Rockies le dan contratos a Betancourt y Quintanilla

Por Thomas Harding / MLB.com | 1/30/2015 4:46 P.M. ET

DENVER - Los Rockies trajeron de regreso a dos caras conocidas al otorgarles contratos de liga menor al relevista venezolano Rafael Betancourt y al infielder Omar Quintanilla.

Betancourt se apuntó 57 rescates por Colorado del 2009 al 2013, antes de someterse a una cirugíaTommy John. El diestro no lanzó en la Gran Carpa en el 2014, pero hizo 21 presentaciones en ligas menores, registrando foja de 2-0 con efectividad de 4.66.

Quintanilla, de 33 años de edad, fungió como utility en los Rockies del 2005 al 2009. En 216 juegos en ese tramo, bateó .220 con dos jonrones y 32 remolcadas. Desde entonces, ha visto acción en Grandes Ligas por los Rangers, Orioles y Mets.

En el 2013 por Nueva York, Quintanilla disputó 95 juegos y tuvo promedio de .222 con dos cuadrangulares y 29 carreras producidas. La temporada pasada, bateó .207 en 15 juegos por el equipo grande de los Mets y .232 en 46 compromisos por Triple-A Las Vegas.