A José Fernández le recomiendan operarse del codo

Associated Press | 5/13/2014 11:51 P.M. ET

LOS ANGELES -- El as de los Marlins José Fernández sufre un desgarro significativo de su codo derecho, y el médico del equipo recomendó que se someta a la cirugía Tommy John.

El presidente del club Michael Hill hizo el anuncio en la sala de prensa del Dodger Stadium durante el juego del martes en la noche ante Los Ángeles.

"El pitcheo es un bien muy preciado y siempre hemos tratado de ser muy cuidadosos con esto. Así que uno prefiere pecar de precavido", dijo Hill. "Hemos hecho todo lo que consideramos correcto en la forma de manejarlo. Es una de esas cosas que suelen ocurrir".

Fernández, de 21 años, tiene una foja de 4-2 y una efectividad de 2.44 en ocho aperturas. Nombrado el Novato del Año pasado en la Liga Nacional, Fernández fue examinado el martes en Florida por el médico de los Marlins Lee Kaplan.

El astro cubano se sumaría a otros lanzadores en las Grandes Ligas que han debido recurrir a la cirugía de Tommy John en este año. La rehabilitación de una operación reconstructiva del ligamento del codo suele tomar entre 12 y 18 meses.

Los Marlins habían colocado el lunes a su lanzador estelar en la lista de lesionados por 15 días.

"Creo que, como cualquier chico de 21 años que no ha sufrido una lesión, él encuentra esto difícil", dijo el manager Mike Redmond. "Estoy seguro de que siente que está defraudando a sus compañeros porque se lastimó. Estas cosas suelen pasar por la mente de alguien que quiere competir como él. Pero realmente queremos que esté bien, saludable y de vuelta en el club. Eso es lo importante".

Los Marlins indicaron que Fernández se reunió con su familia para analizar qué paso dar.

"En realidad, él no nos dio una idea de cuándo decidirá", dijo Hill. "Evidentemente, han pasado muchas cosas en los últimos días, así que él debe digerir esto. Se está tomando el tiempo para absorber toda la información que le han dado los médicos".

El directivo explicó que los médicos no consideran que la lesión pueda sanar sin una cirugía.

"Consideraron que ésta es la mejor opción y fue lo que recomendaron", señaló.