la campaña de 2016. Recientemente, Stanton ganó el trofeo Hank Aaron de la Liga Nacional. Sus colegas de las Grandes Ligas lo eligieron además como el pelotero más destacado del Viejo Circuito. Se le considera uno de los principales candidatos para el premio al Jugador Más Valioso de la Nacional. "A mi juicio es el Jugador Más Valioso", comentó Hill. "Hay probablemente algunas cosas que impactarán nuestras negociaciones y que deben determinarse todavía. Pero nos acercamos e hicimos saber a su representante que estamos dispuestos a comprometernos". La campaña de Stanton terminó el 11 de septiembre, cuando fue golpeado en la cara por un lanzamiento. Pese a perderse los últimos 17 juegos, encabezó la Nacional con 37 cuadrangulares y un slugging de .555 con los Marlins, que tuvieron una foja de 77-85 pero pusieron fin a una racha de tres años en los que habían terminado últimos de la División Este. Stanton suma 154 jonrones en su carrera, a sus 24 años, y es parte de una nómina talentosa y joven de Miami. "Nuestro equipo es distinto cuando él no está en la alineación", consideró Hill. "Él es una parte importante de nuestro bateo. Es por eso que tratamos de mantenerlo a largo plazo en la parte intermedia de ese orden y de rodearlo con piezas que nos den una enorme oportunidad de ganar con frecuencia". Los Marlins no han fijado un plazo para las negociaciones, dijo Hill. "En algún momento, él firmará un contrato de varios años o de un año", agregó. Miami no realiza gastos cuantiosos desde la antesala de la campaña de 2012, la primera en su nuevo parque, cuando fueron una decepción. Su nómina para 2014, de 52,3 millones de dólares, fue la más modesta en las mayores. La cifra podría aumentar el año próximo, aunque Hill se negó a dar detalles.

MLB.com | 11/5/2014 4:45 P.M. ET HOUSTON -- Los Astros han enviado al cátcher venezolano Carlos Pérez y al lanzador Nick Tropeano a los Angelinos a cambio del receptor Hank Conger. Pérez, de 24 años de edad, jugó la temporada del 2014 en Triple-A Oklahoma City, donde bateó .259 con 16 dobletes, seis jonrones y 34 impulsadas en 88 partidos. Llegó a la organización de Houston como parte del canje de 10 jugadores con los Azulejos en el 2012. Conger, de 26 años de edad, participó en 80 encuentros con los Angelinos esta campaña, jugando 70 como titular detrás del plato. El bateador ambidiestro impulsó 25 carreras -- la mayor cantidad en su carrera -- con 12 dobles y cuatro cuadrangulares. Tropeano, de 24 años de edad, hizo su debut de Grandes Ligas con Houston esta temporada, abriendo cuatro partidos en septiembre. El derecho, quien fue elegido en la quinta ronda del draft amateur del 2011, tuvo marca de 9-5 con 3.03 de efectividad en 23 presentaciones (20 como abridor) por Oklahoma City en el 2014.

Por Curt Anderson / Associated Press | 11/5/2014 1:41 P.M. ET MIAMI -- Alex Rodríguez admitió ante agentes federales que había consumido esteroides que le suministró el propietario de una clínica actualmente cerrada, sostuvo el abogado de un antiguo entrenador de pitcheo de la Universidad de Miami. El abogado Attorney Frank Quintero Jr., quien representa a Lázaro Collazo, acusado de asociación ilícita para distribuir sustancias para mejorar el rendimiento, dijo a The Associated Press que el antesalista de los Yanquis de Nueva York confesó que consumió esteroides de acuerdo con documentos de la DEA, el Departamento Antidrogas estadounidense, aportados por abogados del gobierno. El periódico The Miami Herald fue el primero en informar sobre la confesión de Rodríguez el miércoles, y sostuvo que la reunión tuvo lugar el 29 de enero en la oficina de la agencia en el sur de Florida. Rodríguez aceptó haber usado esas sustancias entre fines de 2010 y octubre de 2012 y dijo que quien se les entregó fue Anthony Bosch, propietario de la clínica Biogenesis, con sede en Coral Gables. Rodríguez ha rechazado que consumiera esteroides desde que llegó a los Yanquis, en 2004. El tres veces ganador del premio al Jugador Más Valioso reconoció en 2009 que usó sustancias para mejorar su rendimiento cuando jugó para los Rangers de Texas entre 2001 y 2003. Bud Selig, comisionado de Grandes Ligas, suspendió a Rodríguez por 211 juegos en 2013 a causa de violaciones al acuerdo laboral y la política de drogas. En enero de 2014, Frederic Horowitz, nombrado para hacer el arbitraje de la disputa, redujo el castigo que sólo implicaba la temporada 2014. Rodríguez sostuvo en un tribunal que era inocente y presentó una demanda federal, luego la retiró y aceptó el castigo. El diario informó que el pelotero aceptó pagar esteroides para 20 clientes de Biogenesis luego de que la clínica cerrara para evitar que Bosch hablara de su relación. Eso podría llevar a grandes ligas a investigar si Rodríguez podría ser suspendido nuevamente por violaciones al acuerdo laboral relativas al uso de drogas en materia de venta y distribución de sustancias para mejorar el rendimiento, que se manejan por separado de las prohibiciones para el uso personal. Un abogado de Rodríguez no respondió una llamada telefónica en la que se pedían comentarios. Los Yanquis rechazaron hacer comentarios. El informe de la DEA es parte de las pruebas que fiscales federales tienen en el caso contra el primo del pelotero, Yuri Sucart, Collazo, y otros, a quienes se acusa de distribuir testosterona y hormona del crecimiento humano a jugadores de ligas mayores y otros atletas vinculados a Biogenesis. Quintero dijo a la AP que posee una copia del informe pero que no podía darlo a conocer por las reglas aplicables a evidencia en casos federales.

Por Bryan Hoch / MLB.com | 11/5/2014 3:00 P.M. ET NUEVA YORK - El jardinero de los Yankees, Brett Gardner, reveló en una entrevista de radio que se sometió a una pequeña cirugía el 16 de octubre para corregir una hernia deportiva y una lesión en un músculo abdominal. Gardner le dijo a MLB Network Radio que está haciendo la fisioterapia que conlleva el procedimiento, el cual espera remedie una lesión que lo afectó en julio y septiembre de este año. "Espero estar al 100% dentro de una semana y tener un invierno normal de aquí en adelante y prepararme para el 2015", dijo Gardner. Gardner, de 31 años de edad, bateó para .256 con 17 jonrones y 58 remolcadas en 148 partidos por los Yankees en el 2014 como jardinero izquierdo titular. El guardabosque firmó una extensión de contrato de cuatro años y US$52 millones con Nueva York que empieza la próxima temporada.

Associated Press | 11/5/2014 6:03 P.M. ET BOSTON -- Mike Napoli, primera base de los Medias Rojas de Boston, se sometió a una cirugía para corregir su problema de apnea del sueño. El pelotero permanecería varios días en el Hospital General de Massachusetts después de la operación, realizada el martes a fin de mejorar el paso del aire por sus vías respiraciones. En las personas que sufren apnea de sueño, la respiración se torna liviana o incluso se interrumpe por periodos que pueden alcanzar hasta varios minutos. El desempeño de Napoli se deterioró en la temporada más reciente, respecto de las cifras que alcanzó en 2013, cuando tuvo un promedio de .259, 23 jonrones y 92 producidas para ayudar a que Boston se coronara en la Serie Mundial. Bateó para .248 en 2014, con 17 vuelacercas y 55 carreras impulsadas. Asimismo, fue afectado en la campaña por una luxación del dedo anular de la mano izquierda, que no requirió intervención quirúrgica.

Por Doug Miller / MLB.com | 11/5/2014 12:30 P.M. ET Terminó la temporada del 2014 y, por supuesto, los Gigantes son los reyes de Grandes Ligas. Sin embargo, ya ha empezado de manera oficial la agencia libre. Ahora los otros 29 equipos están en proceso de tratar de destronar a San Francisco para el 2015. Más de 100 jugadores pueden firmar con el club que gusten, con ofertas y firmas ya permitidas. "Creo que cada club llega al invierno mirando cómo puede memjorar, sea a través de la agencia libre o cambios", dijo el gerente general de los Marineros, Jack Zduriencik. "Nunca sabes cómo va a terminar, porque no sabes las exigencias de los antes libres". Para el 2014-15, hay pitcheo abridor de la élite y bastantes buenos bateadores. En cuanto a brazos se refieren, Max Scherzer, Jon Lester y James Shields son los nombres más llamativos. Y toleteros como los dominicanos Hanley Ramírez, Nelson Cruz se unen al venezolano Víctor Martínez como la crema de los jugadores de posición. Scherzer, quien cumplirá los 30 años en abril, ha hecho por lo menos 30 aperturas en cada una de las últimas seis campañas y viene de un 2014 con marca de 18-5. También puso las mejores marcas de su carrera con 220.1 innings lanzados y 252 ponches. Lester, también de 30, tiene dos anillos de campeón y tiene fama de ser un verdadero líder. Y Shields, de 33, acaba de ayudar a los Reales a alcanzar la Serie Mundial. De su parte, Martínez viene del mejor año de su carrera con promedio de .355, porcentaje de embasarse de .409, slugging de .565, 32 jonrones y 103 empujadas. Cumplirá los 36 años en diciembre. Ramírez cumplirá los 31 en diciembre y, cuando está en salud, es un dinámico bateador para la parte gruesa de un lineup. Y Cruz, quien dio 40 jonrones y empujó 108 carreras con un contrato de US$8 millones en los Orioles, debe de recibir un lucrativo contrato multianual ahora. Del lado internacional, el derecho japonés Kenta Maeda podría convertirse en el próximo jugador del béisbol nipón a probar suerte en Grandes Ligas. Se dice que Maeda no tiene el puro material de su compatriota Masahiro Tanaka, pero lleva efectividad de por vida de 2.43 en Japón. Además, el toletero cubano Yasmany Tomás buscará seguirle los pasos a sus compatriotas José Abreu y Rusney Castillo, entre otros. A sus 24 años, Tomás se perfila como el próximo jugador cubano en recibir un mega-contrato. Los agentes libres que recibieron las "ofertas calificadas" de un año y US$15.3 millones para seguir una temporada más con sus equipos son los siguientes: Scherzer y Martínez (Tigres), Shields (Reales), Ramírez (Dodgers), Cruz (Orioles), Russell Martin y el dominicano Francisco Liriano (Piratas), el quisqueyano Melky Cabrera (Azulejos), David Robertson (Yankees), el dominicano Ervin Santana (Bravos), Michael Cuddyer (Rockies) y el venezolano Pablo Sandoval (Gigantes). Es de lugar notar que ningún jugador en la historia ha aceptado la oferta "calificada" de su equipo anterior. Sandoval, voluminoso tercera base que tuvo otra postemporada estelar por San Francisco este año, ya tiene tres anillos de campeón con tan sólo 28 años. Lo más lógico es que rechace la oferta calificada para negociar un contrato multianual. "Quiero mucho a los fans", dijo Sandoval al preguntársele si se quedará en San Francisco. "Quiero a mis compañeros. Es una familia. Me encanta aquí. ¿Por qué no?" En cuanto a dinero, los Yankees tendrán más de US$80 millones saliendo de su nómina. Los Tigres (más de US$56 millones), Reales (más de US$53 millones), Azulejos (más de US$40 millones), Atléticos (más de US$39 millones) y Dodgers (más de US$35 millones) se encuentran en posiciones ventajosas también. Entonces, ¿dónde se gastará el dinero? Aparte de los nombres más sonoros, hay muchas opciones más. Los jugadores de posición disponibles incluyen a los siguientes: Nick Markakis, Alex Rios, Nori Aoki, Torii Hunter, Michael Morse, Colby Rasmus, Delmon Young, el cubano Yozzen Cuesta, Ryan Ludwick, Josh Willingham, Ichiro Suzuki, el dominicano Emilio Bonifacio, Nate Schierholtz, Adam LaRoche, Billy Butler, el cubano Kendrys Morales, Stephen Drew, Chase Headley, Jed Lowrie, el venezolano Alberto Callaspo y su compatriota Asdrúbal Cabrera, además de Nick Hundley. Los lanzadores incluyen a Jason Hammel, Brandon McCarthy, Jake Peavy, el dominicano Edinson Vólquez, Hiroki Kuroda, Justin Masterson, Brett Anderson, Brandon Morrow, Josh Johnson, Aaron Harang, Andrew Miller, el venezolano Francisco Rodríguez, el dominicano Rafael Soriano, Pat Neshek, Jason Motte, Casey Janssen y Sergio Romo. Se acabó la espera. Ya estamos en plena época de agencia libre y las cosas están por cambiar.

Associated Press | 11/5/2014 2:23 P.M. ET NEW BRAUNFELS, Texas -- El ex lanzador de las mayores Brad Halsey falleció en un accidente durante una actividad recreativa relacionada con el alpinismo, informaron autoridades el miércoles. Tenía 33 años. La policía en el condado de Comal en Texas informó que se sigue investigando el accidente ocurrido el viernes en una zona conocida como Texas Hill Country. La empresa Lux Funeral Home informó que los funerales estaban todavía pendientes. Halsey tuvo una foja de 14-19 en 88 juegos con los Yankees de Nueva York, D-backs y Atléticos, entre 2004 y 2006. El zurdo lanzó por última vez en las menores con los Yankees, en 2011. En 2004, Halsey se enfrentó al as dominicano de Boston, Pedro Martínez, en los innings intermedios de un juego recordado por la estupenda atrapada de Derek Jeter, quien se lanzó a las butacas del Yankee Stadium. Dos años después, Halsey aceptó el cuadrangular número 714 de Barry Bonds, que empató a Baby Ruth en el segundo lugar de la lista de los máximos jonroneros en la historia. Luego bromeó sobre el hecho de que las pelotas usadas en los turnos de Bonds estaban marcadas para identificarlas si se convertían en reliquias. "Tienen una `B' y un número, y una foto de Barry también. Si la miras a los ojos, él te hace un guiño", comentó.

Associated Press | 11/5/2014 12:23 A.M. ET SAN JUAN, Puerto Rico -- Rubén Gotay, Iván De Jesús y Michael Pérez conectaron de vuelta completa para conducir el martes a los Senadores de San Juan a un apretado triunfo por 10-9 sobre los Gigantes de Carolina, en lo que fue la primera victoria del equipo sanjuanero en su retorno al beisbol profesional puertorriqueño. Gotay, que bateó de 5-3 con dos carreras anotadas y un remolque, inauguró el marcador en la primera entrada al enganchar un envío de Julio Rodríguez y llevar la pelota por encima de la pared del jardín derecho. Los Senadores ampliaron su ventaja tras rayar tres veces en el segundo tramo y una en el tercero. Carolina descontó sumando una carrera en la apertura del cuarto episodio, pero San Juan reaccionó agregando otra en la conclusión de esa misma entrada, para el 6-1 parcial. Carolina produjo una carrera en el quinto tramo, dos en el sexto y cuatro en el séptimo para tomar ventaja de 8-6. No obstante, los locales definieron el encuentro con un racimo de cuatro carreras, que incluyó los cuadrangulares de De Jesús y Pérez, que sonaron de 2-1 y 3-2, respectivamente, con cinco fletadas entre ambos. Por Carolina, Danny Dorn fue el más destacado con el madero al chocar de 4-3 con dos dobles, dos impulsada e igual número de anotadas. Por su parte, Anthony García bateó jonrón y sencillo en cuatro oportunidades ofensivas. Yasmanys Fernández se agenció el triunfo en relevo de un inning completo, instancia en la que toleró tres inatrapables, par de carreras, regaló un boleto y ponchó a dos adversarios. Giancarlo Alvarado fue el pitcher perdedor y el salvado fue al registro de Ryan Kelly. El desafío entre los Indios de Mayagüez y los Cangrejeros de Santurce fue suspendido por lluvia. Santurce (2-0) se mantienen en el liderato del torneo, escoltado por los Gigantes de Carolina (2-2), Indios de Mayagüez (2-2), Criollos de Caguas (1-2) y Senadores de San Juan (1-2). El miércoles se enfrentarán los Criollos de Caguas contra los Cangrejeros de Santurce y los Senadores de San Juan, harán lo propio contra los Indios de Mayagüez.

Associated Press | 11/5/2014 12:10 A.M. ET CARACAS, Venezuela -- El campocorto de los Leones del Caracas, Alex González, se erigió en la figura ofensiva de su equipo al batear de 3-3, con un triple y dos carreras remolcadas, en la victoria 7-5 sobre los Cardenales de Lara, en la jornada del martes del béisbol profesional venezolano. González inició la noche con sencillo en el tercer inning, triple impulsor de dos carreras en el cuarto, pelotazo en el sexto y sencillo en el octavo. Su contribución ofensiva encontró compañía en los bates de Danry Vásquez (1) y Jesús Aguilar (2), quienes conectaron sendos cuadrangulares e impulsaron un par de carreras cada uno. La victoria fue para el abridor, Víctor Sánchez (2-0), quien lanzó cinco entradas en las que aceptó cinco hits y tres carreras -todas sucias-, ponchó a dos boletos. La derrota fue para el iniciador de los Cardenales, Néstor Molina (1-2), quien en dos innings y dos tercios toleró cuatro anotaciones y tres hits. En Maracay, los Tigres de Aragua vencieron 3-2 a los Navegantes del Magallanes, guiados por una sólida labor de su abridor, Manny Correa (3-1), quien lanzó seis entradas, en las que aceptó una sola carrera. En labor, Correa (3-1) sólo toleró seis hits y ponchó a tres hombres. La única anotación que toleró fue producto de un jonrón que le conectó Juan Rivera. Fue el ganador del encuentro. La derrota fue para Bobby Blevins (1-2) y el juego salvado fue para Jon Hunton (3). Héctor Giménez y José Gregorio Martínez remolcaron dos de las tres carreras de los Tigres. Giménez bateó de 4-1, con un doble. Mientras que Martínez ligó de 2-0, con un elevado de sacrificio. En Maracaibo, Freddy Galvis conectó un sencillo impulsor de una carrera en la parte baja de la décima entrada para darle la victoria 3-2 a las Águilas del Zulia, que dejaron en el terreno a los Tiburones de La Guaira. Las Águilas empataron el juego en la novena entrada, con un sencillo de Reggie Corona que produjo la anotación de José Pirela. Eso le sirvió la escena para que Galvis acabara el encuentro en el cierre del décimo inning con su hit hacia el jardín derecho, con el que anotó José Flores desde la segunda base. El triunfo fue para Joel Araujo (2-0) y la derrota para Ryan Reid (0-2). Tras estos resultados, Caribes de Anzoátegui (18-3) comanda la clasificación seguido por Águilas (16-5), Tigres (12-7), Leones (11-12), Navegantes (9-12), Bravos de Margarita (8-15), Cardenales y Tiburones (6-16). El miércoles se enfrentarán Cardenales-Leones, en Caracas; Tiburones-Águilas, en Maracaibo; Tigres-Caribes, en Puerto La Cruz.

Associated Press | 11/4/2014 10:14 P.M. ET SANTO DOMINGO, República Dominicana -- El cubano José Ruiz conectó un cuadrangular de dos carreras y Ramón Ortiz lució bien en la lomita el martes para que los Tigres del Licey derrotaran por 4-1 a los Toros del Este en el torneo de béisbol invernal dominicano. En la quinta entrada, cuando los Tigres perdían por 1-0, Ruiz despachó un vuelacercas con un compañero en base ante Claudio Vargas. Ortiz (1-1) trabajó cinco entradas de solo tres indiscutibles y una carrera, con dos boletos y tres ponches, para registrar la victoria, mientras que Jairo Asencio tiró un noveno inning perfecto, con un ponche, para su primer salvamento. Juan Francisco y Diory Hernández empujaron una vuelta cada uno, por el Licey, que ganó su quinto partido de la temporada y empató con los Leones en la quinta posición. La derrota fue para Vargas (0-2) pese haber tirado buena pelota de cinco entradas y tres hits, con dos carreras, un boleto y cuatro ponches. Por los Toros, Eugenio Vélez se fue de 4-1, con una anotada, mientras que Matt Hague conectó de 3-1, con una remolcada. En Santiago, el partido programado entre las Estrellas Orientales y las Aguilas Cibaeñas se suspendió por lluvias y la Liga Dominicana de Béisbol informó que se jugará el 17 de noviembre, una fecha que originalmente era libre para ambos equipos. Tras la jornada, los Toros (9-5) lideran el torneo, seguidos de Gigantes (8-5), Estrellas (7-6), Aguilas (6-6), Leones (5-9) y Licey (5-9). El miércoles se enfrentan Aguilas-Leones y Toros-Gigantes.

Associated Press | 11/4/2014 8:51 P.M. ET NUEVA YORK -- El boricua Yadier Molina obtuvo el martes su séptimo Guante de Oro de manera consecutiva, en una jornada en que fueron premiados también el dominicano Juan Lagares, el venezolano Salvador Pérez y el mexicano Adrián González. Tres peloteros de los Reales de Kansas City, que cayeron ante los Gigantes de San Francisco en la reciente Serie Mundial, obtuvieron galardones a la excelencia defensiva. Los Orioles de Baltimore acapararon también tres reconocimientos "Desde el primer día dijimos que si alguien no podía jugar a la defensiva no tenía un cabida en nuestra alineación regular", dijo el gerente general de los Reales, Dayton Moore. Con sus siete trofeos, Molina empató a Bob Boone en la lista con más premios para la posición de receptor. Desde que se reparte el premio en 1957, el puertorriqueño Iván Rodríguez (13) y Johnny Bench (10) son los líderes. Tras una gran campaña, Molina sufrió un tirón en el músculo oblicuo izquierdo durante el segundo juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Los Cardenales de San Luis resintieron su ausencia y fueron eliminados por los Gigantes. La fabricante de artículos deportivos Rawlings anunció a los ganadores el martes por la noche. Managers y coaches votaron para conceder los premios en sus respectivas ligas. Un índice de efectividad a la defensiva, elaborado por La Sociedad para la Investigación del Béisbol en Estados Unidos, incidió en los resultados en una proporción aproximada de 25%. Lagares es el tercer jardinero de los Mets de Nueva York que gana un Guante de Oro. El guardabosque central se unió así a Tommie Agee (1970) y al boricua Carlos Beltrán (2006-2008). "Me siento muy emocionado y feliz. Es un honor muy especial", comentó Lagares, quien se convirtió además en el décimo pelotero en la historia de la franquicia con un Guante de oro. "El Titán" González, de los Dodgers de Los Ángeles, consiguió su cuarto Guante de Oro, como reconocimiento a su labor en la primera base. Además de Molina, Lagares y González, ganaron premios en la Liga Nacional Zack Greinke, lanzador de los Dodgers; DJ LeMahieu, intermedista de Colorado; Nolan Arenado, antesalista también de los Rockies; Andrelton Simmons, campocorto de Atlanta; Jason Heyward, guardabosque derecho también de los Bravos, y Christian Yelich, jardinero izquierdo de Miami. En la Liga Americana, el cátcher Pérez se unió al primera base Eric Hosmer y al jardinero izquierdo Alex Gordon como los ganadores de reconocimientos con los Reales. Pérez ha ganado dos veces el premio, y Gordon suma cuatro. El buen desempeño a la defensiva fue uno de los motivos por el que Kansas City llegó hasta el Clásico de Otoño contra todos los pronósticos. Curiosamente, ningún jugador de los Gigantes, que se coronaron en siete juegos, consiguió el premio este año. Y en otra paradoja, no hubo peloteros premiados de Cincinnati y Filadelfia, los dos equipos con el mejor porcentaje de fildeo en este año. "Fue muy especial observar todo esto", dijo Gordon respecto a la labor defensiva de los Reales en los playoffs. Los peloteros de Kansas City solían quitarse la gorra como un reconocimiento a los compañeros cuando realizaban alguna de las muchas jugadas espectaculares que brindaron durante su marcha hasta la Serie Mundial. Pérez consideró que otros peloteros de los Reales, como el jardinero Lorenzo Cain, el antesalista Mike Moustakas y el campocorto venezolano Alcides Escobar, merecían un Guante de Oro, y confió en que lo conseguirán algún día. Por los Orioles, fueron reconocidos el torpedero J.J. Hardy, el jardinero central Adam Jones y el guardabosque derecho Nick Markakis. También en el Nuevo Circuito, se premió a Dallas Keuchel, lanzador de Houston; Dustin Pedroia, camarero de Boston, y Kyle Seager, tercera base de Seattle. En materia de bonos contractuales, el guante de Oro les significó a González y Pedroia 100.000 dólares. Hardy, Jones y Markakis recibirán 75.000 dólares cada uno, también como una bonificación contemplada en sus convenios. Gordon, Molina y Pérez devengarán 50.000 dólares cada uno, mientras que habrá bonos de 25.000 dólares para Simmons y Heyward. Asimismo, el galardón significó una mejora en las condiciones del contrato de Pérez. El precio de la alternativa de renovación del convenio para Kansas City se elevó de 3,75 a 3,82 millones de dólares en 2017, de 5 a 5,15 millones en 2018 y de 6 a 6,3 millones en 2019. Lista de Guantes de Oro de 2014 (Con pelotero, equipo y número de Guantes de Oro conseguidos) Liga Americana Pítcher -- Dallas Keuchel, Houston, 1 Cátcher -- Salvador Pérez, Kansas City, 2 Primera base -- Eric Hosmer, Kansas City, 2 Segunda base -- Dustin Pedroia, Boston, 4 Tercera base -- Kyle Seager, Seattle, 1 Campocorto -- J.J. Hardy, Baltimore, 3 Jardinero izquierdo -- Alex Gordon, Kansas City, 4 Jardinero central -- Adam Jones, Baltimore, 4 Jardinero derecho -- Nick Markakis, Baltimore, 2 Liga Nacional Pítcher -- Zack Greinke, Los Angeles, 1 Cátcher -- Yadier Molina, San Luis, 7 Primera base -- Adrián González, Los Angeles, 4 Segunda base -- DJ LeMahieu, Colorado, 1 Tercera base -- Nolan Arenado, Colorado, 2 Campocorto -- Andrelton Simmons, Atlanta, 2 Jardinero izquierdo -- Christian Yelich, Miami, 1 Jardinero central -- Juan Lagares, Nueva York, 1 Jardinero derecho -- Jason Heyward, Atlanta, 2

Por Janie McCauley / Associated Press | 11/5/2014 12:10 A.M. ET OAKLAND, California -- Los Dodgers de Los Ángeles contratarán como su nuevo gerente general a Farhan Zaidi, quien trabajaba para la organización de los Atléticos de Oakland, informó el martes una persona cercana a las negociaciones. Esa persona habló con The Associated Press a condición de permanecer en el anonimato porque los Dodgers no anuncian aún el convenio con Zaidi, quien completó recién su décima campaña con los Atléticos, donde se le había ascendido a asistente del gerente general. Ahora, Zaidi trabajará bajo las órdenes del nuevo presidente de operaciones deportivas Andrew Friedman, quien llegó a los Dodgers el mes pasado, procedente de los Rays de Tampa Bay. Los Ángeles ganó el título de la División Oeste de la Liga Nacional pero quedó eliminado a las primeras de cambio, al caer en cuatro juegos ante San Luis. A comienzos de febrero, los Atléticos ascendieron a Zaidi a asistente del gerente general y a director de operaciones deportivas. Zaidi se graduó en economía por el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) en 1998, y concluyó un posgrado por la Universidad de California en Berkeley en 2011.