Werth recibe inyección de cortisona en un hombro

Por Bill Ladson / MLB.com | 8/14/2014 1:53 P.M. ET

NUEVA YORK -- El jardinero de los Nacionales, Jayson Werth, se sometió a un examen de resonancia magnética que reveló un esguince en una de las articulaciones del hombro derecho. Recibió una inyección de cortisona y estará fuera de acción durante los próximos días.

Werth se lastimó el hombro haciendo una atrapada en un juego de la serie de Washington ante Filadelfia la semana pasada. Se ausentó por un juego antes de un día libre del equipo, pero tampoco estuvo en la alineación para el primer juego de los Nacionales contra los Mets.

"Debe de estar listo en los próximos días. Es una de esas lesiones en que lo principal es el dolor", expresó el manager de los Nacionales, Matt Williams. "No hay ningún daño estructural. La inyección de cortisona fue para bajar la inflamación lo más pronto posible. Pero durante el proceso no puede jugar".

Werth ha tenido una buena producción esta temporada con los capitalinos, bateando .279 con 12 jonrones y 63 remolcadas.