omardj38

Associated Press | Mayo 4, 2017 BOSTON -- Los Medias Rojas de Boston expulsaron de por vida de Fenway Park a un aficionado que empleó un insulto racista, en un incidente separado de los insultos dirigidos la noche anterior al jardinero de los Orioles de Baltimore Adam Jones. "Estoy aquí para enviar un mensaje alto y claro sobre que el comportamiento, el lenguaje, el tratamiento de otras personas sobre el que han oído hablar y del que han leído no es aceptable", afirmó el presidente de los Medias Rojas, Sam Kennedy, en una declaración improvisada a la prensa durante el juego del miércoles. "Tenemos que reconocer que esto existe en nuestra cultura", dijo Kennedy. "No es descriptivo de Boston... es un puñado de personas ignorantes e intolerantes". El estadio de Boston presenció otro incidente racista la noche siguiente a que Jones, que es negro, dijera que le habían gritado un epíteto racista desde las gradas en el juego del lunes. Calvin Hennick, un vecino de Boston que llevó a su hijo a su primer partido del equipo local como regalo por su sexto cumpleaños, escribió en Facebook y confirmó a The Associated Press que un aficionado sentado cerca había empleado un epíteto racista para referirse a la persona que cantó el himno nacional. Sorprendido, Hennick le pidió que lo repitiera, algo que el otro hombre hizo. Hennick llamó a seguridad y el otro hombre, que no fue identificado, fue expulsado. El hombre acusado negó haber utilizado el insulto. Hennick, que es blanco, acudió al juego con su suegro, originario de Haití, y su hijo birracial. Kennedy dijo creer que era la primera vez que se vetaba de forma vitalicia a un aficionado del estadio. "No tiene precedentes, creo, en el béisbol", señaló. El equipo informó al personal de que no debía permitirse la entrada del aficionado e informó del suceso a la policía.

Associated Press | Mayo 3, 2017 ST. PETERSBURG, Florida -- Los Marlins de Miami colocaron al derecho dominicano Edinson Vólquez en la lista de incapacitados de 10 días por una ampolla en el dedo pulgar derecho. El equipo convocó al derecho Nick Wittgren de su sucursal de Triple-A en Nueva Orleáns. Ambos movimientos fueron anunciados el miércoles. Vólquez recetó nueve ponches pero permitió ocho boletos, un récord personal al cubrir cuatro innings y un tercio en la derrota 3-1 contra Tampa Bay el martes. El derecho sufrió con la ampolla: solo 41 de sus 91 pitcheos fueron strikes. Se convirtió en el primer abridor en conceder boletos a por lo menos ocho bateadores y poncha a por lo menos nueve al lanzar menos de cinco innings desde 1990, indicaron los Marlins, al citar información de Elias Sports Bureau. Vólquez tiene marca de 0-4 con 4.71 de efectividad en seis aperturas esta temporada.

Por T.R. Sullivan / MLB.com | Mayo 3, 2017 HOUSTON -- Se espera que el lanzador de los Rangers Cole Hamels esté fuera de acción por ocho semanas debido a un tirón en el músculo oblicuo derecho. Ese fue el diagnóstico luego de que el abridor fuera sometido a un estudio de resonancia magnética y examinado por el Dr. Keith Meister en Arlington, Texas el miércoles. Hamels, quien estaba programado para abrir el martes contra los Astros, fue sacado de la rotación luego de que sintiera un fuerte dolor en el lado derecho mientras se encontraba calentando. El lanzador puertorriqueño Alex Claudio lo reemplazó en el montículo. Anthony Bass fue subido desde Triple-A Round Rock el miércoles para reforzar el bullpen de los Rangers. A.J. Griffin saldrá de la lista de lesionados el jueves para reemplazar a Hamels en una rotación que incluye a Nick Martínez, Andrew Cashner, el venezolano Martín Pérez y el japonés Yu Darvish.

Por Kyle Hightower / Associated Press | Mayo 3, 2017 BOSTON -- El béisbol de Grandes Ligas ha tenido que reevaluar sus protocolos de seguridad en todos sus 30 estadios, luego que el jardinero de los Orioles denunció que fue blanco de insultos racistas por parte de fanáticos en Boston esta semana y la reacción de varios otros peloteros de raza negra que aseveraron de que se trata de algo habitual cuando juegan en otras ciudades. No quedó en claro qué cambios se podrán aplicar, pero las autoridades de MLB empezarán sondeando cómo cada club maneja el comportamiento de los fanáticos. "Hemos contactado a cada uno de los 30 equipos para evaluar las medidas que toman en cuanto a las advertencias en el estadio sobre la conducta de los aficionados", señaló el portavoz de MLB Pat Courtney. "También estamos evaluando los mensajes de texto que se envían y otros métodos de comunicación que se emplean en el caso de un incidente. Todos los clubes cuentan con un mecanismo que alerta sobre problemas a la seguridad, pero los protocolos varían en cada estadio. En Boston, Jones denunció el lunes que escuchó varias veces un epíteto racista, y que un fanático arrojó maní en su dirección en la cueva. Los Medias Rojas se disculparon con Jones e informaron que solo uno de los 34 fanáticos expulsado del juego fue por proferir vulgaridades hacia un jugador, sin aclararse si Jones fue el blanco de los insultos. La policía de Boston dijo que el maní fue arrojado a un agente y la seguridad del Fenway sacó al aficionado antes que pudiera ser identificado por las autoridades. El comisionado Rob Manfred deploró de inmediato los incidentes y dijo que ese trato a los jugadores no será tolerado en ningún estadio. Pero luego que Jones se pronunciara, varios jugadores en las mayores enfatizaron que lo que su colega vivió es algo que han sufrido en carne propia cuando están de gira, dependiendo del estadio. "Todo el mundo sabe cuáles son esas ciudades. Está mal. Hay personal de seguridad y demás gente que están ahí y se quedan como si nada", comentó el jardinero de los Bravos Matt Kemp. "En mi opinión es un locura". Kemp añadió que los agravios en algunos estadios es tema de conversación en la cada vez más pequeña fraternidad de jugadores negros. Según el Instituto para la Diversidad y Ética en el Deporte, la cantidad de jugadores de raza negra nacidos en Estados Unidos y Canadá declinó de 62 en cada una de las últimas cuatro temporadas a tan solo 58, el 7.7%, en los rosters al iniciar esta campaña. Dusty Baker, el manager de los Nacionales que fue jugador durante 19 temporadas, dijo que las quejas de Jones no le sorprenden, ya que él mismo ha sido objeto de insultos racistas en casi todas las ciudades en las que ha tenido que jugar. "En las menores, en las mayores, de Los Ángeles a Nueva York, es más aparente en algunas ciudades que en otras", dijo Baker. El pitcher de los Yanquis C.C. Sabathia dijo escuchó insultos racistas proferidos por fanáticos cuando lanzó con los Indios en Boston, pero que nunca ha tenido problemas con Nueva York, donde personal de seguridad acompaña a los jugadores al ir al bullpen y mantienen una presencia visible. "No sé qué se debe hacer. Es fácil para nosotros porque tenemos a nuestros agentes de seguridad", declaró Sabathia. "Quizás los equipos deban viajar con agentes. Eso ha marcado una enorme diferencia desde que estoy ahí". Kemp dijo que abordó el tema con el personal de seguridad hace una semana, advirtiéndoles que las cosas estaban cada vez peor. "Ignoro qué tipo de precauciones o lo que están haciendo para poner las cosas bajo control, pero espero que se haga algo", dijo Kemp. "Los insultos racistas rebasan los límites de lo apropiado y eso es vital, pero hay otras cosas, como gente que amenaza las familias de otra gente". Un modelo a seguir sería el de algunas de las ligas de fútbol en Europa, donde los clubes cargan con la responsabilidad por los actos de sus fanáticos. Las autoridades del fútbol llevan décadas tratando de erradicar el racismo de las canchas, pero sin mucho éxito. Las sanciones se endurecieron en 2013, luego del incidente en Italia en el que Kevin-Prince Boateng, un alemán de origen ghanés, encabezó la retirada de todo el plantel del Milan durante un partido tras ser blanco de insultos racistas. Se puede ordenar el cierre de una sección de las tribunas durante varios partidos tras un primer incidente de insultos. Y pueden terminar jugando a puertas cerradas en caso de incidentes reiterados. Pese a ello, en un partido de la Serie A italiana, el jugador ghanés de Pescara Sulley Muntari denunció que fue objeto de improperios racistas de los hinchas de Cagliari y que el árbitro reaccionó mostrándole una segunda tarjeta amarilla cuando se retiraba de la cancha. Eso implicó su expulsión del partido y del próximo de su club. La liga no sancionó a Cagliari debido a que solo 10 fanáticos estuvieron insultando, pese a que habían antecedentes que se remontan a cuatro años. La FIFA, el ente rector del fútbol mundial, también ha otorgado a las ligas la facultad de quitar puntos e inclusive dictaminar el descenso de categoría de un club por incidentes reiterados de racismo. Los jugadores también se exponen a suspensiones de 10 partidos en Europa si profieren un insulto racista a un rival. Pero la FIFA ha sido criticada por desmantelar su fuerza de trabajo anti racismo cuando falta un año para la Copa del Mundo en 2018 en Rusia, donde el racismo es rampante durante los partidos. Reggie Jackson, el miembro del Salón de la Fama y asesor de los Yanquis, dijo que redoblar la seguridad en los estadios no será la solución mágica. "No sé cómo se puede controlar eso", dijo. "Al sacar a alguien del estadio, que se vea. Y sería interesante ver si los fanáticos aplauden".

Por Jordan Bastian / MLB.com | Mayo 3, 2017 DETROIT - Con la esperanza de que con unos días de descanso el derecho pueda superar la dolencia en la espalda, los Indios colocaron al as Corey Kluber en la lista de lesionados de 10 días. Para ocupar el puesto de Kluber en el roster del equipo grande, la Tribu subió desde Triple-A Columbus al relevista boricua Joseph Colón. Kluber abandonó su salida ante los Tigres el martes después de apenas tres innings, debido a rigidez en la parte inferior de la espalda. En dicha apertura, el diestro de 31 años de edad permitió cinco carreras y siete hits. Kluber, quien tiene foja de 3-2 con promedio de carreras limpias de 5.06 en seis salidas esta temporada, estará elegible para ser activado el 13 de mayo. Colón lanzó en 11 juegos por Cleveland en el 2016. En nueve presentaciones por Columbus esta temporada, el diestro tiene efectividad de 0.87 con ocho ponches y tres boletos en 10.1 innings de labor.

Por Daniel Kramer / MLB.com | Mayo 3, 2017 El primera base de los Nacionales, Ryan Zimmerman, fue nombrado Jugador del Mes de abril de la Liga Nacional el miércoles. Esta es la primera ocasión en 13 temporadas, todas con los Nacionales, en que Zimmerman recibe dicho honor. En abril, Zimmerman encabezó las Mayores en hits (37), remolcadas (29), promedio de bateo (.420), porcentaje de slugging (.886), OPS (1.345) y extrabases (19). Estuvo empatado en el primer lugar de jonrones de MLB con 11. El sábado, Zimmerman disparó un cuadrangular a 470 pies de distancia para igualar al dominicano Manny Machado con por jonrón más largo del año, según Statcast™. El inicialista también terminó el mes con una racha de siete juegos con extrabases, la cual extendió hasta mayo con un doble el martes. Zimmerman fue elegido como Jugador de la Semana de la Liga Nacional para el período que terminó el 30 de abril. Fue la cuarta ocasión en que Zimmerman recibió el honor semanal y su primera desde julio del 2012.

Por Quinn Roberts / MLB.com | Mayo 3, 2017 El jardinero central de los Angelinos, Mike Trout, fue elegido como el Jugador del Mes de abril de la Liga Americana al tener el mejor primer mes en su carrera de cinco años en Grandes Ligas. El guardabosque de 25 años de edad bateó para .364 con siete cuadrangulares y 18 carreras impulsadas, junto con OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de 1.151, las mejores marcas para abril. Trout además terminó el mes con una racha de hits en 14 juegos, incluyendo siete partidos con múltiples imparables en ese período. Trout registró un total de 11 presentaciones con más de un hit en 27 partidos. Trout tuvo su mejor juego en el plato contra los Rangers el viernes, cuando se fue de 4-3 con un cuadrangular y dos remolcadas en una victoria por 6-3. Sin embargo, uno de sus imparables más dramáticos del mes llegó frente a los Atléticos el 25 de abril, cuando disparó un bambinazo solitario en la parte baja del noveno episodio para enviar el partido a extrainnings, antes de que los Angelinos se llevaran la victoria por 2-1 en 11 entradas. Esta es la cuarta vez que Trout es elegido como Jugador del Mes del Joven Circuito.

Por Francys Romero / Especial para LasMayores.com | Mayo 3, 2017 Desde el 2015, Leonys Martín no era enviado a las menores. Sin embargo, el 23 de abril la franquicia de los Marineros de Seattle lanzó la noticia y el jardinero central fue puesto en asignación. Tras varios días de espera, rumores y falsas alarmas, Leonys volvió a las menores y aceptó su asignación a Tacoma Rainiers, sucursal de Triple-A de los Marineros. "Fue algo que me sorprendió y a la vez me dolió mucho, porque me encanta este equipo y cuando uno recibe noticias así, que no esperas, pasan muchas cosas negativas por tu cabeza", dijo Martín. "Te baja la estima y se olvida todo lo que uno ha pasado para llegar hasta donde estoy". Después de cuatro partidos en Tacoma, su presencia se hizo sentir el domingo cuando bateó de 4-3 por primera vez desde el 28 de septiembre de la temporada pasada. La paciencia de la gerencia de Seattle se agotó con Martín cuando éste comenzó bateando seis hits en 54 turnos en sus primeros 15 juegos del 2017, para .111 de promedio. "Gracias a Dios pasé la parte negativa bien rápido y aquí estoy, con la cabeza arriba y luchando", expresó el guardabosque de 29 años. "En mi vida han pasado cosas peores que ésta y aquí estoy luchando". Martín es un jardinero central con calibre de Guante de Oro. Ha salvado 44 carreras a la defensa desde que llegó a las Grandes Ligas en 2012, la mayoría de éstas (31) básicamente por el poder de su brazo. Pero su ofensiva no funcionó en las primeras dos semanas de la presente campaña. Los lanzadores rivales disminuyeron los lanzamientos en recta ante Martín, de un 54.7% en el 2016 a un 46.3% en el 2017. Además, incrementaron los envíos rompientes y los cambios de velocidad. De un 12.9% de sliders lanzados ante el bateador zurdo en el 2016, los patrones se elevaron hasta un 19.7%, así como el cambio que pasó de un 11.2% a un 12.8%. Ante esta estrategia, deberá dirigirse el ajuste del zurdo en las menores. Martín cuenta con un favorable valor como defensor y corredor, lo cual hizo posible que su WAR (Victorias Sobre el Reemplazo) fuera de 2.2 en el 2016. Como corredor, siempre ha robado al menos 24 bases en temporadas donde ha jugado 140 partidos o más. "Siempre estoy agradecido con los amigos y fanáticos que han estado apoyándome", expresó. "Los comentarios negativos me han hecho más fuerte mentalmente". El cubano ha sido base de inspiración en la banca de los Marineros. Es una especie de energía positiva que logra transmitir a sus compañeros. Por el momento, la franquicia de Seattle se ubica en el 4to puesto del Oeste de la Liga Americana con 11 victorias y 16 derrotas. El manager Scott Servais ha decidido otorgarle la oportunidad al cubano Guillermo Heredia (.308 de promedio) y dar el puesto de jardinero central a Jarrod Dyson (.227, ocho bases robadas). Tanto los Piratas de Pittsburgh como los Gigantes de San Francisco analizaron la oportunidad de incorporar a Martín a sus filas. Pero su contrato de US$4.85 millones influenció en declinar las decisiones de ambos equipos. "Creo que esto es lo que necesita, ir allá (Tacoma) y jugar por un tiempo, ponerse bien y recuperar la confianza. Podremos verlo regresar aquí en algún momento" dijo el manager de Seattle, Scott Servais, sobre Martín. La recuperación de Martín en las menores ha sido veloz. Actualmente ostenta línea ofensiva de .304/. 360/.478 con tres extrabases en Tacoma. De continuar recobrando el ritmo de su swing y la confianza mental necesaria, el cubano estaria más temprano que tarde de regreso en Grandes Ligas.

Por Quinn Roberts / MLB.com | Mayo 3, 2017 Después de que un análisis de resonancia magnética revelara un desgarre parcial de un músculo lateral de Noah Syndergaard, los Mets buscarán una segunda opinión de parte del Dr. Neal ElAttrache. Todo luce indicar que el Syndergaard perderá tres meses de acción. El derecho de los Mets abandonó su apertura del domingo contra los Nacionales en el segundo episodio, debido a dolores en el músculo lateral. En lo que va del 2017, Syndergaard lleva marca de 1-2 con efectividad de 3.29 en cinco aperturas.

Por Greg Johns / MLB.com | Mayo 2, 2017 SEATTLE -- Los Marineros han reforzado su bullpen al ascender desde Triple-A Tacoma al venezolano Jean Machí y al derecho Emilio Pagán. Para hacerle espacio a los serpentineros, Seattle bajó a Tacoma al inicialista Daniel Vogelbach y el relevista Casey Fien fue designado para asignación. Machí, de 35 años de edad, no ha concedido ninguna carrera en ocho episodios por Tacoma esta campaña y ha conseguido cuatro rescates. Había concedido cuatro hits, recetado cuatro ponches y otorgado un pasaporte. El diestro ha realizado 189 presentaciones en la Gran Carpa, la mayoría en cuatro temporadas por los Gigantes del 2012 al 2015. También tiró en 26 juegos por los Medias Rojas en el 2015 y en su carrera lleva promedio de carreras limpias de 3.47 en 184 entradas. Pagán, de 25 años, no ha visto acción en las Grandes Ligas, pero fue parte de la selección de Puerto Rico en el Clásico Mundial de Béisbol este año.

Por Steven Wine / Associated Press | Mayo 2, 2017 MIAMI -- Jeb Bush se declaró optimista de que podrá completar un acuerdo para adquirir a los Marlins de Miami, con su socio Derek Jeter a cargo de las operaciones de béisbol. "Dado el interés que tenemos en Miami y entre la gente que podrían ser socios, me siento muy entusiasmado", dijo Bush, al hablar en público por primera vez sobre sus gestiones de comprarle el equipo a Jeffrey Loria. "Es un deporte que tiene un enorme potencial en Miami. Me entusiasma por los elementos que tienen que ver con la ciudad". El exgobernador de Florida, quien reside en Miami, se pronunció el martes durante un coloquio en una conferencia del Milken Institute en Los Ángeles. Jeter y Bush era parte de esfuerzos rivales para adquirir a los Marlins antes de unir fuerzas. Jeter se retiró en 2014 tras una trayectoria de 20 temporadas con los Yanquis, una en la que como torpedero fue seleccionado 14 veces al Juego de Estrellas. "Derek Jeter es un tipo fenomenal, una personal de una integridad increíble", señaló Bush. "Me toca conocer gente famosa todo el tiempo, y a veces no están en sintonía con su reputación. Jeter es lo contrario. Tiene una reputación impecable, increíble y que se ha ganado, y en persona es incluso mejor. Es humilde, muy inteligente y totalmente enfocado en esto". Jeter no tiene experiencia como ejecutivo en el béisbol y asumiría el mando de un equipo que no se clasifica a los playoffs desde 2003. Bush dijo que ponerse a gastar a manos llenas con agentes libres no es la solución. "No existe una correlación entre un roster de salarios elevados y ganar", dijo Bush. "El béisbol es distinto con respecto a otros en ese sentido". Bush y Jeter encabezan uno de varios grupos que han presentados ofertas por los Marlins. El comisionado de Grandes Ligas Rob Manfred dijo la semana que ninguna ha sido aceptada. Bush señaló que espera una decisión "muy pronto", pero completar la venta podría tomar meses y requeriría del aval de por lo menos el 75% de los equipos de Grandes Ligas. Más de la mitad del dinero en la oferta debe ser en efectivos debido a las restricciones de deudas que tiene MLB, lo que implica que la sociedad Bush-Jeter tiene que recaudar mucho dinero. Su oferta es por 1.300 millones de dólares, según informó Bloomberg. Se desconoce quiénes podrían ser los otros socios de Bush y Jeter. Bush afirmó que quiere expandir el alcance de la franquicia y de MLB en Latinoamérica. Loria, de 76 años, es impopular en Miami en parte por las modestas nóminas de los Marlins, y Bush no sonó que será un dueño dispuesto a gastar en plan grande. "Perder dinero no es el plan", dijo Bush. "El béisbol no tiene un tope salarial. Hay que tener disciplina para descubrir jugadores de la forma correcta. Ser paciente, usar datos y análisis de manera correcta".

Por Ken Gurnick / MLB.com | Mayo 2, 2017 LOS ANGELES -- Los Dodgers activaron el martes al patrullero venezolano Franklin Gutiérrez de la lista de incapacitados de 10 días y enviaron a Scott Van Slyke a Triple-A Oklahoma City. Gutiérrez fue colocado en la lista de lesionados el 11 de abril con un tirón en la corva derecha. Viene de disputar dos encuentros de rehabilitación por Clase-A Avanzada Rancho Cucamonga. Gutiérrez, de 34 años, tenía tres hits en 13 turnos esta temporada. De por vida batea .257 en 12 temporadas. Contra zurdos, su promedio vitalicio es de .288 y su slugging de .494. Van Slyke, quien fue utilizado primordialmente ante lanzadores zurdos, batea .129 en 21 juegos.

Por Craig Forde / Especial para MLB.com | Mayo 2, 2017 BOSTON -- Los Orioles activaron el martes al estelar relevista Zach Britton de la lista de lesionados de 10 días, antes del segundo encuentro de su serie ante los Medias Rojas en Fenway Park. Britton había dicho el lunes que se sentía listo para volver a la acción, después de haber lanzado su segundo juego de rehabilitación con Doble-A Bowie la noche del domingo. El cerrador estuvo fuera desde el 18 de abril por un tirón en el antebrazo izquierdo. "Siento que estoy listo", dijo Britton. "El domingo me sentí bien, mucho mejor que durante la primera (presentación de rehabilitación). Siento que estoy donde debería estar para poder ser activado. Estoy ilusionado por regresar al terreno con el resto del equipo". Esta temporada, Britton tiene récord de 0-0 con cinco salvados y 1.29 de efectividad en siete innings, en los que ha ponchado a seis bateadores y ha dado tres boletos. El año pasado salvó 47 juegos.

Associated Press | Mayo 2, 2017 PHOENIX -- Casey Thomas, un pelotero de 24 años seleccionado por los Atléticos de Oakland en el draft de 2016, falleció el martes. El equipo indicó que Thomas murió inesperadamente en Phoenix. El vicepresidente de los Atléticos, Billy Beane, indicó que la organización está devastada por la noticia, y catalogó a Thomas como "un joven y compañero maravilloso". Thomas era hijo del cazatalentos de Oakland, Tom Thomas. Thomas fue seleccionado en la 34ta ronda del draft del año pasado, y participaba en los campos de entrenamiento extendidos del equipo. Bateó .258 con 18 remolcadas en 37 partidos el año pasado en la liga de novatos en Arizona.

Por Scott Merkin / MLB.com | Mayo 2, 2017 KANSAS CITY -- La pregunta más frecuente con respecto a los White Sox no se centra en si su arrancada de 13-10 en el primer mes de temporada fue una señal de cosas buenas por venir en el futuro, ni en cuándo seguirán los cambios de jugadores como parte del proceso de reconstrucción. La mayoría de los aficionados quiere saber cuándo será subido por los White Sox el cubano Yoán Moncada, quien ocupa el puesto n&ueacute;mero 1 entre todos los prospectos de las menores de acuerdo con MLBPipeline.com. Lo que responde el club con respecto a Moncada o cualquier otro de la pléyade de prospectos del equipo es básicamente lo siguiente: cuando estén listos para aportar de forma consistente en el futuro previsible, evitando una situación de ir y venir desde las menores. Pero Moncada continúa avanzando hacia ese punto. El bateador ambidextro lleva promedio de .314 con cuatro jonrones, siete empujadas y seis bases robados con Triple-A Charlotte, lo que le valió ser reconocido como Jugador del Mes en las menores por parte de los Medias Blalncas, anunció el equipo. El derecho Dane Dunning se llevó los honores como mejor lanzador. Moncada también viene mejorando en la segunda base, de acuerdo con el director de ligas menores Chris Getz. "Para empezar, básicamente ha mejorado cada día desde que lo vimos por primera vez", dijo Getz. "Eso habla muy bien de él y su ética de trabajo, además de su deseo por mejorar. El movimiento de sus pies está mejorando. Está haciendo las jugadas de doble-play. "Para ser un buen defensor, tienes que mover bien tus pies y mientras mejores sean tus pies, mejores serán tus manos", explicó Getz. "Él ha sido capaz de hacer los ajustes necesarios y ha mejorado cada día". Getz indicó que la gran habilidad atlética de Moncada es lo más impresionante entre las cosas que puede aportar en el terreno. "Tiene un tremendo potencial en distintas facetas del juego", dijo Getz. "No creo que haya alcanzado su tope en ninguna área, y eso a la vez te habla del potencial que tiene. Pero había algunas cosas defensivas que sentíamos podía mejorar y no sólo lo ha hecho, sino que lo ha hecho rápido".

Por María Guardado / MLB.com | Mayo 2, 2017 SEATTLE -- La rotación de los Angelinos sufrió otro golpe esta semana, pues el equipo anunció que se espera que el zurdo Tyler Skaggs pierda entre 10 y 12 semanas tras ser diagnosticado con un tirón de segundo grado en el músculo oblicuo derecho. Skaggs, de 25 años, dejó su apertura ante los Rangers el viernes al sentir una punzada en el costado y el sábado fue colocado en la lista de incapacitados de 10 días. Voló de vuelta a Los Ángeles para ser evaluado por el doctor Ron Kvitne y el doctor Steve Yoon, quienes diagnosticaron la lesión y le suministraron una inyección de plasma rico en plaquetas. La pérdida de Skaggs es otro golpe para los Angelinos, que ya tienen al estelar derecho Garrett Richards en la lista de incapacitados con un tirón en el bíceps. Aunque tuvo problemas en sus primeras dos aperturas del 2017, Skaggs siguió con tres sólidas presentaciones en las que permitió tres carreras en 19 innings. Los derechos Daniel Wright, Alex Meyer y el venezolano Vicente Campos, todos actualmente en Triple-A, son los principales candidatos a tomar el lugar de Skaggs en la rotación de los Angelinos.

Oakland Athletics | Mayo 2, 2017 MINNEAPOLIS -- Los Atléticos de Oakland activaron al jardinero Rajai Davis de la lista de incapacitados de 10 días, anunció el club el martes. Davis fue colocado en la lista de incapacitados el 25 de abril, retroactivo al día 22, con un tirón en la corva izquierda. El veterano de 36 años batea .214 con siete empujadas y seis extrabases en 15 juegos con los Atléticos esta zafra. En la carreteralleva promedio de .300 (de 20-6) en seis desafíos. Veterano de 12 temporadas en las Mayores, Davis jugó con los Indios en el 2016. En 134 juegos bateó .249 y encabezó la Liga Americana con 43 bases robadas. De por vida en las Grandes Ligas batea .266 con .314 de porcentaje de embasarse y 366 estafadas.

Por Mark Newman / MLB.com | Mayo 1, 2017 ¿Podrán Mike Trout, Bryce Harper y el grupo de estrellas menores de 25 años dominar las votaciones? ¿Habrá una sobrepoblación de Cachorros en el roster de la Liga Nacional o será que los arranques trepidantes de Eric Thames, Nolan Arenado y Freddie Freeman llamarán tu atención? ¿Quién tomará el puesto del retirado dominicano David Ortiz como bateador designado de la Liga Americana? ¿Están el venezolano Avisaíl García y otras sorpresas como Mitch Haniger y Steven Souza Jr. en tu radar? ¿Es hora de que Paul Goldsmichdt inicie en la primera base? ¿Ahora que la ventaja de arrancar como local en la Serie Mundial no dependerá del ganador, crees que habrá algún tipo de cambio en la forma en la que los fanáticos elegirán a los jugadores al más prestigioso de los Juegos de Estrellas en cualquier deporte? Ya comenzaron las votaciones para el 88 Juego de Estrellas de MLB presentado por MasterCard, que se disputará el 11 de julio en Miami. Esta es tu oportunidad para empezar a responder ésas y otras preguntas, ahora que mayo y la Boleta Esurance del Juego de Estrellas ya están aquí. Major League Baseball y los anfitriones Marlins de Miami dieron inicio al lanzamiento oficial del mayor programa de votaciones para un Juego de Estrellas en cualquier deporte profesional. Esta vez, y por primera ocasión en muchos años, las votaciones no comenzó sino hasta llegado mayo, lo que les da a los jugadores más tiempo para plasmar sus argumentos en el terreno. Y por tercera temporada consecutiva, las votaciones se llevará a cabo exclusivamente en línea y a través de dispositivos móviles en MLB.com, los sitios web de los 30 clubes y las aplicaciones MLB.com At Bat y MLB.com Ballpark. Los fanáticos por todo el mundo pueden votar hasta 35 veces, incluido un máximo de cinco boletas válidas en cualquier período de 24 horas.

Por Barry M. Bloom / MLB.com | 5:16 PM ET PHOENIX -- El dominicano Fernando Rodney, cerrador de los D-backs de Arizona, ha desperdiciado dos salvados en sus últimas dos presentaciones en Chase Field. Y de una forma humillante. El miércoles no pudo cerrar lo que terminó siendo una victoria de los Padres y el sábado hizo lo mismo ante los Rockies. Sin embargo, el manager Torey Lovullo no estaba listo para anunciar ningún tipo de movimiento en el bullpen después que Colorado le anotó tres veces a Rodney en la novena en el juego del sábado. El miércoles los Padres le marcaron cinco veces, con un jonrón de tres carreras de Ryan Schimpf como el gran golpe. Entre esas dos presentaciones, Rodney permitió ocho hits y ocho carreras en 1.2 innings. "Por ahora, Fernando es nuestro cerrador y estará en la misma situación cuando vuelva a estar listo", dijo Lovullo. "Hay momentos en los que es un trabajo muy duro sacar esos últimos tres outs para cerrar un juego de pelota. Pero él ha sido exitoso por muchos años. Es un tipo probado en mil batallas. Vamos a hacer todo lo que podamos para que vuelva a ser el pitcher que estábamos viendo antes de estos dos últimos juegos". "Sé que es una situación frustrante para todos nosotros y estoy seguro que Fernando también se siente frustrado. Vamos a hablar pronto sobre cómo salir de esto". La pregunta es si seguir tratando de salir del mal momento mientras intenta ganar juegos o hacerlo en sesiones de bullpen. No es como si Rodney hubiese lanzando maravillosamente durante toda la temporada. Convirtió sus primeras seis oportunidades de salvar, pero sólo ha tirado dos innings impecables en sus 12 presentaciones y tiene 12.60 de efectividad. El primero de esos juegos sin problemas fue el 5 de abril ante los Gigantes después de casi desperdiciar la ventaja contra San Francisco el Día Inaugural. El segundo fue la actuación del pasado lunes ante los Padres en la que retiró a los tres que enfrentó. Rodney lanzó 34 pitcheos el sábado, lo que le podría dar a Lovullo la oportunidad para darle un respiro. Tiene a dos ex cerradores en el bullpen en J.J. Hoover y Tom Wilhelmsen, además de Archie Bradley, que ha brillado en su primera prueba como relevistas. Por su parte, Rodney dijo sentirse bien y listo para volver al ruedo. "Me siento bien, me siento bien", repitió. "Mi brazo se siente bien". Rodney está en su 15ta temporada en las Grandes Ligas y tiene 267 salvados, pero su última gran temporada fue la del 2014, cuando salvó 48 para Seattle. Pero con la excepción de media temporada estelar con los Padres en el 2016, no ha estado bien desde entonces. Sin embargo, Rodney no se mostró sorprendido cuando le dijeron que su manager seguía confiando en él y todavía era el cerrador. Los D-backs le están pagando US$3.95 millones por una temporada para cumplir su trabajo. Y eso es lo que tratará de seguir haciendo. "Sí, eso fue lo que me dijeron durante los entrenamientos", dijo Rodney. "Quiero mantener mi rol, pelear y seguir trabajando duro. No es fácil ser el cerrador. Todo lo que ha pasado es parte del trabajo".

Por Jordan Horrobin / Especial para MLB.com | 4:29 PM ET Cuando el novato y relevista puertorriqueño Joe Jiménez permitió un jonrón en las postrimerías de un juego ante los Medias Blancas el viernes, sabía muy bien que el venezolano Francisco Rodríguez le iba a comentar algo al respecto. No porque Rodríguez fuese a regañarlo, sino porque el veterano cerrador habla con Jiménez después de cada presentación para ofrecerle consejos. Desde que Jiménez está en las Grandes Ligas, Rodríguez ha sido un mentor para él, dijo el joven boricua. Es importante oír lo que tiene que decir un veterano de 35 años como Rodríguez, el líder en salvados en las Mayores entre los peloteros activos con 436, especialmente porque Jiménez realmente nunca enfrentó muchos problemas en las ligas menores. "Siempre es peligroso no haber atravesado periodos difíciles en las ligas menores y llegar así a la gran carpa", dijo el manager de los Tigres, Brad Ausmus, con respecto a Jiménez, quien lanzó cinco innings en blanco en Triple-A Toledo esta temporada y dejó 1.51 de efectividad en 53.2 innings en tres niveles distintos de las granjas en el 2016. Con Detroit, Jiménez ha permitido tres veces dos carreras limpias en cinco juegos. Pero mientras trabaja en pulir su slider y ajustarse a los bateadores de Grandes Ligas, tiene un clubhouse lleno de tipos en los que puede apoyarse. Empezando por el Kid. "Francisco es tremendo en ese sentido", dijo el también relevista Justin Wilson. "Súper inteligente y capaz de ver mucho más que el resto de la gente". Wilson ha sido el mejor relevista de los Tigres dentro de un bullpen que ha enfrentado muchos problemas. Dice que los pitchers se ayudan unos a otros no sólo para hablar de los ajustes que deberían hacer sobre la loma, sino para levantarse el ánimo y ofrecer palabras de aliento. Quién necesita una palmada en la espalda y quién prefiere que lo dejen solo es algo que depende de cada persona. "Hay tipos con los que no tienes que preocuparte", dijo el receptor Alex Ávila, un veterano de nueve temporadas en las Mayores. "Entienden que eso (tener días malos) es parte del juego. Pero cada cierto tiempo no está de más recordarnos lo buenos que somos y mantener la confianza alta". Como grupo, el bullpen sigue buscando tanto el éxito como la confianza. Terminada la jornada del sábado, el cuerpo de relevista de los Tigres era último en efectividad en las Grandes Ligas (6.78), promedio de los rivales (.290) y WHIP (1.75). Esas estadísticas se vieron magnificadas este fin de semana porque los Medias Blancas marchan primeros en todas esas categorías. Pero más allá del momento por el que están pasando, Wilson sabe que la fortuna de su equipo puede cambiar rápidamente. Y apoyarse unos a otros es sólo el comienzo de ese proceso. "Vamos a estar bien", dijo. "Hemos tenido algo de mala suerte aquí y allá, pero las cosas son lo que son. Todo puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos".

Por Anthony DiComo / MLB.com | 2:42 PM ET WASHINGTON -- El regreso de Lucas Duda a la alineación de los Mets luce más incierto luego de que el inicialista sufrió un contratiempo en la recuperación del codo izquierdo. Duda siente "una ligera molestia al extender el brazo", según informó un vocero del equipo. El primera base descanso el sábado y el domingo luego después de batear de 3-1 en su partido de rehabilitación en Ligas Menores el viernes con Clase-A St. Lucie. Durante la ausencia de Duda, T.J. Rivera ha llenado la vacante en la inicial y vería más tiempo de juego como titular en dicha posición. Por su parte, el venezolano Wilmer Flores comenzó su asignación de rehabilitación el sábado también con St. Lucie y sería una de las alternativas para la primera base cuando se reintegre a Nueva York.

Por Rhett Bollinger / MLB.com | 1:41 PM ET KANSAS CITY -- Con el fin de retrasar las presentaciones de cada uno de sus abridores y mantener el orden de la rotación luego del partido que fue pospuesto el sábado, los Mellizos no activaron al zurdo Héctor Santiago de la lista especial de inactivos hasta su presentación programada para el miércoles. Por su parte, el dominicano Ervin Santana recibirá descanso extra antes de su apertura del martes contra los Atléticos. Santiago, quien fue colocado en la lista especial de inhabilitados después de la muerte de su abuela, tirará en una sesión del bullpen en el Target Field cuando se reintegre a Minnesota el lunes. Esto le permitirá al equipo contar todavía con el zurdo Buddy Boshers como un relevista adicional hasta que Santiago sea activado.

Por Oliver Macklin / MLB.com | 1:13 PM ET Los Atléticos han enviado al lanzador Sean Manaea a la lista de incapacitados de 10 días (retroactivo al 27 de abril) debido a un tirón en el hombro izquierdo. Manaea abandonó su apertura del miércoles tras dos entradas al sentir rigidez en el hombro. El club de Oakland se sentía optimista de que el serpentinero no sería inhabilitado, pero la dolencia no mejoró como esperaban. El zurdo, quien lleva foja de 1-2 con 5.18 de efectividad en cinco presentaciones esta campaña, vio un descenso en su velocidad en su última salida. Manaea tuvo récord de 7-9 con promedio de carreras limpias en 25 juegos (24 como abridor) por los Atléticos en el 2016.

Associated Press | Abril 29, 2017 PHOENIX -- Shelby Miller, de los Diamondbacks de Arizona, ha quedado fuera de la campaña al anunciar el sábado que se someterá a una cirugía en el codo derecho. El serpentinero derecho, que se lastimó el domingo pasado en su apertura contra los Dodgers de Los Angeles, tenía inflamado el codo, según el diagnóstico, y fue colocado el 27 de abril en la lista de lesionados durante 60 días. Miller buscó segundas opiniones médicas sobre su codo durante la semana y finalmente decidió someterse a la cirugía conocida como Tommy John, a fin de reemplazar un ligamento. El jugador manifestó confianza en regresar al montículo la próxima pretemporada. "Es la mejor decisión que pudimos tomar a mi parecer", declaró Miller antes del encuentro del sábado entre los Diamondbacks y los Rockies de Colorado. El piloto de Arizona, Torey Lovullo, dijo que la noticia sacudió a los Diamondbacks, debido al ambiente y filosofía del conjunto, que se equipara con una familia. El lanzador intentaba jugar su primera campaña con el equipo.

Por T.R. Sullivan / MLB.com | Abril 26, 2017 ARLINGTON - En un principio, los Rangers pensaban que contarían con Adrián Beltré antes de finalizar el mes de abril. Eso no va a ocurrir. Ni siquiera se ve mayo como momento para que el dominicano haga su debut del 2017 con el equipo, ya que persisten los dolores en la pantorrilla derecha del veterano. No hay fecha para el regreso de Beltré y los Rangers están siendo bastante conservadores. "Hemos llegado al punto de que se ha visto el progreso que anticipábamos", dijo el manager de Texas, Jeff Banister. "Decidimos dar un paso para atrás y esperar que baje la hinchazón. No progresábamos al ritmo que queríamos". Beltré empezó la temporada en la lista de lesionados con rigidez en la pantorrilla. Esperaba retornar después de la primera semana de abril, pero el día 8 volvió a lastimarse. "Va mejorando, pero no hasta el punto que esperábamos", expresó Banister. "Aún estamos en modo de rehabilitación. Seguimos trabajando en eso".