Deolis Guerra firma contrato de Ligas Menores con Piratas

Por Adam Berry / MLB.com | Diciembre 7, 2015

NASHVILLE -- Los Piratas le han otorgado contratos de Ligas Menores a los lanzadores venezolanos Wilfredo Boscán, Deolis Guerra y Robert Zárate; al jardinero boricua Danny Ortiz, al derecho Curtis Patch y al infielder Cole Figueroa. Todos serán invitados a los Entrenamientos de Primavera del equipo grande.

Boscán, de 26 años de edad, tuvo foja de 10-3 con 3.07 de efectividad en 25 presentaciones, incluyendo 23 como abridor, por Triple-A Indianápolis la temporada pasada. Guerra, de 26 años de edad, hizo su debut de Grandes Ligas en el 2015 después de pasar partes de 10 campañas en liga menor. El derecho, quien en un momento fue un cotizado prospecto, registró promedio de carreras limpias de 6.48 pero ponchó a 17 bateadores en 16 2/3 episodios por Pittsburgh la temporada pasada.

Zárate, de 28 años de edad, fue invitado a los Entrenamientos de Primavera antes de la campaña pasada. Realizó 17 presentaciones en Triple-A, incluyendo cinco aperturas, y tuvo marca de 2-1 y un promedio de carreras limpias admitidas de 2.90.

Figueroa, de 28 años de edad, tiene 25 partidos de experiencia a nivel de Grandes Ligas con los Rays y Yankees.

Ortiz bateó .248 con 17 jonrones, 31 dobletes, tres triples y 78 remolcadas en 131 encuentros por Triple-A Rochester en el 2015.

Patch, de 28 años de edad, realizó 20 presentaciones por los Rojos del 2013 al 2014, consiguiendo marca de 1-1 y 4.75 de efectividad.