omardj38

Por Brian McTaggart / MLB.com | 9/11/2014 3:07 P.M. ET SEATTLE - Incluso el día en el que José Altuve llegó al mundo, el béisbol ya era parte fundamental de su familia. Con su madre a punto de dar a luz en un hospital en Venezuela el 6 de mayo de 1990, su padre se encontraba en un estadio aledaño presenciando un juego de béisbol. Quizás era más que coincidencia que ese día Carlos y Laste Altuve se convirtieran en padres de uno de los mejores bateadores del béisbol actualmente, un enérgico segunda base de apenas 1.73 metros de altura (5 pies, 6 pulgadas) quien ha desafiado los pronósticos a lo largo de su vida y está cerca de convertirse en el primer jugador de los Astros en ganar una corona de bateo. "Corrieron del hospital al estadio para avisarle a mi padre, '¡Oye, tu hijo ha nacido!'", relató José Altuve. "Mi padre dijo, '¡OK, OK, vamos!' Era un tremendo aficionado al béisbol". Carlos Altuve pasó la mayor parte de su tiempo libre durante los próximos años lanzándole bolas a su hijo mayor con la esperanza de que heredara el amor de su padre por el béisbol. Llegar a Grandes Ligas era el sueño más grande. "Siempre me dijo", recuerda José Altuve, "tienes que batear si quieres llegar a Grandes Ligas". Desde entonces, José Altuve ha estado bateando como un grande, desafiando a los detractores para ganar un tryout con los Astros a la edad de 16 años a pesar de las dudas acerca de su baja estatura. El muchacho hizo trizas el pitcheo de ligas menores y fue subido desde Doble-A a mediados de la campaña del 2011 a la edad de 21 años. Altuve fue convocado al Juego de Estrellas por la Liga Nacional en su primera temporada completa en la Gran Carpa y el invierno pasado decidió entrenar para ser más rápido, mejor y tener un cuerpo más tonificado. Lo que fuese para tratar de conectar más hits. Altuve se fue de 5-2 el miércoles en la victoria sobre los Marineros para unirse a Craig Biggio como los únicos peloteros de los Astros en alcanzar la cifra de los 200 imparables en una temporada, y ahora el venezolano tiene la mira puesta en el récord de Biggio de más indiscutibles en una campaña por los Astros de 210 hits (1998) y quizás la corona de bateo. Altuve tenía promedio de .336, apenas por encima de su compatriota Víctor Martínez (.333) y del dominicano Adrián Beltré (.326) previo a la acción del jueves. "Va a ser bien difícil poder ganar el título de bateo", reconoció Altuve. "No voy a decir que no estoy enfocado en lograrlo, pero estoy más concentrado en otras cosas como tratar de ganar partidos y permanecer en salud. ...Ganar un título de bateo sería grandioso, pero tenemos a bateadores como Martínez, Beltré, [Robinson] Canó - ellos son realmente buenos". El gerente general de los Astros Jeff Luhnow, quien vio por primera vez a Altuve mientras buscaba talento en la Liga de los Apalaches en 2008, le otorgó a Altuve una extensión de contrato por cuatro años y US$12.5 millones el año pasado. La extensión abarca hasta el 2017 con opciones del club para el 2018 ($6 millones) y el 2019 ($6.5 millones). Se trata de un pacto sin mucho riesgo para el equipo y un compromiso sólido hacia un pelotero que se está convirtiendo en el rostro de la franquicia. "Es importante porque tenemos a una generación de fanáticos que ya no cuentan con el grupo de héroes emblemáticos de previas generaciones de los Astros", señaló Luhnow. "Altuve es el primero de esta nueva generación para los pequeños aficionados que asisten al Minute Maid Park con el deseo de seguir a un equipo y conocer a sus jugadores. "Hay otros que le seguirán, esperamos, como [George] Springer, y [Jon] Singleton. Se ha establecido ya lo suficiente en este club que los aficionados están invirtiendo en él, en su relación con José Altuve. Es una parte importante de seguir al equipo, desear poder conectarse con jugadores y saber que estarán aquí por muchos años". El hecho de que Altuve, de 24 años de edad, es mencionado junto a algunos de los mejores peloteros de la actualidad es sobresaliente si consideramos su tamaño. El venezolano siempre ha sido el jugador de menor estatura en el terreno, ese pequeño bateador que siempre busca demostrar lo que es capaz de hacer. Altuve le ve el lado positivo. "Sé que no es común ver a jugadores de mi estatura en Grandes Ligas", dijo. "Creo que es mejor porque me ha hecho más popular. A donde quiera que voy, la gente me ve y dice, 'Oh, ese pequeñito jugador. ¿Cuál es su nombre? Altuve'. Entonces a donde quiera que vaya la gente me reconoce por mi estatura. Eso es bueno". Altuve también está consciente de que puede hacer historia este año. "Biggio es el jugador franquicia par los Astros de Houston", remarcó. "Ahora con 200 hits, la gente comenzará a hablar más acerca de José Altuve. Quiero quedarme aquí y, créanme, quiero terminar mi carrera en Houston."

Por Jason Beck / MLB.com | 9/11/2014 2:11 P.M. ET DETROIT -- El abridor venezolano de los Tigres, Aníbal Sánchez, tuvo una sesión de ligeros lanzamientos el miércoles como parte de su recuperación de un tirón en un músculo pectoral. Sin embargo, su regreso aún no está a la vista. Sánchez realizó algunos tiros y no sintió molestias, lo que son buenas noticias, pero continúa guardando cautela en su proceso. El plan, según el preparador físico del equipo, es que Sánchez ejercite un poco más su brazo durante lanzamientos ligeros el fin de semana. Detroit no ha fijado una fecha para que Sánchez se suba al montículo y observarán cómo se siente Sánchez antes de avanzar. "Me alegro que en estos momentos no siento molestias", manifestó Sánchez. "Solamente debo seguir trabajando". El derecho no ha hecho una presentación desde el 8 de agosto, cuando sintió el tirón durante el quinto episodio del encuentro de los Felinos ante los Azulejos. Estaba programado para volver a la acción el 30 de agosto antes de sufrir un contratiempo.

Por Erik Bacharach / MLB.com | 9/11/2014 3:08 P.M. ET FILADELFIA -- El gerente general de los Filis, Rubén Amaro Jr., informó que el abridor Cliff Lee tiene programado en noviembre dar inicio a su programa de lanzamientos. El zurdo de 36 años de edad se encuentra en la lista de incapacitados de 60 días debido a una dolencia en el codo izquierdo que le dio fin a su temporada el 31 de julio. "Ha mejorado. El plan de recuperación no cambiará", expresó Amaro. "El plan es que comience a tirar en noviembre. Todavía no está al 100 por ciento para lanzar en estos momentos, algo que de todas maneras ya anticipábamos". Lee está programado a regresar a Filadelfia a finales de septiembre para someterse a unas pruebas. "Será examinado de nuevo y luego continuará avanzando en su proceso de rehabilitación. Avanzaremos después del siguiente análisis". Amaro agregó que confía en que Lee pueda contribuir en el 2015.

Por Jordan Bastian / MLB.com | 9/11/2014 12:32 P.M. ET CLEVELAND - Sin dejar de lado la incertidumbre que trae consigo una conmoción, los Indios están contando con los servicios del infielder/jardinero Mike Avilés antes de lo esperado. Previo a la doble cartelera del jueves en contra de los Mellizos, el manager de la Tribu Terry Francona dijo que Avilés ha recibido luz verde por parte de los médicos del club así como de Major League Baseball para regresar a la acción y podría ser utilizado en cualquier momento. El veterano utility estuvo en la banca para el primer juego, pero no estuvo disponible para los dos encuentros en contra de Minnesota. En el primer inning del partido en contra de los Tigres el 1ro de septiembre, Avilés se lanzó por un elevado de Ian Kinsler, pero se quedó corto y golpeó su cabeza contra el terreno. Avilés permaneció en el juego por tres entradas antes de salir de cambio. El infielder comenzó a sentir síntomas de conmoción en los días siguientes. En 97 juegos esta campaña, Avilés batea para .245 con cinco jonrones, 12 dobles, 12 bases robadas, 33 carreras producidas y 35 anotadas por Cleveland previo a la acción de jueves.

Por Jamal Collier / MLB.com | 9/11/2014 12:39 P.M. ET NUEVA YORK -- El resto de la campaña del toletero puertorriqueño de los Yankees, Carlos Beltrán, estaría en peligro después de que un un dolor causado por un espolón óseo en el codo derecho que lo ha limitado durante gran parte de la campaña lo obligó a no ser parte de la alineación para el segundo juego de la serie de Nueva York contra Tampa Bay. Belrán se perderá los próximos dos o tres encuentros para ver si el codo se siente mejor. Si no se recupera, es casi seguro que se suspendan las actividades del guardabosque y se someta a una cirugía en el codo. "Si no puedo dar swings como acostumbro durante un juego, necesitaré operarme", señaló Beltrán. El boricua ha sentido dolor en el codo en varios puntos de la temporada, pero los Yankees han tenido el lujo de darle descanso y suministrarle inyecciones de cortisona para ayudarle a aliviar el dolor. Una operación en el codo ha sido una alternativa desde mayo, pero las inyecciones han ayudado a los Bombarderos a aplazar el procedimiento hasta la temporada muerta. Pero Beltrán ya ha recibido el tratamiento de cortisona tres veces este año, y los médicos del equipo no recomiendan otra inyección. Es posible que la dolencia del codo ha sido el motivo de la decpecionante temporada de Beltrán, quien está en la primer campaña de un pacto de tres años y US$45 millones. El jardinero lleva un promedio de .236 -- apenas .174 en septiembre -- con 15 jonrones y 49 remolcadas.

Por Anthony Castrovince / MLB.com | 9/11/2014 12:00 P.M. ET ¿Dónde quedó el poder del cubano Yasiel Puig? Esa es la mayor interrogante actualmente en el béisbol debido a la importancia del papel que juega en las aspiraciones de los Dodgers a la Serie Mundial para acompañar su gran nómina -- que es la más alta en las Grandes Ligas. Hubo un momento cuando muchos señalaban a Puig como un posible candidato para el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, pero ese tema ha desaparecido. Desde el arranque de la campaña en Australia hasta el 6 de julio, Puig tuvo un promedio de .324 con un porcentaje de embasarse de .413 y .544 de slugging con 11 cuadrangulares y 44 impulsadas. Desde el 7 de junio ha bateado .259 con un porcentaje de embasarse de .343 y .385 de slugging con dos jonrones y 20 remolcadas. El 7 de junio no es un punto de partida arbitrario en el tema. Aquel fue el día en que Puig se deslizó de una manera extraña para romper una doble matanza, que resultó en molestias en la cadera. Unas semanas después, cojeaba y fue reemplazado en la octava entrada de un partido. Puig se quejó de rigidez en la cadera izquierda. Entonces, ¿será que la dolencia en la cadera es algo más serio de lo que Puig -- o los Dodgers -- han informado? Esa sería la respuesta más simple, pero eso no significa que sea la correcta. Detrás de las estadísticas de la segunda mitad de temporada estuvo un mes de julio en el que Puig tuvo un porcentaje de slugging de .688, pegando dos vuelacercas (sus únicos dos en los últimos tres meses), 10 dobles y cinco triples. En realidad, ha sido solamente desde el 1ro de agosto (.210/.304/.235) que Puig no ha sido un factor en la alineación de Los Angeles, y esa es una pequeña muestra. Así que puede ser simplemente cuestión de cansancio -- causado por el cambio al bosque central a mediados de la campaña -- que le ha impedido a Puig darle a las rectas como lo hacía antes. Fue a finales de agosto cuando el dirigente Don Mattingly tocó el tema del cansancio de Puig. "Creo que Yasiel se deja llevar por sus emociones", dijo el piloto en aquel entonces, "y es muy difícil jugar 162 partidos con todas tus emociones". Los Dodgers ahora se encuentran en un punto no sólo en la temporada, sino en su manejo de Puig. El hecho más simple es que desde su llegada a las Grandes Ligas el 3 de junio del 2013 hasta el 31 de julio de este año, Puig consiguió un OPS de .941 que se encuentra entre los seis mejores en dicho trecho junto a Mike Trout (1.001), el venezolano Miguel Cabrera (.967), Troy Tulowitzki (.961), Andrew McCutchen (.954) y el dominicano Edwin Encarnación (.949). El bache desde el 1ro de agosto en adelante puede ser simplemente eso -- una sequía. Entonces si Puig se encuentra en salud -- y eso es una gran interrogante debido a su molestia en la cadera -- la mejor manera de ayudarlo a superar sus obstáculos es dejarlo de segundo bate con las esperanzas de que su potente bate surja de nuevo a la luz. En los últimos días, el dominicano Hanley Ramírez ha bateado de segundo en el lineup, y pese a brillar con cuatro imparables en el primer juego de la serie de los Dodgers frente a los Padres esta semana, lleva un promedio de .238 en 11 encuentros consecutivos de segundo en la alineación. En otras palabras, Ramírez no es la mejor alternativa a Puig a estas alturas. Aunque no le agrade a Los Angeles, debido a los recientes resultados, Puig todavía es la clave de la ofensiva de los azules. Incluso si su poder ha disminuido, el cubano es capaz de embasarse para crear oportunidades para el mexicano Adrián González y Matt Kemp. Si Puig está lesionado, deberán dejarlo reposar. Pero si está cansado, habrá que empujarlo, porque los encuentros de este fin de semana podrían decidir la División Oeste de la Liga Nacional. Los Dodgers tienen la capacidad de contar con sus tres principales abridores -- Clayton Kershaw, Zack Greinke y Hyun-Jin Ryu -- para amarrar el campeonato de su división o posiblemente llegar más lejos. Pero Puig sigue siendo uno de los factores con más interrogantes y la figura más intrigante en su camino hacia un título.

Por Curt Anderson / Associated Press | 9/11/2014 11:18 A.M. ET MIAMI -- Un empresario del sur de la Florida se declaró inocente el jueves tras ser arrestado por su supuesto papel en una organización de tráfico de personas que sacó de Cuba a Yasiel Puig, astro de los Dodgers de Los Ángeles. Gilberto Suárez, de 40 años, presentó su declaración formal de asociación delictuosa para contrabandear extranjeros durante una breve audiencia en una corte federal de Miami, y se le concedió su libertad bajo una fianza de 120.000 dólares. Fue arrestado el miércoles por agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional, una rama del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. La acusación formal incluye pocos detalles y sólo identifica a Puig por sus iniciales. Pero sí exige la incautación de cualquier dinero que Suárez haya obtenido del contrato de Puig por 42 millones de dólares, así como poco menos de tres millones de dólares en efectivo, un condominio, una casa en Miami, un Mercedes-Benz 2014 y un Porsche 2013. Una demanda civil interpuesta en Miami contra Puig contiene detalles sobre la presunta participación de Suárez en el plan delictivo. Esos documentos describen al empresario como uno de los hombres radicados en Miami que financiaron el viaje de Puig en bote desde Cuba hasta Isla Mujeres, una villa pesquera y turística cerca de Cancún, México, en 2012. El precio inicial del recorrido fue de 250.000 dólares, y posteriormente los traficantes lo aumentaron a 400.000. Una declaración jurada de un boxeador cubano que estaba en la embarcación señala que los que pagaron por el viaje a la larga contrataron a personas para que recogieran a las personas contrabandeadas de manos de los traficantes y las llevaran a la Ciudad de México. El púgil, Yunior Despaigne, dijo en la declaración que conoció a Suárez y a otros involucrados mientras estaba en la capital de México. Puig, un jardinero de 23 años, después firmó un contrato con los Dodgers por siete temporadas y 42 millones de dólares. El toletero batea .290, con 13 jonrones y 60 remolcadas esta campaña. Despaigne señala en la declaración que le dijeron que Suárez y otros supuestamente recibirían una buena tajada del contrato de Puig. Posteriormente, después que Despaigne cruzó la frontera con Estados Unidos en Texas, indicó que se reunió con Suárez en Miami. Según declaró, al púgil le dijeron que uno de los traficantes originales que estaba lanzando amenazas porque no le habían pagado sería "neutralizado". Suárez dijo al boxeador que buscara el nombre del hombre en internet, donde Despaigne encontró artículos que reportaban que había sido matado a tiros cerca de Cancún. La demanda, radicada por un hombre que está preso en Cuba, alega que Puig lo acusó falsamente de tráfico de personas para quedar bien con las autoridades cubanas y poder volver a jugar con la selección de béisbol de la isla. El pelotero había sido marginado del equipo porque las autoridades del país temían que desertara. Puig ha negado estas acusaciones a través de sus abogados. En otro caso, Eliezer Lazo, descrito por fiscales como el cerebro de una operación masiva de contrabando humano desde Cuba, se declaró culpable el mes pasado de cargos de extorsión. Entre las más de 1.000 personas contrabandeadas en ese caso estaban varios atletas, entre ellos Leonys Martín, jardinero de los Rangers de Texas, de acuerdo con documentos judiciales. Lazo enfrenta hasta 20 años de cárcel cuando sea sentenciado el 10 de noviembre. Un segundo hombre, Juan Urrutia, se declarará culpable la próxima semana en ese caso.

Associated Press | 9/10/2014 1:22 P.M. ET NUEVA YORK - Masahiro Tanaka, el lesionado astro japonés de los Yanquis, enfrentará bateadores de ligas menores el lunes en un juego simulado que podría ser la última escala en su rehabilitación luego de sufrir un desgarre parcial en el ligamento del codo. El manager de Nueva York, Joe Girardi, dijo el miércoles que Tanaka se sintió bien un día después de lanzar un juego simulado en el Yankee Stadium. Si todo sale bien en Tampa, Florida, el lanzador podría jugar en Grandes Ligas por primera vez desde el 8 de julio. Esa salida podría ser en casa ante Toronto entre el 20 ó 21 de septiembre. Los Yanquis quieren que Tanaka ponga a prueba su brazo ante bateadores de las mayores con el fin de valorar la decisión del equipo de permitirle al jugador de 25 años evitar la cirugía de reemplazo de ligamentos, y en lugar de ello intentar la rehabilitación y terapia. La operación conocida como Tommy John es el tratamiento común a este tipo de lesiones y el tiempo de recuperación habitual es de 12 a 18 meses. Tanaka tiene foja de 12-4 con 2.51 de efectividad en su primera temporada en las Grandes Ligas.

Por Stephen Pianovich / MLB.com | 9/10/2014 7:03 P.M. ET FILADELFIA - La temporada de Pedro Álvarez quizás haya concluido, ya que los Piratas anunciaron que al dominicano le diagnosticaron una fractura en el pie izquierdo. Dicha lesión por lo general conlleva una recuperación de cuatro a seis semanas, lo cual hace poco probable que Álvarez regrese a la acción durante la temporada regular. Álvarez se lesionó el 26 de agosto al tirarse de cabeza en la primera base para intentar atrapar un batazo. El quisqueyano no ve acción desde el viernes, cuando bateó como emergente ante los Cachorros. En el 2013, Álvarez terminó empatado en el primer lugar de la Liga Nacional con 36 jonrones, pero esta temporada vio reducido su tiempo de juego debido a tiros desviados que resultaron en 24 de sus 25 errores defensivos. Álvarez batea para .231 con 18 vuelacercas y un OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .717 este año. En sus últimos tres compromisos antes de lesionarse, sonó tres jonrones y produjo cinco carreras.

Por Vania Ravelo / diablos.com.mx | 9/10/2014 5:32 P.M. ET México, D.F. -- Con joya de pitcheo de Yair Lozoya y explosiva ofensiva, comandada por Iván Terrazas y Douglas Clark, Diablos Rojos del México vino de atrás y se impuso a Pericos de Puebla por pizarra de 8-4 en el Juego 3 de la Serie del Rey. Así, los escarlata se encuentran en la antesala de su título número 16, a un triunfo de alzarse campeones 2014 de la LMB. El juego se reanudó en la parte alta de la tercera entrada, con score 2-0 favorable para Pericos tras el aplazamiento del martes por lluvia. Andrés Meza relevó a Sergio Espinosa en la loma, por los visitantes, y Yair Lozoya a Marlon Arias, por los de casa. La novena emplumada mantuvo la ventaja hasta la cuarta entrada, en el fondo de ese inning, los escarlata igualaron el score. Con dos outs en la pizarra, Gabriel Gutiérrez se embasó con sencillo; enseguida, tomó turno Iván Terrazas, el cañonero prendió uno de los pitcheos de Meza y se voló la barda del jardín izquierdo, se llevó por delante a Gutiérrez y el pizarrón se puso 2-2. Un rally de tres en la quinta baja marcó el rumbo del Juego 3 de la Serie del Rey. Edgar Estudillo relevó a Meza; de manera consecutiva, Carlos Figueroa y Sergio Omar Gastélum conectaron imparable, la casa se llenó con un pasaporte a Douglas Clark; la grúa entró por Estudillo, tomó su lugar en el montículo David Domíguez, quien hizo un envío descontrolado con John Lindsey en la caja de bateo, y permitió que Figueroa timbrara la del despegue. Enseguida, el campeón de jonrones de la LMB despachó un doble y envió al pentágono a Gastélum y Clark. Pericos recortó distancias en la sexta, por cortesía del hombre de los tres jonrones en el Juego 2 de la Serie del Rey, Sandy Madera, quien remolcó a la registradora a Ángel Berroa con un rodado por el rumbo de la inicial. Los escarlata fabricaron otro racimo de tres en la octava. Ramón Urías y 'Haper' Gamboa ligaron imparables; después, en bola ocupada, Figueroa llegó a la inicial y Urías cruzó el pentágono; Clark se voló la barda del central y con su cuadrangular remató el rally y sentenció la victoria roja. Manny Acosta le imprimió una cuota de drama a la parte alta de la novena. Antes de bajar el telón, el taponero permitió una carrera, producción de Mario Iván Santana, quien remolcó a Fernando Alejos con un sencillo. La ofensiva poblana no fue a más y Diablos selló el triunfo por 8-4. En destacada labor monticular, el derecho Yair Lozoya trabajó cuatro entradas en las que espació el mismo número de hits, una carrera limpia y recetó, a cambio, un ponche. Así, el originario de Ciudad Juárez, Chihuaha, se acreditó la victoria. El derrotado Edgar Estudillo toleró dos imparables, tres carreras y concedió un pasaporte. Este jueves, para el Juego 4 de la Serie del Rey, sostendrán probable duelo de pitcheo Mauricio Lara y Arturo López. Se canta 'playball' en el Foro Sol a las 19:00 horas.

Por Scott Merkin / MLB.com | 9/10/2014 4:54 P.M. ET CHICAGO - El gerente general de los Medias Blancas, Rick Hahn, cree que Dayán Viciedo puede jugar como jardinero izquierdo en un equipo ganador. Pero no hay duda de que el cubano necesita trabajar en su defensa, además de ser un poco más selectivo al bate, para convertirse en un contribuidor consistente en la causa del equipo de Chicago. De su parte, Viciedo señala el tiempo de reacción como un aspecto que necesita mejorar, algo que se puso a manifiesto el lunes en una victoria de los Medias Blancas sobre los Altéticos. En dicho partido, Coco Crisp dio un elevadito que cayó a unos dos pies por delante de Viciedo; después del encuentro, el manager de Chicago, Robin Ventura, opinó que el guardabosque debió atrapar el batazo. "Pensaba que no estaba tan cerca de la bola cuando en realidad sí lo estaba, pero eso tiene que ver con el primer paso cuando ves el batazo al principio", dijo Viciedo. "Más que nada es el tiempo de reacción. "En el jardín izquierdo no tienes tanto tiempo para reaccionar, así que eso es algo en que tengo que mejorar. Cuando la bola sale del bate, tengo que reaccionar de una vez y no tomar demasiado tiempo". Viciedo, elegible para el arbitraje salarial este invierno, se ha convertido en tema de conversación a la hora de hablar del futuro de los Medias Blancas. Los que apoyan al cubano argumentan que aún tiene sólo 25 años y que ha enseñado la clase de poder que pocos peloteros poseen. Del otro lado, sus detractores señalan que el jugador ya ha ido al plato 1,741 veces en 467 y que por ende ya ha demostrado lo que va a ser. Con Adam Dunn cambiado a los Atléticos y el inminente retiro de Paul Konerko, el papel de inicialista/bateador designado ocasional estará disponible para Viciedo. El cubano quisiera seguir en Chicago, lo cual podría ser como jardinero o una amalgama de posiciones. "Va a tener que continuar con su defensa para ayudar a llenar algunos de los huecos en ese sentido", dijo Hahn. "Es curioso. Esa es una de las posiciones (jardín izquierdo) que si un muchacho produce lo suficiente con el bate, uno puede perdonarle algunos lapsos defensivos. Pero (Viciedo) tiene la habilidad atlética y trabaja lo suficientemente duro para llegar a ese punto". Al preguntársele si quiere seguir en los Medias Blancas para el 2015, Viciedo contestó de manera positiva. "Si depende mí, claro que sí", dijo. "Sé que es algo que no controlo. No sé cuáles son sus planes. Pero tengo mucha confianza de que puedo hacer el trabajo (en el bosque izquierdo)".

Por Larry Neumeister / Associated Press | 9/10/2014 9:04 P.M. ET NUEVA YORK -- Una ex directora de ventas de boletos de los Mets de Nueva York demandó al club el miércoles, afirmando que fue despedida el mes pasado luego de ser insultada y humillada por el hijo del dueño, un alto ejecutivo del equipo de quien dice estaba molesto porque ella era madre soltera. La demanda de Leigh Castergine ante una corte federal de Brooklyn nombra a la empresa Sterling Mets Front Office LLC y Jeffrey Wilpon, director de operaciones del club, como demandados. Busca daños no especificados y pide que se impida que los Mets discriminen en el futuro. Señala que el equipo reconoció y recompensó a Castergine después de que fue contratada en diciembre de 2010 como vicepresidenta de venta de boletos y servicios, con el objetivo de modernizar la venta de boletos de los Mets hasta que ella se enteró que estaba embarazada en agosto de 2013. De acuerdo con la demanda, Wilpon "se enfrascó en la idea de que Castergine tendría un hijo sin estar casada. Frecuentemente humillaba a Castergine frente a otros al, entre otras cosas, pretender ver si tenía un anillo de compromiso en su dedo y declarar abiertamente entre los altos ejecutivos del equipo, todos varones, que estaba `moralmente opuesto' a que Castergine `tenga este bebé sin estar casada'", afirmó la demanda. Añadió que nadie, incluido el abogado general del equipo, desafió la afirmación del ejecutivo. El texto señaló que Wilpon también le dijo a Castergine, graduada de la Universidad de Pennsylvania, que ganaría más dinero y recibiría una mayor bonificación una vez que se casara. Posteriormente, señaló, le dijo que "algo había cambiado" tras el nacimiento de su hijo y que ella ya no era tan "agresiva" como solía ser. Después de que la mujer se quejó ante el departamento de recursos humanos del club, fue despedida el 26 de agosto, señaló la demanda. En un comunicado, los Mets sostuvieron: "Hemos recibido y revisado la demanda. Las afirmaciones carecen de sustento. Nuestra organización mantiene políticas firmes contra todas las formas de discriminación". En la demanda, los abogados de Castergine describieron cómo la mujer, que solía fungir como agente de boletos para los 76ers de Filadelfia con un salario de seis dólares la hora, obtuvo experiencia en puestos más elevados con los Flyers de Filadelfia, el Magic de Orlando y los Bruins de Boston antes de pasar a los Mets. Los textos judiciales dijeron que introdujo importantes cambios en los precios, nuevas prestaciones y una política flexible de intercambios para los aficionados que tenían boletos para toda la temporada, lo que le granjeó dos aumentos de sueldo de 50.000 dólares, bonos anuales de seis cifras y un ascenso a vicepresidente senior. Una publicación del gremio incluso la describió como "la próxima mujer presidenta en el sector de los deportes".

Por Vania Ravelo / lmb.com.mx | 9/10/2014 12:34 A.M. ET MÉXICO, D.F. --Una fuerte lluvia azotó este martes a la capital mexicana e impidió la realización del Juego 3 de la Serie del Rey entre Pericos de Puebla y Diablos Rojos del México en el Foro Sol. El partido se detuvo en la parte alta de la segunda entrada, misma en la que la novena visitante se puso al frente por 2-0. Los emplumados tomaron ventaja en un wild pitch de Marlon Arias que permitió a Sandy Madera cruzar la registradora y producción de Mario Iván Santana, quien remolcó a César Tapia con un sencillo al jardín central. Después de una prolongada espera, el juego continuó y concluyó la segunda entrada; la lluvia cayó de nuevo y resultó imposible concluirlo. En el mismo escenario en el que se detuvo, para dar inicio la tercera entrada, este miércoles en punto de las 13:00 horas, se reanuda el Juego 3 de la Serie del Rey entre Pericos y Diablos.

Por Ronald Blum / Associated Press | 9/9/2014 9:51 P.M. ET NUEVA YORK -- Las Grandes Ligas enviaron un memorándum a los equipos para aclarar el reglamento experimental que se aplicó este año con el fin de reducir las colisiones en el plato, ahora con una advertencia de que los corredores no deben ser declarados quietos si la pelota ha llegado primero con amplitud. El reglamento, anunciado en febrero, indica que el receptor no debe bloquear el plato si no tiene la pelota. A lo largo de la campaña se han producido varios episodios polémicos, incluyendo dos decisiones en las últimas cinco semanas y media, que terminaron con los corredores a salvo tras el análisis del video. Los parámetros enviados el martes a los equipos establecen que la posición del cátcher no debe influir en el cambio de una decisión si el tiro supera por mucho al corredor. También se aclara que si el receptor espera la pelota en territorio bueno, no debe considerarse que bloqueó el plato. A modo de ilustración, las Grandes Ligas incluyó fotos de las jugadas. "Es básicamente lo mismo, pero los encargados en Nueva York han usado algo de sentido común", comentó el mánager de los Bravos de Atlanta Fredi González. Los cambios de decisiones derivaron en carreras que empataron el juego para equipos de casa en los últimos innings, en Cincinnati el 31 de julio, y en San Franciscco el 13 de agosto. En ambos casos, los anfitriones anotaron más carreras en el inning y ganaron. "Hemos tenido varias jugadas este año en las que parece que el corredor está out por calle y cantan quieto, nada más porque el cátcher bloqueaba el plato", indicó el piloto de Colorado Walt Weiss.

Associated Press | 9/9/2014 9:23 P.M. ET ARLINGTON, Texas - El pelotero venezolano Guilder Rodríguez debutó al fin en las Grandes Ligas, luego de pasar 13 campañas en las menores, donde participó en 1.095 juegos. Rodríguez comenzó en la segunda base y como noveno bate el encuentro de los Rangers de Texas, el martes por la noche. A sus 31 años, Rodríguez acumulaba la mayor cantidad de juegos en las menores para cualquier pelotero actual sin haber debutado en las Grandes Ligas. Los Rangers adquirieron el domingo su contrato de la sucursal de la Doble A en Frisco, después de que los RoughRiders quedaron eliminados de los playoffs en la Liga de Texas. El manager interino de los Rangers, Tim Bogar anunció la alineación para el primer duelo de la serie contra los Angelinos de Los Ángeles sin avisar antes a Rodríguez que su nombre figuraba ahí. El piloto dijo que quería dar una sorpresa agradable al pelotero de Barquisimeto, cuando viera su nombre en la tarjeta colocada en la casa club.

Associated Press | 9/9/2014 7:01 P.M. ET DETROIT -- El relevista mexicano Joakim Soria ingresará el miércoles a la lista de jugadores en activo, un mes después de que sufrió un tirón en un oblicuo del lado izquierdo, informó el manager de los Tigres de Detroit, Brad Ausmus. Soria lanzó el lunes un juego simulado y Ausmus dijo que el derecho se sintió bien el martes. Los Tigres adquirieron a Soria procedente de Texas poco antes de que venciera el plazo de canjes, con el objetivo de reforzar su bullpen, pero el mexicano cumplió apenas seis apariciones antes de lesionarse. En la campaña, Soria tiene una foja de 2-4 y una efectividad de 3.58, con 17 salvamentos. Joe Nathan y Joba Chamberlain se han encargado de los últimos innings de los juegos este año. Ausmus no especificó en qué entrada utilizará a Soria en su regreso, pero consideró un hecho que formará parte del relevo para los últimos episodios de los encuentros.

Por Phil Rogers / MLB.com | 9/9/2014 4:56 P.M. ET CHICAGO - Los Atléticos han tocado fondo una que otra vez en las últimas semanas, siendo la última debacle una derrota por 5-4 en 12 innings ante los Medias Blancas el lunes. En algún momento, Oakland saldrá del letargo. Los Atléticos son el equipo más ganador de Grandes Ligas en los últimos tres años. Tienen el lujo de enviar a la lomita a los abridores Sonny Gray, Jon Lester, Jeff Samardzija y Scott Kazmir en días consecutivos. Tienen un clubhouse repleto de peloteros ganadores. Sabes que van a reaccionar después de la mala racha que probablemente les haya costado la oportunidad de ganar el Oeste de la Americana una vez más. Los números están a su favor. Pero al mismo tiempo, es difícil ver cómo dieron cinco bases por bolas el domingo en el noveno inning en casa para perder ante los Astros. Y el lunes, dejan escapar la ventaja en el noveno y pierden en el undécimo episodio. Uno empieza a preguntarse cómo terminará la temporada de Oakland, ¿verdad? A partir del 10 de agosto, los Atléticos contaban con el mejor récord de Grandes Ligas y una ventaja de cuatro juegos sobre los Angelinos en su división. De repente, están a ocho partidos del equipo de Anaheim y con un solo juego de ventaja sobre los Marineros por el primer Comodín de la Americana, faltando 19 encuentros por disputarse. ¿Cómo están manejando esta situación? "La moral ha estado bien", dijo el jardinero Sam Fuld después de la derrota del lunes en el U.S. Cellular Field. "No es por una falta de esfuerzo de parte de nadie. Es que no estamos jugando un buen béisbol. No creo que tenga que ver con nuestro carácter. Así es el juego". Los Atléticos necesitan que algo les vaya bien. El partido del lunes fue su sexto al hilo decidido por una sola carrera-Oakland ha ganado uno solo. "Es difícil", dijo el manager del equipo, Bob Melvin. "Es difícil perder los juegos de esa manera". La buena noticia para los Atléticos es que en esta semana lanzarán Lester, Samardzija y Kazmir en días consecutivos. Esa fue la manera en que el gerente general Billy Beane veía las cosas cuando hizo los cambios por los primeros dos medio de la campaña. Oakland pagó un alto precio por traer a Lester desde Boston y a Samardzija desde los Cachorros. Si no termina bien esta temporada en Oakland, la gerencia de los Atléticos será bien criticada. El problema es que Josh Donaldson, candidato a JMV para mediados de la campaña, no ha sido el mismo últimamente. El lunes se fue de 5-0 con cuatro ponches. Y Lester es el único abridor que está lanzando tan bien en la segunda mitad como la primera. Kazmir (3-4, EFE de 5.96 en nueve aperturas en la segunda mitad) representa el mayor problema, pero no es el único. Samardzija lleva efectividad de 3.00 en la segunda mitad, Gray 4.06 y Jason Hammel 4.81. Este equipo fue construido para ganar la Serie Mundial. Pero en estos momentos, Oakland se encuentra en peligro de dejar escapar su cupo en los playoffs. "Uno quiere ganar", dijo Gray. "Si vamos al grano, ganar es lo único que importa. Creo que estaremos bien. Volveremos a jugar duro mañana y esperamos que las cosas salgan bien".

Associated Press | 9/8/2014 9:23 P.M. ET SAN FRANCISCO -- El panel de 11 jueces que atenderá la apelación más reciente de Barry Bonds contra un veredicto que lo declaró culpable de obstrucción de la justicia incluye a cinco que consideraron ilegal la incautación de análisis y expedientes antidopaje de beisbolistas, realizada hace una década. La Corte del Noveno Circuito Federal en materia de apelaciones informó el lunes que el panel que escuchará los argumentos orales el 18 de septiembre incluye al magistrado Alex Kozinski, junto con los jueces Consuelo M. Callahan, William A. Fletcher, Michelle T. Friedland, Susan P. Graber, Jacqueline H. Nguyen, Diarmuid F. O'Scannlain, Johnnie B. Rawlinson, Stephen Reinhardt. N. Randy Smith y Kim McLane Wardlaw. Kozinski redactó el razonamiento sobre las decisiones tomadas en 2009 y 2010, por mayoría de 9-2, que consideraron ilegal la incautación de muestras a Quest Diagnostics y de expedientes a Comprehensive Drug Testing en 2003. Fletcher, Graber y Wardlaw coincidieron, mientras que Callahan manifestó un acuerdo parcial y discrepó de otros apartados del fallo. Aquella decisión revocó las opiniones de O'Scannlain en un panel de tres jueces que votó por 2-1 en 2006 y 2008 para avalar en buena medida la incautación. Bonds, el máximo jonronero en la historia de las Grandes Ligas, fue declarado culpable en 2011 de un cargo de obstrucción de la justicia, por el testimonio que rindió en 2003 a un jurado investigador sobre la distribución ilegal de drogas que mejoran el rendimiento deportivo por parte de Bay Area Laboratory Co-Operative (BALCO). El jurado no llegó en cambio a veredictos en tres cargos, según los cuales, Bonds había hecho declaraciones falsas. El gobierno desestimó después esas acusaciones. Bonds fue encontrado culpable por la declaración que rindió cuando se le preguntó si Greg Anderson, su entrenador personal y amigo durante años, le había proporcionado alguna vez "algo que requiriera una jeringa para inyectarse". "Eso es lo que mantiene nuestra amistad", divagó Bonds. "Yo era una celebridad de niño, no sólo en el béisbol por mis propios instintos. Me convertí en un chico célebre con un padre famoso. Simplemente no me meto en los asuntos de otras personas por la situación de mi padre, ¿ven?" El fallo fue ratificado en septiembre pasado, por una decisión unánime de los jueces de circuito Mary M. Schroeder, Michael Daly Hawkins y Mary H. Murguía. Bonds fue sentenciado a dos años de libertad condicional, 250 horas de servicio comunitario, una multa de 4.000 dólares y 30 días de arresto domiciliario.

Por Nathalie Alonso / LasMayores.com | 9/8/2014 5:16 P.M. ET NUEVA YORK - El segunda base Omar Infante está en posición de disputar su quinta postemporada como ligamayorista este año, ya que sus Reales de Kansas City se encuentran en el primer lugar de la División Central de la Liga Americana y están jugando un béisbol impresionante. Pero el rol del venezolano es algo distinto esta vez, ya que a diferencia de temporadas anteriores, Infante, de 32 años de edad, es ahora un veterano rodeado de jóvenes con poca experiencia - una condición que él considera conlleva cierta responsabilidad, sobre todo tomando en cuenta que los "Monarcas" no clasifican para los playoffs desde que ganaron la Serie Mundial de 1985. "Como uno de los más veteranos aquí, trato de hablarle a los muchachos de que tenemos que pensar que somos ganadores", le dijo Infante a LasMayores.com. "No tenemos mucho nombre, pero tenemos un gran equipo. Tenemos un equipo para competir. Tenemos que pensar en eso". Aparte de Infante - quien vio acción en los playoffs por los Tigres de Detroit en el 2006, 2012 y 2013 y por los Bravos de Atlanta en el 2010 - los únicos otros en el roster de Kansas City con experiencia de postemporada son el abridor James Shields, el relevista Wade Davis y el jardinero veterano Raúl Ibáñez. El capataz de los Reales, Ned Yost, fue a los playoffs todos los años como coach de los Bravos de 1991 al 2002 - con excepción de 1994, temporada que fue acortada por un paro laboral. Entre los jugadores de los Reales que toman como ejemplo a Infante está su compatriota y compañero de la doble matanza, Alcides Escobar, de 27 años de edad. "Tremenda persona y tremendo jugador", dijo el campocorto acerca de Infante. "Me llevo mucho de él". El 7 de abril, Infante fue golpeado en la cara por un pitcheo del serpentinero Heath Bell de Tampa Bay y se le puso puntos, pero el infielder se perdió apenas dos partidos. Ahora mismo está jugando con molestias en el hombro derecho, con tal de ayudar al equipo. "Me siento un poco mejor", dijo Infante, quien llegó al lunes con promedio de .254, seis jonrones y 59 remolcadas en 115 compromisos en lo que va de la campaña. "Todavía tengo problemas del hombro. Estoy recibiendo un poco de terapia y haciendo mucho ejercicio para poder jugar a diario y estar en el lineup, porque eso es lo importante. "Estamos ganando y el equipo está jugando bien. Tengo que seguir así jugando con un poquito de lesión". Tras observar a los Reales como rival divisional mientras pertenecía a los Tigres, Infante firmó con Kansas City por cuatro años y US$30.25 millones en diciembre pasado. El intermedista dice haber percibido desde entonces el potencial de los Reales del que tanto se ha hablado durante los últimos años. "Me gustaba cómo jugaba el equipo; es un equipo que siempre ha jugado con mucha energía", manifestó Infante. "Es un equipo de jóvenes que tienen mucho talento. Una de las características que tenemos aquí es el pitcheo. Tenemos un gran bullpen, grandes abridores. "El gerente (general Dayton Moore) formó un gran equipo - un equipo competitivo". REPUNTE PARA EL RECUERDO Los Reales llegaron al primer juego de una serie clave ante los Tigres - equipo que les pisa los talones - el lunes con ventaja de dos juegos en su división. Se trata de una situación inimaginable a mediados de julio, cuando Kansas City estaba a ocho juegos de Detroit y tenía foja de 48-50. Pero según Escobar, en ningún momento se sintieron descartados. "Las esperanzas aquí siempre han estado al 100%", dijo Escobar. "Todos los muchachos tienen buen ánimo; siempre estamos juntos, demostrando que sí podemos hacerlo. Hay que continuar y seguir haciendo el trabajo porque nada está definido". En cuanto a la falta de experiencia se refiere, el torpedero no lo considera un impedimento para el éxito del club. "Siempre hay una primera vez", dijo.

MLB | 9/8/2014 4:14 P.M. ET El primera base venezolano de los Tigres, Miguel Cabrera, y el jardinero dominicano de los Orioles, Nelson Cruz, han sido nombrados co Jugadores de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 7 de septiembre. En siete partidos la semana pasada, Cabrera bateó .500 (30-15) con dos dobles, cinco jonrones, nueve empujadas y ocho anotadas. Cabrera encabezó las Grandes Ligas en hits, cuadrangulares y total de bases alcanzadas, además de empatar por el primer lugar en anotadas. Fue líder de la Americana en promedio y slugging (1.067) y empató por el tercer lugar en porcentaje de embasarse (.500). Para Cabrera, es la undécima ocasión en su carrera que es reconocido como Jugador de la Semana. De su parte, Cruz bateó .407 (27-11) en siete partidos, con un doble, un triple, cuatro jonrones, 12 empujadas y seis anotadas. El dominicano encabezó las Grandes Ligas en empujadas y fue segundo en la Americana con un total de 26 bases alcanzadas. También fue tercero en slugging (.963) y empató por el cuarto lugar en hits y anotadas. Para Cruz, es la tercera vez en su carrera que es Jugador de la Semana.

MLB | 9/8/2014 4:33 P.M. ET El primera base de los Nacionales, Adam LaRoche, y el receptor de los Gigantes, Buster Posey, han sido nombrados co Jugadores de la Semana en la Liga Nacional parea el período que terminó el 7 de septiembre. En cinco partidos la semana pasada, LaRoche encabezó la Nacional con cuatro jonrones y 10 empujadas, mientras que fue líder de Grandes Ligas con 1.333. El veterano bateó .333 (15-5) y alcanzó un total de 17 bases. Para LaRoche, es la primera vez en su carrera que es nombrado Jugador de la Semana. De su parte, Posey fue líder de Grandes Ligas con promedio de .565 (23-13), a la vez que encabezó la Nacional en hits, anotadas (8) y total de bases alcanzadas. También fue segundo en slugging con .957. Para Posey, es la tercer ocasión en su carrera que es reconocido como Jugador de la Semana.

Por Manny Randhawa / MLB.com | 9/8/2014 3:53 P.M. ET CINCINNATI -- El dominicano Alfredo Simón fue convocado a su primer Juego de Estrellas luego de una brillante primera mitad de temporada como integrante de la rotación de los Rojos. El derecho consiguió marca de 12-3 con 2.70 de efectividad antes de la pausa del Clásico de Verano. Aunque ha tenido problemas desde entonces, el dirigente de los Rojos, Bryan Price, piensa contar con Simón en el grupo de abridores para el próximo año. "No creo que haya motivos para no tenerlo como abridor", dijo Price acerca de Simón. "Estoy consciente de que su segunda mitad no ha sido tan buena. Pensábamos tenerlo como alguien que llenara el vacío hasta que Mat Latos (quien comenzó la campaña en la lista de lesionados por operaciones en el codo y en una rodilla) regresara. … Ahora Simón tiene 13 victorias, participó en el Juego de Estrellas y ha demostrado durabilidad. …Entonces pienso que lo veremos como abridor en el 2015". Con Simón estableciéndose en la rotación después del regreso de Latos, al bullpen de Cincinnati le falta un brazo clave. Pese a que los relevistas de los Rojos registraron un promedio de carreras limpias de 3.63 en junio y 2.57 en julio, han enfrentado obstáculos desde entonces. La efectividad del relevo en agosto fue de 5.08 y, llegando a la acción del lunes, ha sido de 7.50 en lo que va de septiembre. "Por la manera en que el bullpen se ha desempeñado esta temporada, definitivamente tenemos que encontrar maneras de mejorarlo", expresó Price. "Necesitaremos profundidad en el pitcheo abridor, como vimos por la lesión de Homer Bailey, con Latos fuera por más de dos meses y con Tony Cigrani. Hemos tenido problemas con nuestra profundidad este año". Otra grata sorpresa que Price cree puede ser una pieza importante para el club la próxima campaña es el jugador utility Kristopher Negrón. El novato, quien puede jugar como intermedista, antesalista, torpedero y guardabosque, tiene promedio de .243 con cuatro jonrones y 12 empujadas desde que subió al equipo grande el 10 de julio. También ha jugado bien a la defensa en varias posiciones. "Creo que la mayoría se debe al hecho de que puede hacer un buen trabajo en tantas posiciones", señaló Price sobre sus planes con Negrón para el arranque del 2015. "Puede reforzar nuestra banca con su velocidad, defensa y como bateador emergente, y nos ha dado bastante energía".

Por Scott Merkin / MLB.com | 9/8/2014 3:31 P.M. ET CHICAGO - Si existían dudas de si Paul Konerko volverá a jugar durante el último mes de su carrera de 18 años en Grandes Ligas y su número 16 con los Medias Blancas, el capitán del equipo de Chicago las despejó durante el fin de semana en Cleveland. "Terminaré en el terreno, de una manera u otra", dijo Konerko, refiriéndose a una fractura en un hueso de la mano izquierda. "No me importa si voy, dejo pasar tres pitcheos y me poncho. Terminaré en el terreno". Konerko cree que sufrió la fractura cuando le hizo out a Danny Santana al pegarle al dominicano con la bola en el guante, ante un toque del jugador de Minnesota el 2 de septiembre en el Target Field. Después de un tratamiento de parte del entrenador físico de los Medias Blancas, Herm Schneider, ha bajado la hinchazón.

Por Dick Kaegal / MLB.com | 9/8/2014 1:54 P.M. ET DETROIT - Fue positiva la primera noticia sobre Danny Duffy. El gerente general de los Reales, Dayton Moore, informó que "el hombro de Duffy está estructuralmente sano". Sin embargo, el zurdo "tiene inflamación en el manguito rotador y necesitará tres o cuatro días de descanso antes de volver a ser evaluado". El equipo agregó que Duffy no hará su próxima apertura. Duffy abandonó su apertura del sábado en el primer inning, después de hacer un solo pitcheo. El zurdo citó rigidez en el hombro de lanzar, diciendo que tuvo problemas para calentar en el bullpen. El abridor lleva marca de 8-11 pero impresionante efectividad de 2.42 en 29 juegos (23 aperturas) y 141.1 innings por los Reales en el 2014.

Por Ian Browne / MLB.com | 9/8/2014 12:10 P.M. ET BOSTON - Rusney Castillo dio dos hits, incluyendo un doble, en la derrota de Doble-A Portland (Medias Rojas) ante Binghamton en el decisivo Juego 5 de los playoffs de la Liga del Este el domingo. ¿La próxima parada para el cubano? Triple-A Pawtucket el martes, para el Juego 1 de la final de la Copa del Gobernador contra Durham. ¿Qué tal los informes sobre Castillo hasta el momento? "A pesar de no dar hits (el sábado), es cuestión de que él domine su timing", dijo el manager de los Medias Rojas, John Farrell. "Los informes han sido favorables en turno a su explosividad, la velocidad de sus piernas y la de su bate. Los informes son positivos, pero es cuestión de que él vuelva a estar en forma para jugar". El hecho de múltiples sucursales de liga menor de Boston estar en playoffs ha sido beneficioso para los Medias Rojas, en el esfuerzo del equipo por darle la mayor cantidad de turnos posible al cubano antes de que éste debute en las Mayores. "Es que necesita turnos", expresó Farrell. "El plan es que esté con nosotros en algún momento".